Tangisan kematian menyentuh langit.
Pasukan yang jahat membawa kepada penderitaan yang tidak dapat disangkal.
Raja Vikramadhityan disiksa.
Kemudian muncul seorang ahli sihir yang aneh.
Kejadian ini semua disebabkan oleh Rasaksa Vedhalum.
Hanya ada satu saja cara untuk mengalahkan rasaksa ini.
Perlukah aku beritahu satu cerita?
VIKRAM VEDHA
Hei Kattai, betulkah tempat ini?
Tuan...
Jangan malu. Sahkan atau apa?
Tuan, saya sumpah. Mereka ada di dalam.
Kamu tahu betapa bahayanya untuk mengekori orang-orang ini?
Saya telah mengambil risiko untuk kepentingan kamu. Sekarang jaga saya tuan.
Bersembunyi untuk beberapa hari.
Pasti. Terima kasih tuan.
Ingat ya! Kalau mereka tidak berada di dalam...
Mereka berada di sana tuan. Pergilah.
Tuan, kita tidak tahu berapa ramai orang di dalam itu.
Pergi saja, kita pasti boleh menangkap mereka tuan!
- Kita berdua saja yang masuk tak mencukupi tuan. - Hanya jika orang dari pasukan datang.
Adakah dengan peluru saja sudah cukup. Tidakkah mereka perlukan senjata?
Lambat lagi.
Siapa yang terlebih bersemangat ni?
Seluar antik? Dia orang baru. Baru saja sertai kita.
Baik tuan.
Nama saya Santhanam tuan.
Tuan Santhanam, kau sudah berkahwin?
Belum tuan.
- Teman wanita... - Tiada tuan.
Tiada? Prabakar,orang kita di sini tiada teman wanita!
Kenapa kau tidak berikan salah seorang daripada kau?
- Itu tidak akan terjadi tuan. - Kenapa?
Kerana mereka terlalu tua untuknya!
Kau selalu memberi alasan tentangnya!
Tuan Santhanam, pernah pergi mana-mana misi sebelum ini?
- Tuhan belum izinkan tuan. - Satu pun tiada?
- Jadi diam dan pergi ke belakang. - Ya tuan.
Sekarang, apa yang aku cakapkan? Tutup dan pergi.
Ya tuan.
Tuan Velraj ,sudah ada di sini?
- Ya tuan. - Apa yang berlaku?
- Semua di dalam tuan. - Begitu kah?
- Saya rasa, mereka agak ganas tuan. - Itu mudah.
Ansari, kuruskan perut kau.
Bagaimana kau nak mengejar dengan perut besar ini? Kuruskan.
Boleh kita? Semuanya dah sedia?
Hei budak baru, siapa beritahu kau untuk kerja itu?
- Adakah polis tempatan telah dimaklumkan? - Telah dimaklumkan semalam, tuan.
Mari lihat.
- Velraj, arah sini bukan? - Ya tuan.
Budak, pastikan kau tak ditumbuk.
Hapuskan mereka sampai mati!
Siapa?
Kau mungkin dah mati!
Tuan, saya akan serah diri tuan.
Kau boleh turunkan pistol dan serahkan diri di sana kan?
Selepas buat aku kejar kau... senang saja kau nak serah diri?
Saya tak tau nak buat apa tuan... jangan tembak saya tuan!
Sekarang, di mana Vedha?
Saya tidak tahu tuan.
Di mana Vedha?
Tuan, saya sumpah... Saya tidak tahu tuan.
Tuan, tuan... Saya ada keluarga tuan. Tolong jangan tembak saya tuan!
Tuan, saya akan berikan apa saja tuan.
Berikan apa saja? Seperti apa?
Duit tuan? Berapa banyak yang kamu minta.
Siapa yang peduli?
Ok, sekarang beritahu aku satu lawak.
Lawak, huh?
Tuan, apa yang akan berlaku kalau kamu bisukan seekor semut?
Tuan tak tahu?
Jika kamu bisukan seekor semut ia akan menjadi 'mutan' tuan.
Adakah ini lawak? Ia menyedihkan.
Beritahu aku lawak yang lain.
Tuan, pada satu masa dahulu...
Simon, kenapa tangan kau menggigil?
Tiada apa. Apa yang berlaku di sana?
Letakkan bindi di dahi mereka.
Boys!
En. Santhanam, jangan pijak di atas bukti.
Hei, orang terakhir yang aku tembak, Muni bukan?
Ya tuan. Dia adalah penembak utama dalam geng Vedha.
Dia telah bunuh 5 orang dan telah merasuah 8 orang atas namanya.
Dia sangat mahir dengan pistol.
Seperti keadaan dia hari ini?
Yang lagi satu ialah 'Fat Babu'?
Tuan, dia bersama geng Vedha hanya 6 bulan yang lalu.
Dia dituduh atas dua kes cubaan membunuh dan beberapa kes peras ugut.
Siapa ini?
Dia seperti orang baru di sini.
Lihatlah dia. Seorang lagi yang dituduh!
Tuan, tiada senjata padanya tuan!
Tiada senjata? Periksa dengan teliti. - Ya tuan.
Tak guna! Jika ADGP tahu, dia akan siasat sampai dapat!
Hei, bukankah kita ada merampas beberapa senjata dari Pulianthope?
- Dimana ia? - Dalam Jip, tuan.
- Pergi ambilnya. - Baik tuan.
Boys, mari sini. Alihkan mayat ini sedikit.
Mari lihat. Posisikan mayat itu ke arah pintu itu.
- Ini tuan. - Terima kasih.
Hei, berikan aku peluru.
Jika kau serahkan macam ini, hanya cap jari kau yang ada dan kau akan masuk penjara.
Prabakar, ambil dua peluru ini.
Kali terakhir... siapa yang kena tembak?
- Saya tuan. - Oh, kau rupanya.
Jadi, adakah kita akan tembak peha gemuk Prabakar yang cantik ini, kali ini?
Perdagangan daging tempatan berkembang maju disebabkan Prabakar.
Kasihan, jika peluru terkena beberapa inci lebih tinggi.
Diamlah!
Tuan, di lengan saya. Baiklah, mari sini.
Hei, pergi dan pegang lengannya.
Hello Mr.Lover, pegang kuat-kuat!
- Prabakar bersedia? - Ya tuan.
- Pada kiraan 3 ok? - Ya tuan.
1...
Hei, kenapa kau menjerit. Aku yang kena tembak.
Lepaskan tangan aku!
- Dia kidal atau bukan? - Tidak tahu tuan.
- Tidak pasti tuan. - Tidak tahu?
Tangan mana yang ada jam?
Kanan...tidak, di tangan kirinya tuan.
- Maksudnya? - Dia seorang tangan kanan tuan.
Ok boys, dengar betul-betul.
Kita masuk dari situ, mencari samseng.
Lelaki ini menembak kita terlebih dahulu.
Simon mengelak... peluru terkena dinding di belakang itu.
Peluru seterusnya terkena lengan Prabakar.
Kita membalas tembakan.
Semseng-samseng itu cuba menembak dan melarikan diri.
Kita mengejar mereka dan dalam serangan, Fat Babu mati.
Muni lari dan aku ikut dia. Dia cuba menembak aku.
Untuk mempertahankan diri, Aku membunuhnya.
- Jelas? Apa-apa keraguan? - Tidak tuan.
Okey. Sekrang, bawa Prabakar ke klinik. - Baik tuan.
Santhanam, giliran kau seterusnya.
Hakikatnya, ia akan agak sukar kali ini.
Pendengaran pertama adalah pada bulan September 2011.
Tuan, itulah alasan untuk keadaan itu.
Namanya Balaraman tuan.
Adakah teman lelaki baru awak?
Tuan, hari itu pon, isteri dan anak perempuannya datang ke pejabat kami.
Berhampiran Valasarawakkam tuan.
Tidak tuan. Ia cukup selamat.
- Siapa? - Hei...
Seolah-olah polis adalah masalah besar tuan.
Pergi mandi.
Priya... Berapa lama lagi?
Hanya kami tuan. Sekejap!
Baik tuan. Saya telah membuat panggilan tengah hari tadi.
Saya meminta mereka untuk berada di mahkamah pada jam 8 pagi.
Cheers. Cheers!
Ya, saya mempunyainya tuan.
Pasti tuan! Patutkah saya ambil gambar dan whatsapp kepada kamu?
Adakah awak memeriksa saya?
Awak ada mata di belakang kepala awak juga?
Inilah sebabnya mengapa saya benci polis!
Saya juga benci peguam.
Tengok sana. Sudah 3 bulan sejak kita tiba di Chennai.
Awak masih belum kemas lagi barang awak!
Baiklah.
Hei, tunggu.
Dia seorang peguam? Ini tak akan terjadi.
Saya juga bencikan 'polis'!
Wiski besar dengan ais.
Awak melakukan 'segala-galanya' dan kemudian hadiahkan saya ?! Saya rasa diperguna.
Patutkah kita tidur?
Atau terus tidur?
Alex, bernafas.
- Tidak. - Ini biasa.
Dia akan baik-baik saja.
Tuan, kau bergurau! Tak mungkin.
Tuan, anak yang belajar dengan baik akan pandai di mana-mana sekolah pun.
1.5 Lakhs, yuran? Apa yang akan mereka ajar di sekolah itu?
Siapa yang peduli dengan akademik? Semua anak-anak orang kenamaan pergi ke sekolah itu!
Nak tahu sesuatu? Malah anak perempuan ADGP kita adalah rakan sekelas anak aku!
