KOT PETE
Ten kot Pete
Ma taki styl
Że mija całkiem humor zły
Obczajcie taki luz Zrelaksowane brwi
Nasz kot Pete
Ma to coś
Uwierzcie mi To spoko gość
Nasz kot Pete
Kot Pete
Spójrz z Innej Strony
Siemka, koty i kociaki.
Usiądźcie wygodnie, bo mam dla was super kocią historyjkę.
Ktoś wprowadza się do domu naprzeciwko.
Kot Pete pozna kogoś nowego.
Koniec lekcji na dziś.
Przywitaj się z nowym sąsiadem.
Pete. Co tam u ciebie?
Wiesz co? Zamieszka tu dzieciak w twoim wieku.
Jest...
Sorki, pieski preriowe tak mają.
Ten dzieciak. Gdzieś tu jest,
tylko jest nieśmiały.
Dobra, wyprowadzam się stąd. Czujesz?
Sam się rozbawiam.
Pete był ciekaw, ale nie mógł znaleźć tego nieśmiałka.
Szukał go wszędzie.
Przed domem,
z boku,
a nawet z tyłu.
Miał wrażenie, że ktoś go obserwuje.
Kto taki?
Cześć. Zobaczyłem, że mnie zobaczyłeś,
i że zobaczyłeś, że ja cię zobaczyłem.
Jestem Gustavo Ornitorrinco.
Wybacz to ukrywanie.
Pan Norek od przeprowadzek mówił, że jesteś Kot Pete,
najfajniejszy kot w pueblo.
Podoba ci się moja koszulka?
To pierwszy oficer Dziób Billingsly z Kosmokota Trzy Sześć Jedenaście.
Wyglądasz jak dowódca Wibrys Macavoy,
twardy, lecz sprawiedliwy dowódca.
Z trzeciego sezonu.
Ocalił kocurki z Kwadrantu Omegi.
Jesteś małomówny, co?
Spoko.
Mam trampolinę.
Tak naprawdę nie chodziło o koszulkę.
Pete nigdy dotąd nie widział dziobaka.
Patrzysz na mój dziób, nie?
Jestem dziobakiem. Są tu jakieś inne?
Albo jacyś inni? Można tak i tak.
Tego się obawiałem.
W Starym Wydrzeburgu też żadnych nie było.
Kaczy dziób i ciało bobra...
Trudno się wpasować.
Nie na darmo mawiają, że Pete ma to coś.
Wie dokładnie, kto może pomóc w tej sytuacji.
Ten nowy jest wombatem?
Nie, świstakiem.
Przybył ze Starego Wydrzeburga,
więc pewnie jest wydrą. Bosko.
Zut alors, już tu są.
Hola.
To żaden wombat.
Świstak.
Pochodzę z Patagonii,
wychowałem się w Meksyku,
a urodziłem w New Jersey. Dla jasności.
Mais oui, to dziobak.
Zgadza się. Gustavo Ornitorrinco.
Dziobak.
Dziób i płetwy kaczki, ciało bobra.
C'est magnifique!
Aż chce się malować.
Ściany?
Nie, ciebie.
Emma jest artystką. Też nie jest stąd.
Z Quebecu w Kanadzie.
Enchante, Emma. Je m'appelle Gustavo Ornitorrinco.
Parlez vous Français, Goose?
Oui. Un peu. Pero hablo español muy bien.
Że jak?
Cześć, Gustavo, jestem Callie.
A to Sally i Gburek.
Tak właśnie. Gburek. Cześć.
Fajna koszulka.
Hej, to pierwszy oficer Dziób Billingsly z Kosmokota Trzy Sześć Jedenaście.
Też uwielbiasz ten serial?
Ujdzie. W miarę.
Jeśli chcesz przez to powiedzieć, że to najlepszy serial w galaktyce...
Zgoda.
Jakie masz hobby?
Lubię oglądać Kosmokota Trzy Sześć Jedenaście.
I zbieram figurki z Kosmokota Trzy Sześć Jedenaście.
Nadal są zapakowane.
Zbieram też ozdobne szmatki kuchenne.
Żartowałem.
-Żartował! -Ubawiłam się.
Dobre.
A co lubisz robić na dworze?
Rzadko bawię się na dworze.
Mam wrażenie, że wszyscy się na mnie gapią.
A co wy robicie na dworze?
Różne rzeczy.
Możemy wspiąć się na drzewo.
Nie jestem w tym dobry.
Jak jestem za wysoko, leci mi krew z nosa.
Możemy skakać jak ropuchy.
No dobra, jak żabki.
Oh, oui, fajny pomysł. Comme ca!
Twoja kolej, Gustavo. Skacz!
Jeju! Skaczecie jak zawodowcy.
Ja nie potrafię.
Wiem. Możemy malować.
Super. Malujmy.
Nigdy nie trzymałem pędzelka.
O jeny. Fajne błony pławne.
Et voilà. Malujmy.
Co by się mogło nie udać?
A jednak.
Przepraszam.
Mnie się podoba. Tytuł: „Teoria chaosu”.
Przełomowe dzieło.
