Haluan vuokrata Sonny'sin teille.
-Kyllä! - Olkaa ylpeitä itsestänne.
Viime jaksossa:
-Tunnetko minut? - Olet Douda 63rd Streetin jengistä.
Douda tappoi Regin. Joko hän tai minä.
Haluan pikkuveljeni takaisin.
Mikä hänen hintansa on?
Todella korkea.
Otis Douda Perry piittaa vain itsestään.
Ei hän halua auttaa ihmisiä. Häntä kiinnostavat raha ja valta.
Kyllä minä tiedän. Olen hänen äitinsä.
Minä kannatan Camille Hallawayta.
Kusipäät sekoilevat täällä.
Mitä helvettiä mulkkaat?
Älä ole huolissasi.
Oletko nähnyt tätä tyttöä?
Näin hänet odottamassa bussia.
Ei hätää. Vien sinut kotiin.
-Siskosi on kokenut kovia. - Kuten mekin.
Haluan, että kaikki on ennallaan!
Hän koki juuri jotain hyvin traumaattista.
Hänellä on lupa olla outo.
-Kiitos. - Minun pitäisi kiittää sinua.
Annoit elämälleni tarkoituksen.
Hymyile isille.
Ei!
Vedä keuhkosi niin täyteen ilmaa kuin pystyt.
Pidätä, ja hengitä ulos.
-Kuulin huutosi. - Olen kunnossa.
-Et ole. - Olenpas.
Minä lupaan.
-Oletko yhä vihainen? - Kevin, mene pois.
Vedä henkeä. Yksi, kaksi, kolme. Puhalla.
Voisimme olla kotona laatulakanoiden välissä.
Mutta sinä vaadit tätä "valkoisten vouhotusta", kuten Kevin sanoisi.
-Ei tämä niin kamalaa ole. - On minusta.
Välillä tekee hyvää poistua kotoa.
-Tehdään se kesällä. - Hyvä on.
-Pärjäävätköhän he? - Kyllä pärjäävät.
Koeta olla murehtimatta.
En tiedä, palaavatko asiat enää ennalleen.
Määrittelemme sen itse.
Terapeutti käski antaa Kieshalle tilaa itsenäistyä uudelleen.
-Onko ihme, että pelkään? - Ei ole. Tiedätkö mitä?
Kieshan prosessi on kuin tämä lenkki.
Kun aloitimme, emme nähneet puiden ohi.
Ja entä nyt?
Söpöä.
Joten pannaan jalkaa toisen eteen.
-Mennään. - Selvä.
Jatketaan.
Mitä nyt?
-Mitä mietit? - En mitään. Väsyttää vain.
Kaikesta raatamisesta.
Kaiken pitää olla kunnossa, kun avaamme.
Minusta täällä näyttää hyvältä. Puhtaammalta kuin ikinä.
-Minun pitää merkata reviirini. - Meidän.
Niin. Meidän pitää tehdä tästä omamme.
Mitä mietit?
Ajattelin uusia tuolit ja lattiat.
Ehkä tapetit, mutta vain yhteen seinään. Miksi sitä sanotaan?
-Tehosteseinäksi. - Niin, sellainen.
-Ensin pitää tienata rahaa. - Niin käykin.
-Mikä nimeksi tulee? - Emmett and Dom's.
Ei. Oma nimi ravintolan nimessä tuo huonoa onnea.
-Miettikää vaikka Sonnya. - Totta.
-Mikä nimi sitten? - En tiedä. Keksimme jotain.
-Nopeasti sitten. - Ei sitä voi hoputtaa.
Tarvitsen inspiraatiota.
Ilmoita, jos kaipaat sitä.
Psalmi 118 sanoo, että on parempi turvata Herraan-
-kuin ihmisiin.
Ja on parempi turvata Herraan kuin ruhtinaisiin.
Ronnie Davis turvasi ihmisiin etsiessään anteeksiantoa-
-mutta ei löytänyt sitä.
Hän löysi vain pilkkaa ja tuomitsemista.
Ronald turvasi myös ruhtinaisiin-
-mutta kaupungin päättäjiltä ei herunut edes rukousta.
Vasta kun Ronald turvasi Jumalaan-
-hän löysi todellisen pelastuksen ja toi kadonneen tytön kotiin.
Sen nartun pelastaminen ei merkkaa mitään.
Olet yhä murhaaja.
Älkää piitatko hänestä.
