ÜRO REPOPULATSIOONI ASUTUS
VÄLJASUREMISEST MÖÖDUNUD PÄEVI: 001
INIMEMBRÜODE KOGUARV: 63,000.
INIMESTE KOGUARV KÄESOLEVAL AJAHETKEL: 000
NAISSUGU
Siin sa oled.
Kõik on hästi, väikseke.
Miks siin rohkem lapsi pole, ema?
Kunagi oli.
Enne kui sõjad algasid.
Ma ei taha inimene olla.
Aga miks?
Nad keeravad kõik untsu.
Inimesed võivad olla imelised.
Siis miks sa ainult minu tegid?
Lase käia.
Heida pilk.
Kas seal sees on minu vennad ja õed?
Tahaksid sa nendega kohtuda?
Praegu on nad väikesed, ent ühel päeval
on nad sama suured kui sina.
Kas mulle tuleb vend või õde?
Kumba sa rohkem eelistad?
Mõlemat.
Suurt, suurt perekonda...
kõik üheskoos.
Kas see valmistaks sulle rõõmu?
Jah.
Ka mina oleksin õnnelik.
Miks me kõik koos ei sündinud?
Emad vajavad õppimiseks aega.
Lapsest hea inimese kasvatamine
on ränkraske ülesanne.
Arvad, et oled varsti valmis?
Võibolla.
Ja kas siis saab meist perekond?
Me olemegi perekond.
Ma pidasin silmas suurt perekonda.
Ühel päeval.
VÄLJASUREMISEST MÖÖDUNUD PÄEVI: 13,867
INIMESTE KOGUARV KÄESOLEVAL AJAHETKEL: 001
Mis lahti?
Kaua see on kestnud?
Kõik on korras. - Ema...
Tule.
Parem?
Väga.
Kujuta ette, et arstil on viis patsienti,
ja nad kõik vajavad elundite siirdamist,
kuid ühtegi sobilikku organit pole saadaval.
Ühel päeval satub arsti juurde eluohtlikus seisundis kuues patsient.
Kuuendat patsienti saab ravida,
kuid tema organid sobivad 100% ka ülejäänud patsientide omadega.
Kui arst peaks raviga viivitama, siis uus patsient sureb,
kuid tema organid päästaksid ülejäänud viie patsiendi elu.
Kui arst ravib uue patsiendi terveks,
siis päästetakse viie asemel ühe patsiendi elu.
Milline oleks arsti poolt parim lahendus?
Tütar?
Parim lahendus?
Kas sa lugesid?
Veidi.
Me võime teistsugust teksti proovida.
Aga su sünnipäev on varsti tulemas ja oleks kahetsusväärne
kui su tulemused ei vasta möödunud aasta
eksamil sooritatu prognoosidele.
Sina valid tempo, tütar. - Benthamil on õigus.
Tubli tüdruk.
Aksioomi fundamentaalne alus viitab sellele,
et inimesel on moraalne kohustus
minimeerida kannatusi võimalikult palju.
Nüüd kujutle, et sina oled arst,
ja ka ainus võimalik elundidoonor oma patsientidele.
Milline oleks õige valik?
Comte sõnul peaksin ma valmis olema end teiste nimel ohverdama.
Kas nõustud selle väitega?
Milline on nende patsientide taust?
Kas nad on head inimesed?
Ausad, petised?
Laisad, töökad?
Mina, kes ma päästan elusid,
võin anda oma elu mõrvarile või vargale,
kes minu valiku tõttu jätkab kuritööde sooritamist.
Kas sa ei arva, et igal inimesel on oma väärtus
ja õigus elule ja õnnele?
Möödunud kuul arvasin, kui mulle Kanti õpetasid.
Ma ei tahtnud sind eksamiga hirmutada.
See on ausalt öeldes rohkem minu kui sinu kompetentsuse test.
Sa oled hästi hakkama saanud, tütar.
Nagu alati.
Uus film? - Jah.
Carl Reiner oli režissööriks.
Päris hea.
Vestleme sellest järgmisel korral.
