Fornecido por explosiveskull https://www.torrentdosfilmeshd2.net/
Esta é a Cidade Livre.
Olhe para esse cara. Ele é um dos óculos escuros.
E as pessoas que usam óculos escuros são heróis.
Eles têm uma atitude diabólica e dirigem esta cidade.
Você é tão gostosa.
Ah, eu sei, eu sei.
Ver? Esse nem é o carro dele.
Ou a esposa dele.
Para as pessoas de óculos escuros, eles podem fazer o que quiserem.
Eles fazem todo tipo de missões.
Eles têm cabelo legal, roupas legais.
Quero dizer, leis não são leis para eles. São mais como sugestões leves.
Acho que ele não vai devolver o carro.
Ou aquela senhora legal.
Vê o que quero dizer? Herói.
Meu nome é Guy, e eu vivo no paraíso.
Bom dia, Goldie.
Vivi aqui em Free City a vida toda.
Eu tenho um melhor amigo, eu tenho um peixinho dourado,
e eu trabalho no banco.
O que mais um cara poderia querer?
O domingo deve ser quente e ensolarado
com apenas uma dispersão de drive-bys.
Ótimo dia para a praia, mas não hitman's Beach,
que será extraído e pulverizado com fogo de alto calibre
de um navio de guerra renegado roubado por...
E todas as manhãs,
Começo meu dia com o café mais delicioso
em todo o mundo, amplo, inteiro.
Café médio, creme, dois açúcares.
Você sabe disso. O que é isso?
O que é isso?
Isso é inesperadamente quente.
Caramba, isso é bom.
É como perder minha virgindade, mas na minha boca.
Obrigado por fazer isso com tanto amor.
De nada.
Policial Johnny!
Tenha uma boa, Guy.
Não tenha um bom dia, tenha um grande dia!
Segure o fudge.
Quer dizer que ninguém pegou aqueles garotos maus? Hoje é o dia.
- Como todos os dias. - Eu voltarei por isso.
Ah! Tão perto.
O que é isso? Esta é a maior xícara de café de todos os tempos.
Quero escrever uma música sobre isso.
Quero dançar essa música com meu corpo.
Eu amo minha vida.
Há algo sobre encontrar sua pista e ficar nela.
É por isso que eles chamam de zonas de conforto, eles são tão confortáveis.
Oh, Joe!
Segundas- feiras, estou certo, Joe?
- Você disse isso, Guy. - Sim.
Em Free City, tenho tudo o que preciso.
Não tenha um bom dia...
ter um grande dia.
Obrigado.
Se cuida.
Exceto uma coisa.
Parece feliz.
Qual é, não se preocupe com isso, Guy. Você vai encontrar alguém.
Está tudo bem, Bud.
Sinto que tenho procurado por ela há muito tempo, sabe?
Talvez não seja para ser.
Todo mundo no chão!
- Conheço a mulher que estou procurando. - Deixe-me adivinhar.
- Uma mulher com um senso de humor estranho. - Senso de humor.
Uma obsessão com o feel-good diva pop.
Diva pop. Sim, é ela.
Ela alugou espaço no meu cérebro e não vai se mudar.
E você sabe o quê? Eu não quero que ela.
Bem, adivinha? Ela não vai entrar ou sair.
Sabe por quê? Porque ela não existe.
- Ela é só uma fantasia. É uma fantasia. - Isso é cruel. Você é cruel.
- Você está sendo podre agora. Podre. - Estou sendo real.
Ninguém tenta ser um herói. Tudo isso vai acabar em breve.
Então, que tal? Cervejas na praia depois do trabalho?
Claro que vamos tomar cerveja na praia depois do trabalho.
Isso me deixa tão feliz.
Eu também.
O que você tem?
Prova de um nível secreto. Isso é o que você está procurando, certo?
Você tem um vídeo ou uma captura de tela?
Não. Mas eu sei quem sabe.
Quer saber o que faço com pessoas que perdem meu tempo?
Oh, uau, eu não sei o que é isso. Alguém quer jogar.
Ei, você realmente britânico, ou isso é um filtro de sotaque?
Porque talvez possamos nos encontrar mais tarde.
Eu não tenho um desejo ardente de ver o porão de sua mãe, obrigado.
Tem piadas, não é?
Bem, eu tenho um mapa, mostra a localização de seu esconderijo.
Não sei como você vai entrar, mas se você fizer isso, clipe 56 pode lhe interessar.
Agora, eu tenho uma pergunta.
O que há de tão especial neste videoclipe?
O que é especial é matar pessoas que fazem perguntas sobre isso.
O que vejo. Divertimento. Sim, isso é divertido.
Droga, garota, você é tão mal-humorada.
Mas sério, é saque ou é apenas a experiência?
São perguntas.
Você viu os tênis no último ladrão?
Às 14h30?
Não, às 16h.
Os três quartos de solas de espuma de topo alto e lindos.
Eu mal podia senti-lo quando ele pisou na minha cara.
- Oh, cara, eu não sei o que fazer. - Wow.
A vida na cidade grande. Não é nada parecido.
Dê para mim!
Parece chuva.
Alguém viu meu gato?
Você sabe de uma coisa, Guy, as pessoas dizem isso o tempo todo, como,
"O cara pode levar um sapato na cara melhor do que qualquer um que eu conheça."
Quero dizer, quando você colocá-lo lá, você age como se não fosse um sapato na sua cara.
Não tenha um bom dia, tenha um ótimo dia.
Adoro essa música.
Essa é nova.
Ei!
Sim, é ela.
Ela quem?
Essa é a minha garota dos sonhos, Buddy.
Ela existe.
- Vou falar com ela. - Whoa, whoa, whoa, whoa.
Espere, cara. Ela está usando óculos escuros.
Então?
O que significa "assim?".
Então, pessoas com óculos escuros não falam com pessoas como nós.
- Você sabe disso! - Eu tenho que tentar.
Olha, Guy! Cara!
Cara! E cervejas na praia?
Com licença!
Ei!
Em breve... Cidade Livre 2!
Maior! Pior! Radder, o que está fazendo?
Cidade Livre 2: Carnificina.
Pré-venda hoje e receba o bônus Mayhem Pack.
Você fez?
Desculpa. Você está fechando?
sim.
Normalmente não colocamos as cadeiras nas mesas,
uma menina de café pequeno-mais de quatro horas.
Você realmente gosta desse jogo, hein? Meu sobrinho de 12 anos é viciado.
Parece que todos estão obcecados com isso.
Cidade Livre? Ah. Não.
Tenho um processo contra o editor.
e a evidência que eu preciso está no jogo.
- Então eu tinha meus códigos... - Ah...
Queria que não estivéssemos fechando para que eu pudesse ouvir mais sobre isso.
Bom dia, Goldie.
Café médio, creme, dois açúcares.
Na verdade, acho que gostaria de experimentar um cappuccino hoje.
Ooh, o que você está fazendo? "Cappuccino". Gosto de dizer isso.
É como uma cachoeira feita de cartas.
Com licença?
Eu gostaria de tentar um cappuccino.
- Por favor. - Mas você ganha um café médio, creme, dois açúcares.
Isso é o que você ganha. Isso é o que todo mundo recebe.
Todos os dias. Sempre.
- Bem, eu... - Alguém está prestes a levar um tiro.
Policial Johnny.
Pensei em tentar algo diferente hoje, sabe?
O que quer que seja. Direita? Sim?
Oi.
Ha! Só estou mantendo você em seus dedo.
Café, creme, dois açúcares, por favor.
Estou brincando.
Apenas mantendo você em seus dedo. Eu estava brincando.
Ele estava brincando!
Acha que eu me privaria da sua arte barística?
De jeito nenhum, de jeito nenhum.
Isso é quente.
É como se Jesus lavasse minha língua...
mas logo antes de terminar, ele finalmente disse ao meu pai,
"Ele é bom o suficiente."
Muito obrigado. Policial Johnny!
Tenha uma boa, Guy.
Cappuccino.
Não tenha um bom dia...
... ter um grande dia, eu acho.
Ok. Bom dia para você.
Todo mundo no chão!
Ninguém tenta ser um herói. Tudo isso vai acabar em breve.
Essa é a garota.
Já falamos sobre isso.
Você tentou falar com ela ontem, não funcionou.
Nunca vai funcionar.
Ela está usando óculos escuros.
Nós não mexemos com o pessoal dos óculos escuros.
Talvez eu pegue óculos escuros meus.
Que? Do que você está falando? Você não pode fazer isso.
Meu Deus. O que é que eu estou fazendo?
Oi.
O que você disse?
Oi.
Vou precisar dos seus óculos escuros.
Ooh, o que você está fazendo? Ow.
Eu só vou...
Vou precisar de seus óculos de sol por um segundo.
O que acha que está fazendo?
Volte para o seu lado, cara.
Ele é só um NPC. Desperdice aquela mãe...
Ok, só preciso de emprestado-los por um segundo, ok?
- Afastem-se! Eu disse, não! - Apenas muito rápido. Bem rápido.
Parar!
Você está quebrado ou algo assim?
Eu sou o ladrão!
Você é o cara que se deita e pega!
Por favor, fique abaixado!
Eu disse, fique abaixado!
Guy, você não faz isso, cara.
Este não é você.
Você não faz isso.
Talvez eu faça.
O que há de errado com isso...
missão estúpida?
Eu disse para fumar a bunda dele.
Deixe ir!
Vou devolvê-los.
Eu disse...
Cara?
Ele só está descansando.
Em pedaços!
Aquele homem está morto!
Ele está com tanto sono.
Vou baixar sua arma...
bem aqui...
para quando você acordar.
- OKEY? - Cara.
Cara! Onde você vai?
Com licença.
Você vê isso?
Tenha os relatórios trimestrais na minha mesa até sexta-feira.
Whoo!
Ah, não!
Giddy up!
Eu me sinto novinho em marca.
Perdedor.
O que está acontecendo?
Tanto dinheiro.
Mouser, olha isso.
E aí, Keys?
O que estou olhando?
Ok, então esse usuário, ele tem seus óculos roubados
e depois morto.
