"고양이 피터"
고양이 피터
흥겨운 내 친구
피터와 있으면 기분이 좋아
항상 멋쟁이에 말 없는 고양이
고양이 피터
대장이라네
모르는 게 없는
고양이 피터
"고양이 피터"
"새로운 친구"
안녕, 고양이 친구들?
편히 앉아요, 오늘도 재밌는 고양이 얘기를 들려줄게요
누가 옆집으로 이사를 왔네요
즉 고양이 피터가 새 친구를 만나게 된다는 얘기죠
오늘 기타 수업은 여기까지
새 이웃한테 인사하지 그러니?
피터, 잘 지냈어?
저 집도 너만 한 아이가 하나 있어
걔는...
미안, 프레리도그라
그 아이 여기 어딘가 있을 거야
낯을 좀 가리더라
좋아, 다음 집 털러 간다 뭔지 알지?
난 진짜 웃겨
피터는 궁금했지만 낯 가리는 아이는 안 보였어요
피터는 여기저기 찾아봤죠
집 앞
옆쪽도 돌아봤고
뒤쪽도 봤죠
누군가 내내 피터를 지켜보는 느낌이긴 했는데
누굴까요?
안녕, 너랑 나랑 눈 마주쳤지?
내가 너 보는걸 보고 있었구나
난 오리너구리 구스타보야
숨어서 미안해
이삿짐 아저씨가 너더러 여기서 제일 멋진
고양이 피터라더라
아! 내 티셔츠 맘에 드니?
이건 '스페이스캣'에 나오는 일등 항해사 닥 빌링슬리야
너 위스커스 맥어보이 사령관이랑 닮았다
아주 강하고 멋진 기동대 사령관이야
시즌 3에 나와
오메가의 아기고양이들을 구하지
너 별로 말이 없나 보다?
멋진데
저기 트램펄린 탈래?
사실 피터는 티셔츠를 본 게 아니었어요
오리너구리를 처음 봐서 신기한 거였죠
아! 내 부리 보는 거지?
난 오리너구리야 동네에 너구리오리 없어?
오리너구리는? 둘 다 같은 말이야
이럴까 봐 걱정했어
족제비 마을에 살 때도 오리너구린 나뿐이었거든
부리를 보면 오리인데 몸은 비버니까
너도 놀기 싫겠지
피터가 괜히 멋진 고양이겠어요?
피터한테는 그 고민을 해결할 친구들이 있죠
새로 이사 온 애가 웜뱃이라고?
아니, 마멋이야
족제비 마을에서 이사 왔다니까
아마 족제비겠지, 진짜 멋져!
주 딸로어! 저기 온다
올라
어, 쟨 웜뱃이 아니네
마멋이라고
난 파타고니아에서 왔어
어릴 땐 멕시코에 살았지
근데 뉴저지에서 태어났어 궁금할까 봐
매이위, 얘는 오리너구리야
그래, 맞았어 나는 오리너구리
구스타보라고 해
부리랑 발은 오리인데 몸은 비버 같네
쎄 매니피크!
널 그려도 될까?
나한테 색칠을 한다고?
아니, 널 그림으로 그린다고
에마는 화가야 얘도 다른 데 살다 왔어
캐나다 퀘벡이라는 곳이야
앙샹테, 에마 쥬마펠 구스타보 오르니토린코
팔레 부 프랑세, 구스?
위, 운퍼 페로 아블로 에스파뇰 모이비엔
저게 뭐야?
안녕, 구스타보? 난 캘리야
얘는 샐리고 얜 그럼피
내가 그럼피야, 안녕?
티셔츠 멋지다
이거 '스페이스캣'에 나오는 일등 항해사 닥 빌링슬리잖아
너도 그거 좋아해?
그래, 그냥저냥 괜찮은 편이지
그냥저냥 이 우주에서 제일 재밌다는 뜻이지?
맞아
너는 평소에 뭐 하고 놀아?