Cara kau bercakap... kelihatan seperti kau nak...
...anak kau jatuh cinta dengan gadis itu.
Dan akhirnya menjadi satu dengan keluarga ADGP.
- Itulah rancangan aku. - Oh tuhanku!
Tuan, zaman sekarang, budak sekolah inginkan segala macam barangan!
- Tuan! - Tetapi, lihat yang satu ini.
Jadi, kau belum melakukan apa-apa lagi?
Tidak juga.
Tuan, tetapi kau ada di sana, kan?
Bawa dia ke pondok beberapa kali.
Kemudian, kau akan melihat dia menjadi seorang lelaki!
- Apa kata? Nak sertai saya? - Tuan, tidak...
Dia? Dia akan takut dengan sedikit provokasi!
Kalau dia seorang saja yang berjumpa dengan Vedha...
...dia akan terberak di dalam seluarnya sebab ketakutan!
Hei, kau pernah melihat Vedha.
Belum tuan.
- Pernah dengar tentangnya? - Ya.
Mari sini.
5 tahun dulu, di pasar gelang Vyasarapadi.
Ada seorang ketua samseng bernama Sekar. Sentiasa dilindungi oleh orangnya.
Vedha berjaya membunuhnya! Tahu bagaimana?
Melompat terus dari tingkat 1 dengan sabitnya dan
potong kepala lelaki itu sehingga terbelah dua.
Tuan, aku mempunyai keraguan.
Sekurangnya, jika kepala dipotong ke tepi, seseorang boleh menjahit.
Apa yang kau lakukan apabila terbelah dua di tengah?
Jangan tanya. Sangat teruk di bilik bedah siasat.Tetapi, kita berjaya!
- Ketua pusat... - Hei, ikut aku.
Sekurangnya lakukan sesuatu yang berguna pada waktu pagi.
Bulatkan nama Fat Babu dan Muni.
Tuan, jika kamu membunuh dalam serangan. Kamu bulatkan nama mereka?
Hei, buat saja apa yang aku cakapkan.
Apa? Kalah 2 Lakhs?
Kau bertaruh pada Unicorn, bukan?
Hei, duduk saja.
Pandian, bukankah itu agak berlebihan menghiasi dan
melaksanakan puja untuk kenderaan yang dirampas?
Tuan, ini motor baru saya. Baru saja beli!
Hei, adakah kau menjual harta pusaka?
149cc, liquid cooled engine!
Tak tahu spesifikasi itu semua tuan.
Isteri saya mahu memastikan dia sesuai dengan ketinggian saya jika dia duduk.
- Motor ini sangat sesuai! - Bodoh, tak layak untuk ini.
- Tuan, Selamat pagi. - Pagi tuan.
Kenapa dia berseragam?
Tuan, nampaknya Santhanam tidak sukakan unit kita.
Dia mahukan perpindahan ke unit lain.
Sangat susah! Hei, mari sini.
Beritahu aku kenapa ada ini apabila kau tidak boleh lakukan?
Tuan, jemputan.
Apa? Perkahwinan kedua kau?
Tuan, perkahwinan adik saya telah ditetapkan.
Boleh tahan, akhirnya kau berjaya tetapkannya!
Tahniah! Apa pekerjaaan pengantin lelaki itu?
Dia seorang tuan jurutera, tuan.
Betulkah? Kenapa begitu bangga dengan itu?
Hanya bergurau. Aku akan berada di sana.
Mr.Head Constable, di mana SP ?
- Dia berada di luar tuan. - Hei, kau pergi lap rak.
- Tuan. - Vikram.
Laporan dan forensik kamu sempurna.
- Kerja yang baik. - Terima kasih tuan.
Di manakah Simon? Tuan, dia bawa anaknya Alex ke hospital.
Tiada apa yang serius. Pemeriksaan rutin sahaja.
Ada apa-apa ke tuan?
Tak sebenarnya. Ada khabar angin mengatakan yang Vedha melawat
MKB Nagar untuk menziarahi keluarga Muni yang sedang berkabung.
Tak mungkin tuan? Orang kita sedang perhatikan rumah itu.
Tidak tahu. Boleh jadi khabar angin sahaja.
Lebih baik kamu pergi perhatikan Simon.
Tuan, izinkan saya pergi dan periksa.
Pasti.
Tuan, setiap kali sebut nama Vedha, semua orang diam!
Tuan, saya bertanya tentang keluarga si mati.
Fat Babu tidak mempunyai sesiapa. Muni ada seorang anak lelaki.
Namanya 15 dan berumur Dilip. Maaf, namanya Dilip, berusia 15 tahun.
- Dimana dia sekarang? - Di sana, tuan.
Ia adalah orang polis. Lari, lari!
Kau lah yang membunuh ayah aku, bukan?
Jadi, kau datang nak meminta maaf?
Tidak. Muni memang patut mati.
Itu juga benar. Dia memang tak guna dari awal lagi.
Dia selalu mabuk setiap hari dan pukul aku.
Kau fikir kau seorang saja yang ada masalah itu?
Semua orang dipukul oleh seseorang atau yang lain!
Malah orang macam kau juga?
Tali pinggang! Walaupun aku membuat kesilapan kecil, ayah aku akan pukul menggunakannya!
Ayah adalah seorang polis, kau tahu. Hanya belajar satu perkara daripadanya.
Apa yang betul dan apa yang salah.
Tiada apa selain itu.
Tetapi, tiada apa-apa untuk belajar dari ayah aku!
Hei, hei! Jatuhkan botol itu, jatuhkan! Tuan!
Turunkannya!
Kau tidak perlu melakukan ini.
Jika aku biarkan orang yang bunuh ayah aku hidup.
Dan masih tidak melakukan apa-apa kepadanya, kau tahu apa orang akan panggil aku?
Hei, lepaskan aku!
Pasti.
Bagaimana anak lelaki Pulianthope Jeeva itu, Sathish?
Dia agak bermasalah.
Tetapi jangan bimbang. Dia akan berubah tidak lama lagi.
Jaga diri. Mari pergi.
Tuan, mengapa saya yang salah keluarkan pistol saya?
Tidak tuan. Dia berkuasa penuh untuk menikam kamu.
Dia hanya kanak-kanak. Tidak akan menikam aku.
Kau harus menilai jika seseorang itu adalah seorang penjenayah atau tidak bersalah,
hanya dengan melihat ke dalam mata seseorang.
Tunggu sekejap.
Hei Simon, apa khabar?
Hanya Pejabat Suruhanjaya? Beritahu mereka aku akan datang.
Beritahu mereka saya sedang dalam perjalanan. Baiklah.
Sekarang, perhatikan orang ini. Matanya kelihatan seperti dia pasti adalah penipu.
Dia akan datang dan mengatakan tidak ada chain sprocket!
Semuanya ada tuan. Tetapi untuk chain sprocket tiada!
Motor ini model '78, tuan.
Pilihan terbaik ialah tukar satu set sekali!
Hanya 2 ribu saja.
- Patutkah kita tembak saja dia di sini? - Tuan, tuan, tolong tuan.
Bahkan bunyi enjin pun teruk tuan.
Saya hanya mahukan bunyi duppu duppu itu. Sekarang, carikan aku sprocket!
Baik tuan.
- Kau tak faham apa yang aku katakan, bukan? - Tidak tuan.
Aku tidur dengan lena selepas pertempuran.
- Kau tahu mengapa? - Tidak tuan.
Kerana aku tahu, hakikatnya aku tak pernah membunuh orang yang tidak bersalah.
Kau akan belajar dari masa ke semasa.
Adakah kamu kelihatan seperti polis ?! Lihatlah kalian dengan janggut dan sebagainya?
Tuan, kita perlu tutup unit mereka!
Tolong tuan, bukannya kamu tidak tahu.
Unit ini mula mengawal kekejaman yang dilakukan oleh kumpulan Vedha.
Hanya, fikirkan. Berapa banyak pembunuhan dalam perang geng ini?
Berapa ramai orang yang telah dibunuh oleh Vedha dalam pandangan umum ?!
Itu tidak bermakna kamu boleh membunuh sesiapa sahaja yang kamu nampak!
Apa yang kamu mahu saya buat tuan?
Jika kami memfailkan waran dan menangkapnya,
kami tidak akan dapat kaitkannya dalam satu kes pun!
Satu-satunya pilihan adalah menembaknya jika kita melihatnya.
Jadi, awak akan menembaknya?
Pelanggaran hak asasi manusia! Adakah polis akan menjawab?
Kekejaman polis! 'Operasi Pertembungan' Diketuai oleh Inspektur Simon.
- Jadi? - Jadi apa ???
Terdapat sesuatu yang dipanggil prosedur polis dan protokol.
Adakah kamu sedar perkara sedemikian?
Sedar tuan. Tetapi, jika kita melihatnya.
Terdapat 3 orang polis yang mati dan bukannya samseng.
Adakah itu berkesan bagi kamu?
Cara kamu berkelakuan, tidak ada perbezaan antara kamu dan mereka.
Hei, Hei, Vikram! Tuan, saya yang merancang operasi ini.
Nama saya yang ada dalam akhbar itu, bukan?
Sekiranya ada masalah, ambil tindakan ke atas saya!
Hei, tidak cukup air dalam minuman kamu.
Ais, ais... Oh, hanya ais?
Simon! Dia ada saja di sini ketika kita memerlukannya.
Tuan, tengok dia tuan.
Dia akan ambil kesalahan saya, dia berkata... Mr.Sacrifice!
- Berapa banyak kiub? - Dua kiub.