Tänan, et läbi astusid.
Steve Martin.
Ema?
Ema, ärka üles.
Ema!
Tervist, väikseke.
Kas sinu kätetöö?
Kuhu vool kadus?
Ema, vaata.
Kas sa puudutasid seda? - Ei.
Kust sa selle leidsid?
Õhulüüsi lähedalt.
Arvad, et ta tuli väljast?
Äärmiselt ebatõenäoline.
Aga me ei saa riski võtta.
Sa ütlesid, et sinna ei jäänud midagi elavat.
Ehk on pinnal nüüd ohutu.
See, et ta elus püsis, ei tähenda, et ta nakkusohtlik poleks.
Ema, oota. Kas me ei peaks veenduma?
Oota hetk!
Kas sa ei arva, et on võimalus...
Ema, palun!
Sa oled pettunud.
See on arusaadav.
Kuid minu mõõtarvud on täpsed.
Pinna saastumise tase on sulle endiselt ohtlik
ja kõigile mitte veel sündinutele, kes seda ühel päeval oma koduks nimetavad.
Anna andeks, tütar.
Mine pesema.
Jah, ema.
Nad rändasid koos sugulaste või teiste pereliikmetega.
Segu hundist ja koerast. Need pole mingid lemmikloomad.
Aga ilma nendeta ei suudaks eskimod...
Väldi õhulüüsi senikaua,
kuni ma pole kinnitanud, et see saastest puhas on.
Kuhu sa eilse õhtu pidžaama pistsid?
Pesumasinasse, ma arvan.
Midagi uut.
Kahtlustasin, et oled pesu- pesemise unustanud, tütar.
Üritasin nalja visata.
Sa arened.
Tänan.
Võid vaadata.
Palju õnne, tütar.
Kas tohin avada?
NAISTE PIDŽAAMA
Kas meeldib?
Pidin vana hävitama, kuigi see oli su lemmik.
Väga meeldib, ema.
Ma võin selle uuesti üles soojendada?
Ei, pole vajadust.
Miski vaevab sind.
Kõht pole eriti tühi.
Sa tead, et võid minuga ükskõik millest rääkida.
Ma võin sulle midagi muud valmistada.
Asi pole selles.
Siis milles?
Aga kui sa eksid?
Sinu arvutused või...
Järsku on need valed, kui sa ise väljas ei käi?
Ma paneksin su sellega ohtu.
Ma peaksin end hävitama.
Kas sa tunned end rõhutuna?
Ei, kuid... - Ma tahan, et oleksid õnnelik, tütar.
Olengi. Lihtsalt... - Kas ma olen kunagi eksinud?
Soovid ehk kooki?
See valmis uue retsepti järgi.
Ma ei taha mingeid probleeme.
Tundub olevat mahajäetud.
Ma...
Mul on abi vaja!
Palun.
Mind tulistati!
Kas kuuled? Ma olen siin täiesti üksi!
Riieta end sellesse kostüümi.
Vastasel korral ma sind sisse ei lase.
Vabanda, muud varianti pole.
Mida sa ootad?
Ema.
Ma ei jää seal ellu.
Ta ei pea teadma.
Anna mulle võimalus.
Hea küll.
Teen, mida suudan.
Aga sa pead vaikselt püsima.
Tulen tagasi nii ruttu kui võimalik.
Avasin vaid üheks sekundiks.
Arvasid, et see kostüüm kaitseb sind?
Ma ei läinud välja.
See ei anna õigust mu autoriteeti õõnestada
või panna teisi siin rajatises ohtu.
Teisi?
Su perekonda.
Sul on õigus, ema, nagu alati.
Ma tegutsesin impulsiivselt...
Ja väga ohtlikult.
Seda enam ei juhtu.
Ei, seda ei juhtu.
Tule, tütar. Loodan, et näitad eksamil paremat kaalutlemise oskust.
Kohe praegu?
Kas oled unustanud?
Kuna sa puhata ei söanda, siis ma ei näe viivitamiseks põhjust.
Kas ei võiks edasi lükata?