O cara foi fumado por um personagem não jogável.
Um NPC? Isso é impossível.
Sim, exatamente.
Ninguém pode equipar uma pele NPC em seu avatar.
Sim, então você apenas chuta o noob lixo e bani-lo para a vida toda, você está feito.
Tentei, mas eu...
Não posso rastreá-lo.
Quem quer que seja, é bom.
Hmm. Você tem que ser melhor no seu trabalho, amigo.
Eu sou muito bom.
Vejo você lá dentro.
Selecione sua pele.
Ei, Keys, com que pele você está indo?
O ushe. Policial stripper corrupto,
armas grandes, bigode maior.
Um esquilo de terra. Eu gosto disso.
Quase com medo de perguntar, mas com o que você está fazendo?
Bigode completo, rosa quente. Você deveria ter muito medo.
Estou apavorada.
Vamos fazer isso.
Sério, cara.
Só estou sendo honesto, acho que o fato de coelho é só um pouco demais.
Com licença?
Direita.
Coelho. Ok? A culpa é minha.
Virgem de 40 anos! Vem para cá!
Vamos!
Não, não, não, não. Capitão Khakis.
- Vem cá. Vamos, amigo. - Vamos, vamos embora.
- Perto. - Aí está ele.
Cara da camisa azul.
Camisa azul?
sim.
Olá, policial.
Coelho.
Bela pele.
Obrigado. Isso é muito gentil.
Como você conseguiu?
Bem, principalmente genética, eu acho. Tenho muita sorte.
Eu tenho naturalmente pele dewy.
Ouça, Neutrogena.
Você sabe que não pode sair por aí desse tipo. As regras são claras.
E outra coisa.
- Você não pode hackear os avatares do NPC. - Não, senhor, não!
- Isso estraga a carga da missão... - Estraga tudo!
... e faz o jogo parecer ruim.
- Horrível! - Sim.
Eu tenho, tipo, 5% disso.
Tire a pele!
Eu... Perder?
Como vou me livrar da minha pele?
Tire isso, cara.
Basta tirá-lo. O que é que está a fazer?
- que? - Sério.
- A coisa toda. O rosto, a roupa. - Como?
- Tudo. Abandone-o. - Tire isso.
Se você não fizer isso, nós vamos matá-lo.
- Porque? - E vamos continuar te matando.
Ainda por quê?
Até descubro quem você é...
e então vamos bani-lo para sempre.
Ok. Não, não. Ok, eu quero obedecer.
Eu só acho a ordem dessas ameaças muito confusa.
- Alguém está prestes a levar um tiro. - Acenda-o
Não.
Vamos, Camisa Azul.
Ah! Não esperava por isso. Você viu essa chegando?
Me assustou um pouco.
Estamos indo atrás de você, Camisa Azul!
Estou indo te pegar.
Estamos indo te pegar.
Esperar! Esperar!
Posso explicar tudo.
Encontrei esses óculos e depois posso ver as coisas agora.
Coisas que... Uau, whoa. Coisas que não estão lá.
Exceto que eles estão lá.
Sei que parece loucura, mas é verdade!
Você pode correr, Camisa Azul, mas não pode se esconder.
Vamos, Camisa Azul. Você não pode escapar do coelho.
Somos predadores ápices.
Tudo o que fazemos é osso, briga e gargantas cortadas.
Muito alto! Muito alto!
Oh, você quer jogar, Camisa Azul? Veja isso.
Eu me canso desses jogos, Keys. É hora de eu ir ao modo Deus neste beyotch.
Ok, trazê-lo.
Oh, é brung. Vai, vai, vai, vai, vai.
Sou tão bom nisso.
O tempo acabou, caixa de banco!
Não!
Eu não posso morrer!
Eu nunca vou morrer!
Whoo!
E essa foi a história de partir o coração do Blue Shirt Guy.
Fim.
- Não faz sentido. - que?
Acabei de checar as estatísticas do servidor.
Matamos a Camisa Azul e o número de jogadores online não mudou.
É só uma falha, cara.
- Não é nada demais. - Eu sei, eu sei.
Parece que isso é algo novo, sabe?
Keys, eu sei o que você está pensando, ok? Você não deve falar com Antwan.
Eu só acho que é importante ser transparente, ok?
Não, não. Não.
Antwan está no fundo do lançamento da sequência. Ou ele não vai se importar.
ou ele vai ficar puto e então ele vai nos culpar.
Então, eu não sei o que você não descobriu sobre toda a situação.
Além disso, você não é algum gênio do MIT, designer de jogos indie?
O que está fazendo aqui lidando com reclamações?
Isso, Mouser, é uma longa e patética história envolvendo sonhos fracassados,
desespero, e uma montanha de dívida universitária.
Você não quer ouvir sobre isso.
Você está absolutamente certo.
Essa história parece horrível, chata e cheia de privilégios brancos.
Não fale com Antwan.
Nunca sonhamos que isso teria acontecido.
Quero dizer, a própria vida, é essencialmente um jogo de aquário.
As pessoas não estão jogando, estão vendo crescer.
É uma experiência estritamente observacional
onde os personagens gerados por computador interagem e evoluem.
Pensei que teríamos sorte em dá-lo.
É isso que é tão charmoso em Keys, que ele não faz ideia do seu próprio gênio.
Não, Millie é a genial.
Ela construiu o motor de IA do zero.
Então, para ficar um pouco pessoal,
Qual é a coisa que te levanta de manhã?
Café médio, creme, dois açúcares.
Qual é a outra coisa?
Oh sim. Uma sede insaciável de validação.
- Ela não está brincando. - Eu não sou.
E quanto a você?
- Código. - Código?
- Código. - Código, sim.
Aqui vamos nós.
Porque não são só zeros e uns, são mensagens escondidas.
Gosto de pensar em mim, na verdade, como não um escritor de códigos, mas um autor.
Eu só uso zeros e uns em vez de palavras porque palavras vão te decepcionar.
Mas zeros e uns, nunca. Zeros e uns são tão legais quanto merda.
- Ele não está brincando. - Eu não sou.
Agora, eu tenho que perguntar.
Há muita química entre vocês dois.
- Isso evoluiu para mais do que... - Não.
- De maneira nenhuma. Não. É estritamente platônico. - Não, não, não, não. Nós somos amigos.
- Somos como melhores amigos. - Amizade.
E agora seu jogo será lançado pela Soonami,
um dos maiores editores do mundo.
- É uma loucura, na verdade. - É, sim.
Parece um pouco como uma combinação improvável, no entanto.
Sim, eu também não entendi.
Mas Millie tem um instinto real para essas coisas...
Antwan é um gênio.
Ele é corajoso e detestável, mas é muito bom no que faz.
É uma chance para nosso trabalho ser visto por um público mais amplo.
- Deus, aqueles dois eram jovens e burros. - Meu Deus, o que é isso?
Então estamos invadindo e entrando agora?
Como se sente trabalhando para um buraco negro galáctico de merda congelada?
Você tem que ir embora. Não posso falar com você.
A vergonha terá esse efeito.
Não, Millie. Não posso falar com você.
Eu não posso nem vê-lo. Estou literalmente focando em objetos de fundo
porque olhar para seus lábios se move viola meu NDA e poderia me fazer ser demitido.
Demitido por Antwan, o cara que roubou nosso trabalho?
Não, ele comprou e depois encaixou.
Está bem? Você está vivendo no passado. Você está preso. Você tem que seguir em frente.
Como posso seguir em frente?
Como você pode fazer isso?
Antwan roubou nosso motor de IA para usar em seu atirador.
Ele fez isso, Millie? Porque, honestamente, não tenho tanta certeza.
Nosso jogo era complexo, bonito e interessante
e Cidade Livre, pode ser popular, mas é tão, que me faz querer chorar.
Então pare de defendê-lo e me ajude a bater nele.
- Millie, eu... - Vamos, Keys, ele roubou de nós.
E agora ele está mentindo sobre isso
para que ele não tenha que nos dar o crédito e os royalties que merecemos.
Millie...
Encontrei uma pista. Está em um clipe no esconderijo de um jogador.
Tudo que preciso de você é me colocar lá dentro.
Millie, eu me importo com você...
mas você precisa ir embora.
Hoje vai ser diferente, Goldie.
O que estamos olhando?
Quem é você?
Ok, ok. Ok.
Nos encontramos outro dia, você estava cantarolando aquela grande canção.
Oh sim.
Pensei que fosse um NPC. Como você me encontrou?
Eu esperei do lado de fora pelo trem do assassinato,
então eu segui você.
Merda!
Devo ir com você?
sim.
Caramba, o que aconteceu?
O que acabou de acontecer é que você quase estragou minha missão.
Não, quero dizer, como chegamos de lá para onde quer que isso seja?
Você quer dizer a arma do portal?
Arma portal? Isso parece caro.
Uau, você é um tipo especial de noob.
Obrigado. Você também.
Virar.
Ok.
Ah, não.
Este é o Polo Norte?
Ouça, cara.
- Cara. - Guy. Whatever.
Adereços na roupa NPC,
mas estou ocupado tentando descobrir como roubar algo.
Talvez eu possa ajudá-lo.
Eu trabalho sozinho.
Você tem granadas lindas.
Além disso, se você quiser ter alguma chance de causar um impacto aqui,
você precisa ter um nível mais alto do que isso.
- Isso é difícil. Não. - Não.
Nível mais alto?
Meu Deus, torre.
Ver?
- Ah, não. - Isso é meu.
E isso é seu.
Ah... Um é o melhor ou o pior?
Não há literalmente nada mais baixo.
Bem, como eu chegar a um nível mais alto?
- realmente? - Realmente.
- Você sabe, pegar coisas. - Sim.
- Você está brincando comigo agora? - Ok.
- Experiência, armas... - Sim.
- Abaixe isso. - Não, não, não, não.
Dinheiro. Esta é a Cidade Livre.
Você poderia roubar uma loja, roubar alguém,
socar um pedestre na cara. Você vai descobrir.
Eu nunca machucaria pessoas inocentes.
