EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Wir sind Supermonster
Die Supermonster
-Die Sonne geht. -Die Monster kommen!
DIE SUPERMONSTER
Das ist von meinem Großvater.
Was ist das?
Ein Abner-K.-Dabner-Zauberkoffer.
Damit kann ich viele tolle Zaubertricks vorführen,
genau wie er.
Ich liebe Abner Dabner.
Ich auch. Der beste Zauberer aller Zeiten.
-Hi, Katya. -Hi, Zoe.
Drac, soll ich dir mein Zauberbuch für Anfänger borgen,
damit du deine Zaubertricks üben kannst?
Danke, Katya. Aber bei Zaubertricks verwendet man keine echte Magie.
Man tut bloß so. Also muss man auch keine Zaubersprüche üben.
Spitze.
Was ist das?
Abner K. Dabners Buch der Zaubertricks.
Und mit dem coolen Zauberkoffer muss ich mich bloß an die Bilder halten
und kann die beste Zaubershow aller Zeiten veranstalten.
Ja, im Kindergarten-Theater.
Ich helfe mit den Snacks.
Und ich beim Aufbau.
-Ich auch. -Ich auch.
Klingt ja aufregend.
Aber jetzt ist es Zeit für etwas ebenso Aufregendes.
Die Sonne geht.
Die Monster kommen!
Drac!
Katya!
Lobo!
Frankie!
Zoe!
Cleo!
Supermonster!
Mann, ich wünschte, ich könnte mich sehen.
Besser als ein Zauberer ist nur ein Vampir-Zauberer.
Nenn dich doch "Der Vampir-Zauberer".
Vielleicht.
Wir proben die Musik für deine Show.
Und ich übe einen neuen Zauberspruch für einen besonderen Snack.
"Wie man mit Zauberkraft einen großartigen Schokokuchen backt."
Großartig?
Das ist es. "Der großartige Drac!"
Musik, Kuchen und meine tollen neuen Tricks.
Die Zaubershow wird ein Knaller.
Legen wir los.
Drac, bist du schon so weit, vor Publikum aufzutreten?
Aber klar.
Du hast den Koffer doch gerade erst bekommen.
Ja, mein Großvater hat ihn gestern geschickt.
Du hattest also nicht viel Zeit, um deine Tricks zu üben?
Kein Problem.
Ich habe die Tricks oft bei Abner Dabner gesehen. Die sind superleicht.
Drac, jemandem bei etwas zuzusehen
ist nicht dasselbe, wie es selbst zu machen.
Keine Sorge, Igor. Die Show wird spitze. Ehrlich!
-Ich kann es nicht erwarten. -Spitze.
Willkommen zur großartigen Zaubershow des großartigen Drac.
Drac.
Danke, danke.
Mein erster Trick ist der mit den Zauberringen.
Wie ihr seht, sind die Ringe alle miteinander verbunden.
Der großartige Drac wird sie nun vor euren Augen durch Zauberei trennen.
Wie er das wohl machen wird?
Oh ja.
Einen Augenblick.
Moment...
Alles okay! Danke, dass ich bei der Show mitmachen darf.
Gern geschehen.
Mit einem Schwung meines großartigen Zauberstabs
verwandle ich diese magischen Gummi-Fledermäuse
vor euren Augen in Kaugummikugeln.
Das ist aber nicht gut.
Oh nein.
Schon okay. Keine Sorge.
Ich zaubere mir jetzt die Gummi-Fledermäuse aus den Haaren.
Ich habe noch einen Zaubertrick, falls ihr ihn sehen wollt.
-Ja, Drac. -Aber klar.
Wie ihr seht, ist mein Zylinder leer.
Da ist nichts drin. Oder doch?
Tada!
Drac, das war ja toll. Mach es noch mal.
Supermonster, gehen wir doch nach draußen zum Spielen
und lassen Igor und Drac hier aufräumen.
Nun...
Kein einziger Trick hat geklappt. Das war echtes Pech.
Ich glaube, Pech hatte nichts damit zu tun, Drac. Meinst du nicht auch?
Vielleicht hätte ich die Tricks ja üben sollen.
Aber es gibt so viele Tricks.
Bis ich die alle kann, dauert es ewig.
Du könntest ja damit anfangen, nur einen Trick zu üben.
Ein Schritt nach dem anderen.
Wie beim Tanzen. Das habe ich auch schrittweise gelernt.
Genau.
Und während du übst, bringe ich dein Kaninchen in Ordnung.
Okay.
Schritt eins.
Schritt zwei.
Ach, Mist.
Schritt eins.
Eins, zwei, drei.
Der arme Drac. Er wollte so gern eine gute Show veranstalten.