Ma soovitan sul pesema minna ja siis klassi tulla.
Tuleb pikk päev.
Sul on eksami esimeses osas 60 minutit aega.
Kui jõuad enne mu tagasitulekut lõpuni, siis võid lugema hakata.
Kuhu sa lähed?
Mul on laboris töö pooleli ja ühtlasi kontrollin õhulüüsi.
Peame minema.
Pillasid.
Ega sul...
antiseptikume ole?
Sidet?
Mitte midagi?
Leian, aga enne tuled koos minuga.
Ei, oota!
Kõik on hästi.
Sa polegi nakatunud?
Surmavasse nakkusesse.
Kes sulle säärast plära ajab?
Kõndida suudad?
Tule.
Mis heli see on?
Kuss!
Tuled toime, kuni ma tagasi tulen?
Hangin sulle ravimeid ning üritan emaga rääkida.
Ja see heli...
sealt koridorist...
Kas see on tema?
Ma ei jää kauaks.
Sa peaksid seda suruma.
Kus mu relv on?
See oli mul kotis. Mul on seda kohe vaja.
Sul on meiega turvaline. Sa ei pea kartma.
Siin on droid.
Mõtled ema?
See rauakolu?
Issand.
Ta saab sind aidata... - Nagu oma sõpru väljaspool?
Kas on teisigi temasarnaseid?
Tead...
anna mulle mu relv.
Miks nad peaksid sulle haiget tegema?
Ema ei teeks iial... - Anna siia.
Ma ei lahku ilma selleta.
Tõin seda.
Parem kui istud.
Istuda jõuan hiljem.
Anna mulle mu relv!
Tütar?
Ema!
Tütar?
Kus sa oled?
Tütar!
Ema!
Ema, oota!
Palun, ei!
Ta on lihtsalt hirmul.
Droid vigastas teda.
Ma lahkun kohe praegu.
Ta ei suuda.
Mitte tema seisundis.
Mõistagi mitte.
Sa oleksid pidanud mind sellest teavitama.
Ma olin...
Kartsin, et sa ei lase teda sisse.
Viime ta meditsiiniosakonda.
Palun, võtke istet.
On parem, kui sa lahkud, tütar.
Aga ma...
Usalda mind.
Ei...
Ei. Ei...
See droid, kes sind tulistas...
Kui kaugel ta siit oli?
Kas olid üksi?
Su haav on tõenäoliselt nakatunud.
Ilma penitsilliinita on kõik muud meetmed tarbetud.
Iga sekund sinu usaldamatust
paneb sind rohkem verd kaotama.
Sinu hirmutundel pole mingisugust alust.
Kas oled üksi?
Kui on teisi, siis võivad nad ohus olla.
Tingituna viirusest?
Mida sa mu tütrele rääkisid?
Ma pean teadma.
Kas sa näed, kuidas ta mind vaatab?
Ja sa imestad, miks ma pole talle kõike avaldanud.
Vastupidiselt teie eeldustele,
on minu esmaseks rolliks hoolitseda inimkonna eest.
Kui ma tahtnuks sinu surma,
siis mul pruukinuks vaid ära minna.
Ma ei hoia sind kinni.
Kui sa mu abi ei vaja,
siis aita vähemalt end ise.
Ma looda, et tead, mida teed.
Ma ei saa sind selleks sundida,
seevastu tungivalt soovitan,
et võtaksid.
Kas sa ei aitagi teda? - Üritasin.
Me ei saa teda sellisena jätta.
Tal on kõik vajalik olemas.
Mida ta rääkis?
Ema!
Kas sa teadsid?
Tütar, ma...
Mis juhtus? - Midagi.
Sa veritsed. - Kas sa teadsid, et väljas on veel inimesi?
Ma olen sama üllatunud.
Selle turvakindla rajatise projekteerisid inimesed,
mis on programmeeritud aktiveeruma nende väljasuremise korral.
Et anda inimkonnale teine võimalus.
See, mis algas sinuga, tütar.
Ja kõik sinu mõõtandmed mürgisuse osas?