Hmm. Tenho que admitir que isso é refrescante.
Às vezes esqueço que nem todos que você encontra aqui são sociopatas, homem-criança.
Obrigado.
Esperar. Mas o mundo não é tão ruim assim, pois não?
Ah! É bem sombrio.
Se você conhecesse o pau responsável por este mundo, você concordaria.
Estamos falando de Deus? Você conheceu Deus?
E ele é um idiota?
O nome dele é Antwan, e sim, ele é um troll absoluto.
Trolls existem?
Olha, eu não sei se alguém faz isso,
mas você poderia acumular pontos de experiência por ser um cara bom.
- Como um herói. - Ooh, o que você está fazendo? Calma, tigre.
Se não quiser atirar nas pessoas, pode roubar as armas deles.
Toda essa merda faz seu nível subir.
Vá ser o mocinho.
Ok. Não, eu vou ser o grande cara.
Ah, não! Ooh, o que você está fazendo?
Aproveite sua virgindade vitalícia.
Fora você vai.
Ok. Esperar! Como saberei que acordei o suficiente?
- Uh, obter mais de 100, então vamos conversar. - Uau, eu não sei o que fazer.
- Tida agora. - Isso é muito mais do que um.
- É como mais 99... - Tida agora.
Ok.
Oi.
Obrigado, Guy.
Bom dia, Goldie.
Tenho três palavras para você. Cara camisa azul.
BSG está subindo de nível e em um ritmo recorde interpretando o herói.
Tem pessoas em todo o mundo perguntando: "Quem é esse cara?"
Não sei quem é esse cara, mas ele está habilidade com todos esses jogadores.
E aqui está ele, tirando Beefoven,
um nível 102 do Clã Ragnarok.
Isso é besteira. Quem é esse cara?
Não sei, mas ele é bom.
Sim, ele é bom. Ele parece um NPC.
mas ele está correndo por aí, nivelando-se rápido louco
sendo o cara bom.
"Este personagem colorido no videogame Free City
"tem virado cabeças por ser o mocinho."
- Gaiteiro. - Quem é o Cara da Camisa Azul?
Você está absolutamente certo.
Cara camisa azul. Quem é ele ou ela?
Whoo-hoo!
O bom dia, o que é isso? Olha quem decidiu vir trabalhar hoje, hein?
Olha, onde você esteve? Eu estava preocupado com você...
Que camisa é essa?
Onde está seu colarinho? Onde está o resto dos botões?
E não está escondido. Você parece desleixado.
Na verdade, você está horrível. Você pegou alguns músculos, também?
Ou alguém lá fora está te bombeando?
Sinto muito por não ter estado por perto, Bud.
Estive descobrindo algumas coisas.
O que significa "descobrir as coisas"? Não é nada para descobrir.
Ok? Você vai para a cama, você acorda,
você pega um café, então você vem trabalhar.
E então você repete a mesma coisa amanhã.
- A garota. - Meu Deus.
Falei com ela. Falei com ela.
- Aquele com óculos escuros? - Os óculos de sol, sim!
Falei com uma das pessoas do óculos escuros.
e agora eu sou uma das pessoas de óculos escuros.
Me.
Todo mundo no chão!
Você é tão gostosa.
E se eu pudesse dizer que você poderia ser mais?
Sua vida pode ser mais completa.
Que você é livre para tomar suas próprias decisões. Suas próprias escolhas.
Ei, idiota.
Estamos no meio de algo.
...
- Essa é a minha arma. - Tempo de silêncio.
Esses filhotes mudaram minha vida. E eles vão mudar o seu, também.
Vamos lá, você sabe que não usamos óculos escuros.
Nós temos agora.
Meu agora.
Você está brincando comigo?
- Coloque-os. - Não.
A vida não precisa ser algo que simplesmente acontece conosco. Está bem?
Basta colocar os óculos e você vai ver.
Você vai ver.
Sem essa.
Eu não posso, certo?
Desculpa.
Vou ficar com essa boca idiota.
Agora saia daqui. Vá ser mais legal.
Cair for a. Vai, vai, vai.
Não ande, corra.
E você...
Ah, sim.
Desculpa.
Você poderia fazer muito melhor do que aquele cara.
Você poderia estar com, tipo, um cara legal.
Ou talvez eu não tenha que ficar com nenhum cara.
Direita? Exatamente. A maioria deles são horríveis.
- Eles realmente são. - Terrível.
Sim, faça o que quiser.
Você é meu melhor amigo, Buddy.
E você não precisa ter medo.
Se mudar de ideia, estarei por perto.
Chaves, nosso cara da camisa azul está por toda parte.
Eu sei.
Quem é esse cara?
Estou aqui.
Eu realmente aprecio isso, Keys.
Ok. Só para esclarecer,
Tudo o que estou fazendo agora é abrir a porta.
Se este clipe realmente provar que Antwan reutilizado nosso código ilegalmente,
vá encontrá-lo e sair.
O jogador está fazendo a missão da joalheria no centro da cidade.
Isso te dá 5 minutos.
E vá embora.
Chaves, você é um gênio.
realmente?
Estou sentado no banheiro agora, roubando códigos de usuário,
então eu não me sinto exatamente como um.
Oh, você nunca fez.
Ainda bem que sei melhor.
Está bem. O clipe que você está procurando deve estar na parede à sua esquerda.
- Obrigado pela ajuda. - Você tem que fazer isso.
Espero que tenha a prova que está procurando.
Chaves! Eu preciso de sua ajuda!
Ele tem aquele lugar encurralado com pontos de desova.
Millie, não posso te ajudar.
Cara da camisa azul?
É um Henley. Foi legal? Me senti muito bem.
Você está muito bonita. Essa casa é tão bonita.
O que você está fazendo aqui?
Eu estava tentando roubar um videoclipe, agora estamos tentando não morrer.
Com quem está falando?
Sabe, aquele jogador na pele do NPC.
Millie, não há outros jogadores naquela casa.
Isso realmente machucou minha mão.
Abaixe-se!
Desculpa! Meu Deus!
Estamos indo muito bem.
Wow!
Nós definitivamente devemos ir!
Ah, merda!
- Isso é uma Glock no seu bolso? - Não.
- que? - São duas Glocks.
Ah, não!
Acho que essa coisa não pode voar.
Não.
Saltar.
Wow!
O que é isso?
Ah, merda.
Bom dia, carneiro!
Oh, você está demitido.
Há alguma preocupação com os zumbis sangrentos, varejistas não vão levar o jogo.
Corta isso. Está fora. Nem aconteceu. Próximo.
São seus advogados. Eles precisam pegar seu depoimento...
Falar. De que processo estamos falando?
Millie, Millie Rusk? Sem problema.
Isso nunca verá o interior de um tribunal...
porque ela não tem provas e seu ex-parceiro trabalha para mim.
Nós somos dourados.
Antwan, ei. Você está ótima.
Pensei que ainda estava no Burning Man.
Parece que ainda estou no Burning Man?
Você, você, você...
Não. Então, cale sua cara estúpida e barbuda e ouça.
Ouviu falar do idiota correndo por aí no jogo que parece um NPC?
Sim, sim, eu sei. Nós o chamamos de Cara de Camisa Azul. Mas vamos nos livrar dele.
Não se livre dele. Pessoas como ele. Está em todas as mídias sociais. Não.
Na verdade, sabe o que vou fazer? Vou usar a pele em Free City 2.
Oh, nerds da arte! Vamos fazer alguns upgrades para a Camisa Azul, certo?
'Roid-lo para fora. Faça dele um assassino ou algo assim.
Antwan, já estamos muito atrás de portar sobre as peles de Free City 1.
Peles? Nem se preocupe com isso.
Eles não serão utilizáveis em Free City 2.
Antwan, você disse aos fãs...
Free City 2 é retrocompatível. Estava no comercial.
Você disse que haveria os mesmos personagens na sequência.
Bem, o negócio é o seguinte. Quando eu disse isso, eu estava mentindo.
Ouça, Antwan, o jogo já está mais chato do que nunca.
Eu tenho uma pilha de reclamações de usuários, como uma milha de altura.
Olha, eu sei que é uma droga.
Mas o reconhecimento ip é difícil. Ok? Então, nem se preocupe com isso.
Só estou dizendo que poderíamos fazer um jogo original.
que?
Fazer um original? Por que eu faria isso se eu poderia fazer uma sequência?
Uma sequência.
Para que possamos melhorar as coisas?
IPs e sequelas, isso é a coisa que as pessoas querem.
- Deixe-me fazer uma pergunta. - Ok.
Você ama Kentucky Fried Chicken, certo?
- Mmm-hmm. - Não.
Se você ama Kentucky Fried Chicken, e eu faço Kentucky Fried Chicken,
e eu sei que você ama Kentucky Fried Chicken,
por que eu faria outro restaurante chamado,
Não sei, "Albuquerque Boiled Turkey"?
- Ok? Não faz sentido, mano. - Não faz sentido.
O que vou te dar? Uma sequência. Kentucky Frango Frito, parte dois.
Yum. Largue o deuce sobre ele.
Sem essa. Vem cá. Vem cá.
Não quero que se estresse.
que gloriosa cabeça comercial shampoo de vocês sobre isso.
Free City 2 vai ser jumunjious.
Isso não é uma palavra.
Tem certeza que não quer subir na programação?
Eu sei que você tem o cérebro para isso.
Não, obrigado. Estou bem onde estou.
Amei isso. Medo de voar. Não posso dizer que posso me relacionar.
Mas tudo de bom comigo se eu não tiver que te pagar mais.
Antwan saiu.
Quem é esse cara?
Wow!
Eu aceitei seu conselho.
Eu subi o nível.
Impressionante.
Por que você está fazendo tudo isso?
Sabe, acho que senti... preso.
Sabe, na minha vida.
Eu me senti tão...
Preso.
Sim. E então eu vi você.
Então eu vi você.
Quem é você?
Eu sou Guy.
Não, quem é você mesmo?
Ainda é o Cara.
Tudo isso, nivelando tão rápido.
