"고양이 피터"
고양이 피터
흥겨운 내 친구
피터와 있으면 기분이 좋아
항상 멋쟁이에 말 없는 고양이
고양이 피터
대장이라네
모르는 게 없는
고양이 피터
"고양이 피터"
"진짜 멋쟁이"
안녕, 고양이 친구들 난 네빌이에요
이 동네에서 기타를 가르치죠
오늘은 제가 아끼는 학생을 찾아왔어요
고양이 피터요
바로 여기가 피터네 집이에요
지금은 학교 갈 준비하느라 위층에 있겠네요
오늘은 학교에서 사진을 찍는 날이에요
피터는 제일 멋진 옷을 고르느라 고민 중이었죠
일단 파란 티셔츠를 골랐어요
색깔 이름도 '멋진 파랑'이었죠
근데 이 정도면 될까요?
피터는 여러 옷을 입어봤어요
편하거나 알록달록하거나
이건 해변에 어울리네요
그런데 이게 멋진가요?
피터는 멋지다는 게 뭔지 헷갈리기 시작했어요
다행히 피터는 최고 멋쟁이를 알고 있었죠
피터의 형인 밥이에요
아까도 말했지만 밥은 둘째가라면 서러운 멋쟁이죠
피터, 뭐야? 사진 찍을 준비 다 됐어?
알았다
멋져 보이게 도와달라는 거지?
어디 보자
솔직히 넌 지금도 멋져
멋지게 입었네
사실 피터는 아직도 모르겠어요
밥의 멋진 말을 피터는 이해하지 못했거든요
그래서 친구들한테 물어보기로 했어요
분명 잘 도와줄 거예요 괜히 제 별명이 해설가겠어요?
참, 이름은 네빌이에요
아까 말했잖아요, 기억하죠?
피터는 친구들을 보러 가다가
창에 비친 자기 모습을 봤어요
피터는 생각했죠 '내가 진짜 멋있는지도 몰라'
친구들을 찾아다니다 보면
오히려 친구들이 날 찾아낼 때가 있죠
피터는 늘 그럼피가 작은 자전거를 타는 모습이 멋지다고 생각했어요
사진 찍는 날이라고 꾸민 거야?
매년 이런 짓을 해야 하다니
멋져 보이고 싶어?
예상 못 했겠지만 그건 내가 도와줄 수 있어
난 자전거를 탈 때 멋지단 기분이 들어
빠르게도 느리게도 갈 수 있지
어쨌거나 난 이 멋진 헬멧을 늘 쓰고 달린다고
그럼피 말이 맞는 것 같았죠
헬멧은 파란 아이스크림만큼 멋있어 보였어요
내 예비 헬멧을 쓰면 너도 정말 멋있어 보일 거야
진짜 멋지네, 고맙긴!
피터는 헬멧이 멋지다고 생각했어요
피터한테 좀 크긴 했지만요
피터는 다람쥐 샐리네 집에 갔어요
샐리는 나무에 살죠
피터, 나 여기 위에 있어!
와! 그 헬멧 멋지다
사진 찍는 날이라 썼구나?
사진 찍는데 멋져 보이려고?
그렇지?
잠깐, 진짜 멋져 보이고 싶어?
뭐야, 2배로 멋져 보이고 싶다고?
세상에!
너 설마 끝내주는 황금 도토리 수준으로 멋지게 보이고 싶은 거야?
내가 비법을 알지 땡땡이 무늬 셔츠를 입어
엄청나게 큰 땡땡이!
최고 큰 땡땡이를 상상해봐
거기서 3배는 더 크다고!
그런 셔츠가 있어 어디 있더라
그 셔츠가 어디 있지?
여긴가? 아냐
여기? 아닌데
찾았다! 아니네
이건 또 뭐야?
찾았다! 거대한 땡땡이 무늬 셔츠
그래, 땡땡이가 아니라 점 하나지만 그래도 멋있잖아
멋진 셔츠라고 생각했지만
꽉 끼어서 숨이 다 막힐 정도였죠
그리고 다람쥐가 입는 옷감은
고양이한텐 말도 못 하게 가려웠답니다
멋있다, 피터!
피터는 아직도 멋있단 생각이 안 들었어요
잠깐, 들려요?
피터 친구 캘리의 목소리는 어디서든 알 수 있어요
아마 캘리라면 피터를 근사하게 꾸며줄 수 있을 거예요
진짜 멋지게요
좋아!
캣고와 나인 라이브
널 즐겁게 해줄게
피터! 이쪽이야!
뭐야, 네가 뭘 입은 건지 모르겠지만 영 어색해 보여
피터는 그제야 자기 모습을 보고
캘리가 틀렸다고 할 수는 없다는 걸 깨달았답니다
사진 찍는 날이라 멋져 보이고 싶은 거지?
글쎄, 이게 멋있는 건지는 잘 모르겠다
하지만 이건 끝내주지
내 투박한 빨간 카우보이 장화 말이야!
