1
00:00:04,233 --> 00:00:05,633
BRANDON: Previously on The Chi....

2
00:00:05,833 --> 00:00:06,840
LUIS: Five grand to the winner

3
00:00:06,864 --> 00:00:09,102
and a three-page spread
on Great Plate Magazine

4
00:00:09,127 --> 00:00:10,460
might solve your problems.

5
00:00:10,544 --> 00:00:12,192
SONNY: The hell is he doing?

6
00:00:12,356 --> 00:00:13,477
I got this.

7
00:00:13,502 --> 00:00:15,645
I'm only parking here because the
rest of the block is permit only.

8
00:00:15,669 --> 00:00:16,960
Then get a fucking permit.

9
00:00:17,043 --> 00:00:18,836
Today ain't the day, dog.

10
00:00:18,918 --> 00:00:20,460
It's hair, straight from the heads

11
00:00:20,544 --> 00:00:22,224
of the Koyo Zom moutain
people of Pakistan.

12
00:00:22,294 --> 00:00:24,168
We clean it, bag it, and sell it.

13
00:00:24,252 --> 00:00:25,419
You want to come inside?

14
00:00:25,502 --> 00:00:27,960
[BOTH PANTING]

15
00:00:28,043 --> 00:00:30,270
I haven't been on a
real date in five years.

16
00:00:30,295 --> 00:00:31,295
Why is that?

17
00:00:31,320 --> 00:00:32,444
JADA: Emmett's father...

18
00:00:32,469 --> 00:00:34,124
he was the first man I'd ever been with.

19
00:00:34,335 --> 00:00:35,544
Thought it'd last forever.

20
00:00:35,627 --> 00:00:37,085
JERRIKA: It's a fundraiser.

21
00:00:37,168 --> 00:00:38,936
My parents are throwing
it for Alderman Bonner.

22
00:00:38,960 --> 00:00:40,019
I need to connect with Mrs. Brown

23
00:00:40,043 --> 00:00:42,300
about selling her condos
and then we can leave.

24
00:00:42,924 --> 00:00:44,715
Aww, you must care.

25
00:00:44,740 --> 00:00:46,489
Care about what?

26
00:00:46,573 --> 00:00:48,127
Just bring me my homework, boy.

27
00:00:48,127 --> 00:00:50,002
Money's short. So what's the move?

28
00:00:50,085 --> 00:00:51,377
Get out of the way!

29
00:00:51,461 --> 00:00:52,960
Get naked, niggas! Now! Now!

30
00:00:53,044 --> 00:00:55,059
Come on, bro. Hurry up.
Put the shit in the bag.

31
00:00:55,172 --> 00:00:56,312
CRUZ: That's Reginald Taylor,

32
00:00:56,336 --> 00:00:58,507
the street leader of
the 63rd Street Mob.

33
00:00:58,753 --> 00:01:00,169
MISS ETHEL: I know that boy.

34
00:01:00,252 --> 00:01:01,502
It wasn't him.

35
00:01:01,586 --> 00:01:03,753
Congratulations on this blessing.

36
00:01:03,836 --> 00:01:05,461
You see me on the streets,

37
00:01:05,544 --> 00:01:06,836
you don't know me.

38
00:01:06,919 --> 00:01:08,753
Jason didn't want
nothing to do with you.

39
00:01:08,836 --> 00:01:10,336
The DA pulled the case.

40
00:01:10,419 --> 00:01:12,294
KIMBERLY: You're a free man.

41
00:01:19,461 --> 00:01:22,539
PAPA: Grey? Why can't y'all
just follow our style guide?

42
00:01:22,753 --> 00:01:24,252
We agreed on the color blue.

43
00:01:24,336 --> 00:01:25,960
That includes navy, turquoise, sapphire,

44
00:01:26,044 --> 00:01:28,294
and even some teal if
you're feeling fancy,

45
00:01:28,377 --> 00:01:30,794
but here your bum ass come,
talking about depression grey.

46
00:01:30,878 --> 00:01:32,461
Man, we ain't no singing group.

47
00:01:32,544 --> 00:01:34,544
I'ma wear what the fuck I want.

48
00:01:34,628 --> 00:01:37,294
Plus, we wore blue last
year on picture day.

49
00:01:37,377 --> 00:01:39,669
Yeah, and y'all ain't do
it right then, neither.

50
00:01:39,753 --> 00:01:41,562
Now look, I know I'm the one
with the menswear expertise,

51
00:01:41,586 --> 00:01:44,169
but goddamn, give a brother
something to work with.

52
00:01:44,252 --> 00:01:46,544
What you wearing, Papa?
All that shit you talking...

53
00:01:46,938 --> 00:01:48,270
Just a little something for the ladies

54
00:01:48,294 --> 00:01:49,960
that like their man fluffy. You'll see.

55
00:01:50,044 --> 00:01:51,544
So you're gonna tell us what to wear

56
00:01:51,628 --> 00:01:53,002
and keep your shit a secret.

57
00:01:53,581 --> 00:01:54,878
Hey, but just to make sure

58
00:01:54,903 --> 00:01:56,613
we all the way wavy for picture day...

59
00:02:00,022 --> 00:02:01,085
What?

60
00:02:01,169 --> 00:02:02,649
Y'all ain't seen white strips before?

61
00:02:02,711 --> 00:02:04,544
My teeth ain't yellow.

62
00:02:04,628 --> 00:02:06,711
Man to man, they could be whiter.

63
00:02:07,330 --> 00:02:09,085
Yeah, I'm good, too.

64
00:02:12,419 --> 00:02:13,711
What?

65
00:02:13,794 --> 00:02:15,934
Well, we were talking, and...

66
00:02:15,996 --> 00:02:18,317
You know they're not gonna let
you bang in the picture, right?

67
00:02:18,341 --> 00:02:19,364
Watch me.

68
00:02:19,711 --> 00:02:21,085
These pictures last forever.

69
00:02:21,169 --> 00:02:22,254
You sure you want this to follow you

70
00:02:22,279 --> 00:02:23,404
the rest of your life?

71
00:02:23,558 --> 00:02:25,784
Hell yeah. I'm 63rd for life, ain't I?

72
00:02:28,294 --> 00:02:30,669
I thought you said that
gang shit was stupid.

73
00:02:30,753 --> 00:02:32,210
I'm with it, though.

74
00:02:34,711 --> 00:02:35,956
Got it this weekend,

75
00:02:36,461 --> 00:02:38,461
so ain't nobody stopping
me from doing shit.

76
00:02:40,336 --> 00:02:42,929
[SMOOTH MUSIC]

77
00:02:43,336 --> 00:02:46,406
♪♪

78
00:02:48,113 --> 00:02:53,113
Synced & corrected by QueenMaddie
www.addic7ed.com

79
00:02:53,292 --> 00:02:56,085
[ALARM BLARING]

80
00:02:56,169 --> 00:02:58,127
[SIZZLING SOUND]

81
00:02:58,210 --> 00:02:59,294
JERRIKA: Brandon!

82
00:02:59,377 --> 00:03:00,710
Is everything okay?

83
00:03:02,336 --> 00:03:03,592
Oh, damn.

84
00:03:03,919 --> 00:03:05,327
What happened?

85
00:03:05,878 --> 00:03:07,078
BRANDON: I must've passed out.

86
00:03:11,085 --> 00:03:12,794
I was on the truck till 3:00 a.m.

87
00:03:12,878 --> 00:03:14,336
Yeah, I heard you come in.

88
00:03:14,419 --> 00:03:15,586
Poor thing.

89
00:03:15,669 --> 00:03:17,210
Thought Luis was helping you out.

90
00:03:17,294 --> 00:03:19,461
He had to take another restaurant gig.

91
00:03:19,505 --> 00:03:20,600
He needed the money.

92
00:03:21,044 --> 00:03:22,342
Taste this.

93
00:03:26,544 --> 00:03:28,127
Wow, that's really good.

94
00:03:28,264 --> 00:03:29,506
Good?

95
00:03:30,628 --> 00:03:32,530
I need it to be amazing.

96
00:03:33,530 --> 00:03:35,842
JERRIKA: Don't stress,
babe. You got this.

97
00:03:36,036 --> 00:03:38,703
No, I don't got this, J.

98
00:03:38,794 --> 00:03:40,419
The After Taste is a big fucking deal.

99
00:03:40,502 --> 00:03:41,725
I'm going against 50 chefs

100
00:03:41,750 --> 00:03:43,935
from all over the city,
all young and up-and-coming

101
00:03:43,960 --> 00:03:45,520
and trying to make it big, just like me.

102
00:03:45,902 --> 00:03:47,590
My signature dish got to be on point.

103
00:03:48,960 --> 00:03:50,586
You heard of Chef Art Smith?

104
00:03:51,106 --> 00:03:53,002
Uh, he cooks for Oprah, right?

105
00:03:53,096 --> 00:03:55,108
Yeah. He's one of the judges, and I...

106
00:03:56,336 --> 00:03:57,749
Are you listening to me?

107
00:03:58,127 --> 00:04:00,335
Damn it. I ordered the wrong pillows.

108
00:04:01,252 --> 00:04:02,303
Seriously?

109
00:04:04,419 --> 00:04:06,836
Sorry, babe. Still have a lot to do

110
00:04:06,919 --> 00:04:08,163
for this open house.

111
00:04:12,388 --> 00:04:13,427
Cooking is your gift.

112
00:04:13,452 --> 00:04:14,461
JERRIKA: You'll be fine.

113
00:04:14,606 --> 00:04:17,020
Every chef I'm going up
against has a gift.

114
00:04:19,197 --> 00:04:20,567
What's really going on?

115
00:04:22,711 --> 00:04:23,731
What do you mean?

116
00:04:24,879 --> 00:04:26,567
Is this about the competition,

117
00:04:27,127 --> 00:04:28,833
or is this about something else?

118
00:04:29,628 --> 00:04:32,544
[DESOLATE MUSIC]

119
00:04:32,635 --> 00:04:36,340
♪♪

120
00:04:38,176 --> 00:04:39,878
JERRIKA: I would be hurt and angry, too,

121
00:04:39,960 --> 00:04:42,066
if my brother's killer went free...

122
00:04:42,500 --> 00:04:44,083
♪♪

123
00:04:44,252 --> 00:04:46,252
But you are not gonna have bad luck

124
00:04:46,336 --> 00:04:48,353
for the rest of your life, Brandon.

125
00:04:49,794 --> 00:04:51,711
You belong in this competition,

126
00:04:51,794 --> 00:04:52,878
and guess what.

127
00:04:52,960 --> 00:04:55,127
♪♪

128
00:04:55,432 --> 00:04:56,791
Guess what.

129
00:04:59,271 --> 00:05:01,026
JERRIKA: If you don't let your
nerves get the best of you,

130
00:05:01,051 --> 00:05:02,161
I think you could win.

131
00:05:02,669 --> 00:05:06,200
♪♪

132
00:05:07,301 --> 00:05:08,311
Now go show them judges

133
00:05:08,336 --> 00:05:10,067
what a kid from the South Side can do.

134
00:05:10,628 --> 00:05:15,461
♪♪

135
00:05:19,753 --> 00:05:21,182
BIG MIKE: What the fuck they want?

136
00:05:21,669 --> 00:05:22,737
[CAR DOORS SHUT]

137
00:05:23,336 --> 00:05:26,252
♪♪

138
00:05:26,336 --> 00:05:27,690
Michael Sherman?

139
00:05:29,307 --> 00:05:31,041
Think you know how this goes.

140
00:05:31,628 --> 00:05:33,085
What the fuck I do?

141
00:05:33,169 --> 00:05:34,932
- What the fuck he do?
- Don't mind us.

142
00:05:35,836 --> 00:05:37,586
Outstanding warrant.

143
00:05:37,661 --> 00:05:40,801
TOUSSAINT: Unpaid parking ticket,
traffic violation. Sound familiar?

144
00:05:40,919 --> 00:05:42,879
- I ain't got no damn warrant!
- This is some bullshit.

145
00:05:42,904 --> 00:05:45,161
Y'all come all the way down
here for a fucking traffic ticket?

