PETE EL GATO
Pete el Gato
Es el mejor
Siempre te pone De buen humor
Tiene un estilo sin igual Y una actitud genial
Pete el Gato
Sí, es nuestro gato
Él tiene todo claro
Pete el Gato
El caso de las magdalenas desaparecidas
¿Qué cuentan, gatos y gatitos?
Me alegra que vinieran, porque hoy nuestro buen amigo Pete cocina magdalenas
y tendrá más que solo masa en sus patas.
Hacer magdalenas de arándanos azules y brillantes para el cumpleaños de Dennis
fue una gran idea, Pete.
¡Me gustó tanto la idea que hice
este libro de cocina, instructivo, guía, receta ilustrada.
Comencemos.
Paso A, conseguir tazones.
Este es el blues Blues de las magdalenas
Solo
Con azúcar Oh, sí
Y glaseado azul Que te hará feliz
Este es el blues Blues de las magdalenas
Pete.
Este es el blues Blues de las magdalenas
Impecable.
Bien. Llevemos las magdalenas de arándanos azules y brillantes
a la fiesta de Dennis.
Alguien...
Creo que lo que Callie quería decir era:
"Alguien robó las magdalenas".
¿Quién pudo haberse llevado las magdalenas? ¿Por qué? ¿Cómo?
Esta es una escena del crimen. Tenemos que investigar.
De la misma manera en que Catalina investiga en su serie de misterio
Detective Catalina: Detective Musical.
Buscando aquí Buscando allá
Debes tú llamarla
Detective gatuno A Catalina llama ya
Tú puedes ser el compañero de la detective Catalina,
el detective Cattenburg Von Yarnraveler.
A Pete le encantaba simular, en especial simular ser
el detective Cattenburg Von Yarnraveler.
Veo migas. Mira, Yarnraveler, las migas nos llevan afuera.
Estas huellas nos llevarán al ladrón de magdalenas.
Vamos, Pete.
Quiero decir, detective Cattenburg Von Yarnraveler.
Pete quería seguir jugando a los detectives, pero también quería
volver a la cocina y preparar más magdalenas.
Aún tenían tiempo de preparar otras para Dennis,
pero antes de que pudiera decir algo, Callie ya estaba en el caso.
Sally la Ardilla.
Sally debe haberse llevado las magdalenas, Pete.
Pete y Callie. Estoy feliz de verlos.
Doblemente feliz. Triplemente feliz. Cuádruplemente feliz.
¿Qué le sigue a cuádruple? ¿Cíncuple?
En fin. Debo confesarles algo a los dos.
Confieso...
¿Sí?
Que no puedo decidir qué bellota le gustará más a Dennis por su cumpleaños.
¿No hay nada más que quieras confesar?
Como...
¿Como haber tomado nuestras magdalenas de arándanos sin preguntar?
¿Sin preguntar? Eso es horrible. Es lo peor.
Es...
Esperen, ¿por qué piensan que yo hice eso?
Ah, claro.
Pero miren, mis patas son muy pequeñas para hacer esa huella.
Sally tiene razón. Es inocente.
Esas huellas solo pueden pertenecerle a...
...un pie más grande.
O un monstruo de magdalenas, o dos monstruos de magdalenas rengos.
La ladrona de magdalenas no era Sally.
Descubrirlo seguiría siendo un misterio,
así que Pete sugirió volver y hacer más magdalenas.
Bien. Les ayudaré.
Les ayudaré a llevar al ladrón de magdalenas a la justicia.
Nunca junté pruebas, pero ahora quiero hacerlo.
¡Juntemos todas las pruebas!
Vamos, Pete. El ladrón de magdalenas sigue suelto.
Necesitamos a Cattenburg Von Yarnraveler en el caso.
Como yo soy la detective Catalina, tú puedes ser Skipper,
la valiente gata de las noticias que ayuda a Catalina con los misterios.
¿Skipper? Genial.
¡Skipper es mi personaje favorito número catorce!
¡Miren! Huellas azules.
Son del mismo azul, jefa.
Las magdalenas eran azules, así que quien las haya tocado
dejó estas huellas.
Los atraparemos con las manos azules.
Mientras que Sally y Callie comparaban las pruebas,
Pete vio a su buena amiga Emma la Pug más adelante en la calle.
Bonjour, Pete. ¿Comment ça va?
¿Solo más o menos?
C'est dommage. ¿Por qué solo más o menos?
Los dedos de Emma.
¡Están azules!
Emma es la ladrona de magdalenas.
¿Ladrona de magdalenas? ¿Moi? Nunca.
Solo robaría sus nociones preconcebidas de arte.
Pero robaron nuestras magdalenas azules, y tus dedos están azules.
Mis dedos están azules porque pinto un retrato para el cumpleaños de Dennis.
El océano necesita tanto azul
como si pintara la manifestación física de la rapsodia misma.
Eso significa una sola cosa.
¿De verdad? Porque no tengo idea de lo que significa eso.