Raczej nieudane.
Pete ma rację. Narada!
Daj nam chwilkę, Gustavo.
Znajdźmy zabawę, do której się przyłączy.
Polowanie na żołędzie.
Berek bez zasad?
Berek bez zasad z zasadami?
Może taneczna improwizacja?
Dzięki. Doceniam wasze starania,
ale przywykłem do bycia odmiennym dziobakiem.
Jedynym dziobakiem.
Poza moim papi.
Na razie.
Długo nie mieszkam W żadnym z miejsc
I kim jestem Aż za dobrze wiem
Bo choćbym nawet błysnął Nie wiem jak
„Nowy jest” Ciągle mówią mi tak
Takie życie serio Daje w kość
Sprawia, że wszystkiego Masz już dość
Zjeżdżalnia, co przyprawia O zawrót głowy
Tak czujesz się
Gdy jesteś nowy
Słuchajcie, Gusowi jest smutno.
Co robimy, Pete?
Świetny pomysł! Wejdźmy na drzewo!
Radzi, byśmy znaleźli Gustavo.
Świetna rada.
Zaczęli, rzecz jasna, od domu Gustavo.
I tu czekała ich niespodzianka.
Niezły rytm.
Pewnie ma wielkie radio.
Nie, to leci na żywo.
Brzmi, jakby ktoś tam teraz grał.
No proszę.
Jednak istnieje coś, co nasz mały dziobak
może robić ze swoimi przyjaciółmi.
Co to? Co się dzieje?
Wielkie radio?
Wejdziemy na drzewo?
-Sally. -Przepraszam.
Obawy wszelkie porzuć już
Niech początek początek ma swój
Zaśpiewajmy razem tu
Że początek początek ma swój
Może mnie nie widzieli.
Widzimy cię!
Cześć.
Jeju. To było super.
Oui, Goose! Jesteś superaśnie super!
Serio? Ja? Jestem super?
Ale wy jesteście fantastyczni.
Właśnie że ty.
To twoje bam-dam-plusk-bam-dam, tylko fantastyczniej.
Racja, było czadersko.
Lepiej niż przeciętnie.
Naprawdę? Dzięki.
Pete ma rację. Brakuje nam perkusisty.
Potrzebujemy takiego superaśnego.
Który wali w bębny.
-Parfait! -Idealnie.
Raczej.
Przyłączysz się?
Żartujecie?
Gustavo Ornitorrinco jest zwarty i gotowy.
Pete zawsze powtarza:
Kiedyś każdy z nas był tym nowym.
Kiedy zjadłeś już kolację...
Nie osądzajcie dziobaka po jego dziobie.
Każdy z nas ma w sobie coś wyjątkowego.
A na razie pamiętajcie, swego światła nie skrywajcie.
Niech się błyszczy, kociaki.
Na tę piosenkę, którą piszesz
Czeka cały świat
Dziwna Piosenka Emmy
Siemka, koty i kociaki.
Kot Pete i jego zespół ćwiczą te same piosenki
w kółko.
...niech początek początek ma swój!
Jeju. Super to zabrzmiało.
Mało powiedziane. Ale chyba już pora...
Szukać żołędzi.
Raczej nowych piosenek.
Kotalina i Dziewięć Żyć napisali 58 piosenek, a my tylko dwie.
Excusez-moi, mogę podzielić się z wami moją piosenką?
Może wejdzie do naszego repertuaru?
Nie wiedziałam, że komponujesz. Super!
Podwoimy wydajność.
Tak! Więcej piosenek.
Chętnie ją usłyszymy.
Nie tylko usłyszycie ją uszami.
Ujrzycie ją oczami
-i poczujecie... -W stopach?
Oui. Oraz w duszy.
Zaczynam.
Przedstawiam wam:
La Vie en Aubergine.
Jajo pływa w morzu
Wielką kaczkę widzę tu
Dorsz do kubka robi hop
Kocham sztukę
Jajo pływa w morzu
Wielką kaczkę widzę tu
Dorsz do kubka robi hop
Tańczymy wszyscy razem
Razem!
Podobało się wam?
Emma. To było odmienne.
W dobry sposób?
W odmienny sposób.
Co to jest oberżyna?
Bakłażan.
Tytuł brzmi „Życie w bakłażanie”?
Że jak?
Też nie pojmuję.
Nikomu się nie podobało?
Pete, myślisz, że moja piosenka była zbyt odmienna?
Mnie się podobała.
Dzięki, Gustavo.
Nie musisz mnie pocieszać.
Nie podobała wam się? Ç'est dommage.
Wybaczcie, muszę iść.
Zaczekaj.
O nie. Nie chciałam jej urazić.
Ale jej piosenka była...
Odmienna?
Otóż to.
Chciałam więcej piosenek,
ale takich w stylu Pete'a.
A mnie się podobała.
Musimy zachować własne brzmienie. Nie odmienne.
Trzymajcie się.
Na razie.
Pa.
Masz rację co do piosenki Emmy.
Jest odmienna.
Odmienne oznacza obce, obce, czyli dziwne,
dziwne, czyli unikalne, czyli dobre.