Simon, aku yang bersalah.
Biarkan dia mengambil tindakan terhadap aku.
Apa yang dia boleh lakukan.
Apa yang dia boleh lakukan? Itulah 'tuan' lakukan?
Hei, ikut saya.
- Sekarang apa? - Pergi sahaja.
Sebelah sini, kelapa. Sebelah sana, pisang.
Dan jauh di sebelah situ, saya telah membeli 2 ekar.
Perkebunan kentang.
Selain menjadi polis, apa lagi yang kamu tahu?
Tuan, berikan saya rehat. Saya telah kehilangan semuanya.
Jadi, bangkit semula dan buat kerja kamu!
Seperti yang kamu katakan pemilik rumah!
- Selamat Malam! - Selamat Malam.
- Simon selamat malam - Selamat malam tuan.
Masa yang baik kawan!
Simon, kita tidak akan dapat kembali pada hari-hari itu, bukan?
Aku harap ia seperti dahulu. Tidak perlu terlibat dalam kerja keras ini!
Hei, kenapa?
Tidak tahu Vicky. Kadang-kadang aku hanya berharap, aku
Boleh meninggalkan semua ini dan pergi ke tempat yang baru!
Apakah masalah kau?
Berapa banyak jiwa? Begitu banyak dosa.
Dengar, aku akan memberitahu kau sesuatu. Jaminan 100%.
Kau akan pergi ke syurga... dan aku juga! Kita adalah orang yang baik!
Tiada dosa dalam pertembungan dengan penjenayah.
Dosa ayah melawat anak.
Logik yang paling teruk!
Bagaimana kau tahu? Kau tidur dengan nyenyak selepas kerja sehari.
Kau tahu sudah berapa lama sejak aku dan Anitha tidur seperti itu?
Dan itu juga, apabila dia mendapat serangan.
Kau tidak akan faham kawan.
Ini semua sebab kau... dan persaan sentiemental kau tu.
- Minum di atas batu, pening kepala aku! - Hanya kau seorang yang patut diperslahkan.
Baru saja dapat beberapa berita dari Inteligensi.
Vedha, yang bersembunyi akhirnya telah muncul.
Saya dengar dia bersembunyi di suatu tempat di MKB Nagar ini.
Kita perlu tangkap dia sebelum dia dapat tahu!
Kami mendapat maklumat yang Vedha bersembunyi di bahagian Vyasarapadi ini.
Kita akan meletakkan pasukan kawalan rusuhan kita di...
...3 persimpangan ini di bawah Velraj, Giri dan Santhanam.
Kau perlu memastikan orang awam tidak memasuki kawasan ini.
Tiga jalan keluar akan dipantau oleh Ansari, Prabakar dan Pandian.
Korang perlu pastikan polis tempatan tidak menyeberangi kawasan ini.
Jika tidak, Operasi kita akan terjejas.
Hanya aku dan Simon akan memasuki bangunan itu. Ada apa-apa soalan?
Vedha mempunyai banyak pengaruh di kawasan itu.
Akan ada banyak ketegangan semasa Operasi, bahkan menyebabkan rusuhan!
- Berjaga-jaga! Semua faham? - Ya tuan.
Itulah Vedha!
Kau telah mengejar dan memotong lelaki bernama...
...Sekar di pasar Bangle di khalayak ramai!
Apakah permusuhan kau dengannya?
Beritahu aku! Semuanya ada dalam rekod!
Adakah kau akan menjawab kalau aku cabut gigi kau satu demi satu?
Buka mulut kau! Aku telah menjerit dan kau masih tetap membisu?
Kau ingat kami akan takut kepada kau, hanya kerana...
...kau telah melakukan beberapa pembunuhan?
Kau fikir kau siapa? Adakah kami polis kelihatan seperti pelawak?
Kau tidak suka orang yang bercakap kuat. Aku tahu itu.
Dengar sini. Aku bukan seperti polis yang lain.
Beritahu saja kebenaran. Aku akan menguruskan apa saja untuk kau.
Kau tak fahamkah? Ia tidak baik untuk kau jika kau hanya membisu seperti ini.
Hilang duit bukan masalah besar. Tetapi, kehilangan nyawa? Tidak berbaloi.
Jika kau tidak membuka mulut dan menjawab, aku akan...
...katakan kau cuba melarikan diri dan aku hanya menembak kau dari lari.
Kau fikir kau adalah seorang yang besar?
Kau tiba-tiba saja datang dan menyerah. Dan kemudian diam?
Kau fikir ini rumah bapak saudara kau?
Adakah kami kelihatan seperti pelawak?
Apa yang dia cakap tentang menembaknya? Ia sudah menjadi perbualan yang dirakam.
Apa lagi yang boleh kita lakukan? Tak mungkin dia akan mengaku apa-apa!
Inilah sebabnya kami meminta arahan untuk buat serangan.
Okey. Sekarang dia telah menyerah diri.
Apa yang akan kamu katakan dan mengemukakannya di mahkamah?
Telah ada banyak tekanan! Buatkan dia mengaku walau apa pun!
Tegas tanpa keganasan!
Dia cakap tanpa keganasan.
Sementara yang ini duduk diam seperti musang yang licik!
Bodoh!
Satu perkara yang pasti. Dia adalah seorang penjahat yang genius!
Genius?! Janganmemberi kredit yang tidak berfaedah kepada penjenayah ini.
Naluri hidup! Dia serah diri, takut kita akan menembaknya jika kita melihatnya di luar.
Persoalannya bukan kenapa dia menyerah.
Soalan sebenar adalah kenapa dia keluar dari bersembunyi!
Apakah pekerjaannya di luar?
Boleh aku beritahu satu cerita tuan?
Kesunyian terlalu memekakkan telinga, ya?
Kau kelihatan sangat pintar apabila kau tersenyum.
Tetapi kau akan kelihatan sangat menyedihkan jika kau tersenyum tanpa gigi depan kau!
Jangan ketawa. Kamera dimatikan. Aku akan menghancurkan kau!
Hanya lengan aku akan membengkak sedikit. Tiada apa!
Tuan, adakah kau melayan tetamu kau dengan cara ini?
Vedha tiada keganasan tuan!
Kenapa kau serahkan diri?
Hanya mahu memberitahu kau satu cerita tuan.
Kisah aku sendiri tuan!
Orang macam kau hanya mempunyai satu cerita, kan?
Aku turun dan keluar seperti seekor kumbang di jalan-jalan biasa.
Buat ini dan itu dan berkembang menjadi seorang lelaki besar.
Cerita itu, bukan?
Bagaimana kau melakukannya? Adakah kau menyaksikan seluruh hidup aku terbuka di mata aku sendiri?
Bolehkah aku memberitahu kau sesuatu tentang diri kau?
Jika aku memberikan kau 10 Crores hari ini sebagai pertukaran untuk kau berhenti dari pekerjaan kau.
Kau akan menolak tawaran itu dan keluar.
Hanya untuk pulang ke rumah dan plot cara untuk mencuri duit itu dari aku! Itulah kau!
10 Crores yang sama, jika aku memberi kau pertukaran untuk membiarkan aku pergi?
Adakah kau akan membiarkan aku pergi tuan?
Kau hanya akan menghantar aku pergi dan plot untuk serang aku! Itulah kau, kan?
Itu bagus!
Walau bagaimanapun kau melihatnya, kita berdua adalah satu dan sama!
Bagaimana hanya dengan mempunyai ekor menjadikan kucing dan tikus itu sama?
Tuan, kucing hanya mempunyai nilai apabila terdapat masalah tikus di rumah!
Tapi tikus ini menyerah diri sebab takutkan kucing, kan?
Tetapi, adakah mana-mana tikus secara sukarela berjalan ke dalam perangkap?
Itu betul. Kita tidak bercakap tentang beberapa tikus biasa di sini.
Ia sebenarnya seekor tikus besar yang telah membunuh 16 orang!
Kau tidak seperti kucing biasa tuan.
Kucing polis yang telah membuat 15 serangan!
18!
Tuan, serangan terakhir... kau telah membunuh lelaki itu?
Baik tuan. Kau mendahului.
Tuan 18, aku 16. Gembira?
Penjenayah! Polis...
Aku berada di pihak yang betul, kau di pihak yang lagi satu.
Baik tuan, aku terima. Aku orang yang jahat, kau orang yang baik.
Tetapi untuk menjadikan kau orang yang baik, kau memerlukan orang yang jahat seperti aku!
Sekarang dengarkan cerita orang jahat ini. Ia akan jadi...
...menarik, memikat dengan kelainan jalan cerita! Dengar!
"Gangsta! Gangsta!" -13 tahun dahulu-
Hello tuan, apa khabar?
Tiada apa tuan. Hanya perkara kecil.
Kenderaan saya tidak dapat menyeberang Checkpost Ennore.
Baik tuan. Ada masalah dengan SI.
Sekiranya kamu boleh melakukan sesuatu.
Baik tuan. Terdapat beberapa barangan di dalam kenderaan itu.
Jika kamu boleh membantu.
Tidak mungkin? OK tuan, ok. Saya akan uruskannya.
Dilli, orang itu telah menolaknya.
Dilli, ini tanggungjawab kau, kan?
Aku memberikan kau kerja ini disebabkan oleh abang kau, Sangu!
Aku nak barang aku ada di sini!
Adakah aku yang bertanggungjawab? Aku? Tak guna!
Cheta.
Cheta, kau akan pecahkan telefon kalau ada masalah?
Berapa banyak telefon yang kau akan pecahkan?