"Kivi, jonka rakentajat hylkäsivät, on nyt kulmakivi."
Kiittäkää Luojaa, joka haki veli Ronaldin takaisin laumaansa.
-Aamen. - Aamen.
Minä en ansaitse kiitoksia.
Olen pelkkä astia. Ylistetty olkoon Herra.
Aamen.
Pidit kättäni elämäni synkimpinä hetkinä, Ronnie.
En ehtinyt koskaan kiittää sinua.
Olen kiitollinen, että olet elämässäni.
Tiedän, että Kieshan vanhemmat ovat sitä myös.
Ryhmämme keräsi kokoon pienen palkkiosumman-
-koska tiesimme, että sinulla on ollut vaikeaa.
Vain pieni osoitus kiitollisuudestamme.
Minä ja herra Perry haluamme myös palkita sinut.
Uskomme, että 5 000 dollarilla pääsee pitkälle.
Tämä on pientä.
-Halusimme varmistaa... - Ottakaamme mallia herra Davisista...
...ja tehkäämme työtä kaupungin turvallisuuden parantamiseksi.
-Aamen. - Näin on.
Rekisteröikää äänestäjiksi-
-ja tukekaa ihmistä, joka uskoo tähän yhteisöön.
Päätetään tämä kokoontuminen lauluun.
Otin pari pakettia vastaan.
-Missä ne ovat? - En ole lähetti. Käy hakemassa.
Tule tänne.
-Mitä? - Käänny.
Hitto, että tuntui hyvältä.
Kerro samalla, mitä mieltä olet näistä nimistä.
Holy Smokes?
Piggin' Out?
Hog Heaven? Suck My Bone?
-Nuo ovat surkeita. - Minä yritän kyllä.
-Keksi sinä. - Ravintola on sinun.
-Mitä paskaa. - Jatka työstämistä.
Keksi jotain, mikä ei kuulosta amatööripornotähden nimeltä.
Minä näytän sinulle amatööripornot.
Ei. Minä sanoin, etten tee sitä enää.
Vakavasti puhuen.
En olisi pystynyt tähän ilman sinua.
Olet pitänyt jalat maassa alusta asti.
Olet aina minulle uskollinen.
Silloinkin kun minä en ollut.
Näin on. Äläkä unohda sitä.
-Kukaan ei ole sinulle yhtä hyvä. - Tiedän.
Teit kovasti töitä tämän eteen. Älä liikoja mieti.
Olet oikeassa. Keksin kyllä jotain.
Hei.
Olen ylpeä sinusta, Emmett.
No niin.
-Mene kotiin, Kevin. - Enkä mene.
Ei sinun tarvitse seurata kaikkialle. Minua tuskin siepataan toiste.
En silti päästä sinua enää silmistäni.
-Lutka. - He äänestivät takaa...
Minä pidän sinusta huolta.
Kiesha? Kiesha? Kiesha.
Kuulin, mitä sanoit.
Mistä sinä puhut?
Seinät ovat ohuet.
Uskomatonta, että sanoit toivovasi, etten olisi palannut.
Se on sairasta.
-En tarkoittanut sitä. - Kyllä tarkoitit.
Haen tamponeja. Voin tehdä sen yksin.
Vuosien laiminlyönti on johtanut kriisitilanteisiin joillain kaduilla.
Kun minut valitaan-
-lupaan, että naapuruston teiden korjaaminen on työlistan kärjessä.
Kävin Northsidessa. Siellä korjataan katuja-
-joissa ei ole mitään vikaa. Se päättyy minun kaudellani.
Se on vasta alkusoitto niin sanotulle reparaatiosuunnitelmalle.
Me ansaitsemme parempaa.
Suokaa anteeksi hetkinen.
-Pysy käsiksessä. - Minä tein sen, ja voin improvisoida.
Reparaatiosuunnitelma? Valkoiset raivostuvat.
Haluat yhdistää mustat äänestäjät, eikö?
Se on kiinnostavampaa kuin tien kuopat.
-Upea tapahtuma. - Niin on.
Kiitos kutsusta ja kannatuksesta.
Kun näin valon, oli vaikea pysyä Camillen kelkassa.
Toivottavasti seurakunta on samaa mieltä.
Siitä ei tarvitse olla huolissaan. Hetkinen.
Suokaa anteeksi.
Voisinkohan puhua vielä kerran Angelan kanssa?
-Viime tapaaminen oli opettava. - Angela on loistava opettaja.