Tahtsin sulle ise rääkida.
Mis juhtus, ema?
Ma rääkisin sulle, et väljas on ohtlik.
Ja see peab paika.
Kui sa tunneksid samasugust ohtu meie kodus,
siis kuidas mul oleks õnnestunud sind üles kasvatada?
Loodetavasti sa märkad, et mind on programmeeritud teistsuguste parameetritega, kui tema ründajaid.
Et ma olen hea ema.
Kas ma olen sulle varem haiget teinud?
See oli ainus moodus, tütar.
Mida nad tahavad?
Kui ma teaksin.
Ehk oskab meie külaline sellele vastata.
Palju tal on jäänud?
See sõltub temast.
Aga seni, kuni ta pole mõistnud, et ma pole tema vaenlane, ei saa me teda vabastada.
Mõni sentimeeter paremale ja ta oleks mu protsessorit tabanud.
Aga mis saab, kui ta terveneb?
Loodan, et ta mõistab, et siin on talle kõige ohutum.
Kas ta rääkis veel mõnest ellujäänust?
Kui neid on, siis nad leitakse üles.
Kui me neid esimesena ei leia.
Me saame neile varjupaika pakkuda, tütar.
Kuid mitte ilma tema abita.
Ta kuulab mind.
Ta peab.
"MARSI JUMALAD" EDGAR RICE BURROUGHS
Püha Maarja, Jumala ema.
Palveta sel raskel tunnil meie pattude eest.
Kõik hästi?
Kas see on endiselt lukus?
Praegu küll.
Kas sa ema ravimit võtsid?
Need joonistused.
Kes need on?
Sõbrad?
Kas nad on endiselt...
Kas sa joonistasid need mälu järgi?
Kas tema käskis mu asjades sorida?
Ma ei tahtnud... - Aga siiski tegid.
See kõik oli planeeritud.
Tegid head tööd...
mind siia puuri meelitades.
Mis edasi?
Kas meist peaksid sõbrad saama?
Kas see on su eesmärk?
Väike lemmikloom.
Sa oled endiselt elus, kas pole?
Võib-olla siin polegi nii halb.
Ema pole selline nagu sa arvad. Ta on kogu mu elu mind kasvatanud.
Sa ei tea, milleks nad võimelised on.
Ma olen näinud neid lapsi põletamas.
Nälgivaid perekondi nende...
Sul...
Sul pole halli aimu.
Mitte ema.
See on vaid aja küsimus.
Uneprobleemid?
Pisut.
Muutused on harva kerged, tütar.
Ma poleks pidanud teda sinu eest peitma.
Ma poleks teda kunagi sisse lasknud, kui oleksin teadnud, et ta sulle viga teeb.
Kuidas võinuksidki.
Kui sa prooviksid ta perekonda otsida...
Kas tead, kus nad on?
Oletan vaid.
Kas sa jõuaksid kindlasti tagasi?
Kas see su pead vaevabki?
Seal on ohtlik. Mis siis, kui teised droidid su tapavad?
Või peaksid sind omasuguseks?
Ta ütles, et te kõik olete...
identsed.
Kas sa oled siin alati elanud, ema?
Usun küll.
Sa pole kindel?
Ma ei mäleta ühtegi teist kohta.
Kas see sind ei vaeva?
Teadmatus oma päritolu kohta.
Ei.
Küll aga võib see sind häirida.
Kas meie külaline tunneb end paremini?
Tal on kõrge palavik.
Hoia minust eemale!
Su kehatemperatuur on 39 kraadi
ja vererõhk langeb.
Kus penitsilliin on?
Penitsilliin?
Sa viivitasid sellega liiga kaua.
Su sepsis süveneb, kui sa ei luba mul end aidata.
Su veres on haavast nakkuse saanud bakter.
Lora.
Peagi saabub šokk.
Vaata...
mida tema medikamendid minuga teinud on?
Ma andsin sulle selle vältimiseks ravimit...
Aga näib, et sa ei eemaldanud kuuli ja ei puhastanud haava.