글쎄, 난 '스페이스캣' 보는 거 좋아해
또 '스페이스캣' 모형 장난감 모으는 것도 좋아하는데
짐 속에 있어
또 기념품 행주 모으는 것도 좋아해
방금 그건 농담이야
- 농담이래! - 진짜 웃기다
재밌네
그럼, 그런 거 말고 밖에 나왔을 땐?
난 밖에서는 잘 안 놀아
밖에 나오면 다들 날 쳐다보는 기분이라서
너희는 밖에서 뭐 해?
할 거 정말 많지
나무 타기를 하고 놀아
난 나무 타는 거 못 하는데
높은 곳에 가면 코피가 나거든
두꺼비 놀이도 해
사실 다들 뜀틀 놀이라고 하지
맞아, 재밌겠다 콤 싸!
이제 네 차례야, 뛰어봐
와, 너희 정말 뜀뛰기 잘한다
근데 나는 못 해
그럼 그림 그리자!
그거 좋은 생각이야 그림 그리자
나 붓을 잡아본 적이 한 번도 없어
어, 손이 특이하네
에부알라, 그림 그리자
별문제 있겠어요?
있네요
정말 미안해
아냐, 맘에 들어 제목은 '혼란'이 어떨까?
정말 파격적인 그림이야
파격적인 게 아니라 그냥 망한 것 같은데
맞아, 모여보자
조금만 기다려, 구스타보
쟤도 재밌어할 놀이가 있을 거야
도토리 사냥
규칙 없는 잡기 놀이는?
그래도 규칙은 만들어야지
아니면 막춤 추기는 어때?
고마워, 얘들아
하지만 난 혼자 놀아도 상관없어
오리너구린 나뿐이니까
우리 아빠 빼고
안녕
이사를 자주 다니면
내가 어떤 존재인지 깨닫게 돼
다들 알기는 할까 진정한 나
다른 아이들 눈엔 그저 낯선 아이
세상에서 가장 힘든 일
마음이 괴롭고 속상한 일
끝없이 떨어지는 기분이야
내가 걸어온 길
난 낯선 아이
얘들아, 구스타보가 속상한가 봐
어떡하지, 피터?
그래, 그거 좋은 생각이다 나무에 올라가자
가서 구스타보를 찾자는 거야
그게 더 좋네
구스타보의 집부터 가봐야겠죠?
근데 집에 도착한 아이들은 깜짝 놀랐어요
와, 리듬이 신나는데?
라디오가 엄청 큰가 봐
아냐, 직접 연주하는 것 같은데?
지금 누가 안에서 연주하는 것 같아
저것 보세요
꼬마 오리너구리가
새 친구들과 할 수 있는 게 있었네요, 안 그래요?
왜? 뭔데 그래?
엄청나게 큰 라디오지?
나무 위에 다시 올라가?
- 샐리 - 미안
처음이라고 걱정하지 마
그냥 시작하면 돼
한 번 더 말해줄게
그냥 시작하면 되는 거야!
아마 날 못 봤을 거야
다 봤어, 구스타보
안녕?
와, 정말 장난 아니었어
위, 구스 너 진짜 아주 멋있었어
정말? 내가 멋있다고?
근데 너희가 더 대단해
아냐, 너도 그래
둥, 쾅, 둥, 쨍했잖아 진짜 끝내줬다고
쟤 말이 맞아 정말 신나던데
그게 보통은 넘는다고
정말? 고마워
피터가 맞아 우린 드럼 연주자가 없어
멋진 드럼 연주자가 필요해
드럼을 갖고 노는 친구
- 파르페! - 정말 완벽해!
아마도
하고 싶니, 구스타보?
당연하지!
오리너구리 구스타보한테 맡겨만 줘
피터가 말하듯이
우리도 처음엔 다 낯설었어요
너는 배를 타고 떠나자
명심하세요, 오리너구린 부리만 보고는 몰라요
다들 멋진 장점이 있잖아요
다시 만날 때까지 자신의 장점을 숨기지 마세요
반짝반짝 빛나게 해봐요
쓸쓸한 음악
노래해봐 너의 멜로디
"에마의 이상한 노래"
안녕, 고양이 친구들?