Mitä aiotte tehdä rahoilla, herra Davis?
-Tämä on pääsylippuni pois. - Mihin menette?
-Springfieldiin. - Mitä siellä on?
-Hyviä ystäviä ja työpaikka. - Siinäkö kaikki?
Se riittää minulle.
-Aiotko muuttaa? - Kyllä. Lähden huomenna.
-Siinä on itse päivänsankari. - Kiitos, pastori.
En tiedä, mitä teet rahoilla-
-mutta muista, että kymmenykset palkitaan.
Saat kyllä 10 prosenttiasi.
-Saat satakertaisesti takaisin. - Toivotaan.
-Hei. Meidän pitää puhua. - Eipäs.
Kyllä pitää.
Ei pano johda tunteisiin.
En ole sellainen kuin tytöt, joihin olet tottunut.
-Eikö se muka merkinnyt mitään? - Merkitsikö sinulle?
-Puhut paskaa. - Älä suutu, vaikken ruinaa kulliasi.
-Taisit tykätä siitä. - Olen hyvä siinä.
-Minäkin olen. - Tiedät, mitä teet.
-Oletko ajatellut sitä? - En yhtä paljon kuin sinä.
Rakastan tyttöäni. En tuhoa kotiani kenenkään takia.
En pyydäkään sitä.
En ripusta valoja yksin.
Meillä on aikaa tapettavana ennen lounasta Northsidessa.
Oletko sinä ehdokas?
-Yritän auttaa. - Jatkan tästä.
-Anteeksi? - Painu kotiin.
Luulin, että lähdit jo ajat sitten.
Lähdin, kun kolehtilautanen lähti taas kiertämään.
Odotin kysyäksesi, haluatko nähdä lapsenlapsesi ennen lähtöäsi.
Kyllä. Jos se sopii hänen äidilleen.
Vahdin lasta niin usein, ettei hän voi muuta.
Kiitos.
Hän on hyvin kaunis.
Hän tulee siis sinuun.
Emme ole yhtä läheisiä kuin ennen-
-mutta tulen silti surulliseksi lähdöstäsi.
Kaupunki ei ole sama ilman sinua.
Kyllä on.
Menen laskemaan isoäidin tuhkat.
Olisi mukavaa, jos tulisit mukaan.
-Ethel-neiti vihasi minua. - Eihän.
Hän vain rakasti minua enemmän.
Selvä.
Mitä helvettiä? Tänne, narttu!
Saatana!
Parempi juosta, kusipää! Saatanan narkkari.
Ei tuo ole narkkari vaan Little J. Pyörii 63rd Streetin jengin kanssa.
Ei hän vienyt mitään.
Mutta jätti jotain.
-Mitä pirua? - Minulla on ajatus.
Tulimme tänne tunnistamaan taakkamme-
-jotka painavat harteillamme päivästä toiseen.
Pyydän teitä antamaan äänen taakoillenne.
Nimetkää ne ja kokeilkaa, voitteko laskea ne edes täksi hetkeksi.
Sopiiko? Mennään.
Tiedän, mikä omani on.
-Mikä se on? - Pelko.
-Se seuraa minua kuin varjo. - Mikä sinua pelottaa?
Että lapsille tapahtuu taas jotain.
Ettet rakasta minua enää.
Mikä sinun taakkasi on?
Ajatus, etten voi pelastaa sinua.
Kaikki ystäväni sanovat, että minulla on pelastajakompleksi.
En halunnut uskoa siihen, mutta se taitaa olla totta.
Minä rakastan rikkinäisiä naisia.
Jostain syystä heitä on helpompi rakastaa.
Jos tykkäät rikkinäisistä naisista...
Etenkin tästä naisesta tässä-
-sait pääpotin.
Valmista tuli. Mennään takaisin sisään.
Ensin pitää varmistaa, että ne toimivat.
-Siistiä. - Hyvältä näyttää. Mentiin.
Onko sinulla ja Domilla kaikki hyvin?
Mistä te riitelitte?
Mietimme vain ravintolan nimeä.
En usko.
Minulla ei ole aikaa tälle. Menen sisään.
Naitko häntä?
En helvetissä!
Olet ihan sekaisin. Tiesitkö?
-Se ei merkinnyt mitään. - Joopa joo.
Kun nain Domia, tajusin rakastavani Tiffiä.
-Olen parantunut. - Älä viitsi.
Minulla ja Tiffillä on kaikki hyvin. Se oli vain retkahdus.