146
00:05:45,336 --> 00:05:47,853
Can't have your man out here
endangering pedestrians,

147
00:05:47,878 --> 00:05:48,937
Mr. Reginald Taylor.

148
00:05:49,044 --> 00:05:50,836
A'ight, so you heard about me?

149
00:05:50,919 --> 00:05:52,461
I've seen your rap sheet.

150
00:05:52,544 --> 00:05:53,953
I wouldn't be proud.

151
00:05:58,461 --> 00:06:00,382
TOUSSAINT: Figured it's
time we came face to face.

152
00:06:00,757 --> 00:06:02,546
Detective Toussaint.

153
00:06:03,960 --> 00:06:05,695
Nice to meet you.

154
00:06:06,817 --> 00:06:09,450
There's a sweet old lady
on Eberhart who was attacked.

155
00:06:09,628 --> 00:06:11,336
73 years old.

156
00:06:11,753 --> 00:06:13,976
Can't seem to find out
who did it or why,

157
00:06:14,711 --> 00:06:16,573
but the one thing I do know

158
00:06:17,461 --> 00:06:21,073
is this is 63rd Street Mob territory.

159
00:06:22,044 --> 00:06:24,210
Nothing like that goes
on without you knowing.

160
00:06:24,294 --> 00:06:27,461
Miss, you really got us fucked up.

161
00:06:27,544 --> 00:06:30,210
Ain't nobody out here fucking
with no old ladies and shit.

162
00:06:30,294 --> 00:06:32,461
How much is he worth to you?

163
00:06:34,919 --> 00:06:37,252
What's it gonna cost you
if he's out of commission?

164
00:06:37,336 --> 00:06:38,878
It's all kinds of wannabes out here

165
00:06:38,960 --> 00:06:40,169
claiming 63rd.

166
00:06:40,252 --> 00:06:43,169
That's what...

167
00:06:43,252 --> 00:06:45,252
That's what y'all need
to be looking into

168
00:06:45,277 --> 00:06:46,595
instead of fucking with innocent people!

169
00:06:47,853 --> 00:06:49,002
Bring me some answers.

170
00:06:50,127 --> 00:06:51,878
I'll give you back your lieutenant.

171
00:06:55,544 --> 00:06:56,544
[SHARP WHISTLE]

172
00:07:04,169 --> 00:07:07,294
[HEART MONITOR BEEPING]

173
00:07:12,085 --> 00:07:15,002
[GENTLE MUSIC]

174
00:07:15,085 --> 00:07:17,461
♪♪

175
00:07:17,544 --> 00:07:18,741
Ronald?

176
00:07:20,545 --> 00:07:21,858
Is that you?

177
00:07:22,711 --> 00:07:24,436
They really let you out?

178
00:07:25,710 --> 00:07:26,919
Get over here.

179
00:07:27,002 --> 00:07:31,092
♪♪

180
00:07:35,127 --> 00:07:38,044
[SNIFFLING]

181
00:07:38,127 --> 00:07:43,252
♪♪

182
00:07:48,210 --> 00:07:49,876
Who's been feeding you?

183
00:07:50,628 --> 00:07:52,321
You look good.

184
00:07:53,169 --> 00:07:54,603
When you get here?

185
00:07:54,878 --> 00:07:56,243
Last night.

186
00:07:56,919 --> 00:07:59,064
I came straight here, but
I didn't want to wake you.

187
00:08:00,127 --> 00:08:02,336
♪♪

188
00:08:02,419 --> 00:08:04,252
Grandma, I'm sorry I wasn't here.

189
00:08:04,336 --> 00:08:07,532
I'm just happy, baby, that you're home.

190
00:08:08,002 --> 00:08:09,878
♪♪

191
00:08:09,960 --> 00:08:11,009
JADA: Hey.

192
00:08:12,336 --> 00:08:15,586
♪♪

193
00:08:15,669 --> 00:08:17,169
Good morning.

194
00:08:17,252 --> 00:08:18,259
Hi.

195
00:08:18,794 --> 00:08:19,907
MISS ETHEL: Jada?

196
00:08:20,544 --> 00:08:22,095
MISS ETHEL: You see Ronnie?

197
00:08:22,919 --> 00:08:24,829
Ain't this a blessing?

198
00:08:25,878 --> 00:08:27,336
♪♪

199
00:08:27,419 --> 00:08:29,134
Yes, ma'am, it is.

200
00:08:29,960 --> 00:08:32,274
♪♪

201
00:08:33,057 --> 00:08:34,259
Thank you

202
00:08:35,794 --> 00:08:38,002
for looking after her.

203
00:08:38,085 --> 00:08:39,522
No worries.

204
00:08:41,586 --> 00:08:42,711
[INDISTINCT]

205
00:08:42,794 --> 00:08:43,794
[KEYS JINGLE]

206
00:08:43,878 --> 00:08:45,294
House is still a mess.

207
00:08:45,377 --> 00:08:47,210
I meant to clean it up, but...

208
00:08:47,294 --> 00:08:48,450
It's okay. I got it.

209
00:08:52,002 --> 00:08:53,960
[CLEARS THROAT]

210
00:08:54,044 --> 00:08:56,747
Look, I know we haven't
seen each other since...

211
00:09:01,336 --> 00:09:02,729
I don't want you to feel
uncomfortable around...

212
00:09:02,753 --> 00:09:04,294
Mm...

213
00:09:09,932 --> 00:09:11,900
I mean, how exactly should
I feel around you, Ronnie?

214
00:09:14,044 --> 00:09:16,711
How should anyone who knows what you did

215
00:09:16,794 --> 00:09:19,142
feel around you? That boy...

216
00:09:21,294 --> 00:09:22,423
[SIGHS]

217
00:09:23,669 --> 00:09:25,556
That boy you killed

218
00:09:26,210 --> 00:09:27,962
was 16 years old,

219
00:09:28,919 --> 00:09:30,878
not that much younger than my son.

220
00:09:38,669 --> 00:09:40,619
I'm gonna make up for what I done.

221
00:09:42,919 --> 00:09:44,345
I'm gonna make it right.

222
00:09:47,753 --> 00:09:49,392
She thinks the world of you,

223
00:09:49,919 --> 00:09:51,408
so for her sake,

224
00:09:52,256 --> 00:09:53,610
I hope you do.

225
00:09:58,806 --> 00:10:00,158
[SIGHS]

226
00:10:03,169 --> 00:10:05,836
EMMETT: I need 12 more bundles
of that Mongolian Deep Wave.

227
00:10:05,919 --> 00:10:07,973
I had no idea that shit
was gonna go so fast.

228
00:10:09,247 --> 00:10:10,669
Right.

229
00:10:10,753 --> 00:10:12,825
No, the ladies ain't here
for the straight shit.

230
00:10:13,252 --> 00:10:15,270
I don't know. I guess it ain't woke.

231
00:10:15,544 --> 00:10:17,317
Mm, sell it to the
Persian chicks uptown.

232
00:10:17,753 --> 00:10:19,544
[SMOOTH MUSIC OVER SPEAKERS]

233
00:10:19,628 --> 00:10:21,614
Oh, hold on. Uh, Amir,
let me call you back.

234
00:10:22,002 --> 00:10:23,669
Yo, where you going?

235
00:10:23,753 --> 00:10:26,085
I gotta bounce. It's my girl' birthday.

236
00:10:26,160 --> 00:10:27,785
We short today. I need you to stay.

237
00:10:27,878 --> 00:10:29,127
Wish I could, dog,

238
00:10:29,210 --> 00:10:30,825
but Sonny already gave me the day off.

239
00:10:31,323 --> 00:10:32,465
I'm just telling you as a courtesy.

240
00:10:33,136 --> 00:10:35,855
Fuck courtesy. I-I need you
to work your shifts, bro.

241
00:10:35,919 --> 00:10:36,919
Sonny ain't here.

242
00:10:36,960 --> 00:10:39,264
His name's still on the
door, the last I checked.

243
00:10:39,749 --> 00:10:40,763
[FIRE WHOOSHES]

244
00:10:40,788 --> 00:10:41,809
Oh, shit.

245
00:10:41,834 --> 00:10:43,085
Oh, shit!

246
00:10:43,169 --> 00:10:44,628
- Whoa.
- TERRY: Man, I told you

247
00:10:44,711 --> 00:10:46,044
to clean the grease trap!

248
00:10:46,069 --> 00:10:47,201
Wait, no!

249
00:10:48,205 --> 00:10:49,220
[PEOPLE YELLING, SCREAMING]

250
00:10:49,245 --> 00:10:50,361
[ALARM BLARES]

251
00:10:50,447 --> 00:10:51,461
WOMAN: Oh, my God!

252
00:10:51,525 --> 00:10:52,753
Everybody out! Fire! Fire!

253
00:10:53,555 --> 00:10:55,726
You can't put the water
on a grease fire!

254
00:10:55,991 --> 00:10:58,014
- That's bad!
- How the fuck was I supposed to know?

255
00:10:58,169 --> 00:10:59,544
TERRY: Fire! Fire!

256
00:10:59,628 --> 00:11:01,576
Everybody out! Fire! Fire!

257
00:11:05,336 --> 00:11:08,252
[DESOLATE MUSIC]

258
00:11:08,336 --> 00:11:12,342
♪♪

259
00:12:13,960 --> 00:12:16,878
[MELANCHOLY MUSIC]

260
00:12:16,960 --> 00:12:21,836
♪♪

261
00:12:57,176 --> 00:12:58,753
JERRIKA: Uh, over there is good.

262
00:12:58,836 --> 00:13:00,002
Thank you.

263
00:13:01,711 --> 00:13:04,002
Hey, Alderman Bonner.
What brings you by?

264
00:13:04,085 --> 00:13:05,628
Hello, Jerrika.

265
00:13:05,711 --> 00:13:07,671
This is a nice property,

266
00:13:07,984 --> 00:13:10,586
but it doesn't look to
me or my constituents

267
00:13:10,711 --> 00:13:12,461
like you and Mrs. Brown

268
00:13:12,544 --> 00:13:14,252
plan on spreading the wealth.

269
00:13:14,336 --> 00:13:15,429
What do you mean?

270
00:13:15,960 --> 00:13:18,169
Well, this used to be low-income homes,

271
00:13:18,252 --> 00:13:19,711
but you already know that.

272
00:13:19,794 --> 00:13:21,836
I mean, are any of these units

273
00:13:21,919 --> 00:13:24,085
being reserved for low-income residents?

274
00:13:25,999 --> 00:13:27,129
Not at the moment,

275
00:13:27,960 --> 00:13:30,794
but I agree, we could be doing more.

276
00:13:31,753 --> 00:13:33,669
But Mrs. Brown is my client,

277
00:13:33,753 --> 00:13:35,754
and ultimately, I have
to do what she asks.

278
00:13:36,336 --> 00:13:37,878
Mr. Bonner, how are you?

279
00:13:37,960 --> 00:13:39,194
ALDERMAN BONNER: I'm good, Mrs. Brown.

280
00:13:39,219 --> 00:13:40,535
You know, you've got a sharp young lady

281
00:13:40,560 --> 00:13:41,644
right here on your team,

282
00:13:42,045 --> 00:13:44,231
but I was telling her how upset

283
00:13:44,461 --> 00:13:46,044
some in the community are

284
00:13:46,127 --> 00:13:47,810
with what's happening here.

285
00:13:48,712 --> 00:13:51,252
You can never make people
happy all of the time.

286
00:13:51,336 --> 00:13:53,306
There's always winners and losers.

287
00:13:53,536 --> 00:13:55,419
MRS. BROWN: But you're
a politician. You know that.

288
00:13:56,515 --> 00:13:58,304
I'll let you and Jerrika
finish chatting.

289
00:13:58,794 --> 00:14:00,108
She'll handle it.

290
00:14:04,590 --> 00:14:06,741
No surprise there.

291
00:14:07,960 --> 00:14:10,015
She's worse than the white folks.

292
00:14:11,515 --> 00:14:12,710
But you...

293
00:14:13,960 --> 00:14:17,044
I have known you since
you were in diapers,

294
00:14:17,788 --> 00:14:19,669
and I can't believe that you are willing

295
00:14:19,753 --> 00:14:21,294
to sell out your own people

296
00:14:21,377 --> 00:14:22,421
just to get ahead.