Świat jest pełen odmienności.
To fantastyczne. Jak piosenka Emmy.
Pete zadumał się nad słowami Gustavo.
Chciał zrozumieć piosenkę Emmy,
więc ruszył na poszukiwania odmiennych rzeczy
we własnym życiu.
Smarujemy masłem orzechowym
i dodajemy cztery brukselki,
trzy sardele,
filiżankę gotowanego kłącza juki
i słodką marynatę domowej roboty.
Tata Pete'a świetnie gotuje,
ale gdy przyrządza coś tylko dla siebie...
Pete, widzę cię.
Skusiły cię ponętne zapachy?
Spróbuj najnowszego wynalazku.
Nie wymiguj się.
Pamiętaj o Zasadzie Trzech Gryzów.
Widzisz, połączenie masła orzechowego z brukselką, sardelą i juką
wydaje się dziwne, ale po spróbowaniu okazuje się całkiem dobre.
Pete zrozumiał, że dziwne upodobania smakowe jego taty wzbogacają życie.
Skąd mam wziąć rym do persymony
Skoro nie wiem, co to w ogóle jest
Być może to grzyb w typie borowika?
Najlepiej zajrzę do słownika
Persymona to owoc, nie grzyb
Owoc wielu gatunków drzew
Okrytozalążkowych
I już wiem, co to jest
Ta persymona
Pete zauważył, że mama komponuje piosenki
w odmienny sposób.
Ale nie zamieniłby ich na żadne inne.
A Ropuch Gburek?
Co on ma na sobie?
I trzyma lizaka?
Jesteś ciekaw, po co mi lizak, skoro ich nie lubię?
Sam zobacz.
Muchy! Przybywajcie!
Oto moja muchołapka. Wersja zaawansowana.
Kogo próbuję oszukać?
Nie mam apetytu.
Wciąż martwię się tą dziwną piosenką Emmy.
Nie mogła być normalna? Jak my?
Co, mój strój? Jestem muszym ninją.
Podziwiaj.
Pete pochwalił ruchy Gburka,
ale dodał, że przecież jest ropuchem przebranym za ninję,
który zlizuje muchy z lizaka,
a to dość odmienne, jak by na to nie patrzeć.
Niech mnie ściśnie! Masz rację, Pete.
Też jestem odmienny. Uwielbiam to!
Patrz, to Emma.
Emma!
Dalej, Pete, dogońmy ją.
Gdzie się podziała?
Hej, chłopaki. To mój nowy żołędziowy wynalazek.
Wrzeciołądź 3000. Nie, 4000.
Chwileczkę.
Żołędziowa włóczka.
Teraz mogę jeść żołędzie, żyć wśród żołędzi
i ubierać się w żołędzie.
Patrzcie, mój pierwszy żołędziowy sweter.
Robisz ubrania z jedzenia?
Wiesz, co to znaczy?
Co?
Że jesteś odmienna.
Na orzecha! To prawda.
Żałuję, że skrytykowałam piosenkę Emmy.
Ja też. Dlatego jej szukamy.
Dołączysz się?
Pytanie!
Cześć.
Cześć. Przejeżdżała tędy Emma?
Nie. Ale właśnie o niej myślałam.
Wciąż martwię się tą dziwną piosenką.
Słuchaj, Pete zaczął szukać odmiennych rzeczy
i okazuje się, że jego rodzice są odmienni.
I, uwaga, ja też!
I ja!
Czuję się z tym fantastycznie.
Musimy zachować nasz dźwięk.
Kotalina i Dziewięć Żyć zawsze brzmią tak samo.
To z ich drugiego albumu.
Cześć, mam nadzieję, że wam się spodoba.
To piosenka ekspery-mentalna.
Dwa, trzy, pięć.
Lubię tuńczyka
Lubię jazdę na desce
Rekiny bywają przyjacielskie...
Fantastyczna piosenka, ale inna od pozostałych.
-Taka... -Odmienna?
Powinniśmy wysłuchać piosenki Emmy jeszcze raz, prawda?
Tak. Skoro odmienne jest normalne, to normalne jest dziwne.
Nich będzie dziwnie.
I to bardzo.
Dzieci zaczęły dostrzegać, że odmienność to odwaga.
Pete chciał pokazać Emmie, że to zrozumieli.
Świetnie. Znajdź Emmę, a my wszystko przygotujemy.
O co chodzi?
Jajo pływa w morzu
Wielką kaczkę widzę tu
Dorsz do kubka robi hop
Kocham sztukę
To dziwaczne.
Ezoterycznie odważne.
Tak jak ty. I ja.
I ja.
-Ja też. -A nawet ja.
Tańczymy wszyscy razem
Jajo pływa w morzu
Wielką kaczkę widzę tu
Dorsz do kubka robi hop
Kocham sztukę...
I tak Pete i jego przyjaciele pokochali dziwną piosenkę Emmy.
Stała się jedną z ich ulubionych.
Chcemy powiedzieć, że odmienności warto dać szansę.
Tańczymy wszyscy razem
Razem!