Se ei toistu. Minulla on nyt kaikki hyvin.
Älä minulta pyytele anteeksi. Et sinä minua pettänyt.
Mutta Tiff ei ole typerä, joten pane valeesi kuntoon.
Voi perkele.
Tuleeko sinun ikävä tätä?
Ei sinun tarvitse lähteä aloittaaksesi alusta.
En minä pakene enää.
Minun on aika rakentaa elämäni jonnekin muualle.
Olen ollut täällä tarpeeksi pitkään.
Vietin täällä päivän isoäidin kanssa ennen kuin lähdin koulutukseen.
Hän sanoi, että vaikka hän ei olisi mukanani-
-hän pitäisi huolta, että Jumala valvoisi minua.
Haluan ajatella, että sama pätee nytkin.
Kyllä pätee.
Tiesin, että tämä päivä koittaisi. Enkä silti ole valmis.
Kukaan ei rakastanut minua yhtä paljon kuin sinä, isoäiti.
Eikä tule rakastamaan.
Toivottavasti annoin aihetta ylpeyteen.
-Missä Kiesha on? - Kylppärissä.
-Miten hän voi? - Kuten ennenkin.
-Mihin olet matkalla? - Auttamaan Emmettiä.
-Milloin palaat? - Ennen yhdeksää.
Ota lakki. Siellä on kylmä.
Riepoo, että hän vain ilmoittaa menoistaan eikä kysy.
Hän miehistyy. Se on normaalia tuossa iässä.
-Hänen pitää lopettaa. - Hän tietää kyllä rajansa.
Mitä?
Sinun ei ole pakko tehdä sitä.
Kyllä on.
-Tämä ei ole peliä. - Tiedän.
-Tiedätkö? - Tiedän.
Hyvä on. Siitä vain.
Lähde heti jos tunnet, että jokin on vialla.
Miten murtaudut kassakaappiin ilman yhdistelmää?
Paska.
11-27-46.
Tämä ei ole sinun syytäsi.
-Miten pian se voidaan hoitaa? - Voin soittaa Jadalle. Pääset heti.
Kukaan ei saa tietää.
Kaikki on luottamuksellista. Se jää vain perheemme tietoon.
Juuri niin.
Hän oli hullu, mutta minun tulee häntä ikävä.
Samoin.
Muistatko, kun Jason pelleili uunin napeilla ja poltti kalkkunan?
Korvat soivat vieläkin.
Hän oli niin vihainen meille.
Vieläkin harmittaa, että pilasin kiitospäivän.
Oletko hullu?
Se oli yksi elämäni parhaita kiitospäiviä.
Vain me neljä syömässä puoleen yöhön asti.
-Se oli mahtavaa. - Niin oli. Odota.
Se on Shanté.
Voimme mennä katsomaan vauvaa huomenna.
-Sopiiko sinulle? - Pistän sopimaan.
Odotan sitä.
Kiitos.
-Kiitos. - Mistä?
Kaikesta.
Hyvää yötä.
-Näkikö kukaan sinua? - Ei.
-Lue se. Hitto! - Mitä?
Asennan iPad-kassaa, että jengi voi maksaa puhelimilla.
Opin tekemään sen koulussa.
-Jos autat, syöt ilmaiseksi. - Söisin muutenkin.
Totta.
-Onneksi olen jeesaamassa gubbea. - Kuka tässä on gubbe?
-Sinä. - Minäkö muka?
-Miten Kiesha jaksaa? - En tiedä.
Hän ei puhu ja suuttuu pikkujutuista.
Hän koki jotain ihan hullua. Anna hänelle aikaa.
-Kuinka paljon? - Sen verran kuin hän tarvitsee.
-Taisin saada sen toimimaan. - Hyvä.
Herralle kiitos yksityiskouluista.
Mitä mieltä olet tästä nimestä? Great Smokes.
Kuin myisitte pilveä.
Minun on pakko keksiä jotain. Avaamme ihan kohta.
Pidä nimi yksinkertaisena. Yrität ihan liikaa.
-Onko teillä kihlasormuksia? - Mikä budjettisi on?
-500? - Dollaria?
Sillä ei kummoista saa. Panitko jonkun paksuksi?
En. Mitä tuo maksaa?
Saat sen viidellä sadalla ja tuolla kellolla.
Sain sen serkultani.
-Mitä sitten? - Ennen kuolemaansa.