Dando o dedo a este mundo inteiro.
Como você está fazendo isso?
Nunca dei nenhum dos meus dedos.
Você trabalha na Soonami, não é?
- Não. - Você tem uma pista interna.
- Eu trabalho no banco. - Direita. O banco.
Então, você é apenas um hacker incrível que por acaso trabalha no banco.
Sim, trabalho no banco.
Onde você conseguiu essa pele?
Sempre esteve lá.
Por que as pessoas ficam me fazendo essa pergunta?
Não sei, por que eles fazem isso?
Não, não. Não vou fazer isso. Eu...
O que está acontecendo agora?
Não sei, mas não acredito.
Não.
- Tudo bem, tudo bem. Vou esquecer. - Multa. Bom.
- Vou deixá-lo ir. - sim.
Legal.
Todos temos nossos segredos, eu acho.
Sim, nós temos.
ei.
Você gosta de sorvete?
Não acredito que nunca estive aqui.
Bem, é uma espécie de segredo.
É por isso que eu e meu amigo, Buddy, sempre venho aqui. É silencioso e seguro.
Sim, faz sentido.
Não há missões aqui.
Oh, você tem que tentar isso. Você vai pensar que eu sou louco.
Este é o meu sabor favorito no mundo inteiro.
Vamos pegar dois do normal, por favor.
Você entendeu, Guy.
É sabor chiclete.
Você acha que eu sou louco, não é?
Cara...
Saia do meu buraco cerebral! Eu amo sorvete de chiclete.
Não, você não sabe. Está tirando sarro de mim agora?
Não! Ninguém gosta de sorvete de chiclete.
Não, eu quero.
Eu tinha um fim de relacionamento por causa do sorvete de chiclete.
- De maneira nenhuma. Aqui. - Sim.
- Saúde. - Saúde.
O que é isso?
Não é bom?
Você pode prová-lo?
Prová-lo? É como se minha língua tivesse um bebê com o nascer do sol.
- O que é isso? - O que é isso?
Café costumava ser minha comida favorita,
mas comparado a isso, tem gosto de sofrimento líquido.
que?
Nada. Você é engraçado.
- Eu sou? - Sim.
Engraçado estranho.
Mas essa é a minha velocidade.
Estranho engraçado, essa é totalmente a minha velocidade, também.
- Legal. - Sim. Conheço uma piada.
Uma piada engraçada e estranha. Você quer ouvir?
- Por favor. - Ok.
Um homossexual e um homem em uma cadeira de rodas estão tentando matar uma criança muito pequena...
- O aleijado diz ao homossexual... - Uau, eu não sei o que fazer. Pare, pare.
Parar! Onde você ouviu isso?
Um roubo. O atirador disse ao motorista.
que achava hilário, então eu memorizei e contei a todos.
Um conselho?
Não chore suas piadas dos trolls de Free City.
Trolls?
Isso é um balanço?
Santo...
Ok, isso é muito estranho.
Mariah vintage, sorvete de chiclete, e agora balança?
- Isso é muito estranho. - Eu também pensava a mesma coisa.
Eu pensei a mesma coisa.
Quando eu era mais jovem, eu era obcecado por balanços.
Crescendo na minha família, foi...
Você não quer ouvir isso. Não.
Quero ouvir tudo.
Ah, não.
Crescer na minha família, não foi bom o suficiente para ser grande.
Você tinha que ganhar, e essa pressão, você sabe,
era apenas constante.
Mas quando eu estava no quintal naquele pequeno balanço...
Você sabe aquele momento,
que dividiram segundo entre subir e cair,
quando você está totalmente sem peso, parece que você está livre.
Amando.
Livre. O que você disse. Sim.
Eu realmente quero beijá-lo. Isso é estranho?
Você quer me beijar?
Quero tanto beijá-la.
Você quer me beijar mal?
- Não! - Não?
Não, não, não, não, não, quero beijá-la bem.
Quero dizer, eu sou um,
então eu digo coisas como um às vezes.
Não, você não está.
Quero dizer, um,
Se você sabe como.
Eu sei como.
Ok.
Aqui está ele.
Isso foi muito melhor do que sorvete.
O que é isso?
Acho que alguém está na porta.
Eu vou dizer.
Bem, isso foi ótimo.
- Sim, foi. - Vamos nos encontrar de novo em breve. Sim?
Sim. Definitivamente.
Talvez no mundo real.
que?
Sim. Sim, sim, sim.
- OKEY. Tchau. - Ok.
T t tida, Molotov.
Ei... Meu nome verdadeiro é Millie.
Meu nome verdadeiro continua sendo Guy.
Millie, abra! Millie, sou eu, é o Keys! Abrir! Sem essa!
Millie! Sou eu, abra!
- que? - Você estava certo.
- Ah, vamos entrar.
Você estava certo. Nosso código, é em Free City
e, Millie, funciona.
Sim, eu sei. Mas não temos provas.
Esqueça isso por um segundo.
Estou dizendo que nosso jogo, a própria vida,
onde os personagens cresceriam, mudariam e se sentiam reais...
- Sim? - ... Trabalhou.
- Chaves. - A IA funcionou.
É a razão pela qual a Cidade Livre é tão realista e as pessoas adoram tanto.
E é claro que não parece o mesmo.
Não há cachoeiras, não há borboletas e unicórnios,
todos os personagens têm peles diferentes. Claro que sim.
Mas o código subjacente no jogo é o mesmo. Nosso código.
E Guy, quero dizer, ele evoluiu muito mais
do que pensávamos ser possível.
Espere, você está falando sobre o hacker na pele NPC?
Millie, estou falando do fato de que o Cara da Camisa Azul...
Sim?
... não é um jogador.
Ele é um algoritmo que pensa que está vivo.
Quero dizer, diabos, tecnicamente, ele está vivo.
Ele é a primeira inteligência artificial de verdade.
- Não! Não. - Eu sei.
- Não, não, não, não, não, não. - Sim, sim, eu sei.
- Cara? Meu cara? - Cara.
- Um que tem sido... - Seu cara?
- Santo... - Isso é uma coisa boa.
Não, é muito ruim.
Millie, o código dele, é milhares de vezes o tamanho que deveria ser.
Conseguimos, Mills.
Nós conseguimos. Tudo o que queríamos criar, realmente aconteceu.
Ok? Sabia que os NPCs têm vidas privadas?
Um dos baristas aprendeu a fazer um cappuccino através de tentativa e erro.
Quero dizer, isso é muito difícil. Eu não posso nem fazer isso.
Eu não posso nem espumar meu próprio leite de aveia pela manhã.
E o personagem Bombshell no jogo
escreveu um livro de memórias que é uma acusação searing
de papéis de gênero, o patriarcado...
É um pouco pregado em partes, mas no geral, é muito bom.
Millie, temos que comemorar!
- Não, isso não pode estar acontecendo. - Do que você está falando?
- É para isso que temos trabalhado! - Não, eu deixei ele me beijar!
Então, sim.
Desculpe, espere, você deixou quem te beijar?
Cara.
Cara?
A primeira vez que beijo um cara não tóxico para sempre.
e é claro que ele nem é real!
Não há um botão para isso.
Ele encontrou o botão.
- Ok. - Sim.
- Eu sou... Estou tão confusa. - Por que está tão quente?
E surpreendentemente curioso.
Você deixa um artificialmente inteligente
- personagem de videogame beijá-lo? - Tudo bem,
Pode parar de dizer assim?
E então você pensou que seria...
Porque você tem que conhecê-lo, Keys.
Ele é engraçado, doce, e tão bonito.
Meu Deus, agora estou dizendo em voz alta.
Além disso, Millie, comida para pensar, ele tem uns quatro anos.
- Realmente? Você vai fazer isso? - Realmente.
Uau, você acabou de fazer isso realmente assustador.
Millie, coloque tudo isso de lado. Estranho ou não, quando as pessoas descobrem sobre isso,
você poderia ganhar um Prêmio Nobel. Meu Deus, o que é isso?
que?
Meu Deus, se eles virem isso...
- Que? O que é? - Ah, não!
O Antwan. O que mais poderia ser?
Ele está mentindo. Ele mentiu sobre usar nosso código,
ele tem mentido sobre o jogo ser retrocompatível.
Acho que ele está mentindo sobre Cidade Livre 1.
Do que você está falando?
Olhar. Está vendo? Não há uma missão, nem um local...
Quero dizer, não há nem um único personagem de Free City 1 aqui.
Free City 2 não é uma atualização...
- É um substituto. - Exatamente.
Então, quando Free City 2 for lançado na segunda-feira...
Blue Shirt Guy, todas as provas do nosso código, tudo será apagado.
Ele não pode fazer isso.
Quero dizer, esta é a vida artificial com a que estamos lidando. Quero dizer, isso é insano.
Estamos ferrados.
Talvez não.
Se pudermos encontrar nossa compilação original no jogo,
provará que Antwan usou nosso código sem licenciá-lo corretamente.
E nós só temos que encontrá-lo antes de Free City 2 lançamentos.
Temos 48 horas.
Eu procurei, Keys. Você sabe que eu tenho.
Eu sei que você tem.
Mas agora que ambos sabemos sobre o Cara da Camisa Azul,
Talvez ele possa ajudar?
Isso significaria que eu teria que dizer a ele.
Millie, ele não vai existir quando a sequência for lançada.
O mundo dele está prestes a acabar.
Não acha que ele gostaria de ter uma chance de salvá-lo?
- É isso aí. - Obrigado.
- Você tem que fazer isso. - Cara?
Ei! Oi!
Cara, precisamos conversar.
O que está acontecendo com sua voz? Onde está seu sotaque australiano?
Britânico.
Acho que conheço um sotaque australiano quando vejo um.
Desliguei o filtro de sotaque.
Eu sou assim.
Bom.
Olha, eu tenho que te dizer algo realmente importante.
É casado?
Não.
Meu Deus, o que é isso?
Isso teria sido a pior coisa de todas.
Talvez não seja a pior coisa.
Hein.
Tenho que te mostrar uma coisa.
Ok.
Wow!