Ich fand es toll, als er den Hasen in 1000 Flauschknäuel hat platzen lassen.
Das sah so lustig aus.
Es sah vielleicht lustig aus, aber Drac hat sich dabei schlecht gefühlt.
Das will ich nicht. Ich will, dass er glücklich ist.
Das wollen wir alle.
Bitten wir doch Drac, noch eine Show zu machen.
Und wenn seine Tricks immer noch nicht klappen?
Wir wissen doch, wie die Tricks gehen sollen.
Und wenn Drac noch eine Show macht, könnten wir ihm ein bisschen helfen.
Supergeheime Supermonsterhilfe.
Hey, Leute. Ich habe einen Zaubertrick geübt.
Wollt ihr ihn sehen?
-Ja, würden wir gern. -Auf jeden Fall.
Willkommen zur großartigen Zaubershow des großartigen Drac.
Ich zeige jetzt meinen berühmten Seilzaubertrick.
Wie ihr seht...
Drac, könntest du den Kartentrick zuerst machen?
Ich finde Kartentricks toll.
Aber den habe ich nicht geübt.
Okay, mal sehen.
"Bei diesem Trick soll der Zauberer..." Also ich.
"...die Karten fliegen lassen."
Wow, Cleo. Danke.
Oh.
Armer Drac. Ich muss ihm helfen.
Drac, mach noch mal den Trick mit dem Kaninchen im Zylinder.
-Okay. -Diesmal klappt er bestimmt.
Sternenstaub und Sternenglut, holt Dracs Kaninchen aus dem Hut.
Hey, das ist kein Zaubertrick, sondern echte Magie.
Katya, warst du das? Ich weiß, ihr wollt mir nur helfen.
Wir wollten nur, dass deine Tricks toll werden
und du superglücklich bist.
Danke euch. Aber das ist schon okay. Ich kann das.
Ich habe einen Trick gründlich geübt, und der ist echt gut.
Seht einfach zu.
Ja.
Der großartige Drac wird diese zwei Seilstücke
durch Zauberei vor euren Augen in ein Seil verwandeln.
Du hattest das Zauberseil im Ohr versteckt, oder?
Ein Zauberer verrät seine Geheimnisse nie.
Die Sonne geht auf!
Drac!
Katya!
Lobo!
Frankie!
Zoe!
Cleo!
Supermonster!
Katya?
Hey. Der sollte doch zurück in meinen Zylinder.
Aber er ist so süß.
Kann er nicht zum Spielen bleiben, nur für heute?
Okay.
Aber morgen brauche ich ihn wieder im Zylinder.
Ich muss noch jede Menge Tricks üben.
Hallo, Esmie. Heute findet ein Ausflug statt?
Ja, wir gehen in die Bibliothek.
Ich liebe Bibliotheken.
Die ganzen Bücher mit tollen Figuren und Geschichten.
Was soll daran Spaß machen, mit einem Buch herumzusitzen?
Bücher sind voller Spaß, Aufregung und Abenteuer,
vor allem für einen Werwolf, der im Licht des Vollmonds liest.
Die waren toll. Ich kann es nicht erwarten, mir neue zu holen.
Schnarch.
Kennst du Hans und die Bohnenranke?
Darin gibt es ein Schloss ganz weit oben im Himmel,
in dem ein Riese wohnt, der sagt: "Fee-fi-fo-fum".
Oder doch eher "Fee-fi-langweilig".
Da spiele ich doch lieber Fangen.
Kommt her, Kids. Es ist unsere Lieblingszeit des Tages.
Die Sonne geht.
Die Monster kommen!
Drac!
Katya!
Lobo!
Frankie!
Zoe!
Cleo!
Supermonster!
Wer hat Lust auf die Bibliothek?
-Ich. -Ja.
Viel Spaß beim Stöbern, Kids.
In einer Bibliothek gibt es schließlich immer etwas Neues zu entdecken.
Draußen könnten wir jetzt rumrennen,
auf Bäume klettern und jede Menge Spaß haben.
Wäre das nicht besser, Henri?
Das hier wird euch bestimmt beiden Spaß machen.
"Der gestiefelte Kater trifft die drei Mus... Muska..."
Musketiere.
Die besten Abenteurer von ganz Frankreich.
Die Geschichte hat jede Menge Spaß und Abenteuer zu bieten.
Na ja... Ich schau mal rein.
Na komm, Henri.
Ich lese es dir vor.
"Vor langer Zeit in...
...im französischen Paris, so edel, fand ein kleiner Kater
durch Zufall ein Paar Stiefel.
Die Stiefel waren stattlich
und glänzten richtig.
Doch sie waren groß und die Katerpfoten winzig.