Ei kiinnosta. Otatko sormuksen vai et?
Mihin nämä pannaan?
Pane tuolle pöydälle. Kiitti, sisko.
-Miksi sinä teet raskaat työt? - Koska Emmett on sekaisin.
Ei kai?
Tiedän, että hän käy hermoillesi.
Varmasti enemmän sinun kuin minun.
Olet oikeassa.
Tiff! Dom! Tulkaa ulos!
-Tulkaa nyt. - Mitä?
-Mitä sanotte? - Aivan mahtava.
Kuka piru Smokey on?
-Chris Tucker. Fridaysta. - Minun makuuni.
Ei, vaan Smokey Robinson.
-Se vaalea tyyppi? Hyvä tukka? - Ensimmäinen DeBarge.
-Juuri hän. - Tykkään hänestä.
Minustakin se on hyvä.
Miksi ottaisin nimen Fridaysta?
En tiedä. Arvasin vain.
-En ole niin getto. - Kyllä olet.
TULOSSA: SMOKEY'S BBQ
Siinä on neliö. Osasit!
Miten sinusta tuli noin fiksu?
Yritän saada hänet lahjakkaiden kouluun.
-Se maksaa. - Otan lainaa.
Ja olet loppuikäsi veloissa?
Tässä ei ole paljon, mutta se auttaa.
-Voi paska. - Vähintä mitä voin tehdä.
Kiitos.
Hän on kaunis.
Hän näyttää ihan Jasonilta.
Hän näyttää päivä päivältä enemmän Jasonilta.
Se oli hyvin ystävällistä.
-Haluaisin tehdä enemmän. - Onko nälkä?
Emmett pitää avajaiset tänään. Tuletko mukaan?
-Enpä tiedä. - Se olisi hauskaa.
Tykkään kyllä grilliruoasta.
NÄHDÄÄN EMMETTIN MESTASSA
EN VOI. ÄLÄ TEKSTAA. ISÄ LUKEE VIESTIT.
-Tule juoksemaan. - En tykkää siitä.
Pane nyt vain tossut jalkaan ja tule.
-Miksi? - Minun pitää alkaa treenata.
-Miten se minuun liittyy? - En uskalla juosta yksin.
Selvä. Kunhan et jätä taaksesi.
Juoksen hitaasti.
Kiesha! Juokse hitaammin!
Kiesha! Hidasta!
Minun pitää puhdistaa sinut.
Vedä henkeä sisään, yksi, kaksi, kolme. Puhalla ulos.
Kiitos, että tulitte. Tarjoamme Chicagon parasta grillisafkaa.
Jos valehtelen, saatte rahat takaisin.
Me emme kyllä palauta rahoja. Toivottavasti tykkäätte.
Muistakaa postata someen, jotta saamme näkyvyyttä-
-ja pääsemme Oprahin suosikkeihin.
-Mentiin. - Kiitos.
Ennen kuin mennään sisään-
-minun pitää tehdä yksi asia.
En uskonut, että päätyisin koskaan tähän tilanteeseen.
En arvannut, että minua siunattaisiin tuollaisella naisella.
Olet ollut rinnallani koko ajan.
Smokey Robinsonilla oli ihmeensä. Sinä olet minun ihmeeni.
Haluan lakata leikkimästä kotia. Tuletko vaimokseni?
-Sano edes jotain, kulta. - Kyllä.
Selvä. Mennään sisään syömään.
Kaikki mukaan. Tulkaa.
-Onnea. - Tiesitkö, että hän tekee noin?
En tiennyt.
-Milloin menette naimisiin? - En tiedä vielä.
Pitkässä kihlauksessa ei ole mitään vikaa.
Istutaan tähän.
Hei, tule käymään.
G Herbo toi possensa. Kaikki syövät kuin viimeistä ateriaansa.
Se on hyvä, mutta sanoit kuulemma talon tarjoavan.
Näin on. G Herbolla on neljä miljoonaa seuraajaa.
-Saamme näkyvyyttä. - Mutta ruoka loppuu!
Eikä lopu. Ole positiivinen.
Heivaa tuo asenne.
-Miten menee? - Tämä ruoka on hiton hyvää.
Tästä tulee uusi lempimestani.
Mitä nyt? Näytät siltä, että sinulla oli asiaa.
Halusin sanoa, että olen ollut fanisi siitä asti kuin olit Lil' Herb.
Voinko ottaa selfien Instaa varten?
Toki.