Sempre me perguntei o que havia aqui.
Sintonize a Câmera do Matar
para mais destaques de hoje
de cada canto sangrento, cheio de balas de Cidade Livre.
Alguém viu meu gato?
Ei, essa é a Phyllis. Ela está sempre perdendo seus gatos.
E lá está joe! Ele é meu amigo, eu conheço aquele cara.
Eu não entendo, eu não entendo. Que lugar é esse?
Não há uma maneira fácil de dizer isso, mas esta cidade é um jogo.
Não há uma maneira fácil de dizer isso, eu sei que é um jogo.
Você me ensinou a jogar. Boop-boop.
Sim, você está certo, eu fiz.
Mas não é só que é como um jogo. É um jogo.
É um jogo de vídeo. E isso é tudo o que é.
Então o mundo inteiro é um jogo?
sim.
E somos todos apenas jogadores no jogo?
Não é bem assim.
Eu sou um jogador.
Todas essas pessoas aqui são jogadores. Vivemos no mundo real.
Mas você só existe aqui.
É por isso que você nunca pode deixar Free City.
Você é o que chamamos de NPC.
NPC.
O policial e o coelho musculoso,
Eles me chamaram assim. O que é um NPC?
- Vamos pegar... - Apenas assista.
... outro olhar para esse placar.
Todo mundo se abaixam no chão!
Ninguém tenta ser um herói.
Tudo isso vai acabar em breve.
Eu não estou entendendo.
Você não é um personagem de jogador.
- Não... - Uma pessoa de fundo.
Alguém projetado para tornar o jogo mais divertido para pessoas reais.
Espere, espere um segundo. Pare um pouco.
Quero ter certeza que estou entendendo isso direito.
Eu só quero entender completamente aqui.
Então, eu sou falsa?
O mundo inteiro é falso? Eu nem sou um personagem principal,
Sou só um que está no fundo?
Millie, por que está dizendo isso? Eu te amo.
Você só acha isso porque está na sua programação.
Guy, eu preciso que você me escute.
Em dois dias, o jogo vai acabar. Para sempre.
Quando esta sequência for lançada, toda esta cidade,
você, todas as pessoas nele que não são jogadores,
eles vão embora para sempre. Você precisa ouvir.
Toda a minha vida, senti que tinha que haver algo mais.
E então eu vi você.
E eu sabia que estava certo. Eu tinha razão!
E por um segundo, me senti incrível.
- Eu sei. - Só que você não sabe.
Porque não somos iguais.
Não foi isso que você disse? Você disse isso.
Não somos iguais.
Você é real.
E eu sou o quê? Eu sou o quê?
Você não está.
Bem, eu posso não ser real, mas por um segundo lá...
Eu me senti muito vivo.
É tudo mentira!
Tenha os relatórios trimestrais na minha mesa até sexta-feira.
Relatórios trimestrais. Nossa, que linguagem de negócios específica.
Uau. A vida na cidade grande. Não é nada parecido.
Até esmagar sua alma.
Alguém viu meu gato? Alguém viu meu...
Seus gatos? Não, Phyllis, eu não os vi.
Mas aqui está uma ideia revolucionária... feche sua maldita porta.
Não é como se eles estivessem subindo em cima um do outro,
formando uma pequena torre de gatinho, e, em seguida, jimmying as fechaduras.
Eles não têm polegares, Phyllis.
Sem polegares!
Você não entende? Nenhum de vocês entende?
Nada disso importa! Nada disso! É falso! Nós não importamos!
Aquele prédio é falso! Essa rua...
É falso!
Aquele carro...
Policial Johnny!
Tenha uma boa, Guy.
Oh, ei...
Pode entrar.
É isso aí.
Obrigado.
Amigo
O que você faria se descobrisse que não era real?
O que você quer dizer?
Finja comigo.
Ok, então...
Posso fingir que sou um fantasma?
Certeza.
Ah. Pareço com a aparência agora? Ou sempre que eu morrer?
Tipo, eu tenho uma roupa de funeral?
- Isto é uma espécie de funeral... - Isso não importa.
... mas mesmo que seja um uniforme de trabalho, porque eu tenho uma gravata.
Vamos seguir em frente com o conceito, certo?
Peguei.
Eu não sou um fantasma. Estou muito decepcionado,
- mas eu entendo. - Sim.
Eu sou eu, quem eu sou agora, e eu só estou tentando ajudar um amigo.
Eu digo, ok, e se eu não for real?
Desculpa. "E daí?"
Sim. E daí?
Mas se você não é real,
Isso não significa que nada que você faz importa?
O que isso significa? Olha, irmão, eu estou sentado aqui.
com meu melhor amigo, tentando ajudá-lo a passar por um momento difícil.
Direita? E mesmo que eu não seja real, este momento é.
Bem aqui, agora mesmo. Este momento é real.
Quero dizer, o que é mais real do que uma pessoa tentando ajudar alguém que ama?
Agora, se isso não é real, eu não sei o que é.
Conhece os outros seguranças?
Conheço todos eles. Por que?
Ei, Buddy...
Não vamos ter um bom dia...
Vamos ter um ótimo dia.
Guy, o que estamos fazendo aqui?
Estamos aqui para pegar um vídeo para minha amiga Millie.
Isso parece intimidante?
Eu não sei, Guy. Como você segura essa coisa?
Você tem algo que eu quero.
E você vai entregá-lo.
Como você entrou aqui?
Fácil. Conheço seu segurança.
Jimmy?
O nome dele é Luigi.
Então, se você levou algum tempo para aprender o nome dele...
talvez ele não se viraria contra você tão rápido.
Eu preciso de um videoclipe, e você vai me dar.
Espere um pouco, você está...
Você é o cara da camisa azul?
Sim, talvez.
Caramba! Você é o Guy! Você é o Cara da Camisa Azul! É você, é você!
- Sim. - Eu te amo.
- Você tem? - Eu quero dizer...
Sou como um fã. Você é demais.
Você pode ter o que quiser.
Espere, espere um segundo.
Jogadores, ouçam, aqui é Revenjamin Buttons.
Estou aqui com guy.
O cara está no meu esconderijo, e está aqui para me roubar.
Posso pegar um pouco...
- "O quê" para meus seguidores, Guy? - que?
Perfeito. Tudo bem, então o que está acontecendo é...
O cara está procurando um clipe...
mostrando um passo a passo que eu fiz para chegar ao nível secreto.
Com quem está falando?
Desculpa.
Com quem estou falando? É uma frase tão clássica do Guy.
Direita?
Você é boa. De qualquer forma...
E você tentou roubá-lo de mim com aquela molotov.
O nome dela é Millie.
- Sim. Espere, quem? - Millie.
Acho que está indo muito bem.
Eu sei. Esta é literalmente a primeira vez que eu tirei minha arma do coldre.
Totalmente. Direita?
Guy, eu tentei voltar, mas a falha está corrigida.
E nunca mais o encontrei.
Então eu sou o único que já viu o que estava do outro lado.
Mas está tudo aqui, olha só.
Na verdade, é muito legal. É como um mundo totalmente diferente.
- É só isso? Este é o clipe do jogo? - Sim, é isso.
Você pode fazer um, solteiro, apenas um sólido para mim?
- Uma coisa, eu vou parar de perguntar, ok? - Sim.
Apenas diga meu bordão.
Meus telespectadores vão só sanduíche de creme de banana em si mesmo, se você disser.
Adoro sanduíches de creme de banana.
Talvez não esse sanduíche de creme de banana.
Sim, esse aqui.
Ok, perfeito. Ok, então diga, "Você sabe que horas são?"
- Sabe que horas são? - Sabe que horas são?
Sabe que horas são?
É hora do crime, querida. Sim.
É crime o'cl...
Mas, não, não posso dizer isso. Isto é...
Ok. Está tudo bem, está tudo bem. Eu mesmo digo.
- Sabe que horas são? - Não.
É crime o'cl... Mamãe!
Mamãe! Você está falando sério com o...
vácuo agora?
Você realmente tem que fazer isso aqui? Estou dizendo que...
bordão! Todo mundo está assistindo!
- Deus! - Você tem 22 anos.
Vivendo na minha casa, não existe Deus!
Desculpe, Guy.
Obrigado, Sr. Buttons. Nós vamos embora.
Não, não, não, não! Não, você tem que me matar.
- Desculpe, o quê? - Você tem que me matar. Por favor, me mate.
Dê para mim, papai. Dê para mim!
Não. Por favor, não faça isso. Por favor, não faça isso.
Não vamos machucar ninguém. Eu sou um cara legal.
Que? O que você disse?
Isso é profundo.
Não, não está.
É como se eu pudesse provar você, profundamente.
Quero sua ajuda, Buddy. Eu não tenho a palavra de segurança.
Eu sei o que você quer.
Eu não quero isso.
Sim, você tem.
Isso é comovente.
- Eles estão tocando. - Sim.
Eu sei o que você quer.
Sim, eu faço.
Você quer um pouco daquela Free City Itchy Kitty.
- Não. - Não, não, não, não. Sim, você tem.
Do jeito que você se move, é quase sujo.
Que tal um pouco de Luva thanos...
em um pouco de Thanos Snap?
- Ah. Parecia que doía. - Sim, um pouco.
Um pouco de Sunday Drive.
Você tem uma bela casa.
- Homem Cobra? Não? Nenhum Homem Cobra? - Tu de tida, Sr. Buttons.
Vamos, me dê uma cobra! Vamos lá, cara.
Mamãe! Não toque nessa meia!
Juro por Deus, se tocar nessa meia...
você vai estar em terapia para o resto de sua vida!
Não! Essa é a minha meia especial! Abaixe isso!
Millie, por favor.
Por favor, acorde do coma.
Olha, eu sei que este mundo é apenas um jogo para você.
e você pode ir e vir, mas para mim...
este lugar, essas pessoas, isso é tudo que eu tenho.
E se eu puder ajudá-lo a salvá-lo, eu quero fazer isso...
Mas você tem que acordar, por favor.
Millie, me desculpe por fugir.
Cara?