297
00:14:22,878 --> 00:14:24,823
Is that the headline you're gunning for?

298
00:14:25,711 --> 00:14:27,878
I'm not selling out. In fact,

299
00:14:27,960 --> 00:14:30,377
I'm actively working to bring
upwardly mobile black people

300
00:14:30,461 --> 00:14:31,768
into these homes.

301
00:14:32,169 --> 00:14:33,659
Not all change is bad.

302
00:14:34,103 --> 00:14:35,728
A black middle class will provide access

303
00:14:35,753 --> 00:14:37,436
to better schools, better healthcare,

304
00:14:37,461 --> 00:14:38,960
and safer neighborhoods.

305
00:14:39,174 --> 00:14:41,314
You know damn well
that's just a fancy way

306
00:14:41,377 --> 00:14:43,408
of pushing poor black folks
out of their own homes.

307
00:14:43,960 --> 00:14:45,544
In a few years,

308
00:14:45,628 --> 00:14:47,955
this area will be whiter
than the North Shore,

309
00:14:48,603 --> 00:14:50,085
and I'm not gonna stand by

310
00:14:50,392 --> 00:14:52,002
and watch that happen to another one

311
00:14:52,027 --> 00:14:53,152
of our neighborhoods.

312
00:14:54,753 --> 00:14:56,869
If you don't mind, I
think you should go now.

313
00:14:57,461 --> 00:14:59,556
I have an open house to prepare for.

314
00:15:09,806 --> 00:15:10,878
[SCHOOL BELL RINGS]

315
00:15:10,960 --> 00:15:12,919
I dismiss the class,

316
00:15:13,002 --> 00:15:14,419
not the bell.

317
00:15:14,502 --> 00:15:17,085
[GROANING]

318
00:15:17,169 --> 00:15:20,252
MR. GASCA: As a reminder,
picture day is on Friday,

319
00:15:20,336 --> 00:15:22,586
and just so we don't have any issues,

320
00:15:22,669 --> 00:15:26,270
remember the school
dress code still applies.

321
00:15:27,919 --> 00:15:30,127
Mr. Gasca, can we bring accessories?

322
00:15:30,614 --> 00:15:31,645
Like what?

323
00:15:32,598 --> 00:15:33,676
Never mind.

324
00:15:33,836 --> 00:15:35,729
If you come in here wearing
a Nick Cannon turban,

325
00:15:35,753 --> 00:15:36,794
I'm done with your ass.

326
00:15:36,878 --> 00:15:39,336
MR. GASCA: Language. Dress code means

327
00:15:39,419 --> 00:15:41,461
no grills,

328
00:15:41,544 --> 00:15:42,919
no gang colors,

329
00:15:43,002 --> 00:15:44,583
no gang signs,

330
00:15:44,878 --> 00:15:46,419
and if you think it's a joke,

331
00:15:47,075 --> 00:15:48,364
just try us.

332
00:15:48,544 --> 00:15:50,606
You will be expelled.

333
00:15:51,411 --> 00:15:53,127
The fuck he keep looking at me for?

334
00:15:53,210 --> 00:15:54,753
'Cause you're the one bangin'.

335
00:15:54,836 --> 00:15:56,628
GASCA: Perry's Pizza,

336
00:15:56,711 --> 00:15:59,419
yearbooks will go out on time this year,

337
00:15:59,502 --> 00:16:01,628
and if everyone

338
00:16:01,711 --> 00:16:03,450
follows all the rules,

339
00:16:05,903 --> 00:16:07,294
we'll throw you guys a pizza party.

340
00:16:07,377 --> 00:16:09,336
[CHEERING]

341
00:16:09,419 --> 00:16:10,419
All right!

342
00:16:10,461 --> 00:16:12,636
Now, class is dismissed.

343
00:16:12,661 --> 00:16:15,176
[EXCITED CHATTER]

344
00:16:19,753 --> 00:16:21,958
Something wrong with
your arm, Mr. Taylor?

345
00:16:23,085 --> 00:16:24,461
No, I'm good.

346
00:16:33,239 --> 00:16:34,926
Punk-ass 63rd Street bitches.

347
00:16:35,247 --> 00:16:37,044
Yo, why you gotta be
so extra all the time?

348
00:16:37,127 --> 00:16:38,934
'Cause these motherfuckers
keep talking shit!

349
00:16:38,959 --> 00:16:40,744
Bro, mess up picture
day and see what happens.

350
00:16:40,919 --> 00:16:42,059
Man, fuck picture day!

351
00:16:42,753 --> 00:16:44,706
I know the Wild Boyz gonna
bang and throw up their shit,

352
00:16:44,918 --> 00:16:46,144
but if I do it, I'll get expelled.

353
00:16:46,294 --> 00:16:47,846
So fuck it. I'm out.

354
00:16:49,085 --> 00:16:50,462
But Jake...

355
00:16:51,753 --> 00:16:53,794
[QUIETLY] Oh, my God.

356
00:17:01,588 --> 00:17:02,878
How you been, Tiff?

357
00:17:03,336 --> 00:17:04,878
I'm fine. What's up?

358
00:17:06,041 --> 00:17:07,541
You look nice.

359
00:17:08,256 --> 00:17:09,400
Thanks.

360
00:17:12,299 --> 00:17:14,643
Um... So the other night was...

361
00:17:15,669 --> 00:17:18,878
It didn't mean nothing, Emmett. Besides,

362
00:17:18,960 --> 00:17:20,901
you know the bedroom ain't
never been our problem.

363
00:17:24,461 --> 00:17:26,174
So what happened to you?

364
00:17:26,502 --> 00:17:29,919
Look, Tiff, um... Sonny's
just closed, all right?

365
00:17:30,369 --> 00:17:31,486
There was a fire.

366
00:17:31,794 --> 00:17:33,103
My job is gone.

367
00:17:34,283 --> 00:17:35,681
I came to ask you for a favor.

368
00:17:35,960 --> 00:17:38,155
So what? You here to say the
checks ain't coming no more?

369
00:17:38,252 --> 00:17:41,048
No, I'm not, but I am wondering if...

370
00:17:43,042 --> 00:17:44,669
is there any way you
could remove the order?

371
00:17:44,753 --> 00:17:45,857
Excuse me?

372
00:17:45,857 --> 00:17:47,914
Just until I find
another job, all right?

373
00:17:48,534 --> 00:17:49,745
So the courts ain't riding me.

374
00:17:50,044 --> 00:17:51,753
Tiff, we don't need the
courts in our business.

375
00:17:51,880 --> 00:17:54,853
Yeah, we actually do.
This shit is hard, Emmett.

376
00:17:54,878 --> 00:17:56,878
While you out here, running
around, doing what you do,

377
00:17:57,109 --> 00:17:59,182
I'm either at work or
here, raising our son.

378
00:18:00,002 --> 00:18:01,437
It's nice getting those checks on time

379
00:18:01,461 --> 00:18:03,085
without having to be
a fucking detective.

380
00:18:03,169 --> 00:18:04,645
You won't have to come
find me, all right?

381
00:18:04,669 --> 00:18:06,622
I promise you'll get the money on time.

382
00:18:07,544 --> 00:18:08,958
I-I don't know.

383
00:18:09,711 --> 00:18:11,210
You asking a lot.

384
00:18:14,377 --> 00:18:15,960
[SIGHS]

385
00:18:17,960 --> 00:18:19,502
EJ still at your mama's house?

386
00:18:20,186 --> 00:18:23,209
No, he's here, asleep.

387
00:18:23,794 --> 00:18:25,169
Can I see him?

388
00:18:36,115 --> 00:18:37,638
He'll be up again soon.

389
00:18:38,935 --> 00:18:40,085
I need this time to take a nap

390
00:18:40,169 --> 00:18:41,810
before it's time to go back to work.

391
00:18:42,836 --> 00:18:44,502
Okay, yeah.

392
00:18:47,112 --> 00:18:48,466
He's so cute.

393
00:18:49,476 --> 00:18:50,530
TIFFANY: I know.

394
00:18:51,169 --> 00:18:53,093
He puckers his lips when he sleeps.

395
00:19:07,919 --> 00:19:09,836
It's all I got right now.

396
00:19:09,919 --> 00:19:11,210
Court's got the rest.

397
00:19:12,127 --> 00:19:13,265
Thank you.

398
00:19:22,252 --> 00:19:24,628
[LAUGHTER]

399
00:19:24,711 --> 00:19:26,502
JAKE: Okay. Oh boy. Okay.

400
00:19:26,586 --> 00:19:27,960
JAKE: Okay. Hey, yo.

401
00:19:28,044 --> 00:19:30,085
A'ight, easy, okay?

402
00:19:30,169 --> 00:19:32,127
[LOUD SLAP]

403
00:19:32,210 --> 00:19:34,252
[RAP MUSIC PLAYING]

404
00:19:34,336 --> 00:19:35,773
[LAUGHS]

405
00:19:37,336 --> 00:19:39,007
JAKE: Hey, yo, Reg,
who you got money on?

406
00:19:39,628 --> 00:19:41,210
Hey, yo, Reg, why you trippin'?

407
00:19:41,294 --> 00:19:42,895
REG: While y'all out
here fucking around,

408
00:19:42,919 --> 00:19:44,085
I'm finna be out of 20 stacks

409
00:19:44,169 --> 00:19:45,458
a week with Big Mike being locked up,

410
00:19:46,210 --> 00:19:48,252
and stop posting that shit online.

411
00:19:48,336 --> 00:19:50,353
That's probably how they
found us in the first place.

412
00:19:50,547 --> 00:19:52,276
They got a whole task force on our shit

413
00:19:52,301 --> 00:19:53,437
'cause of you silly motherfuckers.

414
00:19:53,887 --> 00:19:54,932
You.

415
00:19:54,997 --> 00:19:56,551
Little Big Man, get the fuck over here.

416
00:19:59,009 --> 00:20:01,009
How you, the biggest one out
here, gettin' your ass beat?

417
00:20:01,377 --> 00:20:03,085
♪♪

418
00:20:03,169 --> 00:20:04,830
How big is your big ass, anyway?

419
00:20:05,502 --> 00:20:07,431
I'm 14, yeah, and a half.

420
00:20:07,595 --> 00:20:09,502
Nigga, I said "how big," not "how old."

421
00:20:09,586 --> 00:20:13,314
♪♪

422
00:20:14,144 --> 00:20:15,853
225. That's what my...

423
00:20:15,878 --> 00:20:17,377
my moms and my doctor said.

424
00:20:17,461 --> 00:20:19,197
Yeah, yeah.

425
00:20:22,087 --> 00:20:24,210
Get your ass back over there
and work on them hand skills

426
00:20:24,853 --> 00:20:25,970
so when I need you,

427
00:20:26,628 --> 00:20:28,353
you'll be ready to put some
work in for the company.

428
00:20:29,116 --> 00:20:30,405
LITTLE BIG MAN: Yeah.

429
00:20:31,628 --> 00:20:36,794
♪♪

430
00:20:40,833 --> 00:20:42,336
He big, but I could take him.

431
00:20:42,419 --> 00:20:43,586
Yeah, okay.

432
00:20:43,669 --> 00:20:44,869
[CLICKS TONGUE] Man, whatever.

433
00:20:45,622 --> 00:20:47,127
I can do work for the company too.

434
00:20:47,217 --> 00:20:49,092
He ain't the only one out here, repping.

435
00:20:49,771 --> 00:20:51,771
All I need from you is to stop

436
00:20:51,849 --> 00:20:53,711
filming our location
for the police to see

437
00:20:54,576 --> 00:20:55,769
and keep your head in them books

438
00:20:55,794 --> 00:20:56,957
so when niggas ask,

439
00:20:57,418 --> 00:20:59,627
you know the difference
between being big and old.

440
00:20:59,960 --> 00:21:02,341
♪♪

441
00:21:03,127 --> 00:21:04,628
You got picture day coming up?

442
00:21:05,185 --> 00:21:06,205
How you know?