피터와 친구들이 같은 노래를
계속해서 연습하고 있네요
그냥 시작하면 되는 거야!
와, 우리 괜찮은데?
엄청나게 잘했어 근데 이 노래는 이제 그만하자
그럼 이제 도토리 찾으러 가자
아니면 새 노래를 찾아보자
캣고와 나인 라이브는 58곡이나 있는데 우린 두 곡뿐이야
익스큐즈므아 내가 만든 노래 한 번 들어볼래?
괜찮으면 우리 새 노래로 하는 건 어때?
네가 노래를 만들었는지 몰랐어 정말 멋지다!
노래 쓰는 친구가 많으면 좋지
그래! 더 많이 만들자
들려줘, 에마
단순히 귀로 듣는 노래가 아니야
이건 눈으로도 볼 수 있고
- 느낄 수도 있을 거야 - 발로?
위, 그리고 영혼으로
시작한다
여러분께 소개하겠습니다
라 비엔 오베르진
로 피 플로떼 쉬 라 메어
레 그랑 카날 에 아벡 므아
에 레 프아송 에 달 라 쿱
자 돌라르
바다에 떠 있는 달걀
난 커다란 오리 위에
컵 속엔 물고기가
알롱 투스 당세
다 같이
어때, 마음에 들어?
에마, 좀 특이한 노래네
좋은 의미로 특이한 거지?
설명하기가 어렵게 특이해
근데 오베르진이 뭐야?
가지야
그럼 노래 제목이 '가지 속의 인생'이라는 거야?
뭐라고?
그래, 나도 이해가 안 돼
다들 마음에 안 들어?
피터, 너도 내 노래가 너무 특이하다고 생각해?
나는 좋아
고마워, 구스타보
그런데 억지로 날 위로할 필요 없어
내 노래가 별로란 거지? 쎄 도마지
미안한데 난 퇴장할게
에마, 잠깐
어떡하지? 상처 주려던 건 아니었어
하지만 그 노래는 정말...
특이했지?
바로 그거야
노래가 많은 게 좋긴 한데
피터가 쓴 노래랑 비슷했으면 좋겠어
나도 피터 노래 좋아해
특이한 게 아니라 우리랑 어울리는 걸 불러야지
다들 나중에 보자
또 보자
안녕
네가 한 말도 틀린 건 아니야
에마 노래는 특이해
하지만 특이하다는 건 이상하다는 거잖아
이상한 건 특별한 거고 특별한 건 좋은 거야
세상에는 특이한 게 얼마나 많은데
에마 노래처럼 멋지다고
피터는 구스타보의 말에 호기심이 생겼죠
에마의 노래를 이해하고 싶었어요
그래서 자기 주위에 특이한 것들이 뭐가 있는지
찾아 나섰답니다
먼저 땅콩버터를 넓게 바르고
그다음에 방울양배추 네 개
멸치 세 마리
유카 뿌리 끓인 물을 한 컵 넣고
내가 집에서 담근 새콤달콤한 피클도 한 숟가락
피터 아빠는 요리를 잘하지만
가끔 특이한 요리법을 개발하기도 하죠
피터, 너 거기 있었구나
내 요리에서 맛있는 냄새가 났구나?
새로 만든 요리인데 한번 먹어봐라
사양할 생각하지 마
세 입 먹기 규칙 알잖아
거봐, 내 땅콩버터 방울양배추 멸치 유카 뿌리 샌드위치가
이상해 보여도 막상 먹어보니까 맛이 괜찮지?
아빠의 특이한 요리를 먹는 게 꼭 모험 같이 느껴졌죠
단감과 비슷한 말은 뭘까
하지만 난 단감이 뭔지 모르네
과일이겠지, 체리 같은 걸까?