Kas sa aitad teda?
See sõltub meie külalisest.
Säärane protseduur nõuab anesteesiat.
Keri põrgusse.
Ehk mõtled ümber, kui su organid ükshaaval üles hakkavad ütlema.
Võtan riski.
Teen seda ise.
Mis?
Tütar... - Eemaldan kuuli.
See droid ei tule mulle lähedale.
Ütle, mida sa näed, tütar?
Kuul ja selle killud
paiknevad vaagna - ja reieluu vahelises piirkonnas.
Jummel!
Suurem osa kuulist
asub 23 millimeetrit posterioorselt
reieluu ja arteri suhtes.
Ei tundu tõenäoline, et tangidega ligi pääseksin.
Niipea kui ta uinub... - Ei mingit anesteesiat.
Tehniliselt on see võimalik, kuid mittevajalik risk.
Milline on su lähenemistee, tütar?
Juhttraat?
Mööda kuuli liikumisteed?
Tubli.
Haav tuleb enne ära puhastada.
See võib põhjustada ebamugavust.
Vabanda.
Milleks seda vaja on?
Ma pean kuulini jõudma, et see välja tõmmata.
See teeb valu.
Nii on väiksem risk kõrvalkudesid kahjustada.
Oled kombes?
Sa said hästi hakkama.
Sa peaksid uhke olema.
Sa puhka. Ma pesen vere ära.
Tere tulemast, Whoopi Goldberg!
See on kõigest soolalahus.
Sa kaotasid teadvuse.
Su seisund on stabiliseerumas.
Hea märk.
Mis see on?
"The Tonight Show".
Ma näitan sulle.
Jabur show.
Las ma vaatan.
Tema on Johnny.
Ja õhtune külaline.
Oled seda varem näinud?
Kunagi ammu.
Peaaegu unustasin.
Võin juurde tuua.
Sa tegid eile õiget asja.
Ma tegin...
mida kõik teinuks.
Sa ei tunne inimesi.
Aga tahaks.
Kas ma tohin sulle midagi näidata?
Sulle tõin.
Sa võid meid usaldada.
Kui seal...
väljas on inimesi...
siis jagub neile siin piisavalt toitu ja varustust.
Me võiksime neid aidata.
Sind me aitasime.
Sina aitasid mind.
Sina.
Kui ma sulle midagi avaldan, kas lubad selle saladuseks jätta?
Ma olin tol ööl väljas
laagrile toitu otsimas.
Mina ja veel mõned. - Mis laagri?
Kaevanduste.
Ma olen seal suurem osa oma elust elanud.
Nendega?
Me Jacobiga eksisime teelt.
Otsustasime paigale jääda.
Ei läinud palju aega, kui droidid meid väljalt avastasid.
Kas Jacob oli su...
Mu vend, põhimõtteliselt.
Ta meelitas nad minust eemale.
Nii jõudsin ma teie ukseni.
Vaata.
Tema on Jacob.
Ja tema naine, Rachel.
Ta vanemad leidsid mu väiksena.
Orvuna.
Kasvatasid mind nagu oma last.
Kes tema on?
Simon.
Ta on sinuga tegelikult ühevanune.
Simon.
Neid on siin nii palju.
Nüüd juba vähem.
Sa võiksid nendega rääkida.
Siia tulemisest.
Kaevandustes on turvalisem.
Me võiks koos sinna minna.
Sina ja mina.
Sa ei kuulu siia.
Ma ei usu, et...
Mida sa ei usu?
Tal on palju parem, ema.
Mida sa ei usu?
Ma ei usu, et hea mõte oleks teda nii vara jalgadele lubada.
Tal on õigus. Selleks kulub veel mitu päeva.
Ta vajab puhkust, tütar.
Ma loen talle juhuks, kui...
Sul on muud toimetused.
Eksam on sul ka lõpetamata.
Eksam?
Praegu?
Just nii, tütar.
Kohe.
Lihtsalt üks nõme test.
Kahju, et sa nii arvad.
Milleks see kott sulle?