443
00:21:06,295 --> 00:21:07,740
You think I don't see them
letters you been throwing out?

444
00:21:09,397 --> 00:21:10,786
Make sure you there.

445
00:21:11,210 --> 00:21:13,592
I got real problems. I don't
need another DCFS visit.

446
00:21:13,753 --> 00:21:17,538
♪♪

447
00:21:19,669 --> 00:21:21,544
SHERIFF PORTER: I also
ran a property check

448
00:21:21,569 --> 00:21:23,294
and sat on the building
for a couple of days.

449
00:21:23,377 --> 00:21:26,127
- Any action?
- SHERIFF PORTER: No.

450
00:21:26,210 --> 00:21:27,884
Just my boys fighting for the overtime.

451
00:21:28,461 --> 00:21:30,502
It's pretty quiet,
just the way we like it

452
00:21:30,527 --> 00:21:31,744
down here in Raleigh.

453
00:21:32,377 --> 00:21:34,044
So in your estimation,

454
00:21:34,127 --> 00:21:36,336
Family C Realty is a legit operation?

455
00:21:36,419 --> 00:21:38,044
SHERIFF PORTER: Far as I can tell.

456
00:21:38,127 --> 00:21:39,544
All the details are in that email.

457
00:21:39,628 --> 00:21:40,934
Thank you, Sheriff.

458
00:21:41,461 --> 00:21:42,715
Appreciate the help.

459
00:21:42,897 --> 00:21:44,064
SHERIFF PORTER: Anytime.

460
00:21:47,628 --> 00:21:48,960
ANSWERING MACHINE: Hello.

461
00:21:49,044 --> 00:21:51,002
This is an eviction notice.

462
00:21:51,085 --> 00:21:52,794
Family C Realty Group

463
00:21:52,878 --> 00:21:55,461
would like to offer you a stipend for..

464
00:22:06,669 --> 00:22:08,960
[LOUD BANGING]

465
00:22:10,836 --> 00:22:12,711
[BANGING CONTINUES]

466
00:22:16,044 --> 00:22:18,919
[BANGING CONTINUES]

467
00:22:24,878 --> 00:22:26,377
This motherfucker here. What he want?

468
00:22:27,419 --> 00:22:29,628
You know how hard it is to find

469
00:22:29,711 --> 00:22:31,586
a food truck that's not online?

470
00:22:31,669 --> 00:22:34,377
You ain't got no Instagram,
no Snapchat, no Twitter.

471
00:22:34,963 --> 00:22:36,104
Are you trying to fail?

472
00:22:36,667 --> 00:22:38,823
Man, I almost blew your head
off just now. What you want?

473
00:22:39,502 --> 00:22:41,794
Look, I owe you an apology

474
00:22:42,369 --> 00:22:44,009
for all that bullshit outside Sonny's.

475
00:22:44,791 --> 00:22:46,541
I came at you sideways,
when all you trying to do

476
00:22:46,566 --> 00:22:47,634
is create an opportunity,

477
00:22:49,588 --> 00:22:51,384
the same way I want to
create an opportunity for you.

478
00:22:54,181 --> 00:22:55,361
Get to the fucking point, Emmett.

479
00:22:55,634 --> 00:22:56,960
And there was a fire at Sonny's.

480
00:22:57,044 --> 00:22:58,628
But the word isn't completely out yet,

481
00:22:58,711 --> 00:23:01,132
so people still showing up
to eat, so I got an idea.

482
00:23:01,252 --> 00:23:02,753
You park your truck there,

483
00:23:02,836 --> 00:23:04,258
you catch all those customers.

484
00:23:04,544 --> 00:23:06,531
All I'm asking for
is a 20% finder's fee.

485
00:23:07,879 --> 00:23:09,436
So what's stopping me from just parking

486
00:23:09,461 --> 00:23:10,765
in front of Sonny's and
not giving you shit?

487
00:23:11,869 --> 00:23:13,368
Your sense of honor and respect

488
00:23:13,402 --> 00:23:14,711
for a righteous hustler such as myself.

489
00:23:15,816 --> 00:23:16,863
BRANDON: No, man.

490
00:23:16,968 --> 00:23:18,413
Everything I make, I gotta keep, Emmett.

491
00:23:19,288 --> 00:23:20,377
Later, bro.

492
00:23:25,586 --> 00:23:26,960
[POP MUSIC PLAYING]

493
00:23:27,044 --> 00:23:28,225
What do you think?

494
00:23:28,878 --> 00:23:30,858
I just came here to
give you your homework,

495
00:23:31,336 --> 00:23:32,514
not a fashion show.

496
00:23:32,919 --> 00:23:34,544
Do you think the part should be lower?

497
00:23:34,635 --> 00:23:37,635
- MAISHA: I'm getting a weave.
- It's fine.

498
00:23:37,711 --> 00:23:40,044
KEVIN: Man, Kiesha be
in the bathroom for hours,

499
00:23:40,127 --> 00:23:41,753
come out looking the same way:

500
00:23:41,836 --> 00:23:43,156
basic as hell.

501
00:23:44,044 --> 00:23:45,523
It's not my hair.

502
00:23:45,919 --> 00:23:47,132
It's this.

503
00:23:48,364 --> 00:23:50,293
Damn. How'd you do that?

504
00:23:50,377 --> 00:23:51,711
My mom's curling iron.

505
00:23:51,853 --> 00:23:52,853
KEVIN: Um...

506
00:23:52,878 --> 00:23:54,127
Put some cocoa butter on it,

507
00:23:54,210 --> 00:23:55,652
so it don't leave a scar.

508
00:23:56,002 --> 00:23:57,002
What you know about that?

509
00:23:57,475 --> 00:23:59,553
I live with a whole
bunch of black women.

510
00:23:59,960 --> 00:24:03,006
It better work, 'cause I gotta
be in the school club photos,

511
00:24:03,031 --> 00:24:05,678
since according to all
my college applications,

512
00:24:06,147 --> 00:24:07,377
I'm in all the clubs,

513
00:24:07,469 --> 00:24:09,311
and I ain't trying to miss picture day.

514
00:24:09,753 --> 00:24:12,401
Why are you worried about
college applications, anyways?

515
00:24:12,924 --> 00:24:13,955
You still in middle school.

516
00:24:14,255 --> 00:24:15,897
Oh, I got it all mapped out.

517
00:24:16,336 --> 00:24:18,252
Florida A&M, Virginia Union,

518
00:24:18,336 --> 00:24:20,750
Spelman College, and Howard University.

519
00:24:21,210 --> 00:24:22,703
I like FAMU, though.

520
00:24:23,044 --> 00:24:24,617
Their marching band played for Obama.

521
00:24:24,919 --> 00:24:26,515
♪♪

522
00:24:26,878 --> 00:24:28,859
MAISHA: I got bigger problems
to worry about, though.

523
00:24:29,919 --> 00:24:33,804
♪♪

524
00:24:43,377 --> 00:24:44,453
Should wear your hair like that.

525
00:24:44,770 --> 00:24:45,770
It'll look prettier.

526
00:24:46,044 --> 00:24:47,523
♪♪

527
00:24:48,669 --> 00:24:51,068
Hey! Hey, stop!

528
00:24:51,093 --> 00:24:52,144
Don't play with this.

529
00:24:52,492 --> 00:24:53,664
It's worth a whole lot of money.

530
00:24:54,085 --> 00:24:55,377
EMMETT: Get out of here.

531
00:24:55,999 --> 00:24:59,006
And this shit is selling faster than
Armor Oil at my car wash, man.

532
00:24:59,421 --> 00:25:01,475
Hey, split the difference
and let me get half

533
00:25:01,606 --> 00:25:02,975
Mongolian Deep Wave,

534
00:25:03,725 --> 00:25:04,905
half Pakistani Flow.

535
00:25:05,502 --> 00:25:06,756
Got you.

536
00:25:21,960 --> 00:25:23,461
It's just a little side hustle

537
00:25:23,486 --> 00:25:24,670
so I can bring in some extra cash

538
00:25:24,695 --> 00:25:25,866
and get out your house.

539
00:25:27,377 --> 00:25:28,952
Mm. I got a better idea.

540
00:25:29,686 --> 00:25:32,264
Get that funky-ass hair
away from my kitchen sink

541
00:25:32,461 --> 00:25:34,108
and pay me some goddamn rent.

542
00:25:34,530 --> 00:25:35,794
I got child support!

543
00:25:35,878 --> 00:25:37,147
I got light bills!

544
00:25:38,686 --> 00:25:40,686
I don't know what kind of
bullshit-ass arrangement

545
00:25:40,780 --> 00:25:41,819
you had with your mama,

546
00:25:41,960 --> 00:25:44,210
but you can't have strange men

547
00:25:44,294 --> 00:25:46,194
walking in and out of my house.

548
00:25:46,544 --> 00:25:47,756
All right, man. You
ain't gotta go there.

549
00:25:48,588 --> 00:25:49,610
Sorry.

550
00:25:49,635 --> 00:25:50,827
I know you sorry.

551
00:25:51,608 --> 00:25:54,060
Now clean this shit up
before I slap you

552
00:25:54,085 --> 00:25:55,960
upside your nappy-ass head.

553
00:26:00,467 --> 00:26:02,644
I'm taking this Mongolian bundle

554
00:26:02,669 --> 00:26:05,358
for Cheryl... for my troubles.

555
00:26:21,419 --> 00:26:24,377
[TIRES SCREECH, HORN BLARES]

556
00:26:32,461 --> 00:26:35,377
[PERCUSSIVE MUSIC]

557
00:26:35,461 --> 00:26:40,586
♪♪

558
00:26:49,234 --> 00:26:51,252
Is that what you
wearing for picture day?

559
00:26:51,336 --> 00:26:53,109
- Kiesha, what do you want?
- [EXASPERATED SIGH]

560
00:26:53,314 --> 00:26:55,064
Girl, get out of my room.

561
00:26:55,336 --> 00:26:57,502
Boy, how do you not
know you match twice,

562
00:26:57,586 --> 00:26:59,377
not three times? That's too match-y.

563
00:26:59,461 --> 00:27:01,062
I don't need you
telling me how to dress.

564
00:27:01,169 --> 00:27:02,403
Oh, clearly you do.

565
00:27:03,461 --> 00:27:05,794
Didn't you tell Mom you
have track practice today?

566
00:27:05,878 --> 00:27:07,228
KEVIN: You don't look
like you running nowhere.

567
00:27:07,252 --> 00:27:08,254
Mind your business.

568
00:27:09,937 --> 00:27:11,903
Daddy's coming into town this weekend.

569
00:27:12,403 --> 00:27:13,832
KIESHA: It's his birthday.

570
00:27:15,012 --> 00:27:16,325
You want to come to dinner with us?

571
00:27:17,711 --> 00:27:19,700
Nah. I'm straight.

572
00:27:19,770 --> 00:27:21,086
KIESHA: Look, Kev, I know you guys

573
00:27:21,111 --> 00:27:23,122
aren't the closest, but
you can at least try.

574
00:27:24,336 --> 00:27:25,731
He asks about you.

575
00:27:27,336 --> 00:27:28,794
Y'all getting beignets after?

576
00:27:30,739 --> 00:27:31,926
Can you bring me one?

577
00:27:32,419 --> 00:27:34,333
KIESHA: I will, if you
put on a different outfit.

578
00:27:36,200 --> 00:27:37,628
Don't embarrass me.

579
00:27:40,169 --> 00:27:41,878
[KNOCKING]

580
00:27:51,922 --> 00:27:52,942
Wow.

581
00:27:53,836 --> 00:27:56,145
Heard you might be getting out,
but I didn't think it was true.

582
00:27:57,753 --> 00:27:59,286
I came to clear up some things.

583
00:28:00,223 --> 00:28:01,753
Listen, Ronnie, I don't have the energy

584
00:28:01,778 --> 00:28:03,145
- to go down this road.
- No.

585
00:28:05,208 --> 00:28:06,364
I need you to listen.

586
00:28:07,532 --> 00:28:08,965
It's my turn to speak.

587
00:28:13,049 --> 00:28:15,004
Last time I saw you, you said some...

