喂？
喂？是诺莉吗？
你是哪位？
我是索利亚
哪位索利亚？
我是你的同事索利亚
公司的同事？
那个接线生
接线…对…不是…
该死
-什么事？ -没什么
我在公司的资料库里 看到你的电话号码
我想打电话问…
什么事？
我是说…
你想打电话给我 却没想好要说什么？
对 我只是想…
你想什么？接线生
我想…
你的眼镜有没有问题？
-说吧 接线生 -其实…
我想和你交朋友
是吗？你不想娶我吗？
-不是的 -不想吗？
-我是说 我们可以 -是吗？
你确定吗？
-喂？ -该死
你喜欢食物吗？
喜欢
哪种食物？
全都喜欢
听着 我要数到五
如果你能说出我最喜欢的食物
就可以和我吃晚餐
否则别再打电话给我
了解吗？
一
二
三
四…
蔬菜咖喱…
我两个月后要结婚了
电影片名：受困
媒妁之言？
怎么了？
你听到了吗？
听到什么？
-这个吗？ -是老鼠
你在耍我
你想吓我吗？
怎么了？
-我该丢掉吗？ -不要
别结婚
不 索利亚 不能这样
嫁给我
对 嫁给我
-你疯了吗？ -为什么？
为什么？
怎么可能？
为什么不能？嫁给我吧
然后我们住在这里？
当然不是
我们可以搬家 我会找个新家
索利亚 我们负担不起
我会安排的
不 索利亚 不行 这不是什么…
拜托 诺莉 一切都会搞定的 嫁给我吧
-我两天后就要离开了 -我明天就找新家
-我们不能 -诺莉…告诉我
你爱我吗？
-当然 我爱你 -那就对了 我们只需要爱
我爱你
爱就是我们的家
我想找一套一房一厅 带厨房
我现在的预算不多 大约15000左右
等我领到薪水就能负担更多
拜托 先生 想个办法
帮我们一下 先生
15000是不可能的
我一个月后会给你多一点
一房一厨的房子要20000 15000是找不到的
这一区是不可能的
如果你能在附近找到…
那是不可能的
情况很紧急
不管急不急 那是不可能的
15000？
我两周后就领薪水了 但是现在…
那就两周后回来 15000是不可能的
先生 真的很紧急 如果你能帮忙就好了
-你何时需要？ -今天
-今晚 -今天？
因为真的很紧急 拜托 先生
你有押金吗？
我现在没有 但一领到薪水就有了
你没有押金 预算又只有15000
而且今天就要入住
-那是不可能的 -拜托 先生
我要结婚了 所以很紧急
那就别结婚
-先生 拜托 -不可能的
帮我一下 我可以等…
喂…
喂 先生
（服饰中心）
先生
-你在找公寓吗？ -是的
我可以帮你找到15000的
-在哪里？ -在附近
来吧 没有问题的
这间公寓有什么问题吗？
完全没有问题
你可以住三个月 没有人会说话
是新的公寓
-新的？ -对
就是这栋
来吧
叔叔
他几乎全聋
大楼是空的？
已经盖好两年了
但是租约有些问题
法院处理中 所以还没有得到住户许可证
但这不是问题 你可以住得很舒服
这是中介的公寓
他买下公寓 但从没来过 我们会来这里待一下
他不会有意见？
完全没有
他从来不来 我负责照顾一切
早上有水
24小时都有电
有电视 冰箱 空调
-你确定不会有问题？ -完全没问题 先生
如果有问题 我就在这里
怎么了？
没什么 钥匙卡住了
-是对的钥匙吗？ -对
这是客厅
早上太阳在那个方向 电视在这里
这是厨房
这里有冰箱和炉子
这是第二间卧室 内附浴室
另一间浴室
跳闸了 我出去处理一下
各位 我要走了
去哪里？
回家 有紧急的工作
最重要的是绝对不要放弃
冒险不在于外面发生的事
重要的是在内心
勇者生存
弱者死亡
我是《野性世界》的霍克麦克纳布
该死
（欢迎）
喂？
-索利亚 -诺莉 听着
-我一直打电话给你 -听着 我马上来
我必须去车站了
我马上来…我在路上了
-马上来 -快一点来
（欢迎）
天啊
拜托…
拜托
拜托…
拜托接电话
该死
你好 索利亚先生 欢迎致电查号台
你好 我需要开锁人的电话
我的门卡住了
索利亚先生 请再说一次
我需要开锁匠或钥匙店的电话
锁坏了
你需要锁匠的电话？
对 锁匠
你要锁匠打给你吗？ 还是要把信息用短信发给你？
对 拜托 发短信给我 并请他们打电话
-听着 喂？ -我听得到