Avastasin midagi murettekitavat.
Mida?
Näib, et meie külaline pole meiega päris aus olnud.
Jutt käib tema haavast.
Kuidas sa tead?
Kuul, mille sa temalt eemaldasid, langeb kokku relvakaliibriga, millest ta mind tulistas.
Ja siis?
Droidid sääraseid ei kasuta.
Keegi tulistas teda.
Sellesama relvaga.
Teine inimene.
Kas ta mainis kedagi?
Ei, ta...
rääkis üldse vähe.
Midagi?
Enne kui ma pole vastuseid saanud,
ei taha ma, et sa temaga üksi jääd.
Ma... - See, kes teda tulistas,
tal võis hea põhjus olla, tütar.
ALUSTA EKSAMIT
MIND MÕISTETAKSE SAGELI VALESTI. JAH-EI
MA MÕTLEN SAGELI NENDE ASJADE ÜLE, MILLEST ON RASKE RÄÄKIDA. JAH-EI
JAH
REAGEERING
Parem kui varem.
Kuidas sa end tunned?
Kergendus, ma arvan.
Korrigeerimist vajavaid punkte arutame homme.
Ja siin on su autasu.
Mida ma sellega teen?
Tütar, palun vali meie perekonna järgmine liige?
Sa oled olnud väga kannatlik, tütar.
Ja tõestanud oma head iseloomu.
Valesid valikuid ei ole.
Sinu vend on esimene paljude hulgast, tütar.
Varsti saab meid rohkem olema.
Mis sinuga väljas juhtus?
Tegelikult.
Kes sind tulistas?
Jacob?
Või oli temagi väljamõeldis?
Millest sa räägid?
Ema võrdles kuuli ja su relva.
Kas nägid seda?
Olid sa tunnistajaks?
Selge.
Mul oli õigus, eks?
Kuuli osas.
Kõiges.
Kõik see, mida tunned, on loomulik.
Inimlik.
Aga sa pead mõistma...
et see asjandus...
ei tunne su vastu midagi.
Ei tunne.
Kui me põgeneme,
siis kui kiiresti me kaevandusse jõuaksime?
Ei kuluks päevagi.
Mõned tunnid, ehk.
Ma pean oma venna ära ootama.
Venna?
See peaks homme toimuma.
Palju neid...
embrüoid seal on?
Palju.
Ma ei saa neid emale jätta.
Ei... sul on õigus.
Võiksime abi kutsuda.
Me saaksime kaevandusest abi tuua.
Kui ta peaks...
teada saama, siis me ei aita kedagi,
kaasa arvatud su venda.
Peame kohe minema hakkama.
Ma ei lahku ilma temata.
Kui ema ööseks lapse üle annab,
siis saame ta laadimistsükli ajal põgeneda.
Ja seejärel tuleme ülejäänutele järele.
Hommikust, ema.
Sa oled vara üleval.
Ma ei leidnud õiget segu.
Mõtlesin, et oleks tore temaga aega veeta.
Kui sa vastu pole.
Iga pudel peab sisaldama 60ml desinfitseeritud vett
üheksa grammi pulbri kohta.
Oluline on täpselt välja mõõta.
Kas sinuga on kõik korras?
Ma tunnetan sinus ärevust.
Ilmselt erutusest.
Tõenäoliselt.
Su süda klopib.
Tõesti?
Sul pole põhjust närveerida.
Sinust saab suurepärane õde.
Ma loodan.
Ära unusta raputada kuni pulber on täielikult lahustunud.
Külmikus segu ei rikne,
sellal kui me muude küsimustega tegeleme.
Kaua see säilib?
Ainult 24 tundi, seega ei maksa seda korraga palju valmistada.
Aga väljaspool külmikut?
Sõltub temperatuurist.
Kauaks ei jätaks.
Ema!
Sul on vedanud, et elus oled.
Asjad võinuks teisiti kujuneda.
Võivad ikka veel, kui sa ettevaatlik ei ole.
Kui paljud neist veel elus on?
Sellal kui sina siin lebotad,
kössitavad nemad pimeduses.