- Bolehkah aku dapatkan barang-barang itu? - Siapa ini?
Apa yang kau nak? Berambus.
Pergi, pergi ... pergi!
Vedha... Dilli mempunyai pengaruh besar, namun tidak dapat menariknya!
Di sini, orang kita mahu pergi untuk dapatkan barang itu!
Menurut mereka, kita hanya keldai untuk membawa barang... itulah nasib kita!
Kau asyik salahkan takdir macam orang dulu-dulu.
Kehidupan tidak akan memanggil dan memberikan peluang kepada kau!
Sekiranya kau memerlukan sesuatu, ia hanya satu jenayah untuk tidak mencubanya!
Kawan Checkpost yang mana satu?
Hei Dilli, ke tepi.
Apa yang korang buat?
- Diamlah! - Kau tahu tak kau berurusan dengan siapa?
Jangan berani kau sentuh aku... Ini tak bagus!
Vedha, kau akan di tangkap!
Sekiranya Cheta tahu, dia akan sembelih isteri dan anak kau!
Bila aku ada isteri dan anak nanti, aku akan memberitahu Cheta.
Dia boleh datang dan sembelih mereka.
Dengar sini... Berhenti!
- Kau tak apa-apa? - Ya.
- Kenapa kau pukul aku sekarang? - Polis patut merasa simpati untuk kau, kan?
Datang ke balai esok dan ambil laporan kemalangan.
Hampir musnah. Kamu boleh kehilangan nyawa kamu! - Terima kasih tuan.
Ada barang di dalam kereta. Polis akan memeriksa! Habislah kita!
Apa rancangan kau?
Jangan berhenti... Pergi.
Hei, tahan empat orang it!
- Ada kenderaan yang kemalangan! - Biarkan dia lepas.
Cheta!
Walaupun selepas bertahun-tahun dalam perniagaan,
Aku masih tidak boleh menilai jika seorang mampu melakukan tugas!
Aku meremehkan kau. Apakah nama kau nak?
Vedha, Cheta.
Ia adalah kali pertama, jadi kau ambillah sebagai hadiah dari saya!
Apa yang perlu dilakukan di Chennai, aku akan menjadi orang kau.
Gaja, lihat jika ia sesuai dengan kau. - Bagi sini...
Vellai, aku telah membeli sesuatu yang sesuai dengan kulit kau.
- Kawan, apa yang kau belikan untuk aku? - Half Boil, sudah tentu.
Terdapat beberapa jam tangan dan chappal. Korang ambillah.
- Tiada apa-apa untuk kau? - Khas untuk aku.
Tengok dia... Nampak bergaya!
Kau dah beli kacamata pada harga 1500 dolar? Apa khabar?
Aku akan tunjukkan.
Vedha, cara kau melihat.. Seperti kau inginkan sesuatu yang besar?
Itu yang kau fikirkan? Kau tahu apa yang ada dalam kepala aku ini?
Sekiranya tiada orang di sekeliling, jika tempat itu bagus. Patutkah aku kencing di situ?
- Itukah yang kau fikirkan? Betulkah? - Ya, itu saja.
Apa yang aku fikirkan, orang di depan aku tak perlu tahu!
- Itulah kesan kacamata ini! - Sayangku!
Beberapa budak baru, baru sertai dan kau memberikan semuanya kepadanya?
Kau buatlah apa yang kau suka. Pergi, pergi!
Sangu, aku tidak akan tenang.
Berani Vedha mencuri perniagaan aku?
Dia hanya duri yang tumbuh selepas hujan semalam!
Aku akan potong dia satu hari nanti!
Dia ada Cheta di sisinya. Apa yang akan kau dapat kalau melawan dia?
Kadang-kadang tak perlu nak menonjol.
Senang saja, teruskan bermain cara kamu.
Tetapi pastikan mata dan telinga kamu tajam!
Sekiranya kamu ada perasan polis, laporkan kepada saya atau abang Sangu.
Bagaimana kamu akan rasa jika polis sedang menghampiri?
- Bunyi jip mereka. - Ya, bunyi jip.
- Mereka akan pakai kasut boots. - Yeah, kasut boots.
- Akan memegang tongkat. - Apa lagi?
- Seragam Khaki. - Betul mereka akan berpakaian seragam.
Mereka tidak akan berpakaian seragam setiap masa.
Bagaimana kamu mengetahui jika mereka datang dalam pakaian warna?
Rambut mereka seperti ahli sukan.
Berambut pendek
Ya. Mereka berambut pendek.
Dengan misai melengkung.
Tanpa jambang.
Faham anak-anak?
- Apa nama kamu budak? - Pulli.
Apa yang akan kamu katakan jika kamu tertangkap dengan barang di tangan kamu?
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Abang Ravi memanggil saya.
Walaupun dia panggil, adakah kamu dah hilang akal?
- Mari. Mari pergi. Chandra, kamu juga. - Hey, tunggu!
Kenapa kau tarik mereka?
Dia adik aku.
Dia adik kau? Jadi dia berada di tempat yang betul?
Hanya jika dia bermula dari sekarang, adakah dia dapat menegakkan reputasi kau?
Sekali tampar. Telinga kau tidak akan berhenti bergetar.
Jangan cakap terlalu banyak. Aku tidak memanggilnya. Dia sendiri yang datang.
Dia juga yang bawa gadis itu. Tanyalah dia.
Kau akan ambil sesiapa sahaja? Jadi kenapa bukan aku?
- Berapa gaji? - Kau juga mahu berkongsi?
Jangan ganggu tempat kerja aku. Jika ada masalah, tanya abang Sangu!
Dia yang mencadangkan budak-budak ini kerana mereka akan aktif.
Kenapa nak perbesarkannya?
Kamu yang cakap tak akan ada apa-apa masalah kalau polis tangkap kanak-kanak, bukan?
Kamu muka kucing, kamu cakap terlalu banyak. Aku akan...
Aku akan, apa?
Hei, lawan dengan orang yang samal level! Bagaimana jika dia pukul kau?
Jika kau bekerja untuk Cheta, kau ingat kau dah ckukup besar di kawasan itu?
Aku sentiasa selepas Cheta! Aku akan bakar seluruh blok kau!
Oh tuhan! Takutnya aku!
Aku sangat takut. Jumpa lagi, ok? Pelawak!
Hei muka kucing, aku akan ingat muka kau. Berambus.
Pergi
Kalau aku nampak kau dengan Ravi lagi..
Jangan menangis. Aku cakap jangan menangis.
Di sini, ambil ini.
Ambillah.
Sekarang, tembak aku. Cepat, tembak.
Kau tak nak selamatkan aku?
Mari sini... Ok
Hanya satu hari. Aku akan balik dari Pondicherry esok.
Tinggal di rumah Chandra's. Aku dah beritahu neneknya.
Hanya pergi sekolah dan balik, faham?
Pulli... En.Pulli... Tuan Pulli?
Apabila kau berada di jalan-jalan, adakah sesiapa yang memanggil kau sebagai adik Vedha? - Tidak.
- Adakah mereka memanggil kau Vignesh? - Tidak.
- Apa yang mereka panggil kau? - Pulli.
- Kenapa mereka panggil kau macam itu? - Sebab saya dapat markah 100% dalam matematik.
Maksudnya, Pulli adalah identiti kau, bukan? -Ya.
-Jadi, apa yang perlu kau lakukan? -Belajar elok elok.
-Belajar dengan baik. -Ya.
Seperti pistol belon yang abang kau belikan untuk kau? -Ya.
- Kau suka abang tak? - Sedikit.
Boleh berikan aku ciuman? - Ya. Cium aku sekarang.
Pulli, dah siap?
Jaga diri.
Hey Chandra, kamu lebih tua daripada dia, kan? - Ya.
- Jadi, jaga kawan kau dengan baik. - Pasti.
Hei, polis.
Tangkap, tangkap!
Sekiranya kamu ditangkap polis, apa yang akan kamu katakan?
Kami jumpa barang itu dia atas jalan!
Tidak boleh cakap apa-apa, ok?
Tangkap, tangkapan... Lari!
Lari, lar....larii!
Sangu, hanya satu pek yang ditinggalkan Ravi, jangan terperangkap dengan barang-barang itu!
Berikan sahaja ini di blok menara. Saya akan membayar kamu 50 dolar setiap seorang.
Hanya satu beg. - Tidak boleh. Abnag Vedha memberitahu saya untuk menjauhkan diri dari kamu
Tak apa. Hanya satu beg. Saya akan memberi kamu 100 setiap orang, tolonglah.
- 100 dolar? - Chandra jangan. Mari pergi.
Lari, Lari. Lari bersama. Abang Vedha akan marah dengan kau.
Tiada siapa percayakan saya? Mari. Periksalah.
- Periksa dia. - Ya madam.
Kan saya dah beritahu kamu yang saya bersih? Tetapi, kamu tidak pernah percayakan saya.
Puan, ada barang di dalam beg gadis kecil ini.
Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. Tangkap orang yang mempunyai barang itu!
- Siapa yang memberikannya kepada kamu? - Tiada siapa. Saya jumpa di atas jalan.
- Cakap betul-betul. - Kenapa kamu memukulnya puan?
Ravi yang berikannya kepada kami dan suruh kami untuk lari.
Kami tidak tahu apa yang ada dalam beg itu.
Budak tak guna! Tangkap dia.
Polis memukul saya. Teruk saya dikerjakan.
Rugi barang bernilai 50k! Selain itu, kita harus berhenti untuk sementara waktu!
Perlu menunggu sahaja.