El culpable sigue suelto,
y ¡depende de nosotros llevar al ladrón a la justicia!
Vamos, Emma, puedes simular ser Flambé,
el chef pastelero resuelve misterios que le enseñó el oficio a Catalina.
Oui, me encanta ese programa.
Hola, Wilson.
Vaya, son Callie, Sally, Emma y Pete el Pato.
¿Qué hacen en esta tarde extrañamente soleada?
Estamos juntando pruebas.
Un ladrón se robó las magdalenas de arándano de Pete y Callie.
¿Has visto a un ladrón de magdalenas?
¿Un ladrón de magdalenas? Qué tontería.
No existen los ladrones de magdalenas.
Pero alguien se robó nuestras magdalenas.
Pensé que hablabas de un ladrón hecho de magdalenas.
¿Un ladrón de magdalenas?
¿Cómo podría estar hecho de magdalenas?
No se puede hacer un ladrón con masa de magdalena.
¿Oyeron eso?
Mi estómago.
Esperen un segundo. Los arbustos no gimen.
Y tampoco tienen estómago.
Pero las pruebas nos llevan a él.
Me duele la panza.
Gruñón, ¿tú eres el ladrón de magdalenas?
¿Por eso te duele la panza?
¿O te duele por la culpa?
Confesaré. Les contaré todo.
Empezó cuando envolvía el regalo de Dennis.
Comencé a oler algo rico, y de pronto mi nariz
me estaba llevando hacia...
Las cosas más sabrosas que jamás había olido.
Porque, por lo general, solo huelo cosas como moscas de pantano o de ciénaga,
o de los humedales o gas del pantano.
En fin, sentí que debía probar esas magdalenas.
Pensé que con probarlos no iba a hacer ningún daño.
Pero luego un mordisco llevó a otro, y luego a otro,
y fui masticando bocado a bocado
hasta que me di cuenta de que me las había terminado.
Me comí el regalo de cumpleaños de Dennis.
¡Soy el peor amigo del mundo!
No saben cuánto lamento haber hecho lo que hice. Miren.
¡Lo siento!
¿Me perdonas?
Pete sabía que todos cometemos errores,
así que no tenía sentido hacer sentir mal a Gruñón.
Lo que importaba era el cumpleaños de Dennis.
Gracias, chicos.
De verdad lo siento, pero ¿qué puedo hacer?
Pete no tenía que ser detective para darse cuenta de que...
A veces, cuando un amigo hace algo mal,
lo mejor que podemos hacer es ser amables.
¿Sabes hacer magdalenas, Gruñón?
No, pero puedo aprender.
Tengo el cerúleo
Tengo el real
Tengo el azul
Tengo el turquesa
Tengo el marino, cielo, zafiro, arena
Ultramar, cian y bebé
Hola, chicos, gracias por venir a mi fiesta.
Y gracias por estas magdalenas.
¿Quién las hizo?
Digamos que es un misterio.
Vamos, chicos. A festejar.
Como el grupo entregó el regalo todos juntos,
fue más especial.
Y como se resolvió el misterio de las magdalenas desaparecidas,
Pete el Gato estaba feliz de hacer lo que le sale mejor.
Festejar.
Este es el blues, blues, de las magdalenas
El blues para dormir
...por nada más Solo tienes que comenzar
Déjame decirlo otra vez
Hola, gatos y gatitos. Se los oye bastante bien hoy, ¿verdad?
Hagamos otra canción.
Chicos. Es hora de cenar. Debemos parar. ¿Ven?
Callie nos pidió parar
Nosotros no queremos
Yo también quiero seguir tocando, pero se nos acabó el tiempo.
Sí, todos tenemos días como estos.
Te estás divirtiendo tanto que no quieres que el día termine.
Ya es hora de cenar, niños.
¿Por qué las caras tristes?
Queremos seguir tocando, pero tenemos que parar a cenar.
Y allí fue cuando Pete se dio cuenta.
Quizá puedan seguir divirtiéndose
con una pijamada.
¿Una pijamada?
¡Buena idea!
No veo por qué no.
-Bien. -Sí.
Muy bien.
Llamaré a sus padres. Ustedes vayan a sus casas
y vuelvan con un saco de dormir.
Y prepárense para divertirse.
Una noche muy especial
Y la vamos a disfrutar
Los chicos se estaban divirtiendo mucho,
pero se estaba haciendo tarde, y Pete estaba listo para ir la cama.
Quizá deberían pensar en ir a dormir.
Hora de ir a la cama.
Buenas noches, niños.
Buenas noches, señora mamá de Pete el Gato.
No tengo sueño.
Yo tampoco.
Ni yo.
Yo los ayudaré. Primero cierren los ojos.
Y uno, dos, tres, duerman.
Mais oui, eso no ayudó.
Esperen, sé qué podrá ayudar.
¿Qué cosa?
Pelea de almohadas.
Es difícil resistirse a una pelea de almohadas.
¿Todo bien por aquí?