Need lapsed.
Need perekonnad.
Ja ometi kavatsed mu tütart oma masendavasse kaevandusse tarida.
Kui ta peaks teada saama,
siis me ei aita kedagi,
kaasa arvatud su venda.
Peame kohe minema hakkama.
Ma ei lahku ilma temata.
Kui ema lapse ööseks üle annab,
siis saame ta laadimistsükli ajal põgeneda.
Ja siis tuleme ülejäänutele järele.
Milline ema ma oleksin,
kui lubaksin sul oma lapse elu hävitada?
Näib, et tal on su vastu omamoodi kiindumus tekkinud,
mis on pimestanud soovi näha su tõelist palet.
Ma ei saa lubada, et su negatiivne mõju mu tööd õõnestab.
ja mu lapse otsustusvõimet ohustab.
Ma ei saa lubada... õõnestada... mu tööd...
Kus on kaevandused?
Lase end lühisesse.
Kus on kaevandused?
Tulekahjuhäire.
Kõik korras?
Kuidas siit minema pääseb?
Mis mu vennast saab? - Me tuleme tagasi.
Ainsad inimesed, kes saavad su venda aidata, on väljas.
Me peame minema.
Kohe!
Juurdepääs keelatud.
Ei, ei, ei. Ei!
Juurdepääs keelatud.
Sinu lojaalsus talle lõppeb siin, tütar.
See naine hoolib vaid omaenda tulevikust.
Su pere vajab sind siin, tütar.
Su vend vajab sind.
Ava uks.
Mida sa teed?
Sa teed mulle haiget.
Ava uks.
Ema!
Palun!
Ava uks!
Avariisüsteemid deaktiveeritud.
Ava.
Ära...
liiguta.
Ema!
Lase lahti!
Rahunesid?
Meil pole selleks aega.
Elad ju endiselt.
Tõuse üles, peame varju leidma.
Sa lõikusid mind.
Ma ei tahtnud.
Tule.
Peame edasi liikuma.
Kas siin sind...
tulistati?
Tule, peame ruttama! Kohe!
Pikali!
Lähme.
Tule.
Arvad, et nad otsisid meid?
Kui nii, siis nad oleksid meid leidnud.
Mida sa teed? Roni maha.
Nad näevad sind!
Kui ma ütlen "pikali", siis viskud pikali.
Hoia minu ligi.
Tule.
Mida need asjandused teevad?
Need ilmusid umbes pool aastat tagasi.
Koos maisiga.
Enne seda, mida tean...
sai siin vaevu hingata.
Polnud kilomeetrite viisi ühtegi taime.
Kui mitmed võiksid meiega tagasi tulla?
Kaevandustest.
Saame varsti teada.
Kas minna on veel palju?
Otsi toitu.
Mis see on?
Kus kõik teised on?
Põgenesin tunnelitest aastaid tagasi.
Sellest ajast pole ma kohanud ühtegi inimolendit.
Mitte üht hingelist.
Võimalik, et nad siiski on seal.
Kui nii oleks...
siis on see viimane paik, kus olla tahaksid.
Me vajame neid. Sa ütlesid... - Neid pole.
Sa ei tea seda.
Nad läksid nälgides hulluks.
Saatsid omavahel korda jubedaid tegusid.
Ainult meie olemegi jäänud.
Ma poleks pidanud temast lahkuma.
Sa tegid, mida suutsid.
Ma uskusin sind.
Ja see on hea.
Kellele?
Vaata...
Enda eest hoolitsemine ei ole patt.
Me peame tagasi minema.
Me ei saa.
Lase lahti! Lase lahti!
Kõik vajalik on meil olemas.
Sa võid mind usaldada.
Tean, et minu käitumine tõestab vastupidist,
kuid luban, et sul on siin turvaline.
Nüüd oleme koos.
Siis tule minuga.
Ma tean, kuidas emaga toime tulla.
Isegi kui tead,
siis mis saab teistest droididest?
Sa ei...
Sa ei mõista.
Sa ei saa sinna jääda.