- Apa nama budak lelaki itu? - Pulli.
Jika budak-budak lain belajar dari perbuatannya, ianya akan berakhir!
Kita boleh berada dalam perniagaan hanya sehingga budak-budak itu takut dengan kita!
Adakah kau hanya membiarkan budak itu bebas tanpa kena hukum?
Dia adik Vedha. - Jadi apa? Apa yang akan dia lakukan?
Hukum budak itu!
Hei, apa yang berlaku? Kenapa kamu tarik dia? - Lepaskan. Tolong..lepaskan.
Lepaskan saya!
Tolong jangan, tolong... Lepaskan, tolong.
Tolong jangan, jangan! hentikan!
- Tangan saya sakit, sakit sangat abang. - Pulli akan baik-baik saja, kan?
- Abang, jangan tinggalkan saya. - Aku akan segera kembali sayang.
- Jangan tinggalkan saya bersendirian. - Pulli, dengar sini.
- Jangan pergi. - Tak mengapa. Okey. Selamat tinggal
Jaga dia.
Vedha, biar aku ikut sekali!
Kau beritahu aku tuan. Siapa yang patut Vedha hukum?
Ravi, yang menusuk tangan Pulli atau Sangu, yang meminta Ravi melakukannya?
Nice. Kau akan melanggar kenderaan, menyeludup menggunakan trak tunda,
menjadi ketua dengan segera!
Apakah yang dilakukan polis sebelum ini? Cabut bulu kemaluan mereka?
Tuan Vikram, soalannya bukan mengenai Vedha. Ini adalah soalan moral!
Moral ?! Ragu-ragu. Apabila kau buat kerja kau, adakah kau tahu yang kau salah?
Atau adakah kau melakukannya sebab nak tunjuk hero kau?
Kau menjadi hero pada hari pertama kau pakai pakaian seragam.
Tetapi bagi orang seperti aku, kami perlu melakukan sesuatu untuk menjadi hero!
Lupakan itu tuan.
Dalam satu cerita, jika pilihannya adalah antara lelaki yang baik dan lelaki yang jahat,
maka mudah untuk dipilih.
Tetapi, dalam cerita ini, kedua-dua lelaki itu jahat! Sekarang, siapa yang akan kau hukum?
Apa yang susah sangat? Hukum kedua-duanya.
Kau tidak boleh menghukum kedua-duanya.
Walaupun ianya jenayah, ada aspek moral untuk hukuman.
Siapa yang melakukannya atau yang mencetuskannya?
Jika kau menghukum Ravi, Sangu akan melarikan diri.
Jika kau menghukum Sangu, Ravi akan melarikan diri.
Ravi atau Sangu?
Pelaku atau penghasut, siapa yang akan kau hukum, tuan?
Sangu suruh, Ravi lakukan. Jadi, Ravi hanyalah alat. Tak guna.
Walaupun Sangu adalah orang yang berkuasa, aku akan mengikutinya sahaja!
Apa sahaja yang kau lakukan, adakah kau melakukannya untuk adik kau atau
hanya untuk mendapatkan pengaruh di kawasan itu?
- Kenapa? - Mereka telah datang.
- Priya? - Adakah dia kes awak?
En.Vedha adalah pelanggan firma kami. Dan dia adalah Peguam Kanan saya.
Surat ikat jamin.
Kenapa kau serah diri? Hanya untuk dapat ikat jamin dengan serta-merta?
Ikat jamin tuan?
- Kau yang jahat... - Tuan, bercakap dengan peguam aku.
- Apa yang polis katakan, Vedha? - Ravi, aku dan polis adalah kawan sekarang.
Jumpa lagi, tuan.
Apa permainan yang kau mainkan?
Kau per mencarinya sendri. Bukankah itu tugas kau?
Ravi, mari pergi.
Bagaiman saya nak tahu yang awak terlibat dalam kes ini?
Sekarang awak dah tahu, fikirkan.
Priya, Vedha menggunakan awak untuk berjumpa saya.
Jangan melihat segala-galanya hanya dari pandangan awak saja.
En.Vedha adalah pelanggan penting firma kami.
Dalam 3 bulan sejak kita berpindah ke Chennai, bagi saya untuk mendapatkan pekerjaan...
...dan dapat bekerja dalam kes besar sebagai junior amat bermakna!
Beritahu saya sesuatu, Vedha sendiri yang menyerah diri, bukan?
Berkelakuan seolah-olah awak memburu dia dan menangkapnya hidup-hidup!
Sudah.
Tak bolehkah awak berhati-hati? Dungu.
Tak mengapa. Tiada apa-apa pun.
Apa-apa pun, saya akan bertembung dengan Vedha selama beberapa minggu akan datang.
Kemudian, kita akan melihat siapa yang awak akan wakilkan.
Mula-mula, cari tempat persembunyiannya. Kemudian awak lakukan serangan.
Betul?
Priya, fikirkanlah.
Priya, tinggal di bawah bumbung yang sama dan mengusahakan kes itu.
Kehidupan peribadi kita akan seperti neraka.
Walaupun ada panggilan telefon, kita perlu berlari ke arah yang berbeza untuk bercakap.
Dan sebagai suami isteri bekerja pada kes yang sama,
mahkamah awak atau Jabatan saya tidak akan menerimanya.
Tolonglah. Selamatkan diri awak dari kes itu.
Kenapa bukan awak yang keluar dari kes itu?
Sekiranya tugas awak penting untuk awak, begitu juga dengan saya!
Dia seorang penjenayah dengan 16 kes pembunuhan.
Dialah sebabnya hidup kita jadi kucar kacir!
Awak fikir ia adalah satu pencapaian untuk mewakili dia?
Peguam memang tidak mempunyai keadilan dan moral ke?
Oh, jadi apa yang adil?
Dari segi undang-undang, apa yang awak lakukan juga adalah tidak adil!
Kenapa kau kahwinkan aku dengan seorang peguam? Tak habis-habis bertengkar.
Aku agak sibuk. Boleh tak kau telefon aku kemudian?
Maaf. Ada apa-apa yang penting? Kau nak ke mana?
Ke kilang kabel. Ada maklumat bahawa seseorang yang...
...dipanggil Chandra mempunyai beberapa petunjuk mengenai jual beli dadah.
- Patutkah aku datang? - Tidak. Aku akan uruskannya.
Baiklah. Berhati-hati.
Tolong lepaskan. Tolong!
Apa yang berlaku?
Lelaki yang mati dalam serangan terakhir ialah adik Vedha, Pulli!
Nombor ini kini dimatikan.
Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi...
Ada maklumat bahawa seseorang yang dipanggil Chandra mempunyai beberapa petunjuk mengenai jual beli dadah.
Hei Chandra, kau lebih tua dari dia. Jadi jaga dia elok-elok boleh?
Serangan yang diketuai oleh Inspektur Simon...
Saya yang merancang Operasi ini..
Yang melaksanakan atau yang mencadangkan?
Tuan, ianya adik Vedha, Pulli, yang mati dalam serangan itu!
Vedha telah keluar untuk membalas dendam!
Dia sasarkan Simon. Nyawa Simon dalam bahaya!
Ke tepi!
Simon!
Jangan biarkan pemberita masuk. Kawal orang ramai.
Baik tuan.
- Di mana vikram? - Di dalam tuan.
- Panggil pasukan Forensik. - Sudah tuan.
Ini bukan salah kamu.
Pegawai yang bertugas, yang sangat baik juga telah mati pada masa dulu.
Tiada apa-apa yang kamu dan saya boleh lakukan untuk menghalangnya.
Tuan, Pesuruhjaya dan ADGP telah tiba.
Mereka panggil kamu tuan.
Beritahu mereka saya akan datang.
- Keluarganya sudah dimaklumkan? - Tuan, saya akan melakukannya.
Veda menghadiri majlis perkahwinan di Vellore pada hari itu.
Adakah awa menyokong lelaki yang membunuh Simon?
- Sekiranya Anita tahu... - Bagaimana awak boleh yakin bahawa Vedha yang membunuhnya?
Vedha tidak berada di bandar malam itu. - Saya tidak peduli... - Saya tidak faham.
Cukup! Inilah sebabnya pasangan tidak sepatutnya bekerja pada kes yang sama!
Priya, kamu boleh pergi. Kita akan berjumpa di mahkamah.
Vikram, tidak ada gunanya jika kamu terus menyalak seperti ini dalam kemarahan!
Setuju. Vedha mungkin mempunyai motif.
Ia boleh menjadi pembunuhan balas dendam untuk kematian adiknya dalam serangan itu!
Tetapi gambar yang ditunjukkan oleh isteri kamu Priya...
...membuktikan bahawa dia tidak berada di tempat itu pada masa itu.
Tuan, tengok saja laporan siasatan.
Laporan itu juga mengatakan perkara yang sama.
Peluru yang dikeluarkan dari tubuh Simon...
...berasal dari pistol yang dibawa oleh Chandra!
Tuan, kamu boleh katakan apa saja. Sebab kematian Simon adalah Vedha!
Vikram, kamu jangan terus membuat kesimpulan!
CBCID sedang menangani kes itu bukan? Jadi, mereka akan uruskannya!
Jika kita campur tangan dalam kes Simon ..
..ADGP telah memerintahkan bahawa dia akan menggantung unit kita.
Bagaimana kita boleh menunggu sehingga CBCID menutup kes itu?
Nampaknya kita perlu menunggu.
Tiada jalan lain.
Adakah mereka fikir kita pengecut?
Buat apa yang boleh. Kita akan mengendalikannya.