Er zog sie an, und ihm wurde komisch zumute.
Zauberei...
Zauberei verwandelte ihn in dieser Minute.
Die Stiefel schrumpften, der Kater wuchs und wollte auch gleich tanzen, flugs.
Er ruhte sich an einer Eiche aus, und ganz ohne Hader
wurde aus ihm der gestiefelte Kater."
Möge der Spaß beginnen.
"Er schwang sich auf in Richtung Sonne,
auf der Suche nach Abenteuer und Wonne.
Der Kater huschte durch die ganze Stadt
und spielte Streiche, wohin er auch kam."
Wow. Hast du schon mal einen so großen, vollen Mond gesehen?
Was war das?
Henri? Was machst du da?
Warum bist du so angezogen? Und wie bist du so groß geworden?
Wer ist dieser Henri?
Ich bin der charmanteste Gauner von ganz Frankreich, der gestiefelte Kater.
Du kannst sprechen?
Sprechen, singen, tanzen und, am wichtigsten, den Säbel rasseln lassen.
En garde!
Okay.
Hey, komm zurück.
"Der Kater flitzte weg mit seinem buschigen Schwanz,
und die Menge folgte ihm über jede Distanz."
-Komm wieder her. -Ich kriege dich schon.
Bleib stehen.
"Als Ärger ihm zu Ohren kam, ritt ein galantes Trio heran:
Die drei Musketiere!
Schneidig mit Umhang, Stiefeln und Hut
verfolgten sie die Katze, die getrieben war von Übermut.
Sie stürmten dahin!"
-Komm wieder her. -Wir kriegen dich schon.
Fliehen ist vergeblich, du Unhold in Pelz.
Wenn wir dich erwischen, machen wir dich fertig.
Wir packen dich am Schwanz oder den pelzigen Ohren.
Vor den drei Musketieren gibt es kein Entkommen!
Wo habt ihr die tollen Kostüme her?
-Hier ist er. -Wartet auf mich!
Hey!
Wo sind sie hin?
"König und Königin kamen hinzu
und konnten nicht fassen, was sich vor ihnen tat."
Wir verfolgen den Kater über Stock und Stein.
Der findet nirgends ein sicheres Heim.
Gib auf, frecher Kater.
Allez hopp.
So was Übles wie den Kater habe ich noch nie gesehen.
Warum darf Zoe die Königin spielen?
Gib auf. Du hast keinen Fluchtplan.
Nichts kann mich retten, außer der Cancan.
Der gestiefelte Kater ist beim Tanzen der Hit.
Und sieh uns an, wir machen alle mit.
Lustig!
Olé!
Was?
Das ist ja toll: Eine Königin und ein König,
Musketiere und der gestiefelte Kater, genau wie in meinem Buch.
Genau wie in meinem Buch.
Igor, Esmie, mein Dad sagt,
dass Bücherlesen bei Vollmond für Werwölfe besonders aufregend ist.
Hat er das damit gemeint?
Das Mondlicht birgt vielerlei Zauber für Werwölfe.
Dann ist das alles passiert, weil ich bei Mondlicht gelesen habe? Cool.
Und wie beende ich es?
Am Ende der Geschichte geht alles gut aus.
Wenn du das Buch zu Ende liest, kommt alles in Ordnung.
Aber wie soll ich bei dem ganzen Lärm lesen?
Konzentriere dich einfach, Lobo. Du kannst das.
"Die Musketiere wurden auf die Dauer
auf die große, dumme Katze ganz schön sauer."
Du bist herumgerannt, hast gespielt und getanzt.
Sieh nur, welches Chaos du angerichtet hast.
"Der Kater sah sich um mit entzücktem Blick."
Gemeinsam beseitigen wir alles ganz flink.
"Und so setzte jeder sein Können ein
und machte den Ort im Nu wieder rein.
Die Arbeit war nicht lästig, sondern machte sogar Spaß.
Und am Ende sah jeder nach, ob nicht noch irgendwo was lag.
Gemeinsam war das Aufräumen keine Schinderei,
und im Handumdrehen war die Arbeit vorbei.
Die Katze und die anderen waren ein gutes Team.
Nicht lange, und alles war wieder schön.
Dann riefen sie gemeinsam durch die Halle:"
Alle für Spaß und Spaß für alle.
Ich wusste, dass es gut ausgeht.
"Noch immer mit Umhang und Hut bestückt
gab der Kater mit Freuden die Stiefel zurück.
Ende."
Was?
Cool.
Wie konnte ich bloß denken, Bücher seien langweilig? Die sind toll.
Die Sonne geht auf!
Drac!
Katya!
Lobo!
Frankie!
Zoe!
Cleo!
Supermonster!