Sí, señora mamá de Pete el Gato.
Bien. Buenas noches, cariño.
Buenas noches, chicos.
Intentaremos dormir ahora, Pete.
Gruñón tiene razón. Ojos cerrados.
-Están cerrados. -Los estoy cerrando.
Pero dormir no es tan fácil como solo cerrar los ojos.
Sé que deberíamos estar durmiendo y demás,
pero cerrar los ojos me hace pensar en las escondidas. ¡Yo no cuento!
-¡Yo tampoco! -Ni yo.
Yo tampoco.
Te toca a ti, Pete.
Pete siempre dice: "Si no los vences, juega a las escondidas con ellos".
Sabía que este era un pésimo escondite.
Soy invisible.
Gané.
Lo hicimos de nuevo. O creo que no lo hicimos,
irnos a dormir.
Mais oui. Debemos dormir.
¿Cómo podemos relajarnos?
Podrías cantar una canción de cuna, Callie.
¿Canción de cuna? No somos bebés.
Conozco una canción. Y no es de cuna.
Canciones de cuna para soñar
Canta
Y cuando quieras dormir y soñar
Canta
Esta canción Esta canción
A ti jamás te arrullará
Aunque tus ojos quieras cerrar
A ti jamás te arrullará
Para que Pete pueda dormir en algún momento,
tiene que descubrir un modo de hacer dormir a todos.
A ti jamás te arrullará
Ninguno puede dormir, ¿verdad?
Recuerdo a un gatito azul
que no podía dormirse.
¿Qué era lo que te hacía dormir a ti?
Buenas noches.
A ti jamás te arrullará
Lo siento. Deberíamos estar dormidos.
Creo que estamos muy emocionados.
Pero ¿cómo podemos dormirnos?
Como a muchos de nosotros, a Pete el Gato le encantaba un buen cuento para dormir.
¿Un cuento? Buena idea. Los cuentos siempre me hacen dormir.
-A mí también. -¡Magnifique!
Espera, ¿vas a leer ese libro?
Me gustan las historias sobre mosquitos de agua.
A mí sobre bellotas. Muchas bellotas.
Las bellotas son geniales, pero me gustan los libros de organización.
Podría ser una historia de mosquitos que organizan bellotas.
A mí me gustaría escuchar algunas páginas de Recuerdos de las cosas pasadas.
Es un libro que los adultos a veces leen para dormir.
Hola, chicos. ¿Cómo les va?
¿Estamos haciendo ruido? Yo siempre lo hago.
Pete iba a leernos un cuento.
Pero todos queremos historias diferentes.
¿Y si inventan su propia historia?
Me encanta. Es creativo.
Pero ¿de qué se trata?
Eso lo deciden ustedes. Les daré un título.
¿Qué tal "El rey que no podía dormir"?
Buena idea.
Cada uno inventa su propio capítulo sobre cómo ayudar al rey a dormir.
¿Gruñón? ¿Te gustaría empezar?
Claro. Me encantaría...
Quiero decir, sí. Bueno.
Muy bien, buenas noches, chicos.
Buenas noches, señora mamá de Pete de Gato.
"El rey que no podía dormir".
Había una vez un rey Sapo muy apuesto pero incomprendido.
Y no podía dormir.
Verán, normalmente
él normalmente se ponía a contar mosquitos en su mente.
Un mosquito.
Dos mosquitos.
Tres...
Y así...
Así que mejor...
Bien. Mi turno.
Así que el rey Sapo le pidió ayuda a la Experta en Eficacia Real.
Ella dijo que él podría calmar su mente escribiendo las cosas que tenía que hacer.
Número uno: gobernar el reino.
Dos: cabalgar en el bosque.
Tres...
El rey Sapo fue con...
Una princesa Pug que estaba de visita.
Ella le cantó la dulce canción de cuna que cantan en su tierra natal.
Cantamos de noche Una canción triste...
Mi turno. ¡Mi turno!
Así que cuando la canción de la princesa Pug no funcionó,
el Rey acudió a su ardilla escudero,
que estaba a cargo del almacenaje de bellotas.
Le hizo un rico té de bellotas...
Bellotas...
La mamá de Pete lo había logrado.
Su idea de contar una historia hizo dormir a todos los chicos.
¿Y qué haría Pete?
Eso es.
Un buen cuento en la cama siempre lo hace dormir.
Tenía su favorito justo ahí.
Solo le llevó una página, y...
Canciones de cuna para soñar
Canta
Cuando quieras dormir y soñar
Canta
Un arrullo te ayudará
Dos, tres, cuatro.
Esta canción Esta canción
A ti jamás te arrullará
Aunque tus ojos quieras cerrar
A ti jamás te arrullará
Ve a dormir Ve a dormir
A ti jamás te arrullará
Muy bien. ¿Quién quiere panqueques?
¿Qué les pareció eso?
Hasta inventaron una nueva canción mientras se quedaban dormidos.
Hasta la próxima, gatos y gatitos.