Tidak boleh lepaskan kematian Simon!
Vedha, Vedha yang jahat! Mari kita dapatkan dia!
Tetapi, siapa yang tahu di mana Vedha?
Peguamnya akan tahu!
Priya, polis telah memfailkan kes baru pada Vedha dan menangkapnya.
Kamu buat permohonan ikat jamin lagi satu.
Perlu untuk menyediakan dokumen dan mendapatkan tandatangan Vedha.
Jadi, buat panggilan kepadanya dan...
Vedha sangat pintar.
Dia sedar yang telefonnya akan dikesan dan tidak akan menggunakannya.
Ok Priya, jadi bagaimana kita nak dapatkan tandatangannya?
Saya akan mendapat tandatangannya tuan. - Ok, baiklah.
Hei, jangan ekor terlalu dekat.
Itu isteri kamu yang kita ikut tuan. Saya rasa ragu-ragu.
Adakah kita akan teragak-agak jika ada peguam?
Hei, ia berkesan. Kesan nombor dari mana SMS ini dihantar.
Di depan ialah Jalan Koot. Suruh penunggang motor ambil alih.
Hei, hentikan kenderaan ke hadapan sedikit.
Suruh Ansari dan Prabakar saja yang ikut dia.
Puan baru saja pulang ke rumah. Tuan, puan menghala ke rumah.
Tuan, nombor itu dimatikan. Tetapi lokasi terakhir yang diketahui ialah di jalan ini.
Tunggu sekejap! Di bonggol itu, jip hijau itu berhenti, bukan?
Ya tuan. Pemindahan dokumen mesti berlaku di sana.
Jip hijau itu mesti berada di sekitar kawasan ini saja. Cari kenderaan itu.
Mari cepat! Cepat!
- Kenderaan itu berhenti di sebuah restoran. - Jika ia bergerak, ikut kenderaan itu.
Jangan lepaskannya. Ikutinya. Cepat! Cepat! Pusing balik.
Pergi, pergi, pergi!
Tuan, ia adalah kawasan Perumahan Mullai Nagar.
Dah jumpa tuan. Dia juga membawa fail yang diberikan oleh puan. Baik tuan.
Tuan, pasti kawasan ini. Tetapi, tidak tahu flat atau blok yang mana satu.
Vedha mempunyai ramai pemberi maklumat di sini.
Tapi tuan, jika kita mengetuk dan memeriksa setiap flat, kita pasti boleh menemuinya.
Diam.
- Siapakah mereka? - Sepertinya polis.
Betul. Mulakan dari Blok A dan cari setiap rumah! - Baik tuan.
Abang Vedha, polis telah masuk. Mereka mencari di setiap sudut.
Hei... apa yang berlaku?
Polis sedang menyiasat. Tolong pergi dari sini.
Umur semakin meningkat!
Hei, ke tepi. Berikan laluan.
Hei, ke mana kau pergi?
- Siapa yang ada di rumah? - Tiada seorang pun tuan.
Siapa yang tinggal di rumah itu? Inspektor sedang dalam perjalanan.
Siapa yang kau mahukan?
Siapa yang kamu mahukan? Kenapa kamu masuk rumah kami?
Apa yang kamu buat?
Inilah yang aku panggil polis!
Tuan Vikram, aku pandang rendah pada kau.
Aku dengar kawan kau Simon sudah mati? Aku turut bersimpati.
Tuan, tuan... tunggu tuan.
Tuan, apabila kau beremosi, kau tidak boleh melihat atau mendengar tuan!
Tuan, dengar cakap aku tuan.
Tuan, tenang.
- Tuan, hentikan tuan. - Kenapa kau membunuh Simon?
- Tuan, tuan, tunggu. - Kenapa kau perlu membunuhnya?
Lepaskan aku tuan.
Tuan, tuan, adik aku juga mati. Kau membunuhnya!
Apa kau cakap?
Pulli seorang penjenayah. Tapi Simon, seorang polis.
Adakah kedua-duanya sama, huh ??
Tetapi emosi adalah sama, betul tak tuan?
Jika kau berdarah, itu adalah darah. Jika kami berdarah, adakah itu sos tomato?
Hei, bangun sekarang!
Boleh aku beritahu tuan cerita yang lain?
Tidak tuan. Belum menetapkan tempat itu lagi.
Saya akan selesaikan kerja itu dan menelfon kamu dalam masa setengah jam.
Kamu sepatutnya membunuh dia di tempat kejadian.
Sememangnya tuan. Tetapi, orang ramai telah berkumpul pada masa itu.
Jadi, saya tidak dapat. Tetapi tidak ada ketegangan tuan. Saya okay. Akan selesaikan kerja itu dan menelefon kamu.
Okay.
Tuan, berikan aku rokok.
Nampaknya, kau akan mati tak lama lagi jika kau merokok.
Nah, ambillah.
Bagaimana keadaannya apabila kau mati?
Bukankah ianya bergaya apabila kau tahu kematian kau berada di tangan kau sendiri?
Tidak semua orang begitu bernasib baik Puteraku.
Sesetengah orang cuba melarikan diri apabila mereka tangkap.
Mereka akan berakhir dengan peluru...
...di kepala mereka. Mati di tanah tandus untuk burung hantu kutip!
Kasihan mereka tuan.
Ayah kau juga polis, tuan?
Dia mati semasa betugas tuan?
Adakah ia serangan jantung? Tuan, di bawah kawalan. Tiada ada apa-apa tuan.
Dia ditikam dan dibunuh oleh seorang penjenayah seperti kau ketika dia berada di laluannya.
Inilah sebabnya kau mencetuskan keganasan di kalangan penjenayah, tuan?
Tuan, motosikal ayah kau model lama '78.
Kau sedang mencari chain sprocket untuknya sekarang? Adakah kau boleh mencari tuan?
Adakah kau memerhatikan aku?
Adakah itu sebabnya kau melantik isteri aku sebagai peguam kau?
Aku hanya berikan dia pekerjaan tuan.
Aku tahu kau mempunyai hati yang sangat sentimental.
Selain itu, kau cuba membaiki motosikal lama dan naik? Itulah sentimental, kan?
Tak ada kena-mengena. Motor itu terbiar sekian lama, aku hanya berfiki nak memperbaikinya dan gunakannya.
Aku dengar kau sekolahkan anak Muni. Perasaan apa itu tuan?
Cukup! Tidak mahu kematian seorang penjenayah membawa kepada kelahiran yang lain.
Itulah ia. Logik mudah!
Oleh itu, anak polis adalah polis; Anak penjenayah, adalah penjenayah?
Itukah logik kau? Ia menyedihkan.
Adakah ayah Gandhi, Gandhi? Atau orang yang tembak..
...dia, Godse, anaknya juga Godse? Tidak, bukan?
Ok, masa kau sudah tamat. Melutut.
Tuan, tuan,izinkan aku bercerita sebelum kematian aku.
Pertimbangkanlah hasrat terakhir aku.
Ianya cerita yang sentimental, tolong tuan. Biar aku bercerita tuan.
"Gangsta dan monyetnya" -2 tahun lalu-
Pergi.
Kau tak guna.
PULLI!
Hei, hei... siapa kamu semua?
Cukup. Mari pergi sekarang.
Tunggu aku juga akan datang.
Siapa yang suruh kau datang ke sini? Abang... itu...
Ia tidak begitu sakit, walaupun ketika aku dipukul.
Kenapa kamu menjerit kepada saya kerana datang ke sana?
Kenapa kau nak mahu masuk ke dalam semua masalah ini?
Kamu takut yang sesuatu akan berlaku kepada saya.
Ianya ambil berat, bukan? Bayangkan, bagaimana perasaan saya?
Kenapa kamu masuk ke dalam perdagangan toksik itu?
Kamu tak pernah dengar cakap saya.
Tuan Pulli, kau mungkin seorang raja dalam matematik.
Tetapi aku adalah Raja dalam perdagangan aku!
Semua orang mempunyai minat. Dan kau harus bekerja hanya dalam bidang yang kau minat.
Aku masuk ke dalam perdagangan ini kerana aku suka. Tetapi,
Sekarang, perdagangan lebih sukakan aku lagi. Apa yang kau buat?
Orang yang bergantung kepada aku ketawa pada lawak bodoh aku, betul?
Dalam kehidupan, itulah yang dipanggil sebagai pizzazz!
Hei Chandra, bodoh!
Inilah yang berlaku apabila kamu mencapai kelajuan penuh! Perlahankan.
Apakah masalah kau sekarang?
Apa?
Letakkan saja ubat itu.
Abang..
Hari itu, kita susah untuk makan biriyani di pinggir jalan, sekali seminggu pun susah, bukan?
Sekarang, jika kita mahu kita boleh mempunyai biriyani tiga kali...
...sehari di restoran berhawa dingin, bukan?
Jadi apa?
Jika tidak, kita akan terus menghidu bau biriyani.
Jika mendapatkan duit adalah masalah kamu, terdapat banyak cara untuk melakukannya.
Kamu telah berikan saya 5 Lakhs untuk belanja, bukan?
Saya melabur dalam kewangan dan selebihnya dalam saham.
Dalam 3 bulan, keuntungan 1 Lakhs. Ditukarkan hitam ke putih juga!
Di sini, sapukan pada waktu malam. Kamu akan baik.
Abang, abang, dengarlah. Tunggu sayang, tunggu..tunggu.
Hei, tiada ada apa-apa. Aku ok. Lepaskan.
- Jaga diri abang. - Aku dah cukup kuat. Lepaskan.