사전에서 찾아봐야겠네
단감은 과일, 먹을 수 있지
여러 가지 나무가 있네
다양한 종이 있다네
알았다, 호호호
단감이 뭔지
예
피터는 엄마가 노래를 쓰는 법이
참 특이하다고 생각했어요
하지만 엄마의 특이한 노래는 무엇과도 바꿀 수 없죠
두꺼비 그럼프네요
뭘 입고 있는 거죠?
저거 혹시 사탕인가요?
내가 막대사탕을 싫어하는데 왜 들고 있는지 궁금하구나?
이거 잘 봐
파리들이여! 내게 와라
삼중 파리 두꺼비 마법 플러스야
에이, 무슨 소용이람
나 별로 입맛이 없어
에마 노래 때문에 마음이 안 좋거든
우리처럼 평범하면 좋은데
이 옷 말이야? 나는 닌자야
이거 봐
네, 그럼피의 무술도 나쁘지는 않지만
피터는 그럼피가 닌자 복장을 하고
막대 사탕에 붙은 파리를 먹는 게
생각만큼 평범한 건 아니라고 말해줬어요
무술 하는 두꺼비라니! 그래, 네 말이 맞아
나도 특이한 것 같아 진짜 맘에 들어!
피터, 저기 에마다
에마!
피터, 따라잡자
어디 갔지?
얘들아, 내 도토리 발명품 보여줄게
이건 도토리 물레 3000이야 아니, 4000이야!
잠깐만 기다려
도토리 실이야
이것만 있으면 도토리를 먹고 도토리에 둘러싸여 살고
도토리를 입을 수도 있어
봐, 처음 만든 도토리 스웨터야
음식을 옷으로 만들다니
그런 걸 뭐라고 하는지 알아?
뭔데?
특이하다
그래, 난 정말 특이해
에마를 그 노래 때문에 속상하게 하지 말았어야 했어
나도 그래 그래서 에마를 찾는 중이야
너도 갈래?
그래도 돼?
안녕, 얘들아?
안녕, 혹시 에마 지나갔어?
아니, 에마 생각을 하던 중이야
그 이상한 노래 때문에 마음이 아직 안 좋아
들어봐, 피터가 특이한 것들을 찾으러 다녔거든
근데 알고 보니 피터네 엄마, 아빠도 특이하셨어
게다가 몰랐는데 나도 특이하더라고!
나도 특이해
특이하다는 건 정말로 멋진 일이야
하지만 우리다운 노래를 해야지
캣고와 나인 라이브는 특이한 음악은 안 한단 말이야
이거 캣고의 두 번째 음반이지?
안녕? 저희의 새 노래를 좋아하기 바라요
이건 엄청나게 실험적인 노래랍니다
둘, 셋, 다섯
참치가 좋아
스케이트보드도 좋아
상어는 알고 보면 상냥하지
좋은 노래긴 한데 캣고의 다른 노래랑은 좀 달라
- 이건 좀... - 특이하지?
에마가 만든 노래도 시도해보는 게 좋겠지?
그래, 특이한 것도 정상이야 요샌 이상한 게 정상이야
난 이상한 게 좋아
아주 아주 이상한 거
아이들은 특이한 것이 용감한 거라고 생각하게 됐어요
피터는 이 사실을 에마에게 보여주고 싶었죠
좋아, 가서 에마를 찾아 우리가 준비할게
또 왜 그래?
로 피 플로떼 쉬 라 메어
레 그랑 카날 에 아벡 므아
에 레 프아송 에 달 라 쿱
자 돌라르
진짜 이상해
이 노래는 난해하고 대담하다고
에마 너와 나처럼 말이야
나도 물론이고
- 나도 그래 - 나도
알롱 투스 당세
로 피 플로떼 쉬 라 메어
레 그랑 카날 에 아벡 므아
에 레 프아송 에 달 라 쿱
자 돌라르
이렇게 피터와 친구들은 에마의 이상한 노래를 좋아하게 되었죠
사실 제일 좋아하는 노래 중 하나가 됐어요
이상한 것도 주저하지 말고 시도해보세요
알롱 투스 당세
다 같이!