588
00:28:15,328 --> 00:28:17,114
fucked-up things to me.

589
00:28:19,069 --> 00:28:21,169
Said Jason didn't want me in his life.

590
00:28:24,280 --> 00:28:26,093
And these past few
months of being locked up,

591
00:28:26,118 --> 00:28:27,523
I've had nothing but time,

592
00:28:29,197 --> 00:28:30,467
time to reflect,

593
00:28:31,127 --> 00:28:32,163
to forgive,

594
00:28:32,960 --> 00:28:34,249
to try and heal.

595
00:28:36,836 --> 00:28:38,398
I'm not there yet, but...

596
00:28:39,502 --> 00:28:41,210
what I do know is this.

597
00:28:43,681 --> 00:28:45,890
What you said wasn't true.

598
00:28:48,586 --> 00:28:50,343
I meant something to Jason.

599
00:28:51,586 --> 00:28:53,304
Everything I did was for him,

600
00:28:54,247 --> 00:28:55,319
for you.

601
00:28:55,885 --> 00:28:57,010
You were my family.

602
00:28:59,044 --> 00:29:00,085
I...

603
00:29:01,502 --> 00:29:03,788
[SOBBING]

604
00:29:12,502 --> 00:29:13,960
Sorry about the mess.

605
00:29:22,419 --> 00:29:24,304
Some days, I can hardly get out of bed.

606
00:29:25,669 --> 00:29:27,101
I thought it would get better.

607
00:29:29,085 --> 00:29:30,419
It's all right.

608
00:29:30,502 --> 00:29:32,093
- It, um...
- [TRACY SNIFFS]

609
00:29:32,957 --> 00:29:34,749
Takes time.

610
00:29:38,210 --> 00:29:40,379
What happened with that group?

611
00:29:42,753 --> 00:29:44,127
The other mothers?

612
00:29:44,210 --> 00:29:45,472
Made it worse.

613
00:29:45,794 --> 00:29:47,269
The more I talked about it,

614
00:29:47,833 --> 00:29:49,374
the more I missed him.

615
00:29:52,628 --> 00:29:54,465
Everything makes me sad now.

616
00:29:58,461 --> 00:30:01,425
A song on the radio, a random billboard.

617
00:30:03,457 --> 00:30:04,960
I know it sounds crazy, but...

618
00:30:05,044 --> 00:30:07,722
sometimes I see a mother smiling,

619
00:30:09,065 --> 00:30:12,221
and I think it's because
she has her son, and I don't.

620
00:30:16,294 --> 00:30:17,565
[SNIFFS]

621
00:30:18,336 --> 00:30:19,432
Even you...

622
00:30:21,368 --> 00:30:22,619
just seeing you...

623
00:30:23,878 --> 00:30:25,408
it's why I'd lash out.

624
00:30:28,461 --> 00:30:30,882
I remember the good times
we had with Jason,

625
00:30:31,252 --> 00:30:34,169
and I'm just so angry

626
00:30:34,252 --> 00:30:35,992
that it was taken from me.

627
00:30:37,398 --> 00:30:39,804
[CRYING]

628
00:30:43,586 --> 00:30:45,515
You know Shanté...

629
00:30:47,669 --> 00:30:49,294
- had the baby.
- [LAUGHS]

630
00:30:50,614 --> 00:30:52,781
[LAUGHS] Yeah?

631
00:30:55,179 --> 00:30:56,346
When?

632
00:30:56,504 --> 00:30:57,676
A few weeks ago.

633
00:30:59,127 --> 00:31:00,127
A girl.

634
00:31:00,169 --> 00:31:01,379
Oh, huh.

635
00:31:02,585 --> 00:31:05,475
She said she looks exactly like Jason.

636
00:31:10,586 --> 00:31:12,210
She invited me to the hospital,

637
00:31:12,294 --> 00:31:15,319
but I just... I couldn't
bring myself to go.

638
00:31:16,307 --> 00:31:17,381
Why?

639
00:31:18,364 --> 00:31:19,717
I can't.

640
00:31:22,636 --> 00:31:24,927
Seeing Jason's daughter...

641
00:31:25,002 --> 00:31:26,845
i-it feels like...

642
00:31:28,127 --> 00:31:30,767
it feels like I'm
saying good-bye to him.

643
00:31:31,544 --> 00:31:33,962
[MELANCHOLY MUSIC]

644
00:31:34,628 --> 00:31:37,210
It makes his death more real.

645
00:31:37,544 --> 00:31:39,345
♪♪

646
00:31:39,870 --> 00:31:40,971
And I...

647
00:31:42,502 --> 00:31:44,330
I'm not ready to do that.

648
00:31:45,363 --> 00:31:49,588
♪♪

649
00:31:55,336 --> 00:31:56,940
Well, um...

650
00:31:58,753 --> 00:32:00,336
you gotta start somewhere.

651
00:32:00,419 --> 00:32:01,526
Uh...

652
00:32:02,919 --> 00:32:06,174
Let me, uh, help you clean up, Tracy.

653
00:32:06,239 --> 00:32:07,406
No, you don't have to.

654
00:32:07,653 --> 00:32:08,753
No, I...

655
00:32:10,377 --> 00:32:11,431
I want to.

656
00:32:12,411 --> 00:32:16,603
♪♪

657
00:32:22,836 --> 00:32:25,408
I thought about your
offer, and it was bogus.

658
00:32:25,669 --> 00:32:27,541
Dude, I gotta make money too.

659
00:32:28,377 --> 00:32:30,628
I got a better offer. Better for you.

660
00:32:30,711 --> 00:32:32,960
I gotta prep for this
After Taste competition,

661
00:32:33,044 --> 00:32:35,462
so if you down to man
the truck for one day,

662
00:32:36,628 --> 00:32:38,142
I split the profit with you, 50/50.

663
00:32:43,919 --> 00:32:45,586
I'm glad you came to your senses.

664
00:32:45,669 --> 00:32:47,103
You welcome. I can take it from here.

665
00:32:47,244 --> 00:32:49,158
Hey, slow your roll, man. I gotta
show you how everything work.

666
00:32:49,502 --> 00:32:51,127
Bro, I got it.

667
00:32:51,210 --> 00:32:52,650
It's just tacos.

668
00:32:55,461 --> 00:32:57,169
[MUTTERS]

669
00:32:57,252 --> 00:32:59,960
[THE NOTORIOUS B.I.G.'S
"BIG POPPA" PLAYING]

670
00:33:00,044 --> 00:33:04,400
♪♪

671
00:33:13,580 --> 00:33:15,002
♪ To all the ladies in the place ♪

672
00:33:15,085 --> 00:33:16,377
♪ With style and grace ♪

673
00:33:16,461 --> 00:33:17,525
♪ Allow me to lace ♪

674
00:33:17,612 --> 00:33:19,612
♪ These lyrical douches in your bushes ♪

675
00:33:19,728 --> 00:33:22,104
♪ Who rock grooves and make
moves with all the mamis? ♪

676
00:33:22,419 --> 00:33:24,268
Wow.

677
00:33:25,127 --> 00:33:27,878
♪ The GS3, I got the
chronic by the tree ♪

678
00:33:27,960 --> 00:33:30,377
♪ I love it when you call me big poppa ♪

679
00:33:30,461 --> 00:33:32,002
♪ Throw your hands in the a-ya ♪

680
00:33:32,085 --> 00:33:34,085
♪ If you's a true playa ♪

681
00:33:34,169 --> 00:33:36,377
♪ I love it when you call me big poppa ♪

682
00:33:36,461 --> 00:33:38,085
King Papa, I see you,

683
00:33:38,169 --> 00:33:40,836
- and your accessories.
- Thanks, Kev.

684
00:33:40,942 --> 00:33:42,536
I think you just helped me go viral.

685
00:33:42,561 --> 00:33:43,937
Hey, lunch on me today.

686
00:33:53,372 --> 00:33:55,127
Yo, what the fuck you got on?

687
00:33:55,210 --> 00:33:57,606
Jake walking in here looking
like a parole officer.

688
00:33:58,294 --> 00:33:59,960
Man, Reg made me wear
this weak-ass shit.

689
00:34:00,293 --> 00:34:02,926
I've been hiding in the bathroom
between classes all day.

690
00:34:03,762 --> 00:34:06,053
Do it again, and we squaring up.

691
00:34:06,294 --> 00:34:08,294
[LAUGHS] This nigga think he hard.

692
00:34:08,377 --> 00:34:10,337
Look like his grandma pick
his clothes and shit.

693
00:34:10,602 --> 00:34:13,546
- Man, fuck you.
- COREY: Nah, fuck you, and Reg.

694
00:34:13,753 --> 00:34:15,210
My brother know what he did.

695
00:34:15,294 --> 00:34:17,312
Nigga, what the fuck
is you talking about?

696
00:34:18,294 --> 00:34:19,794
No, fuck them, bro.

697
00:34:25,210 --> 00:34:27,544
[QUIETLY] Dudes, Look
at this clown, man.

698
00:34:29,544 --> 00:34:30,836
[LAUGHS]

699
00:34:31,513 --> 00:34:32,756
He choked, though.

700
00:34:36,586 --> 00:34:37,586
BYSTANDERS: Oh...

701
00:34:37,628 --> 00:34:39,101
Oh, that's your ass.

702
00:34:40,252 --> 00:34:42,556
BOY: Food fight! Food fight!

703
00:34:42,919 --> 00:34:45,259
[STUDENTS YELLING]

704
00:34:45,753 --> 00:34:48,487
[UPBEAT MUSIC]

705
00:34:48,753 --> 00:34:50,979
♪♪

706
00:34:51,085 --> 00:34:52,586
Stop! Up!

707
00:34:52,669 --> 00:34:54,065
Up, now!

708
00:34:54,794 --> 00:34:56,253
Settle down!

709
00:34:56,960 --> 00:34:58,362
Which one of you two started it?

710
00:35:01,065 --> 00:35:02,401
MR. GASCA: Tell me now.

711
00:35:03,768 --> 00:35:04,792
Mr. Williams?

712
00:35:05,557 --> 00:35:06,812
MR. GASCA: You want to
tell me what happened here?

713
00:35:06,836 --> 00:35:07,878
Not really.

714
00:35:08,544 --> 00:35:10,338
Do the right thing, Mr. Williams.

715
00:35:10,628 --> 00:35:12,085
Which one of them started it?

716
00:35:13,461 --> 00:35:16,377
[SPACEY MUSIC]

717
00:35:16,461 --> 00:35:18,656
♪♪

718
00:35:18,878 --> 00:35:21,085
It was me. I did it.

719
00:35:21,169 --> 00:35:24,002
♪♪

720
00:35:24,101 --> 00:35:25,273
Really?

721
00:35:26,140 --> 00:35:28,394
MR. GASCA: You started it? Why?

722
00:35:28,552 --> 00:35:32,531
♪♪

723
00:35:33,492 --> 00:35:34,804
All of you,

724
00:35:35,484 --> 00:35:38,169
go get cleaned up for pictures, now!

725
00:35:38,252 --> 00:35:40,127
BOY: Gross. All over my shirt.

726
00:35:40,210 --> 00:35:41,210
BOY: What is it?

727
00:35:41,252 --> 00:35:42,628
- Damn.
- Come on.

728
00:35:42,711 --> 00:35:43,858
Caught ketchup on my shirt.

729
00:35:44,169 --> 00:35:46,044
At least your shirt's not white.

730
00:35:46,127 --> 00:35:47,592
How am I supposed to get this shit out?

731
00:35:49,252 --> 00:35:50,928
How you ain't get nothing on you?

732
00:35:51,502 --> 00:35:54,358
Angels, they be watching
over my pretty ass.

733
00:36:04,795 --> 00:36:05,850
Yo, what's this again?

734
00:36:06,225 --> 00:36:07,452
One mac and cheese.

735
00:36:08,426 --> 00:36:09,718
Didn't you order that?

736
00:36:09,803 --> 00:36:12,169
Yeah, joe, but why is it in the taco?

737
00:36:12,252 --> 00:36:13,878
Mac and cheese don't need no taco.

738
00:36:13,960 --> 00:36:15,639
EMMETT: [LAUGHS] Well, this one does.