Oh, isso é tão assustador! É assustador.
Eu sei, eu sei.
Desculpe, eu sinto muito.
Olha, você pode ter começado a viver no fundo, mas eu também.
Estamos fartos disso.
Eu te dei um presente.
Não tive tempo de embrulhá-lo.
que?
Dizem que mais de um bilhão de NPCs são mortos todos os anos.
Agora, eu não vou mentir, isso é pelo menos 50% minha culpa.
Eu costumava filmar todos os personagens secundários
quando eu estava entediado, sabe?
E então, eu os faria um pouco.
Quem sabe quem é esse cara da camisa azul?
Mas vou te dizer uma coisa, ele me fez pensar.
sobre NPCs e como eu jogo o jogo.
O jogo nem foi feito para alguém assim, para um jogador ser um cara legal.
Ele também é um cara muito bonito.
E não só o rosto, você sabe, como a coisa toda.
E, honestamente, isso me fez perceber...
talvez tenhamos pensado em NPCs errados esse tempo todo.
Acho que o cara da camisa azul é como um símbolo, sabe?
Talvez as pessoas possam ser o que quiserem.
Ele é como um ícone. Essa é a palavra certa?
Tipo, ele nos lembra do que é possível.
Além disso, ele é muito gostoso.
Meu Deus, totalmente. Eu acertaria esses pixels com força.
Deveríamos ser mais como o Blue Shirt Guy.
Talvez paremos de matar.
Ele está morto! Você está me ouvindo?
O cara, colocá-lo aqui em cima.
Coloque-o aqui na tela. Coloque-o na tela.
Faça-me vê-lo. Aí está ele.
Sim. Aí está ele, o pequeno faz-de-tudo.
Pensei que gostasse da Camisa Azul.
Não diga palavras para mim!
As pessoas estão tão ocupadas assistindo esse perdedor no Twitch e no YouTube.
Sabem o que não estão fazendo, pessoal?
Comprando Free City 2.
- As pré-vendas caíram 16%. - 90A
60. Isso é ruim.
Estamos a 48 horas do lançamento.
Sim, ele se tornou viral.
Sim, um vírus que está me dando bunda e câncer de bola ao mesmo tempo!
Inoperável!
Sabe, toda essa rotina de mocinhos...
é uma má influência, e é ruim para a franquia.
Quero que ele vá embora. Eu não me importo quem é, chutá-lo.
Você não pode fazer isso.
Desculpe, o quê?
Você não pode fazer isso.
Por que não?
Porque ele não é um hacker, Antwan. Ele é um NPC.
Você está tentando me dizer que toda essa merda
sobre um NPC autoconsciente é real?
Sim. Não sei como ou por quê, mas ele é real.
O que é que eu vou fazer? O que é que eu vou fazer?
Ok, ok, ok, ok, ok, ok.
O que é que eu faço? O que é que eu faço? Peguei.
E kip-up!
Então não podemos expulsá-lo do jogo.
Como redefinimos a IA dele? Ideias, pessoas. Sem essa.
Bata em mim. Idéias.
Você poderia reiniciar o servidor.
Continue falando.
Se reiniciarmos o servidor...
então ele só vai voltar para um cara regular não-jogador.
- Solução. - O Antwan.
Antwan, você está falando em terminar...
o primeiro confirmado artificialmente inteligente
forma de vida agora, ok?
Querida, querida. Quieto.
Ele está me perdendo dinheiro.
Então, eu não me importo se ele é Arnold-Frickin'- Schwarzen-Vader.
Acabe com ele. Reinicializar.
- Em cima dele. - Você não pode fazer isso.
Reinicializar!
Peça e afogue sua sede de sangue...
com um copo alto de suco de assassinato.
Aqui estão os destaques desta semana.
Ele é muito expressivo com seu corpo.
Claramente.
O que é aquilo?
É um mundo totalmente novo lá.
Algum tipo de paraíso e merda.
Meu Deus, é isso.
É nossa compilação original e essa compilação é a prova de que nosso código está no jogo.
Você não tem ideia de quanto tempo eu esperei por isso.
Eu vi esse lugar.
que?
Sim.
O que você quer dizer? Como você poderia ter visto?
Millie? Millie?
Estamos escuros. Free City está offline.
O que está acontecendo?
Adeus, Camisa Azul.
Não, não, não, não, não, não.
Está tudo bem, está tudo bem. Sem essa.
Sem essa.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá.
Bom dia, Goldie.
Frente de tiros quentes e secos...
misturado com esfaqueamentos no final da tarde...
poderia deixá-lo nas ruas molhado com o sangue de inocentes...
no início da noite de terça-feira.
Qual é realmente a diferença entre um assado leve e um assado escuro?
Ninguém sabe.
Não tenha um bom dia, tenha um ótimo dia.
Guy, podemos conversar?
Como a garota do óculos de sol sabe seu nome?
Eu não sei. Continuar caminhando.
Vamos lá, Guy! Você me conhece.
Você sabe disso.
Você disse que este clipe mostrou um lugar que você tinha visto antes.
Preciso saber onde.
Os dados foram apagados, mas está na sua cabeça.
Por favor, tente se lembrar. Isso é muito importante.
Por favor, Guy, pense. O sorvete, os balanços?
Meu cara adora balanços.
No Free City Harbor Park, há um grande balanço lá.
- Você já foi? - sim.
Comemos sorvete de chiclete.
OMG, eu amo sorvete de chiclete!
Ele adora o sorvete de chiclete.
Sim, eu sei. Nós tínhamos isso juntos, lembra?
Por favor, Guy, você é tudo que eu tenho.
Sinto muito, senhora. Acho que pegou o cara errado.
Não tenha um bom dia, tenha um ótimo dia.
Olá?
Eu poderia ter encontrado alguma coisa.
Estive obmorando o código do Guy e há algo lá...
mesmo agora, depois da limpeza.
Qual é o ponto?
O cara foi um milagre de um em um bilhão. Não podemos replicar isso.
Eu tentei, certo? Você estava certo, acabou.
Não, Millie, Millie, você não está me ouvindo, certo?
Um reboot, não apaga sua codificação de IA...
você literalmente teria que destruir os servidores para fazer isso.
A IA dele ainda está lá, só precisa ser acessada.
Eu o vi, Keys. Ele esqueceu tudo.
Basta olhar para o registro de rastreamento que eu lhe enviei.
Vai explicar tudo.
Agora, desde o início...
O comportamento do cara é muito mais complexo do que deveria ser,
graças ao nosso código.
Mas ele ainda está preso em Free City. Ele ainda está preso nesta vida, este laço.
E então, algo muda. Ele ganha vida. Por que?
E então eu me lembrei.
Um dos personagens de Life Itself foi esse cara que eu apelidei lovelorn.
E ele foi alguém que foi projetado para nunca conhecer a pessoa certa.
Era essencialmente os blocos de construção do personagem.
Mas ele nunca parou de esperar que ele iria conhecer "a menina de seus sonhos."
Então eu tive que basear essa garota de alguém...
e quem melhor do que a pessoa que eu estava sentado ao lado todos os dias?
Você.
Mas então, um dia...
Ele te encontra em Free City, e uma vez que ele te vê...
ele nunca mais pode ser o mesmo.
Ele deveria se sentir condenado, mas em vez disso, ele se sente vivo...
até que, eventualmente, ele está vivo.
Você o mudou, Millie.
Você mudou o código dele. E eu acho que você pode fazê-lo novamente.
Você o trouxe à vida, Millie.
Você o trouxe à vida.
E ele estava vivo porque conheceu a única pessoa...
Não tenha um bom dia...
ter um grande dia.
Obrigado.
Se cuida.
Todo mundo no chão!
Ninguém tenta ser um herói. Tudo isso vai acabar em breve.
Ok.
Todos menos você.
Porta, porta, porta. Acertei.
Por favor, eu tenho um peixinho dourado.
Olha, eu não tenho muito tempo.
Acabei de te fazer de refém, então há três distintivos em mim.
Emblemas? Isso é como uma escoteira? O que é aquilo?
Há algo dentro de você, Guy.
Que? Não quero nada dentro de mim.
Eles te colocaram naquele banco e...
- Esperava que você apenas seguisse as regras... - Eu amo o banco.
... e fazer a mesma coisa todos os dias.
Você é muito mais do que isso.
Não quero ser mais do que isso.
Não, e preciso que se lembre disso.
Por que você tem me seguido e como sabe meu nome?
Coloque isso.
Eu não tenho que fazer nada que eu não quero fazer.
Verdadeiro. A escolha é totalmente sua.
Ok. Ok. Multa.
O que é aquilo?
O que é isso? Óculos de truque ou algo assim?
Ouça minuciosamente.
Em 24 horas, este mundo, todos que você conhece,
tudo vai desaparecer para sempre.
Pode me deixar ir?
Quero dizer, eu nem vi seu rosto.
Quer dizer, eu vi a área geral,
mas eu não sou muito bom com palavras descritivas.
Não é muito bom com palavras em geral.
- Dane-se. - Que? Ah!
Eu me lembro.
Bem-vindo de volta.
Não, eu me lembro de tudo.
Vem comigo.
Eu faço isso todos os dias tanto que eu tinha esquecido por quê.
Está vendo isso?
Bem ali.
Meu Deus.
Meu Deus!
Antwan escondeu nossa construção original além do horizonte, tornando-a invisível...
mas ele esqueceu de esfregar os reflexos.
Ainda está lá fora, Guy. Não conseguimos ver.
Se conseguirmos chegar lá, essa é a evidência que precisamos.
Você não pode passar pela linha d'água. Eu tentei, mas não consegui.
Precisamos de ajuda.
Antwan encontrou uma maneira de escondê-lo à vista de todos
no único lugar que ninguém pode sequer chegar.
Eu não posso nem acreditar
Ele é esperto o suficiente para ser tão diabólico.
Chaves, preciso que se concentre.
Ok. Então, a reflexão mostra a construção além do horizonte sul.
Mas a física do jogo não permitirá que você passe pela praia.
Mas você acha que pode encontrar uma maneira de nos levar além da malha de colisão?