덕분에 마이크 잡기도 쉬워
마침 잘됐다, 한 쌍 더 있거든
너 멋지다, 피터!
걱정하지 마! 금세 적응해서 잘 걸을 거야
피터는 더운 데다 가렵고 휘청거렸어요
살면서 멋진 걸음걸이를 여러 번 봤는데
이렇게 뒤뚱거리는 걸 멋지다고 할 순 없죠
피터, 이렇게 말해도 될까? 인크로야블이야!
피터의 멋쟁이 친구 퍼그 에마랍니다
에마는 캐나다의 퀘벡에서 왔답니다
사진 찍는 날 입었던 옷 중에 제일 멋지다
감각 있고 활기가 넘쳐! 엉뚱하면서도 대담한 옷이야
그런데 뭔가 빠진 것 같아 주 느 세 쿠아
더 멋있어질 방법이 생각났어
에마가 완성한 모습을 한번 보시죠
정말 엄청나네요
쎄 매니피크!
깃털 목도리가 너한테 정말 잘 어울려
너 진짜 근사하다! 르 주어 뒤 포토그래피크에서 봐!
무슨 말이냐고? 사진 찍을 때 보잔 말이야!
안녕, 피터?
잘 있어, 피터
글쎄요
데니스 같은 거북이 친구가 못 보고 지나칠 정도라면
다시 한번 생각해야 할 거예요
멋진 친구들의 조언을 다 따랐는데
왜 멋진 모습이 아닌 것 같을까요?
피터?
아이고야, 못 알아볼 뻔했다
옷장의 공격을 받은 것 같네!
그럼피랑 에마 느낌도 나고
캘리의 장화에다 샐리의 셔츠도 있는데
피터는 어딨니?
기죽을 필요 없어 그건 그냥 옷이니까
언제든 집에 가서 갈아입으면 되지
조언을 받아들이는 건 좋은 태도지만
피터는 친구들 조언을
너무 열심히 따른 것 같아요 자신한테도 귀 기울여야죠
피터?
그 헬멧 너한테 너무 커 보여
그 셔츠도 좋아 보이지만 꽉 끼고 가렵지 않니?
그 신발은 또 뭐야!
걷기 너무 힘들어 보여
우리 동생 너무 애쓰는 거 아니야?
내 말 들어 고양이 피터는 이미 멋져
억지로 꾸미지 마 그냥 네 모습을 보여줘
다른 이일 땐 행복할 수 없어
아무리 노력해도
다른 고양이의 옷을 입고 다니면
울고 싶어질 뿐이야
너는 너야
있는 그대로
그래, 너는 너야
있는 그대로
펭귄처럼 턱시도를 입을 필욘 없어
날지 못하는 새처럼
고양이 피터가 할 수 있는 것을 해봐
그게 너한테 제일 잘 어울려
너는 너야
있는 그대로
그래, 너는 너야
있는 그대로
이제 이해했네
남들과는 달라
멋지다, 피터
최고야, 피터
오늘 근사한데!
오, 피터, 트레 봉!
너는 너야
있는 그대로
그래, 너는 너야
이거 보세요 피터가 웃는 사진이네요
누가 뭐래도 멋진 고양이 피터랍니다
우리의 주인공이죠 정말 멋져요
가야겠어요, 다시 볼 때까지 멋진 모습 잃지 마세요
있는 그대로 하는 거예요
있는 그대로요 정말 멋진 노래군요
있는 그대로
"해변에 간 피터"
안녕하세요, 고양이 친구들?
고양이 이야기를 하기 좋은 날이네요
피터가 가족과
해변으로 여행을 떠난 얘기를 해드릴게요
차에는 우리 가족의 짐을 잔뜩 싣고
다들 안전벨트를 한 채
해변으로 가네
그래, 해변에 가네
해변으로 가네
파도, 모래, 서핑과 노래
해변으로 우리 함께
서핑보드 챙겨, 선크림도
이제 신나게 노래하자
그래, 해변에 가네
해변으로 가네
그래, 해변에 가네
의자와 샌들 수건, 선글라스
노와 공, 바구니와 삽
많기도 하지
자, 다 같이 노래하자
해변을 노래하자
해변에 가니까
해변에 간다네
해변으로 가네
다 같이!
그래, 해변에 가네
해변으로 가네
해변으로 간다네
바다에는 그냥 놀러 온 게 아니에요
형 밥이 피터에게 서핑을 가르쳐주러 온 거죠
와! 오늘 파도가 꽤 높은데?
저기 파도 부서지는 것 좀 봐!
신나지 않니?
오늘 드디어 저 파도를 타는 거야!
금방 올게, 물개 동생
으라차차!
피터는 형이 처음 파도를 탈 때부터
서핑을 배우고 싶었답니다
하지만 막상 그날이 다가와서
파도를 보고 있으니 피터는 덜컥 겁이 났어요
고양이 피터 고양이 피터
함께 가자, 고양이 피터
고양이 피터 고양이 피터
함께 가자, 고양이 피...