我的电池电力不够了 请快一点
我会把电话号码发给你
谢谢…
索利亚先生 我有个好消息 你赢得了两张电影票…
听着 我…请快点发电话号码给我
谢谢…白痴
你好 这里是“从A到Z锁匠”
你好 我需要锁匠的号码
抱歉 我是说你可以派个人来吗？
你需要配钥匙还是开锁？
锁卡住了
里面坏了 但钥匙在外面
如果钥匙在外面 我们得破坏锁
好 你得破坏锁 请派人过来
你在哪里？
这里是普拉哈德维
-确切的地址？ -靠近西德维亚克
喂？靠近西德维亚克…
不…
该死
该死…
警卫
听到吗？警卫
警卫
有人吗？
有人在外面吗？
有人吗？拜托
有人在吗？
有人吗？
那个人
喂
你好
在上面这里…
我在这里…
拜托
警卫
有人吗？
喂 穿红上衣那个
穿红上衣那个
喂
大叔
拜托
救命
警卫
喂
喂 警卫
喂
警卫
警卫…
警卫
（救命）
喂…
喂
这里…
喂
拜托看这里
喂
喂…
看下面…
喂
（救命 斯瓦格3501号）
你好
-你好 -是
-斯瓦格公寓吗？ -什么？
-这是斯瓦格公寓吗？ -是
-有人住在这里吗？ -没有人住在这里
没有人？
我在这里工作两年了 没人住这里
拜托请离开
拜托…
有人在吗？
喂…
吃吧
人类的进化是很惊人的事件
查尔斯达尔文让我们了解到适者生存
如果我在荒野中探险该怎么做？
如果补给都没了怎么办？
如果我在撒哈拉沙漠 或是亚马逊雨林
或困在小房间里
我该怎么找到重要的养分？
我告诉你吧 蟑螂
这个小家伙富含蛋白质
不只如此 它可以一个月不吃东西
朋友 但你不能一个月不吃
所以我会建议什么？
我建议你把这个放在嘴里 然后…
-你从没吃过鸡肉？ -从来没有
为什么没有？
我们家不吃肉
为什么？
不符合我们的信仰
但我有信教的朋友 他们会吃肉
这是造孽 他们会有报应的
我也会有报应吗？因为我吃鸡肉
我不是那个意思
你是好女人 所以能抵消
而你是坏男人 但是不吃鸡肉
所以也能抵消
你是那种人吗？
支持禁吃牛肉？
-对 -这样怎么对？
不是应该有选择的自由吗？ 这是我的选择
你凭什么告诉我 我可以或不可以吃什么？
-任何人凭什么这么说？ -我没有强迫任何人
我只是说实话 我不喜欢吃肉
这样是错的 为什么要为了吃东西杀生？
这样并没有错
野生动物为了进食互相残杀
-因为… -我们也是动物
你看过狮子吃煮熟的土豆吗？
-它们不能 但我们可以 -对 但我们也可以吃这个
-这样不对 -为什么不对？
为了进食而杀生是对的吗？
夺走一条生命？
你看过屠宰动物的视频吗？
那样是对的吗？
如果我想吃你的家人 你会让我吃吗？
他们会自卫
没错 我们杀动物 因为它们不会说话
因为很好吃
这有点奇怪 不是吗？
为什么…
想听个笑话吗？
一群老鼠一起出去玩
一头性感的大象经过
你知道一只老鼠说什么吗？
三万六 二万四 三万六
谢谢…
欢迎加入“与老鼠闲聊”
你们在听吗？
你听得到吗？
因为没有人听得到我 我示范给你看
警卫
有什么打算？
这辈子是破坏不了这道门的
不能跳出窗户
大喊也没用 外面的人都聋了
或是不在乎
30楼的阳台没有栏杆
但是要过去 就得切开这个
我们唯一的工具
就是一片坏掉的风扇叶
日光灯的启动器
空调的金属板
还有锅
如果成功了
我还是得向下爬五层 而且没有任何安全装备
只要一有失误…
警卫
楼下的公寓门可能根本没开
这有风险
但是没有选择
我的水就快要喝完了
你会从水管溜出去
我会死在这里
我不要死在这里
不论如何 我不会死在这里
我要出去
我要吃蔬菜咖喱 加很多奶油
去海边游泳
吃甜冰糖
搭人挤人的火车
流着汗
发臭
我要被人推挤
和售票员吵架
我要闹事
我要去办公室
我要见诺莉
我要结婚
和诺莉生很多孩子
我不要死在这里
去吧
常言道“当你凝视深渊时 深渊也在凝视你”
但我要说
如果深渊给你难看 那你就让它难看
本集我们要探索的是印尼丛林
这是人们不敢走进的黑暗核心
走进去的人没有活着出来的
在这个丛林里 我们会找到巨大的蜥蜴
和我拳头一样大的苍蝇
和公车一样大的鳄鱼 和汽车一样大的鸟类
你准备好了吗？
因为我告诉你 你不知道的事
可能会害死你