739
00:36:16,794 --> 00:36:18,038
EMMETT: Hey.

740
00:36:19,044 --> 00:36:20,678
Thank you for your business, sir.

741
00:36:21,336 --> 00:36:22,711
Next.

742
00:36:22,794 --> 00:36:24,694
Can I get a two-piece mild?

743
00:36:25,127 --> 00:36:27,169
Uh, no, you can't,

744
00:36:27,252 --> 00:36:29,616
but you can get two really
delicious chicken tacos.

745
00:36:29,919 --> 00:36:31,835
Y'all not serving Sonny's?

746
00:36:32,628 --> 00:36:34,139
No, but this is just as good.

747
00:36:35,420 --> 00:36:37,960
You're telling me I done
came all the way over here

748
00:36:37,985 --> 00:36:39,777
on my lunch break for a two-piece

749
00:36:39,802 --> 00:36:41,968
and you talking to me about a damn taco?

750
00:36:42,169 --> 00:36:44,044
Try it. You might be surprised.

751
00:36:44,127 --> 00:36:46,127
If it ain't Sonny's, I don't want it.

752
00:36:46,210 --> 00:36:47,280
Lyin' ass.

753
00:36:48,139 --> 00:36:49,764
You have a nice day too, ma'am.

754
00:36:50,538 --> 00:36:52,398
[KNOCKING]

755
00:37:00,911 --> 00:37:03,178
[KNOCKING]

756
00:37:07,960 --> 00:37:09,819
[KNOCKING]

757
00:37:14,303 --> 00:37:15,377
What are you doing here?

758
00:37:15,795 --> 00:37:16,905
Something wrong with Emmett?

759
00:37:17,169 --> 00:37:18,178
No.

760
00:37:19,881 --> 00:37:20,928
So what do you want?

761
00:37:21,483 --> 00:37:23,252
- Can I come in?
- How do you know where I live?

762
00:37:23,336 --> 00:37:24,586
How'd you get into my building?

763
00:37:24,669 --> 00:37:26,002
Emmett told me,

764
00:37:26,085 --> 00:37:28,335
and someone downstairs let me in.

765
00:37:29,045 --> 00:37:30,419
Well, use the buzzer next time.

766
00:37:30,819 --> 00:37:33,029
I don't like strangers
showing up unannounced.

767
00:37:35,252 --> 00:37:36,803
We're not strangers, Jada.

768
00:37:37,753 --> 00:37:39,928
Now, are you done giving
me the third degree,

769
00:37:40,601 --> 00:37:42,893
or do I need to start getting loud

770
00:37:42,990 --> 00:37:44,998
and ghetto up in this hallway?

771
00:37:54,475 --> 00:37:56,000
JADA: You still take it with six sugars?

772
00:37:56,225 --> 00:37:57,377
No.

773
00:37:57,461 --> 00:37:59,303
Doctor told me I need to cut back.

774
00:38:00,419 --> 00:38:02,358
Ah, I guess I'm getting old.

775
00:38:02,711 --> 00:38:03,826
[LAUGHS]

776
00:38:03,967 --> 00:38:05,252
You are.

777
00:38:06,291 --> 00:38:08,225
[LAUGHS]

778
00:38:08,628 --> 00:38:10,389
Oh, but it is nice seeing you, Jada.

779
00:38:12,544 --> 00:38:13,623
Yeah, you too.

780
00:38:16,586 --> 00:38:19,336
So... what's up?

781
00:38:20,084 --> 00:38:21,586
What'd you need to talk to me about?

782
00:38:23,210 --> 00:38:27,022
Well, our son has been
staying out of my house,

783
00:38:27,336 --> 00:38:30,209
rent-free, and if
it's gonna be that way,

784
00:38:30,600 --> 00:38:31,960
I'ma need you to slide me back

785
00:38:32,044 --> 00:38:33,662
what I've been sliding
you all these years.

786
00:38:34,514 --> 00:38:36,450
[SCOFFS] What?

787
00:38:37,002 --> 00:38:38,377
Those child support payments.

788
00:38:39,163 --> 00:38:41,161
DARNELL: I'm saying if he going
to keep staying with me,

789
00:38:41,500 --> 00:38:42,703
I'ma need you to chip in.

790
00:38:43,419 --> 00:38:45,156
You boy eat like he got a tapeworm.

791
00:38:45,502 --> 00:38:47,502
Yeah, well, tell me about it.

792
00:38:47,586 --> 00:38:50,125
Emmett lived with me for 17 years,

793
00:38:50,929 --> 00:38:53,655
so I'm very aware of how
expensive it is to feed him.

794
00:38:56,069 --> 00:38:57,514
But I ain't giving you shit.

795
00:38:58,317 --> 00:39:00,477
Oh, look, I take care of my kids,

796
00:39:00,502 --> 00:39:02,436
and I been giving you my share,

797
00:39:02,461 --> 00:39:04,419
so don't act like I'm some deadbeat.

798
00:39:04,850 --> 00:39:08,053
Your share divided by the
1,400 other kids you got.

799
00:39:08,836 --> 00:39:10,878
What about the birthdays you missed,

800
00:39:10,960 --> 00:39:12,794
his baseball games,

801
00:39:12,878 --> 00:39:14,753
all the graduations?

802
00:39:14,836 --> 00:39:16,210
You couldn't afford the $1.50

803
00:39:16,235 --> 00:39:18,026
to catch the L across
town for any of that?

804
00:39:18,592 --> 00:39:20,419
I had three kids when you met me,

805
00:39:20,502 --> 00:39:22,545
so you knew what it was from the get.

806
00:39:22,760 --> 00:39:24,584
Oh, so it's my fault you like it raw?

807
00:39:25,988 --> 00:39:29,355
I was 25. I told you,
I ain't want no more kids.

808
00:39:29,419 --> 00:39:31,044
[SCOFFS]

809
00:39:31,127 --> 00:39:32,669
Yet last I checked,

810
00:39:32,753 --> 00:39:34,252
you got enough kids over there

811
00:39:34,336 --> 00:39:35,722
to start a football team.

812
00:39:36,587 --> 00:39:38,712
No surprise where Emmett gets it from.

813
00:39:40,878 --> 00:39:42,050
Well, you know what?

814
00:39:43,177 --> 00:39:44,550
Maybe I wasn't around,

815
00:39:46,237 --> 00:39:47,379
but you were.

816
00:39:48,457 --> 00:39:50,347
So which one of us
didn't raise him right?

817
00:39:50,839 --> 00:39:51,846
Huh?

818
00:39:52,417 --> 00:39:55,721
And if you treated him like
your son and not your husband,

819
00:39:56,002 --> 00:39:57,807
maybe he wouldn't be acting like this.

820
00:39:58,557 --> 00:39:59,586
Shit.

821
00:39:59,823 --> 00:40:01,588
It's time to stop blaming me.

822
00:40:02,753 --> 00:40:04,960
[SCOFFS]

823
00:40:05,385 --> 00:40:06,518
You know,

824
00:40:07,919 --> 00:40:11,018
I'm glad you learned
something in the two weeks

825
00:40:11,586 --> 00:40:13,995
you decided to be a father to your son,

826
00:40:15,586 --> 00:40:17,495
but don't you ever
come to my house again.

827
00:40:18,127 --> 00:40:19,463
Now get the fuck out of here.

828
00:40:24,544 --> 00:40:26,182
[ALL CHANTING] Housing is a human right!

829
00:40:26,207 --> 00:40:27,665
Stop the war on the poor!

830
00:40:28,102 --> 00:40:29,436
Housing is a human right!

831
00:40:29,862 --> 00:40:31,477
Stop the war on the poor!

832
00:40:31,502 --> 00:40:33,210
Housing is a human right!

833
00:40:33,294 --> 00:40:35,085
Stop the war on the poor!

834
00:40:35,169 --> 00:40:37,831
Housing is a human
right! Stop the war...

835
00:40:38,291 --> 00:40:39,331
MRS. BROWN: This is ridiculous.

836
00:40:39,503 --> 00:40:40,533
Call the police.

837
00:40:40,586 --> 00:40:43,210
Mrs. Brown, would you at least consider

838
00:40:43,294 --> 00:40:45,294
offering just a few units
for low-income housing?

839
00:40:45,924 --> 00:40:48,275
I'm not giving in to the
demands of these terrorists!

840
00:40:48,502 --> 00:40:50,220
- They're not terrorists.
- Then what are they?

841
00:40:50,544 --> 00:40:52,590
This is my property, my business I built

842
00:40:52,615 --> 00:40:55,200
from the ground up, and
I will do with it as I please.

843
00:40:56,572 --> 00:40:57,657
Good Lord.

844
00:40:58,002 --> 00:40:59,322
I need to lie down.

845
00:40:59,794 --> 00:41:02,119
Think these people might
be giving me a heart attack.

846
00:41:02,586 --> 00:41:05,419
[CHANTING CONTINUES]

847
00:41:13,044 --> 00:41:15,291
I don't know if you know,
but you got a kid in room one.

848
00:41:15,669 --> 00:41:17,711
Says he has info on the home invasion.

849
00:41:18,173 --> 00:41:19,572
- Kid?
- Mm-hmm.

850
00:41:19,995 --> 00:41:21,150
You wanna sit in?

851
00:41:23,002 --> 00:41:24,126
Sure.

852
00:41:25,089 --> 00:41:27,189
She opened up the door, and...

853
00:41:28,044 --> 00:41:29,681
I-I just blasted in,

854
00:41:30,783 --> 00:41:32,626
and, you know, I just went for it.

855
00:41:35,586 --> 00:41:36,783
Went for what?

856
00:41:37,502 --> 00:41:39,126
You know, she had all kind of stuff.

857
00:41:40,252 --> 00:41:41,711
She had jewelry,

858
00:41:42,066 --> 00:41:43,188
clothes,

859
00:41:44,712 --> 00:41:45,798
money.

860
00:41:51,210 --> 00:41:53,431
That's a lot to grab
for just one person.

861
00:41:54,711 --> 00:41:56,494
Sure you didn't have anyone helping you?

862
00:41:56,878 --> 00:41:57,908
No.

863
00:41:58,294 --> 00:41:59,298
Just me.

864
00:42:01,461 --> 00:42:03,127
You know, I'm pretty strong.

865
00:42:06,773 --> 00:42:07,821
Listen.

866
00:42:08,960 --> 00:42:11,259
I'ma do you a favor and let
you go home with your mother.

867
00:42:14,931 --> 00:42:16,212
So that mean Big Mike getting out?

868
00:42:19,586 --> 00:42:21,002
[DOOR CLOSES]

869
00:42:22,960 --> 00:42:24,687
Does this look to you
what it looks like to me?

870
00:42:24,711 --> 00:42:26,634
Must be one of Reg's corner boys.

871
00:42:27,252 --> 00:42:29,634
Get a juvie to confess, he
gets a slap on the wrist.

872
00:42:34,280 --> 00:42:36,975
WOMAN: Welcome to the
After Taste, contestants.

873
00:42:37,461 --> 00:42:38,570
ANNOUNCER: A reminder as you make

874
00:42:38,595 --> 00:42:41,494
your way to your station,
any and everything

875
00:42:41,519 --> 00:42:43,769
you need to complete
your dish for the judges

876
00:42:43,794 --> 00:42:45,586
must come from your basket.

877
00:42:46,070 --> 00:42:47,436
If you are out of salt,

878
00:42:47,461 --> 00:42:49,502
your dish will go unsalted.

879
00:42:50,007 --> 00:42:53,179
Contestants will be eliminated
by a tap on the shoulder.

880
00:42:54,491 --> 00:42:56,779
Judges will be watching for knife skills

881
00:42:57,044 --> 00:42:58,669
and cross-contamination.

882
00:42:59,147 --> 00:43:01,377
When the judges come to you,

883
00:43:01,461 --> 00:43:03,878
please present your
completed dish to them.

884
00:43:04,186 --> 00:43:08,147
Those of you who survive the tap
will advance to the next round.

885
00:43:08,711 --> 00:43:11,002
All right, people, you got 30 minutes.