- Abang, abang...abang. - Ya, apa lagi?
Sehingga hari itu, adakah saya pernh melawan cakap kamu?
Bukan nak suruh kamu untuk berhenti.
Sepanjang masa, kamu boleh melakukan sesuatu untuk dihormati.
Perniagaan, kan? Bawa adik kamu sekali.
Mereka juga akan ketawa pada lawak bodoh kamu juga!
Baiklah sayang.
Kamu ambillah sebahagian atau 50%. Atau bahkan semua sekali.
Aku buat dan melabur dalam perniagaan, pasaran saham, dan lain-lain.
- Tetapi, biarkan aku pergi! - Terima kasih.
- Apa yang perlu aku katakan? - Tiada apa.
Tiada apa. Kau dah besar sekarang, huh?
- Aiy, hi... - Hi.
Hanya kerana kamu adalah bos, saya tidak boleh ketawa pada lawak bodoh kamu.
Tak apa.
Saya hanya akan ketawa kalau ia betul- betul kelakar. - Tak perlu, berambuslah!
Lihatlah, apa yang aku telah capai?
Abang aku telah berjanji untuk perlahan-lahan berhenti dari kerjanya.
Yeah, yeah. Aku telah melihat itu semua dalam movie.
- Kenapa kau buat muka macam itu? - Macam kau seorang saja yang ada abang?
Teruskan dan teruskan dengan abang kau. Pergi ke tempatnya.
Dia akan berikan kau makan dan kau boleh tidur di sebelahnya...
...seperti bayi yang lemah! - Cukup!
Aku telah bersama kau sejak kecil. Tetapi aku tidak kelihatan penting kepada kau, bukan?
Hanya kerana aku sentiasa berfikir tentang kau, kau ambil mudah tentang aku!
Aku tahu apa yang kau fikirkan. Kenapa kau perlu berkahwin?
Seseorang yang beberapa tahun lebih tua dari kau, kan?
Kau dah cukup besar. Tetapi masih bergantung pada kau. Bodoh, tak guna!
Tidakkah kau mahu status, pekerjaan, buat duit. Tiada apa-apa? Bodoh bodoh!
Hari ini adalah hari jadi aku. Tidakkah sekurang-kurangnya kau ingat?
Apa yang kau buat? Aku menjerit di sana, kau menanggalkan pakaian di sini?
Hei, apa? Kau dah berhenti berteriak?
Walau marah mana pun perempuan itu,
dia tidak boleh menjerit pada lelaki yang telanjang! Kau tahu itu?
Awak bodoh, awak adalah hidup saya!
Ia semakin menarik. Semalam,
seorang lelaki berdiri di belakang aku membawa parang!
Tidak nampak. Sikit saja. Adakah sudah mati di sana OMG? Kemudian apa yang berlaku?
Kemudian apa? Dia hanya pegang, mengunci dan melemparkannya.
Orang jahat tu jatuh lurus di hidungnya!
Siapa yang lakukan? Budak kita, Pulli!
- Kau maksudkan Pulli kita? - Yup! Kau patut lihat pizzazznya!
Dia dulu budak kecil ini, berlari dengan...
...beg sekolah. Sekarang, dia menyerang samseng-samseng ini!
- Jangan berithu dia. Dia masih budak. - Sudah tentu tidak. Tidak akan memberitahunya!
Semuanya baik. Tetapi kenapa sekarang..
budak-budak dari geng Kerala sentiasa ganggu kita?
Tiada kehormatan di kalangan pencuri lagi? Adakah seorang pencuri mencuri dari yang lain?
Apa pencuri? Kita adalah gangsta terhormat di bandar! - Wow, gangstas huh?
Tengok dia.
Hei, mari sini.
Siapa gangsta? Siapa pencuri?
Pencuri pergi ke beberapa tempat, mengambil duit tanpa
pengetahuan pemilik dan berkongsi di kalangan mereka.
Manakala gangsta pergi sebagai satu kumpulan, ambil duit dan bahagikannya.
Macam mana pun kau melihatnya, itu semua huh?
Teruskan!
Vedha, jika mereka penduduk tempatan, hanya mengambil masa 10 minit.
Hanya ambil pisau dan tikam mereka.
Ini beberapa ayat dari geng Kerala. Kita tidak tahu persembunyian mereka!
Ia seperti sakit di punggung. Tidak dapat melihatnya, tapi terus-menerus mencucuk kau.
Jika ada masalah, jangan hanya melihat masalah itu.
Lihat sebab di sebalik masalah itu.
Siapa yang beritahu mereka tentang pergerakan kita? Cari tikus itu!
Baik?
Hello Cheta! Vedha, singa kesayanganku!
Cheta, kutipan bulan ini. Boy...
Akaun untuk...
Berhenti. Tidakkah aku tahu akaun kau bersih?
- Apa yang mengganggu kau, tuan? - Vedha duduk.
Kita semua dalam perniagaan yang sama. Sepatutnya kita berkawan?
Berhenti bergaduh dan berbaik!
Dengan itu, adakah kita semua akan berkembang, faham?
Pedulikan semua itu. Pelayan?
Kau belum makan daging kambing di sini, kan? Ia adalah daging kambing terbaik di bandar.
Kau tidak akan merasai ini dalam hidup kau.
Pelayan, bawakan Cheta 2 parot dan daging kambing. Pergi
Beritahu aku Cheta.
Vedha, aku dengar kau menukar duit hitam ke putih? Macam mana itu?
Wow! Itulah sebabnya aku adalah ketua kepada ketua.
Bukan aku yang melakukannya. Ianya adik aku, Pulli.
Dia adalah orang yang bijak dan berpendidikan!
Kita boleh melipatgandakan keuntungan kita, itu juga sah.
- Seperti ahli perniagaan? - Ya.
- Bayar cukai kepada kerajaan? - Sudah tentu.
- Tetapi kita hanya digunakan untuk mengutip cukai! - Ambil saja apa yang kau suka.
Pelayan sini. Letakkannya.
Nikmatilah makanan itu.
Bukan Cheta, bukan seperti itu. Ada beberapa peraturan untuk makan parotta!
Pertama, ambil sekeping daging. Letak dalam parotta. Sekarang celup 3 kali.
Masukkan ke dalam mulut kau. Pejam mata kau. Sekarang beritahu aku macam mana rasanya!
Hebat, superb! Hebat, superb!
Vedha, aku akan melabur 50 Lakhs. Dilli, kau nak tak?
Penipu. Tak boleh percayakan mereka.
- Apa yang kamu maksudkan? - Vedha! Dilli diam.
Hei, berikan Vedha 50 Lakhs.
Vedha, mari kita lakukannya. Aku percayakan kau.
Baiklah Cheta, kau makan. Aku akan kembali.
Hello. - Hello. Terdapat 50 Lakhs dalam beg ini.
Okey? - Ok. Hei, cabut kacamata kau.
Ada duit di dalamnya. Pastikan selamat.
Kenapa? Tak bolehkah kita tunjukkan gaya gangsta?
Tidak, tak boleh. Pergi sekarang.
Terus tersenyum semasa kau pergi, berhati-hati. - Baiklah.
Baik.
Apa cheta? Kau dah habiskan semuanya?
Aku ada buat pesta. Bagaimana kau akan minum sekarang?
Seseorang boleh berbaring dan tarik cadar itu atau tarik cadar dan kemudian berbaring!
Wow! Hidup Cheta.
"Dengan katil Bay of Bengal Di suatu tempat yang disebut Vannarapettai"
"Dengan isyarat jalan 7G Di MKB Nagar kami..."
"Di mana lebih daripada 1000 keluarga tinggal..."
"Di benteng ini tinggal malaikat penjaga mereka..."
"Vedha, yang merupakan 'Lion' dalam hati!"
"Semua sorotan kawasan kita perlu dipaparkan dalam lagu ini."
"Siapa yang boleh melakukannya? 1000bucks?"
"Bagi aku 1000 dolar; Sekarang dengarkan lagu! "
Gaja, Jangan minum banyak sangat.
Vellai, cuba untuk tidak memukul orang!
Hei, siapa pembekal di sini? Jagakan Cheta.
Mari. Pergi.
"Hei, Half Boil!"
Pulli, hisaplah.
- Apa ini? - Adakah ia buatkan kau khayal?
Ia akan kelihatan seperti rokok biasa. Tetapi disumbat sepenuhnya dengan ganja!
Kau akan tahu hanya jika kau menciumnya.
Zaman sekarang ni, siapa lagi yang sabar nak beli kertas, menggulung dan melekatkannya?
Malah ada yang pesan makanan melalui internet! Jadi,
Aku membangunkan perniagaan mengikut peredaran zaman!
Hei keledai bodoh, berani kau berikan kepadanya? Bagi sini.
- Apa? - Tiada apa-apa.
Pulli, hati-hati dengan dia.
Dia adalah ahli perniagaan yang besar di bandar! Malah lebih besar daripada Ambani! Apa kata?
Dengan kematian Sangu, hujan duit turun ke atas kau! - Apa hujan duit?
Orang yang melabur di sudut blok C adalah tuan dadah paling atas di bandar hari ini!
Apa yang atas ? 20% daripada apa yang aku buat adalah untuk kau.
Sebenarnya, aku mahu bercakap dengan kau Vedha. 20% agak terlalu banyak.
- Ravi, bolehkah aku tanya satu soalan? - Ya, tanyalah.
Ada ular yang membelit leher Tuhan Shiva, kan?
Adakah ular di sana untuk keselamatan Tuhan Shiva atau
adakah ular itu duduk di sana untuk keselamatannya sendiri?