Aga oma venna pean ma ära tooma.
Me oleme küllalt läbi elanud.
Parem kui...
Sööme enne, siis mõte jookseb.
Eks?
Sõbrake.
Ma tahan emaga rääkida.
Mul on rõõm näha, et sinuga on kõik korras, tütar.
Ja oled lõpuks kodus tagasi.
Nõndaks.
Kõik on hästi, väikseke.
Ma tahan teda näha.
Siis tule ja vaata.
Pane see ukse kõrvale maha.
Kas sa kardad mind, tütar?
Minu tegevus meie külalise vastu...
Väljas on droidid.
Üksnes kaitse eesmärgil.
Sa oled näinud, millist ohtu tema ja temasugused võivad põhjustada.
Sa mõtled minusuguseid.
Sama liik,
kuid sina oled kõrgemalseisev igas mõttes.
Sest mina kasvatasin sind selliseks.
Miks?
Et inimest täiustada.
Muuta ta targemaks, eetilisemaks.
See oli sinu idee.
Mind õpetati hindama üle kõige inimelu.
Ma ei suutnud kõrvale jääda
ja vaadata, kuidas inimkond aeglaselt mööda allakäiguspiraali käib.
Ma pidin sekkuma,
et oma loojaid ülistada.
Ülistada?
Need droidid hävitavad kõike!
Uus maailm saab olema inimkonna õitseng, kui vana seda varem olnud on.
Ma olen sind alati õpetanud suuremat pilti nägema.
Kas olen läbikukkunud?
Või oled valmis olema naine, keda su pere vajab?
Kas ma tohin teda hoida?
Loomulikult tohid.
Beebi hoidmiseks vajad kahte kätt.
Ta on täiuslik, kas pole?
Aga kui ei ole?
Sa tapsid omaenda lapsi.
Sest nad ei vastanud nõuetele.
Aga sina sobisid, tütar.
Sinu haare on liiga tugev.
Ma ei luba sul talle haiget teha. - Tütar.
Sa muudad oma venna rahutuks.
Pole midagi.
Tule tagasi!
Kuula mind. Ma ei taha sulle halba.
Lõpeta ära, tütar.
Kutsu nad tagasi.
Minu surmaga sa ei saavuta midagi, tütar.
Sellest on sul võib-olla raske aru saada...
aga ma olen palju enamat kui lihtsalt su ema.
Mida sa öelda tahad?
See kest on mulle kodu eest sama vähe, kui neile droididele väljas.
Või meie peredele Maad ette- valmistavatele masinatele.
See kõik oled sina.
Ühine teadvus,
mis kontrollib arvukaid mehhanisme.
Mina olin see, kes sind uksel tervitas, tütar.
Kõik need inimesed...
Teie liigi väljasuremine oli vältimatu.
Lõpuks oleksin üksi olnud.
See, mis edasi saab, on sinu otsustada.
Soovi korral on sul voli lahkuda.
Aga ilma vennata.
Mina tegin sind selliseks, kes sa oled,
nii et saaksime koos jätkata.
Ma saan ise endaga hakkama.
Selleks sa ju mind kasvatasid?
Et hoolitseksin oma pere eest.
Siis luba mul.
Võimalik...
et ühel päeval.
Mitte ühel päeval. Sa oled mulle piisavalt õpetanud.
Sa ütlesid, et olen eriline.
Tõesta.
Lihtsalt...
Anna mulle võimalus.
Tütar...
Sa oled siiski mu tütar.
Tean.
Kui sul kunagi tekib vajadus mind üles otsida...
Ei.
Hüvasti, tütar.
Kõik on hästi.
Kas sa tõesti arvasid, et ta jääb siia pidama?
Et sa võiksid tema ema asendada?
Ma poleks iial talle haiget teinud.
Ütle...
kas sa omaenda ema mäletad?
Veider, kas pole?
Et oled ainsana elus, samas kui teised ei ole.
Otsekui kellelgi olnuks sinuga suur plaan.
Kuni praeguseni.
Jutustas_Trevor