Vamos precisar de uma ponte.
Você só chega em Hitman's Beach e eu vou descobrir o resto.
E, Millie?
Tenha cuidado.
Antwan pode ser um idiota, mas não é estúpido.
Ele vai descobrir o que você está fazendo e ele vai jogar tudo o que ele tem em você.
Você está certo.
Oi, Millie, e outra pessoa que não consigo ver...
Bem, eu tenho uma ideia.
E se ele não tiver nada para jogar?
Todos! Reúnam-se!
Obrigado por vir.
Agora, você me conhece, eu sou Guy.
Oi, Guy.
Oi.
O que vou dizer pode ser difícil de entender.
É difícil de entender.
Mas, você está cansado de viver em segundo plano?
Não está cansado de levar um tiro?
Suficiente.
- Feito refém? - Não mais.
- Atropelar? - Acabamos com isso.
Roubado? Esfaqueado? Usado como escudo humano?
Estamos cansados de ser esfaqueados!
- Amigo! - Desculpa.
O que está tentando dizer, Guy?
Estou tentando dizer que as coisas nesta cidade não têm que ser assim.
As coisas podem ser diferentes.
Diferente como?
- Para começar, você pode abaixar os braços. - Sim.
É isso aí. Você tem que fazer isso. Sim.
Continue empurrando. É isso aí.
Respire através dele. É isso aí.
Faça isso. Faça isso. Faça isso.
Não, isso não vai acontecer. Não.
Isso não parece natural.
Quero dizer, e quando alguém entra com uma arma?
Levantar os braços é apenas um poupador em tempo real.
E se o cara com a arma não vier?
- que? - que?
Há sempre um cara com uma arma.
Tantos caras armados.
Pessoal, e se nosso mundo não tiver que ser tão assustador?
E se pudermos mudá-lo?
Millie! Quantas vezes por dia os bancos são roubados no seu mundo?
Quase nunca, Guy.
E cadáveres, Millie?
- que? - Você vê um monte desses?
Quantos por hora?
Nenhum por hora, Guy.
E a violência armada?
Vê muita violência armada no seu mundo?
Na verdade, isso é um grande problema, Guy. É um grande problema.
Eu não esperava por isso.
É verdade, é verdade. É uma droga.
A questão é que não precisamos ser espectadores de nossas próprias vidas.
Podemos ser o que quisermos.
Nem todos podemos ser você, Guy.
Isso não é verdade.
O que está dentro de mim está dentro de você, também.
que?
Está dentro de cada um de vocês. Você está crescendo.
Preciso de mais na minha vida do que tomar café. Eu quero fazer...
Um cappuccino.
Uma maldita diferença no mundo.
Muito, muito melhor.
E um chá verde boba.
- Caramba! - Isso mesmo!
Você vai, garota.
Meu Deus, você é incrível!
Se eu pudesse passar por aquela água...
há um mundo lá fora onde podemos ser livres.
Onde podemos decidir quem queremos ser.
Onde podemos importar. Mas temos que lutar por isso.
Temos que lutar juntos.
Sim!
Vocês sempre fizeram o que se espera de vocês.
Mas essa merda acaba hoje.
Sim!
Eu nem sei o que está acontecendo agora!
Mas eu adoro isso!
Eu adoro!
Eu também adoro! Vamos, pessoal, entrem aqui!
Amontoar-se! Eis o que vamos fazer! Todo mundo dentro!
Todo mundo se abaixam no chão!
Olá?
Onde estão todos?
Olá?
Onde estão todos os NPCs?
Olha, eu tenho jogado Free City por, tipo, três anos agora.
Nunca vi nada assim.
Até recentemente, eu nem sei se eu teria notado alguns NPCs desaparecendo.
E eu não sei se isso é apenas uma teoria maluca do Reddit...
mas algumas pessoas estão dizendo que Blue Shirt Guy nem sequer é um jogador.
- Que ele é ia de verdade. - AI?
IA de verdade. Você sabe, vivo.
É por isso que o Cara da Camisa Azul está em todos os lugares.
Antwan, se você está assistindo isso, por favor conserte o jogo.
- E acima de tudo, traga de volta a Camisa Azul. - Meu Deus. Meu deus!
Antwan, você deveria ver isso.
E você tentou roubá-lo de mim com aquela molotov.
- O nome dela é Millie. - Woh?
Millie.
Peguei ela. Peguei ela! Peguei você! Peguei você!
Mouser! Coloque-o na tela. Agora. Coloque-o para cima.
É isso, é isso. Vamos, mais rápido.
Sim, aí está ele.
Ele está passeando por Free City com um jogador chamado Molotovgirl.
Também conhecida como Millie Rusk.
Millie Rusk? Não é o antigo parceiro do Keys?
Sim.
Também aquele que está tentando me bater com este processo falso...
Porque ela está desesperada por um pedaço de Soonami Kwan.
Bota Molotovgirl agora.
Estou tentando, estou tentando. Estou tentando o máximo que posso, mas a conta dela é falsa.
Esta mulher é excepcional.
Então mate-a no jogo.
"O quê?" Sim, eu disse isso. Matá-la.
Jogue tudo neles, certo? Cinco distintivos, G.
Sim, só um problema.
Nós não temos nada.
O quechu está falando, Willis?
Não temos defesas.
Não temos polícia, militares, nada.
É o que tenho tentado te dizer.
É como se todos os NPC entrassem em greve.
Tenho um alto, meio café, leite de aveia de espuma dupla,
matcha latte com canela!
- Esse sou eu. - ei.
- Obrigado. - De nada.
Saúde.
Vá pegá-los, Guy!
É como uma saída digital.
Não, não está.
Eles estão fazendo isso de propósito, é parte do plano deles.
Sabe o que vamos fazer? Vamos matá-los no jogo.
Desligue respawn, mate-os mortos, agora.
Mas isso significa que todos os jogadores que morrerem serão feitos para sempre.
Eles vão pirar.
Eu não me importo.
Senhor? Senhor, só para esclarecer, está me dizendo que é hora de ir?
Você está procurando algum tipo de brincadeira
Porque você acha que somos amigos agora...
e estamos em algum tipo de gangue juntos?
Sim. Sim, é exatamente o que estou procurando.
Legal, somos uma equipe.
Deveríamos subir.
- com um bordão, certo? - Está bem.
- No três. Um dois três... - Um dois três...
Volte ao trabalho!
Alguém me encontre Keys!
Tudo bem, pessoal, vocês o ouviram. É hora de ir!
Ok, isso não é bom.
Ele sabe para onde vamos.
Tudo bem, eu o peguei. Eu o peguei. Não se preocupe.
Quer quatro rodas na cara?
Tome isso. Bum!
Rabbit está vindo atrás de você. Predador ápice.
O que é isso?
Aqui vamos nós. Estão vendo isso?
Estou prestes a acabar com esse tolo.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá.
Chaves, se você estiver lá, uma pequena ajuda, por favor.
Deus! Ok, quem fez isso? Quem está fazendo isso?
Não brinque comigo! Seriamente! Estou sob muita pressão!
Sem essa!
Vai, vai, vai!
Acabei de checar com a segurança. Keys não saiu do prédio.
Parece que você fez tudo o que era possível.
Hora de desistir? Você quer desistir?
Não, estou sentindo que quer que eu continue procurando.
- Ir. - Eu vou voltar.
Não faço ideia para onde esses tolos estão correndo.
Eu sei, costa sul. Hitman's Beach.
Bem, isso é estúpido. Não há nada lá fora além de água.
A física do jogo nem te deixa passar pela costa.
A menos que haja algo lá fora.
Antwan, há alguma coisa lá?
Dane-se. Nerds de arte.
Hora do Dude.
Ainda estamos trabalhando nele.
Eu mesmo trabalhei nele. Ele é perfeito.
Deixe o Dude agora.
Basta fazê-lo. Ele tem meio cérebro...
ele mal está escrito, mas claro, comece o upload.
O que vamos fazer agora?
Agora Keys nos encontra uma ponte.
Veio pegar as facas que esfaqueou nas minhas costas, mano?
Você tem ajudado Millie Rusk esse tempo todo.
Ela está procurando por sua construção.
Que construção, Antwan?
Não é como se você usussesse nosso código, certo?
E se você não usou nosso código...
então como nossa compilação original pode estar no jogo, certo?
Ou estou perdendo alguma coisa?
Deixe-nos.
Ok, Keys, vamos ter uma conversa de verdade.
Se eu tivesse apagado seu jogo, teria bombardeado.
Antwan, você não sabe que teria falhado.
Sim, eu sei.
Olhei para os números, o rastreamento, os grupos focais.
Já lhe ocorreu que algumas coisas importam mais do que números?
O que importa mais do que números? Dinheiro?
Ei, notícias, mano, dinheiro ainda são números.
Nada importa mais do que números!
Você deveria estar me agradecendo!
Eu deveria estar agradecendo?
E os lucros que você tem do nosso trabalho?
Você escolheu seu lado, pequeno Padawan.
E agora, é hora de você tomar o seu lugar ao lado do Imperador.
Você me entende, mano?
Sim, eu te entendo... mano.
O que me leva a isso.
Obrigado, Keys.
Que diabos foi isso?
Ei, Antwan, as coisas estão ficando agitadas.
Oh, eu pensei que você era mais esperto do que isso, Keys.
Você obviamente está demitido, você sabe disso.
E você, o que ela ainda está fazendo no jogo, cara?
Bota todo mundo.
Segure-se. Quer que eu contraia todos os jogadores?
Expulsá-los do jogo, agora!
Cancele todas as contas do jogador!
E onde diabos está o Dude?
Segurança! Expulse esse punk.
Cara!
- Millie! - Eles estão me levando para sair.
O que está acontecendo?
É com você agora. Todo mundo está assistindo.
Você tem que continuar.
Espere, espere, espere! Eu vou vê-lo novamente?
Você vai se você passar por aquela ponte.
Mostre ao mundo inteiro nossa construção. Essa é a prova.
Você faz isso, Antwan está feito.