886
00:43:11,085 --> 00:43:12,249
Get your cook on.

887
00:43:12,919 --> 00:43:15,669
[MOS DEF'S "QUIET DOG
BITE HARD" PLAYING]

888
00:43:15,753 --> 00:43:17,586
♪ To the rhythm of the boogity beat ♪

889
00:43:17,669 --> 00:43:19,461
♪ To the rhythm of the boogity beat ♪

890
00:43:19,544 --> 00:43:21,711
♪ There it go like
simple the plainness ♪

891
00:43:21,736 --> 00:43:22,780
♪ It's primal and basic ♪

892
00:43:22,805 --> 00:43:25,159
♪ Zulu arrangement rocking amazement ♪

893
00:43:25,184 --> 00:43:27,323
♪ Flaco radiating from
heaven to pavement ♪

894
00:43:27,348 --> 00:43:29,681
♪ They phony as a face lift
I've nothing to play with ♪

895
00:43:29,706 --> 00:43:31,998
♪ Spent time hating it but
that ain't changing it ♪

896
00:43:32,023 --> 00:43:34,065
♪ God give it to me
nobody ain't taking it ♪

897
00:43:34,090 --> 00:43:36,340
♪ Therefore moving on
the base for stimulus ♪

898
00:43:36,365 --> 00:43:39,156
♪ Standing in the twilight
and watching them get it in ♪

899
00:43:39,181 --> 00:43:41,513
♪ Walls trembling the air simmering ♪

900
00:43:42,415 --> 00:43:43,465
Aw.

901
00:43:43,753 --> 00:43:45,753
♪ Testing your equilibrium ♪

902
00:43:45,836 --> 00:43:48,210
♪ Sonic wave booming
all over your intimate ♪

903
00:43:48,294 --> 00:43:50,419
♪ Skin on skin and skin on skin again ♪

904
00:43:50,502 --> 00:43:52,628
♪ Put it all get it
all get on get it in ♪

905
00:43:52,711 --> 00:43:54,878
♪ Ladies and gentlemen,
misters and mistresses ♪

906
00:43:54,960 --> 00:43:56,520
♪ Cousins, uncles,
aunties, and synonyms ♪

907
00:43:56,544 --> 00:43:57,876
♪ There it is boogieman ♪

908
00:43:58,628 --> 00:44:01,002
♪ Don't stop the rock
you keep up the rock ♪

909
00:44:01,085 --> 00:44:02,962
♪ Quiet dog bite hard my God ♪

910
00:44:03,836 --> 00:44:06,669
♪ Ha simmer down, simmer
down, simmer down ♪

911
00:44:06,753 --> 00:44:09,461
- ♪ Stay cool
- ♪ Simmer down now ♪

912
00:44:09,544 --> 00:44:11,960
♪ Simmer down quiet
dog bite hard, my god ♪

913
00:44:12,044 --> 00:44:15,059
- [CELL PHONE CHIMES]
- I apologize for the last-minute change

914
00:44:15,084 --> 00:44:16,876
but I need to postpone the showing.

915
00:44:17,072 --> 00:44:18,122
[CELL PHONE CHIMES]

916
00:44:18,252 --> 00:44:19,794
Yes, thank you.

917
00:44:20,785 --> 00:44:21,859
Hello?

918
00:44:21,926 --> 00:44:23,989
Hey, J, where are you? I forgot plates.

919
00:44:24,194 --> 00:44:25,201
What?

920
00:44:25,293 --> 00:44:26,856
BRANDON: Yeah, I know.
I just been so out of it.

921
00:44:26,881 --> 00:44:27,911
Can you grab them for me?

922
00:44:27,936 --> 00:44:29,545
They probably sitting
right there on the counter.

923
00:44:29,669 --> 00:44:32,669
[CROWD CHANTING OUTSIDE]

924
00:44:32,753 --> 00:44:34,711
[SIGHS] Babe, I am nowhere near there.

925
00:44:34,794 --> 00:44:36,145
I have an emergency at the condos.

926
00:44:36,169 --> 00:44:37,353
I'm not gonna be able to make it.

927
00:44:37,377 --> 00:44:40,461
What? J, I need you!

928
00:44:40,544 --> 00:44:43,461
♪ Simmer down quiet dog bite hard ♪

929
00:44:43,544 --> 00:44:45,794
Babe, I'm so sorry.

930
00:44:45,878 --> 00:44:47,919
♪ Simmer down simmer down ♪

931
00:44:48,002 --> 00:44:51,085
♪ Simmer down simmer
down simmer down now ♪

932
00:44:51,488 --> 00:44:52,504
Fuck!

933
00:44:52,794 --> 00:44:55,294
♪ Simmer down now, simmer down now ♪

934
00:44:55,377 --> 00:44:57,809
♪ Simmer down quiet
dog bite hard my god ♪

935
00:44:57,939 --> 00:44:59,294
♪ Said and the rocket don't stop ♪

936
00:45:00,981 --> 00:45:03,523
Hey, can I borrow a
strainer? I forgot mine.

937
00:45:03,794 --> 00:45:06,461
♪ Preservation makes
the great hip-hop ♪

938
00:45:06,950 --> 00:45:08,247
Do you have any extra plates?

939
00:45:08,502 --> 00:45:11,044
Sorry, no, I just brought
enough for the judges.

940
00:45:11,127 --> 00:45:12,562
♪ These dudes ain't
dope but they on it ♪

941
00:45:12,586 --> 00:45:13,728
♪ They need to get off it ♪

942
00:45:13,770 --> 00:45:15,127
♪ So whack-whack is
all you can call it ♪

943
00:45:15,375 --> 00:45:17,250
[TIMER BEEPS]

944
00:45:17,536 --> 00:45:18,892
♪ Don't stop the rock ♪

945
00:45:18,925 --> 00:45:20,925
♪ Maintain the rock and
you don't stop the rock ♪

946
00:45:21,175 --> 00:45:23,744
♪ You keep up the rock
quiet dog bite hard my God ♪

947
00:45:23,805 --> 00:45:24,806
- [TIMER BEEPS]
- [ANNOUNCER] Time's up.

948
00:45:31,211 --> 00:45:34,093
My dish is chili beef à la broche,

949
00:45:34,794 --> 00:45:38,166
and it's... best eaten family-style.

950
00:45:39,275 --> 00:45:40,112
BRANDON: When it comes to my food,

951
00:45:40,113 --> 00:45:42,025
my family is my greatest inspiration.

952
00:45:42,894 --> 00:45:45,229
And I know what you're thinking.
It sounds corny as hell,

953
00:45:45,632 --> 00:45:47,711
but my grandpa Earl...
he was a Pullman Porter.

954
00:45:48,252 --> 00:45:49,437
He worked really hard,

955
00:45:49,462 --> 00:45:51,242
but he always made sure to come home

956
00:45:51,392 --> 00:45:53,336
every night to have dinner
with his wife, Joyce.

957
00:45:54,684 --> 00:45:58,325
And then there's... well,
there was my little brother, Coogie.

958
00:46:00,403 --> 00:46:02,340
He helped me discover
my love for cooking.

959
00:46:04,747 --> 00:46:07,028
[LAUGHS] I would have to always keep him

960
00:46:07,085 --> 00:46:08,677
from eating straight out of the pot,

961
00:46:09,336 --> 00:46:10,739
but today...

962
00:46:12,044 --> 00:46:14,387
each of you get to do just that.

963
00:46:16,786 --> 00:46:17,878
Right out of the pot?

964
00:46:18,295 --> 00:46:19,379
Family-style.

965
00:46:39,537 --> 00:46:40,825
- GIRL: Okay, how do I look?
- [SHUTTER SNAPS]

966
00:46:40,850 --> 00:46:41,973
My mouth was open!

967
00:46:42,333 --> 00:46:43,497
Next.

968
00:46:45,645 --> 00:46:46,824
My hair was sticking up.

969
00:46:46,919 --> 00:46:48,614
- Don't I get to do that again?
- Next.

970
00:46:50,002 --> 00:46:51,752
PAPA: Timing is everything.
You gotta be ready

971
00:46:51,777 --> 00:46:53,278
for the flash. That's the key.

972
00:46:53,720 --> 00:46:54,751
Next.

973
00:46:55,502 --> 00:46:58,634
- So you gonna smile?
- Real niggas don't smile.

974
00:46:59,836 --> 00:47:01,377
Thanks for having my back earlier.

975
00:47:01,461 --> 00:47:02,544
No problem.

976
00:47:02,628 --> 00:47:04,009
Mr. Gasca just gave me a warning.

977
00:47:04,960 --> 00:47:06,389
MAN: Next.

978
00:47:08,711 --> 00:47:11,044
♪ Fiending for your energy ♪

979
00:47:11,080 --> 00:47:12,265
STUDENTS: Ooh! Ooh! Look at...

980
00:47:12,336 --> 00:47:13,859
GIRL: Hey! Girl!

981
00:47:14,878 --> 00:47:16,753
GIRL: Damn, Maisha!

982
00:47:16,836 --> 00:47:18,476
- Hair...
- [WHISTLES]

983
00:47:20,252 --> 00:47:22,351
♪ Lovely days is over ♪

984
00:47:22,617 --> 00:47:25,234
♪ Over, over, over ♪

985
00:47:25,919 --> 00:47:27,044
Achoo!

986
00:47:27,127 --> 00:47:28,461
Next.

987
00:47:28,544 --> 00:47:30,294
Oh, hell to the no!

988
00:47:30,377 --> 00:47:32,252
PAPA: I gotta get a do-over.

989
00:47:32,359 --> 00:47:33,359
Next.

990
00:47:34,036 --> 00:47:37,762
GIRL: You look good, Maisha! I am sure!

991
00:47:38,176 --> 00:47:40,085
[QUIET SMOOTH MUSIC]

992
00:47:40,169 --> 00:47:43,336
Maisha' whack fairy dust
ass just ruined my pictures.

993
00:47:43,419 --> 00:47:46,082
♪♪

994
00:47:47,733 --> 00:47:50,140
KEVIN: Hey, Maisha. Guess
you figured out your hair.

995
00:47:50,210 --> 00:47:51,711
♪♪

996
00:47:51,794 --> 00:47:53,669
You ain't ready for this, Kev.

997
00:47:53,753 --> 00:47:57,125
♪♪

998
00:47:59,294 --> 00:48:01,711
- [SHUTTER SNAPS]
- EMMETT: Next! Here you go.

999
00:48:01,794 --> 00:48:03,031
Come back and see us.

1000
00:48:04,303 --> 00:48:05,428
Next.

1001
00:48:05,609 --> 00:48:07,919
Can I have the Hawaiian Wavy?

1002
00:48:08,886 --> 00:48:12,927
[JAUNTY MUSIC]

1003
00:48:13,002 --> 00:48:15,370
- So is it extra for ombré, or...
- No.

1004
00:48:17,753 --> 00:48:19,674
- BRANDON: What the fuck?
- EMMETT: $1.99 for everything.

1005
00:48:20,002 --> 00:48:21,042
- WOMAN: Really?
- EMMETT: Yeah,

1006
00:48:21,067 --> 00:48:22,200
that'll look good on you too.

1007
00:48:22,265 --> 00:48:23,277
What the fuck is this?

1008
00:48:24,145 --> 00:48:26,161
BRANDON: My cousin texted me
and say he saw the truck down here.

1009
00:48:26,309 --> 00:48:28,017
As you can see, all good.

1010
00:48:28,461 --> 00:48:30,598
You need to explain to me real fast

1011
00:48:30,878 --> 00:48:32,294
why the fuck you moved my truck.

1012
00:48:32,377 --> 00:48:34,753
Look, business was slow at Sonny's,

1013
00:48:34,836 --> 00:48:36,340
so I came here to make us some money.

1014
00:48:36,723 --> 00:48:38,475
And what, you figured
you was gonna sell hair

1015
00:48:38,508 --> 00:48:40,108
- out the truck too?
- One-stop shoppin'!

1016
00:48:40,856 --> 00:48:42,269
The express bus runs from Lake Shore

1017
00:48:42,270 --> 00:48:43,512
all the way through the South Side.