Jutellaan kohta.
-Hei. Mitä minulta meni ohi? - Ties mitä.
-Mitä? - Poikamme meni kihloihin.
-Kenen kanssa? - Lapsensa äidin.
-Kenen niistä? - Kenen luulisit?
-Sen skorpioniin? - En tiedä tytön horoskooppimerkkiä.
Minusta tuntuu, että hän pettää poikaa.
Hän ei ole se, joka pettää.
Kuulin, ettei hän hoida vaimon velvollisuuksia.
-Oletko hullu? - En, vaan nälkäinen.
Voinko auttaa?
-Meillä on asiaa hänelle. - Hän on matkoilla. Voinko auttaa?
Kuka helvetti olet?
-Kampanjapäällikkö. - Toimme jotain.
Jättäkää se minulle, niin hän saa sen kyllä.
Mistä hyvästä ansaitsemme tämän?
-Mitä haluatte tästä? - Voitte pitää sitä lahjana.
-Onnea. - Kiitos.
-Onko kaikki hyvin? - On. Miksi ei olisi?
En tiedä.
Minulla on kiire.
Haluan vain, että kokkaat rakkaudella.
-Teen kaiken rakkaudella. Tiedät sen. - Tiedän.
-Mitä täällä puuhataan? - Omia asioitamme.
-Vai niin. - Voimmeko auttaa?
-Laita minulle lautasellinen. - Et saa ilmaista ruokaa.
-Paras saada edes alennusta. - Emme anna niitä.
Hei. Sinä olet siis se kuuluisa kokki, josta kaikki puhuvat.
Ja sinä Darnell.
Se aito ja oikea.
Huomaan, mistä Emmet on perinyt komeutensa.
Eikä se ole ainoa asia, jonka hän on isältään perinyt.
Tiedätkö mitä? E-hei.
-Mille naurat? - En millekään.
Johan nyt. Dom ja Darnell. Kaksi Deetä.
Meidän nimemme sopivat hyvin yhteen.
-Niinkö? - Me näytämme hyvältä yhdessä.
Mene jo siitä. Sinua ei tarvita.
-Ruoka on tiskillä. - Rauhoitu.
Yritän onnitella sinua.
Hei.
-Onpa pikkuruinen sormus. - Ihan sama. Se on ihana.
Kannattaa suurentaa kokoa. Se näyttää aika tiukalta.
Ei se minua haittaa.
Näyttää panttilainaamon sormukselta.
-Ole jo hiljaa. - Mitä?
Jemman isä haluaa tappaa minut.
Sinähän yrität naida hänen tytärtään.
Jemma se halusi naida minua.
Miten saan ukon pitämään itsestäni?
Minulla on idea.
"Mitä odottaa raskauden ensi viikoilla."
-Oletko muuttanut mieltäsi? - Olen vain utelias.
Ehkä sinun pitäisi levätä.
Ei minun tarvitse.
Älä sure. Tämä kohta ohi.
Tule tänne. Tule.
-Anteeksi. - Mukava nähdä, herra Davis.
-Samoin. - Siunausta sinulle.
Anteeksi.
Mitäs tämä on?
-Hei. - Täällähän pyyhkii hyvin.
-Ihan hullu meno. - Onnea.
-Kiitos. Mitä saisi olla? - Miksi he saavat erityiskohtelua?
-Relaa. Hän on sankari. - Kiitos.
Mitä saisi olla? Minä tarjoan.
Niinkö? Katsotaanpa.
En taida haluta isoja häitä.
Hyvä, koska en halua maksaa sellaisia.
Kaupungintalo on aina yksi vaihtoehto.
Pidittekö te isot häät?
Kummat?
-Hän tykkäsi kuvastani. - Eli laita yksityisviestiä.
-Isä ei lue niitä. - Ei kestä.
Mahtavaa. Kiitos, että tulitte.
Miten menee? Juustomakaroni maistuu.
Ota uusi lautanen.
Hei, neiti Cooley.
Mitä kuuluu?
Hauska nähdä. Hyvältä näyttää.
Lisää vihanneksia.
Sekoita juustomakaronia jamssiin.
-Pilailetko? - Olen tosissani.
-Hän jää lemmikkien kanssa. - Mitä?
Tuo oli Coogiesta, runkkari!
Auttakaa!
Voi luoja.
Miksi? Ronnie!
Ei, ei, ei.
Suomennos: Paula Hyypiö www.sdimedia.com