Eu vou conseguir.
Que diabo?
O que está acontecendo?
Tudo bem, vamos todos lembrar deste momento, antes de sermos demitidos.
Ah, não!
Wow.
Bordão.
Bordão?
Que? Ainda não tive tempo de pensar em um.
Embora "bordão" como um bordão seja um bordão bem legal.
Uau, eu não sei o que fazer.
Levante-se, Guy, levante-se.
Oh, não, não, não, não, não.
Guy, eu vim para salvá-lo.
- Quem é? - Eu não sei.
Ele é glorioso.
Quero dizer, ele é como você...
mas muito melhor.
Muito melhor.
- Obrigado. - Não, isso não é um elogio.
Eu não tocaria nele se fosse você, Buddy.
Como assim, acha que não devo tocá-lo?
Você não se importa com isso, não é?
Porque eu sou seu amigo, também.
Sim, acho que ele vai... bater em você.
Ele soca com tanta força.
Mas ainda assim suas mãos são tão macias.
- Seja forte. - Ok, t tida.
Ei, é como se eu fosse uma pena para ele.
Whee!
Ha-ha!
Ah...
Não, não, não, não! Não!
Levante-se, Guy, levante-se!
A brincadeira acabou. Bordão.
Não sei o que isso significa.
Vamos lá, cara, levante-se!
Fique de pé.
Há três coisas que amo na vida.
Chutando bunda, TBD, terceira coisa aqui.
Oof! Ah, merda!
Ative o golpe da morte.
T tida, Guy.
Oh, merda, isso é um golpe mortal.
Fique de pé!
Mãe, ele está vindo com um golpe mortal!
Levante-se, Guy.
Ah, não.
Que merda?
Isso foi droga.
- Esperar. Isso é... - Isso é um...
Sim! Isso é um sabre de luz, cara.
Mm-hmm.
- Isso é um sabre de luz? - Itis.
Ah, não!
Cara!
Sim!
Sim! Está correto. Levante-se, Guy.
É isso aí.
Você vê todos eles agora? Sim?
- Não, não, não, não. - Sim?
Sim, coisas brilhantes por toda parte.
Sim, aí está. Vá pegá-lo.
Só muitos petiscos.
Sim, não é uma dançarina. Não.
Corra livre, melhor eu.
Vamos.
Para onde estamos indo?
Não podemos deixá-los atravessar aquela ponte.
Quer terminar isso comigo?
Olha, eu nem sei o que está acontecendo, mas diabos sim, estou com você.
Ha-ha!
Vamos!
Antwan, vamos lá, cara.
O que estamos fazendo aqui?
Onde estão os servidores do Free City 1?
Não. Antwan, o que está fazendo?
Se eles passarem esse horizonte para a construção, eu perco tudo!
Espere, então você roubou o código deles.
Bem-vindo à conversa, gênio.
Onde estão esses servidores?
São tudo isso, mas espere. Estou tentando entender isso.
Tudo isso? Esse aqui? Certo, esse?
Sim. Como você...
Executar.
Antwan, o que está fazendo?
Parar!
Policial Johnny!
- Sem essa! - Sem essa!
Qual servidor tem o oceano e o resto da ponte?
Eu não vou te dizer.
Você vai destruí-lo.
Sim. Porque o jogo é meu.
Só que não é. É o jogo do Keys.
Você não fez nada.
E adivinha? Keys é meu garoto.
Segurança!
Por favor, escolte este ex-empregado para fora do local.
Ele pode chamá-lo pelo seu nome verdadeiro.
Cara!
- Amigo! Amigo! - Não, não! Continue!
Vá sem mim!
Tive medo a vida toda.
Mas não tenho mais medo.
Desculpa.
Eu não sou.
Foi o melhor dia da minha vida.
Você chega a esse construto.
Você mostra a eles que importamos.
Aquele segurança ali era um maldito herói.
Você conseguiu!
Sim! Sim!
Chupa, Antwan! Whoo!
Antwan, pare!
Acabou- se.
Ele conseguiu.
Tenho a construção original do seu jogo lá fora para todos verem.
Provavelmente ganhará seu processo, hein?
Parece provável.
Fresco.
E o negócio é o seguinte, mano. O negócio é o seguinte.
Bem aqui, eu tenho tudo que você se importa.
A lasca que sobrou de Free City, todos os seus amiguinhos de fundo...
incluindo seu namorado digital.
Último servidor.
Olha, eu só quero o mundo que construí e as pessoas nele.
O que há com Antwan?
Todo o resto.
Significado? Finja que sou burro.
Você tem os direitos do nosso código, mantenha todos os lucros...
Apenas me dê o que sobrou de Cidade Livre.
Deixe-me construir meu próprio mundo a partir daí.
E a Cidade Livre 2? Cidade Livre 3?
E todos os spin-offs?
Todo seu. Abaixe o machado.
Você sabe que este é, como, o negócio mais
na história de negócios, certo?
Quero dizer, você está falando em desistir de milhões de dólares.
Por que alguém faria isso?
Porque Keys e eu fizemos algo ótimo.
E eu não preciso de dinheiro ou fama para provar isso para mim mesmo.
Já terminei de jogar o seu jogo, Antwan.
É hora de eu jogar o meu.
Acordo?
Estourando hoje e não no bom sentido.
As vendas para Free City 2 continuam a cair...
com inúmeros relatos de bugs no código e jogo online atrasado.
Embattled Soonami fundador do jogo Antwan Hovachelik
encontra-se na mira.
Mira.
Ele está na mira e embatalhado.
Estamos muito ocupados para nos vangloriar.
Eu sou uma vítima! Eu sou uma vítima!
Falando em ocupado, nós dobramos
a quantidade de visitantes únicos que podemos lidar.
É espantoso.
Quem diria que tantas pessoas...
só gostaria de ver personagens de videogame em vez de atirar neles?
Hmm...
Oh, sim, nós fizemos.
Sim.
Sabe, você é muito bonito quando se gaba.
Antwan saiu!
Enquanto isso, o jogo Vida Livre
está rapidamente se tornando o pequeno indie que poderia.
Os jogadores estão se aglomerando para este jogo observacional, peixe-aquário...
onde eles interagem pacificamente com o único Cara da Camisa Azul...
e agora não está mais em segundo plano, um amigo digital.
Uh, hey, Mills...
Você quer vir tomar um café comigo?
Na verdade, vou voltar ao jogo.
- Ah, não. - Café?
Ok. Sim. Parece bom.
Vou pegar um para você.
Keys...
Eu sei, café médio, creme, dois açúcares.
Sim.
Oi, Randy. Milton.
O que é isso?
Estava pensando quando o veria de novo.
Sim, a vida tem sido muito louca ultimamente.
Você deveria vê-lo aqui.
Estamos falando de sorvete de chiclete grátis para toda a vida.
Wow.
Oi, pessoal.
Olha, Guy...
Uau, isso é mais difícil do que eu pensava.
Então deixe-me fazer isso por você.
Cara...
Você é um sonho.
Seu gosto por camisas azuis e estrelas musicais de cinco oitavas...
É profundamente, profundamente atraente para mim.
Mas não posso continuar passando todo o meu tempo com você.
Eu criei este mundo, mas não posso viver minha vida nele.
Ver? Foi tão difícil?
Então, o que você vai fazer?
Qualquer coisa que eu quiser. Graças a você.
Não estou mais preso em um loop.
Nem você.
Eu te amo, Millie.
Talvez seja minha programação falando, mas adivinha?
Alguém escreveu aquele programa.
Sou apenas uma carta de amor para você.
Em algum lugar lá fora está o autor.
Você o trouxe à vida. Você o trouxe à vida.
E ele estava vivo porque conheceu a única pessoa
ele estava esperando por toda a sua vida.
E eu tive que torná-lo realista, então...
Eu baseei-o a partir de...
Você.
A mulher dos sonhos dele...
Ela era a mesma que a minha.
Então ela gostava de sorvete de chiclete e balanços...
e ela tinha um hábito muito bonito, mas estranhamente específico...
de sempre cantarolando esta clássica faixa Mariah Carey.
Tipo, o tempo todo, ela... repetir.
Finalmente!
Chaves!
O que você está...
Você está bem, carinha Guy?
Você parece adjetivo.
Estou ótima. Estou ótima. Você poderia me colocar para baixo, a propósito.
Obrigado. Isso foi legal.
Não, estou ótimo. Você é ótimo, cara.
Sinto falta do meu melhor amigo.
Costumávamos caminhar juntos todos os dias.
Exceto que ele usava uma camisa. E poderia completar uma frase completa.
Eu posso fazer um banco pressionar uma frase.
Sim, isso não é a mesma coisa.
Risos mais difíceis!
Ah...
Cara?
- Amigo! - Não!
Meu Deus! Cara!
Amigo! Pensei que tinha perdido você!
Você não fez isso!
Em um minuto, estou correndo em uma ponte louca para lugar nenhum...
pensando minha doce vida mundana acabou.
No minuto seguinte, eu sou como em algum tipo de voo...
e alguns como pó de fada, pó mágico...
e então eu plopped para baixo nesta fatia do céu.
Cara, eu adoro isso aqui.
Na verdade, alguns dias atrás, eu montei um centauro.
Agora, pode parecer estranho...
Eu peguei um passeio de porquinho em um meio-cara e meio cavalo...
seja qual for um centauro, eu fiz.
Eu montei um cara, também!
Gesto amigável!
Tão amigável!
Vamos lá, trazê-lo dentro!
- Vamos nos abraçar? - Estou indo atrás de você!
- Não, você não está. Estou indo atrás de você. - Sim, estou!
- Você vem aqui! - Estou indo até você!
Estou te enrolando. Estou te enrolando.
Amigo, eu senti sua falta!
Ei, então onde é o banco?
Não há banco.
Então, o que vamos fazer?
O que quisermos.
- Oi, pessoal. - Ei, Guy.
Fornecido por explosiveskull https://www.torrentdosfilmeshd2.net/
Tradução automática Por: www.torrentdosfilmeshd2.net Visite nosso site para tradução livre