1018
00:48:44,449 --> 00:48:45,856
Lots of ladies getting off work.

1019
00:48:47,002 --> 00:48:48,848
I could lose my license over this.

1020
00:48:50,363 --> 00:48:52,847
Nobody wants to buy food with weave.

1021
00:48:54,591 --> 00:48:56,323
This is just from the last hour,

1022
00:48:57,073 --> 00:48:58,527
from tacos and hair.

1023
00:48:58,878 --> 00:49:01,753
[UPBEAT PERCUSSIVE MUSIC]

1024
00:49:02,377 --> 00:49:03,777
EMMETT: And this is just your cut.

1025
00:49:03,836 --> 00:49:05,229
50/50, right?

1026
00:49:06,956 --> 00:49:09,269
I'ma take this in exchange
for not whoopin' your ass.

1027
00:49:09,294 --> 00:49:10,794
Get this shit off my truck.

1028
00:49:10,878 --> 00:49:12,502
WOMAN: Uh, hello. Hello?

1029
00:49:12,586 --> 00:49:14,419
I'm still waiting for my Hawaiian Wavy.

1030
00:49:14,502 --> 00:49:17,362
♪♪

1031
00:49:18,544 --> 00:49:19,573
You heard her.

1032
00:49:20,044 --> 00:49:21,987
Get the customer what she need.

1033
00:49:22,419 --> 00:49:23,461
♪♪

1034
00:49:23,544 --> 00:49:24,960
WOMAN: It took forever.

1035
00:49:25,044 --> 00:49:26,960
EMMETT: All right, I got you, I got you.

1036
00:49:27,044 --> 00:49:28,564
EMMETT: I'll throw in an extra ounce.

1037
00:49:28,628 --> 00:49:33,753
♪♪

1038
00:49:40,184 --> 00:49:41,583
I named her Jordan.

1039
00:49:42,345 --> 00:49:43,512
Oh, uh...

1040
00:49:46,036 --> 00:49:47,575
I remember one time,

1041
00:49:48,127 --> 00:49:50,278
he wanted a summer job so bad

1042
00:49:50,669 --> 00:49:52,586
just so he could make enough money

1043
00:49:52,669 --> 00:49:54,252
to eat at Michael Jordan's Steak House.

1044
00:49:54,336 --> 00:49:55,450
[LAUGHS]

1045
00:49:56,512 --> 00:49:58,176
He worshipped that man.

1046
00:49:58,711 --> 00:50:00,231
Made me watch all his games.

1047
00:50:03,002 --> 00:50:04,458
Hey, you should hold her.

1048
00:50:05,127 --> 00:50:06,348
Hmm?

1049
00:50:07,577 --> 00:50:08,910
It's all right.

1050
00:50:10,971 --> 00:50:12,191
I'm right here.

1051
00:50:16,560 --> 00:50:17,638
Ah.

1052
00:50:30,960 --> 00:50:33,836
[MELANCHOLY MUSIC]

1053
00:50:33,919 --> 00:50:35,864
♪♪

1054
00:50:36,092 --> 00:50:37,708
She has his nose.

1055
00:50:39,794 --> 00:50:41,090
And his ears.

1056
00:50:41,502 --> 00:50:43,127
♪♪

1057
00:50:43,210 --> 00:50:44,461
[SNIFFS]

1058
00:50:44,544 --> 00:50:46,926
♪♪

1059
00:50:47,366 --> 00:50:48,450
I'll be right back.

1060
00:50:48,669 --> 00:50:51,973
♪♪

1061
00:50:54,340 --> 00:50:55,628
Thank you...

1062
00:50:55,711 --> 00:50:58,002
♪♪

1063
00:50:58,085 --> 00:51:00,210
For doing this with me, Ronnie.

1064
00:51:01,350 --> 00:51:03,867
♪♪

1065
00:51:04,778 --> 00:51:06,264
Hey, beautiful.

1066
00:51:06,586 --> 00:51:09,753
♪♪

1067
00:51:09,836 --> 00:51:11,753
Hi.

1068
00:51:11,836 --> 00:51:14,711
[RAP MUSIC OVER SPEAKERS]

1069
00:51:14,794 --> 00:51:18,002
♪♪

1070
00:51:18,085 --> 00:51:20,419
♪ Ha! ♪

1071
00:51:20,502 --> 00:51:22,169
♪ Let me see you drop ♪

1072
00:51:22,252 --> 00:51:24,169
♪ You runnin' on fire ♪

1073
00:51:24,252 --> 00:51:25,878
Papa, why your eyes closed?

1074
00:51:26,796 --> 00:51:29,391
Man, I ain't even gonna lie.
I'm still in my feelings about it.

1075
00:51:29,628 --> 00:51:30,919
And Jake ass cheesing hard!

1076
00:51:31,002 --> 00:51:32,544
JAKE: I'm not smiling!

1077
00:51:32,628 --> 00:51:33,878
Yes, you are. Look at it.

1078
00:51:33,960 --> 00:51:34,960
Whatever. Look at yours.

1079
00:51:35,002 --> 00:51:36,836
[LAUGHS]

1080
00:51:36,919 --> 00:51:41,794
♪♪

1081
00:51:41,878 --> 00:51:44,586
I'ma... I'ma go, uh, grab another slice.

1082
00:51:44,669 --> 00:51:47,586
♪♪

1083
00:51:47,669 --> 00:51:50,169
Oh, looking good, young brother.

1084
00:51:50,252 --> 00:51:51,409
Thanks.

1085
00:51:52,669 --> 00:51:55,461
♪♪

1086
00:51:55,544 --> 00:51:57,169
All right, listen up!

1087
00:51:57,252 --> 00:51:59,127
I'd like us all to take a moment

1088
00:51:59,210 --> 00:52:01,127
and thank Mr. Otis Perry

1089
00:52:01,210 --> 00:52:04,631
of Perry's Pizza for
sponsoring picture day.

1090
00:52:05,252 --> 00:52:08,169
[APPLAUSE]

1091
00:52:08,252 --> 00:52:12,827
♪♪

1092
00:52:33,452 --> 00:52:36,037
My son, Jamal, was killed in 2011.

1093
00:52:36,669 --> 00:52:39,280
The killer, they never caught.

1094
00:52:39,586 --> 00:52:41,405
So that sweet boy that you murdered

1095
00:52:41,973 --> 00:52:44,459
just in case his mama couldn't do it...

1096
00:53:06,304 --> 00:53:07,343
JERRIKA: Babe!

1097
00:53:07,628 --> 00:53:09,252
[DOOR CLOSES]

1098
00:53:10,711 --> 00:53:13,085
I'm so sorry.

1099
00:53:13,169 --> 00:53:15,640
I couldn't get rid of
these dang protestors.

1100
00:53:16,554 --> 00:53:17,711
What happened?

1101
00:53:17,794 --> 00:53:19,169
Did you find plates?

1102
00:53:20,044 --> 00:53:21,546
No, I didn't,

1103
00:53:22,836 --> 00:53:24,265
and you should be sorry...

1104
00:53:25,628 --> 00:53:28,336
'cause you just missed your
man going to the semifinals.

1105
00:53:28,419 --> 00:53:29,836
- [LAUGHS]
- [JOYFUL CRY]

1106
00:53:29,919 --> 00:53:31,711
I'm so proud of you!

1107
00:53:31,794 --> 00:53:32,836
Thank you, baby.

1108
00:53:32,919 --> 00:53:33,919
We gotta celebrate!

1109
00:53:33,960 --> 00:53:35,210
Yeah. You hungry?

1110
00:53:35,294 --> 00:53:37,044
If so, we should order in,

1111
00:53:37,127 --> 00:53:38,914
because this man has done
enough cooking for the day.

1112
00:53:39,669 --> 00:53:40,796
I'm hungry,

1113
00:53:41,544 --> 00:53:42,687
but...

1114
00:53:43,497 --> 00:53:45,132
not for food.

1115
00:53:46,169 --> 00:53:49,044
[MELLOW MUSIC]

1116
00:53:49,127 --> 00:53:52,252
♪♪

1117
00:53:52,336 --> 00:53:54,836
Yo, Kiesha, you gotta see
these pictures of Papa.

1118
00:53:57,502 --> 00:53:58,523
What's wrong?

1119
00:53:59,085 --> 00:54:00,382
It's Dad.

1120
00:54:01,960 --> 00:54:03,002
Flaked on you again?

1121
00:54:03,437 --> 00:54:04,500
Couldn't pick you up?

1122
00:54:04,960 --> 00:54:06,377
Daddy had a heart attack.

1123
00:54:07,968 --> 00:54:10,540
He... he's dead.

1124
00:54:11,586 --> 00:54:13,376
[CRIES]

1125
00:54:16,836 --> 00:54:19,753
[SOMBER MUSIC]

1126
00:54:19,836 --> 00:54:22,281
[KIESHA CRYING]

1127
00:54:22,794 --> 00:54:26,593
♪♪

1128
00:54:39,127 --> 00:54:40,586
I didn't embarrass you today.

1129
00:54:41,731 --> 00:54:44,569
♪♪

1130
00:54:55,906 --> 00:54:57,468
They came hauling off Big Mike.

1131
00:54:58,127 --> 00:54:59,878
He my top earner, so I sent in this kid.

1132
00:54:59,960 --> 00:55:01,395
You know, his mama a hype.
Pay her a little rock,

1133
00:55:01,419 --> 00:55:02,729
she let her boy do whatever I need.

1134
00:55:02,753 --> 00:55:04,171
He ain't got no rap sheet.

1135
00:55:05,794 --> 00:55:07,336
[DISQUIETING MUSIC]

1136
00:55:07,419 --> 00:55:09,002
Shit, I'm trying to make things right.

1137
00:55:09,085 --> 00:55:10,085
I did what you asked.

1138
00:55:10,127 --> 00:55:13,185
I got some outside guys to go
to that house. I didn't know

1139
00:55:13,210 --> 00:55:14,836
it was no old lady they beat up, though.

1140
00:55:14,919 --> 00:55:17,095
You didn't have to know who it was.

1141
00:55:18,027 --> 00:55:20,737
Problem is, you chose the
wrong people to do the job,

1142
00:55:21,523 --> 00:55:24,101
niggas who don't know the
difference between scaring people

1143
00:55:25,022 --> 00:55:26,897
and sending them to
the fuckin' hospital.

1144
00:55:27,044 --> 00:55:31,578
♪♪

1145
00:55:33,400 --> 00:55:34,960
That's a real problem.

1146
00:55:35,836 --> 00:55:40,711
♪♪

1147
00:55:47,893 --> 00:55:49,491
Oh, shit.

1148
00:55:51,054 --> 00:55:52,139
Miss Ethel?

1149
00:55:52,377 --> 00:55:54,502
♪♪

1150
00:55:54,586 --> 00:55:55,875
That was her house?

1151
00:55:56,765 --> 00:55:57,897
Damn.

1152
00:55:58,836 --> 00:56:00,461
I've known her since I was a shorty.

1153
00:56:00,841 --> 00:56:03,320
Oh. Oh, that's nice.

1154
00:56:04,794 --> 00:56:06,859
We ain't supposed to be
making headlines, Reg.

1155
00:56:07,753 --> 00:56:10,507
Douda, man,

1156
00:56:11,208 --> 00:56:12,640
I'm doing the best that I can.

1157
00:56:12,960 --> 00:56:14,562
You know, maybe if I
knew why we was doing

1158
00:56:14,586 --> 00:56:16,039
any of this shit in the first place...

1159
00:56:17,544 --> 00:56:20,753
♪♪

1160
00:56:20,836 --> 00:56:24,945
Why we doing this is above
your fuckin' pay grade.

1161
00:56:25,419 --> 00:56:28,711
♪♪

1162
00:56:29,288 --> 00:56:30,325
[EXHALES DEEPLY]

1163
00:56:30,773 --> 00:56:35,169
♪♪

1164
00:56:39,429 --> 00:56:40,789
Soldier up, Reg.

1165
00:56:41,669 --> 00:56:43,023
The shit is on.

1166
00:56:43,832 --> 00:56:48,832
Synced & corrected by QueenMaddie
www.addic7ed.com