- 여보, 방금 여기 있던... - 잡지? 여기 있어
당신은 '고양이 차' 나는 야옹 작가의 최신 소설!
바로 이거야, 고마워
여기 기사가 좋더라고 반구형 피스톤 기사랑
엔진 태핏이랑 방향 지시등
엄마, 아빠는 편히 쉬고 있는 것 같죠?
피터는 어떨까요? 글쎄요, 피터는 그 반대인 것 같네요
신난다!
준비됐어?
형한테 가르쳐달라고 늘 졸랐잖아
어서 와, 피터 물에 있으니 진짜 기분 좋아!
아직은 좀 추운가 봐, 밥
따뜻해지면 간대
좋아요! 이따 다시 올게요
피터의 엄마는 눈치가 빠르답니다
아침이라 추운 것 말고도 피터가 주저하는 이유가
있다고 생각했죠
해가 조금 높아지고 기온도 조금 높아졌어요
물이 따뜻해졌어 보드 들고 헤엄쳐 나와
전부터 배우고 싶던 거였는데 지금은 왠지 주저하게 되네요
전 왠지 알아요 피터는 파도가 조금 두렵거든요
지금은 모래 장난이 하고 싶대
그거 좋죠 하지만 바다가 기다리고 있어
피터, 서핑은 안 배우고 모래만 만질 거니?
그건 해변에 오면 늘 했잖아
새로운 거 해보고 싶지 않아?
정말 근사하다 근데 좀 덥네
저 물에 뛰어들면 정말 시원하겠어
피터는 시원해질 방법이 생각났어요
물에 들어가는 것보다 그게 더 시원할까?
좋아, 근데 서핑을 배우고 싶으면
파도 속으로 들어가야 해
그래도 이건 확실하네요
모래에 묻혀 있어도 피터는 멋쟁이 고양이에요
해가 하늘 꼭대기에 걸렸네요
이 해변도 점점 뜨겁게 달궈지고 있답니다
엥?
시원한 주스 좀 줄까?
어딜 가든 엄마들은 전부 이렇다니까요
절대 못 속이죠
뭘 망설여? 물 좋아하잖아
수영도 잘하고 들어가면 시원할 거야
가자, 피터 그냥 좀 걸어볼까?
네, 맞아요
시원한 레모네이드 한 잔보다도 이 물이 더 시원한 기분이네요
왜 가만히 있어? 수영 좋아하잖아
뭘 망설이니?
사실 피터는 수영을 좋아해요 수영을 잘하기도 하죠
근데 왜 망설이냐고요? 바로 파도 때문이죠
네 보드 여기 있다, 피터
여기서 봐줄게
바로 여기서
좋아, 피터 이제 서핑해보자
밥은 멋진 고양이에요 피터의 고민도 금세 눈치채네요
저 파도가 걱정되는구나?
결국 밥한테 고민을 털어놨어요
피터가 수영을 잘하고 물에 있는 걸 좋아해도
세차게 다가오는 큰 파도는 좀 겁이 나거든요
기죽지 마, 피터
파도는 무서울 만해 당연하지
서핑이 싫어졌을까 봐 걱정했잖아
아니지?
좋아
그럼 형이 비밀 하나 알려줄게
나도 처음에는 파도가 무서웠어
하지만 겁나는 걸 극복하는 최고의 방법은
배워서 알게 되는 거야
가볼까?
좋았어, 그럼 친해져 볼까?
저기 파도랑!
고양이 피터
함께 가자...
잘했어, 우리 꼬맹이!
피터? 일어서봐
사실 피터는 파도가 다가올 땐 좀 겁이 났어요
하지만 밥의 말처럼 배워서 알게 되면
더는 무섭지 않답니다
하이파이브!
좋아! 다시 가볼래?
잘한다, 피터!
힘내, 넌 할 수 있어!
피터, 달려!
고양이 피터에 대해 하나 알려드릴까요?
피터를 막을 수 있는 건 없답니다
피터, 달려!
저게 뭐야?
내 손수건이네?
피터! 밥!
착하지, 이리 와
잡지 내놔
시간 가는 줄 모르고 서핑을 즐기다 보니
엄마는 피터를 말려야 할 정도였죠
피터, 밥! 나와
이제 해가 진다고!
조금만 더 탈게요
좋아, 한 번만 더 타는 거다
고마워요, 엄마!
고마워
별말씀을, 꽃게 아저씨
이런, 여보!
당신 오늘 햇볕에 너무 오래 있었나 봐
고양이 피터
함께 가자, 고양이 피터
고양이 피터
함께 가자, 고양이 피터
잘 타는데!
자, 어땠어?
처음엔 좀 무서웠어 근데 하다 보니 정말 재밌다
바로 그거야, 피터
저도 해가 완전히 지기 전에
파도를 좀 타봐야겠네요
다음에 만날 때까지 여러분도 파도를 즐기길 바라요