- Tahu ataupun tidak. - Tidak tahu.
Shiva biarkan ular itu di lehernya. Adakah dia akan terjejas? - Tidak.
Ular itu meninggalkan leher Shiva. Apa yang berlaku kepadanya? - Apa yang berlaku?
Ia akan dipijak oleh beberapa orang yang melintas di jalan raya dan mati!
Kau, ular. Aku Shiva. Untuk keselamatan ular,
Ia perlu membayar cukai kepada Tuhan Shiva! Faham?
- Abang Sethu, di mana kau simpan duit itu? - Di tempat yang selamat. Rumah Chandra!
Kenapa kau tinggalkannya di situ? Dia akan marah pada aku!
Saya akan pergi menenangkannya terlebih dahulu.
Kenapa dia menerkam isterinya sebelum mereka berkahwin?
Nenek, mengunyah beberapa tembakau?
Chandra, Chandra sayang. Buka pintu sayang.
Chandra!
Abang, Chandra...
Mereka telah menculik Chandra dan mengambil duit itu.
Mesti geng Kerala.
Kenapa mereka? Kenapa dia?
Siapa yang membocorkan pada geng itu?
Hei, lepaskan aku! Lepaskan tangan kau dari aku! Aku akan...
Jika kau mempunyai masalah dengan aku, berurusan dengan aku! Vedha!
Cheta, ini dah lebih!
Dia bertindak begini sebab kau telah memberi ruang terlalu banyak kepadanya!
Dia akan mengambil semua duit itu. Bila ia hilang, berani dia pegang kolar aku?
Aku tidak ada kena mengena dengan duit itu, Cheta! Cheta, Cheta berhenti.
Vedha, hentikannya.
Dilli cakap dia tidak ada kena mengena dengannya. Aku percayakan Dilli.
Vedha, aku telah berikan duit itu pada kau.
Kau perlu mengembalikannya! Ia adalah tanggungjawab kau.
- Cheta! - Duit harus kembali kepada aku!
Vedha, Dilli akan menjaga Operasi sehingga duit aku kembali.
Situasi yang teruk berlaku di pelabuhan Vedha. Tiada siapa yang mahu sentuh barang kita!
Kita telah kehilangan cengkaman di pasaran Vedha.
Di antara semua kekacauan ini, adakah kamu lupa dengan Chandra saya?
Beritahu saya abang.
Duit dan Chandra sudah hilang.
Kau fikir dia masih hidup?
- Hentikan abang! Cari saja dia... - Ia akan baik... ok.
- Chandra! Chandra, awak di mana? - Pulli.
- Chandra, cakap sesuatu Chandra. - Pulli, saya minta maaf sangt-sangat sayang.
Kerana, awak sentiasa bersama saya sejak zaman kanak-kanak, awak tidak kelihatan seperti masalah besar.
Hanya selepas saya pergi dengan duit itu, saya mula sedar.
Tanpa awak, tiada apa-apa lagi yang penting!
Saya hanya mahu bersama dengan awak Pulli. Awaklah satu-satunya yang penting.
Pulli, katakan sesuatu, tolong!
Master plan huh? Seluruh keluarga pencuri.
Bila Cheta tak percayakan kau, kau datang dan pukul aku?
Hey Dilli, duit itu dah kembali kan? Vedha, pandang sini.
Selepas bertahun-tahun dalam perniagaan
apa yang akan dikatakan orang jika hanya melepaskan jalang yang mencuri dari aku?
Tidakkah kita mempunyai kod moral untuk perdagangan kita?
Sembelih dan bunuh dia.
Sekarang, apa yang perlu Vedha lakukan?
Jika kau pergi dengan Cheta, etika profesional.
Chandra akan mati. Pulli akan musnah, seperti zombi.
Jika kau pergi dengan perasaan adik kau,
maka, kau dan Cheta akan bermusuh selama-lamanya!
Kerja atau perasaan?
Biar aku beritahu kau dalam bahasa yang kau fahami. Pokok ini adalah garis.
Di sebelah sana orang baik. Di sebelah sini orang jahat.
Cerita terakhir, kedua-duanya adalah jahat.
Dalam kisah ini, keduanya-duanya berdiri dalam pendirian mereka.
Aku perlu bersandar pada siapa? Cheta atau Pulli?
Kerja atau perasaan? Kau beritahu aku tuan!
Cheta adalah orang besar. Sangat kuat. Tetapi, Pulli tidak seperti itu.
Melawan Cheta seperti melawan dunia!
Tetapi untuk Pulli, kau dan Chandra adalah dunianya!
Kalau aku, aku akan bersandar pada Pulli. Lagipun, Pulli tidak bersalah!
Kau betul. Pulli tidak bersalah!
Aku telah melakukan apa yang kau katakan. Aku pergi dengan perasaan.
Aku menghantar Pulli dan Chandra ke bandar lain. Harga yang bayar bayar untuk itu...
Aku masuk ke medan pertempuran. Full Gang War!
Jika kau ingin mengetahui mengapa Simon mati, mula-mula cari tahu mengapa Pulli mati!
Jangan simpulkan sebelum kau mencari. Cari dan kemudian membuat kesimpulan!
Pergi!
Hanya dengan melihat mata orang, kau sepatutnya
tahu jika orang itu adalah seorang penjahat atau bukan.
Walaupun selepas serangan, aku boleh pulang ke rumah dan tidur dengan aman. Kau tahu kenapa?
Aku tahu yang aku tidak pernah membunuh seorang yang tidak bersalah!
Vikram, awak okay?
Awak berdarah.
Jangan sentuh saya.
Priya, ketika itu, saya rasa saya betul mengikuti awak untuk mengesan Vedha.
Apa yang betul Vikram? Menggunakan isteri awak untuk selesaikan pekerjaan awak?
Duduk.
Awak cedera. Apabila saya melihatnya, hati saya bergetar.
Tetapi memikirkan apa yang awak buat, membuatkan saya marah!
- Priya.. - Jangan cakap satu perkataan pun.
Kalau terlalu sakit, beritahu saya. Kita akan pergi ke hospital.
Aku dah beritahu kau aku tak tahu. Tapi kau terus ulang soalan sama, huh?
Kita akan lihat nanti. Bye.
Vedha! Kau tahu aku mencari kau di merata tempat?
Polis telah mengarahkan perintah temabak pada kau.
Tak apa. Aku ada tempat berhampiran Meenjur.
Kau pergi ke sana. Duduk sana sehingga..
- Polis dah ambil duit aku. Kau ada? - Duit?
Berikan aku 10 mins. Aku akan meminta budak-budak mendapatkan lebih banyak.
Tidak perlu. Berikan aku kunci kereta.
- Kau dengar tak. - ok, ok...di sini
Tunggu Vedha. Aku dah lama kenal kau.
Kau bukan jenis yang akan ditangkap oleh polis.
Vikram juga bukan orang yang mudah. Berhati-hati dalam berurusan dengannya.
Aku dah beritahu kau. Jangan ambil isteri polis itu jadi peguam kau.
Sekarang lihat, apa masalah yang dia telah buat pada kau?
Hanya disebabkan dia kau...
Kalau kau nak kerja disiapkan...
kau harus mengabaikan siapa, apa dan di mana orang itu berasal.
Hanya menumpukan perhatian untuk habiskan kerja kita.
- Bukan seperti itu Vedha... - Boleh tak kau diam?
Apa yang kau akan lakukan sekarang Vedha?
Jangan hanya bersiar-siar di kawasan terbuka. Vedha, dengar cakap aku!
Maaf puan. Saya pukul suami awak. Saya minta maaf.
Sudahlah...
Terus terang saja.
Kamu betul.
Saya memukul suami kamu dalam masa kelemahannya.
Dan kamu marah kepada saya untuk itu?
Kamu tertanya-tanya mengapa saya pergi ke Tuan Vikram?
Saya hanya boleh bertanya kepada orang yang boleh mencari jawapannya!
Vedha, berterus terang sajalah.
Pertama, dengar cakap saya dan kamu boleh marah.
Di mata semua orang, saya seorang penjenayah, suka bergaduh,
buat apa yang saya mahu. Itu Vedha!
Itu semua benar. Tetapi itu semua tidak mempengaruhi adik saya.
Pulli adalah seorang budak yang sangat baik.
Dia adalah nyawa saya.
Tiba-tiba, mereka memberitahu saya dia terbunuh dalam serangan!
Saya tidak tahu mengapa mereka membunuhnya atau bagaimana.
Pulli bukan nama sebenarnya.
Di kawasan saya, dalam suatu keadaan,
Dia belajar, mendapat 100% dalam matematik dan memperoleh gelaran...
Pulli!
Mereka membunuhnya.
Vedha...
Kamu mungkin tertanya-tanya mengapa saya menarik kamu ke dalam permainan ini.
Untuk soalan-soalan yang saya bangkitkan,
Tuan Vikram akan mula mencari jawapannya sekarang.
Dia pasti akan tersangkut pada beberapa ketika.
Saya memerlukan awak untuk membantu saya pada ketika itu.
Saya menghantar Pulli dan Chandra keluar dari bandar.
Vedha menghantar Pulli dan Chandra ke sebuah bandar yang berbeza.
Kenapa mereka harus datang ke sini dan mati?
Jika kita ingin menyelesaikan kes Simon,
kita perlu memikirkan mengapa Pulli mati.
Kita pergi memburu Muni. Pulli terjebak di tengah-tengahnya.
Ia hanya kebetulan.
Saya minta maaf. Dalam pengalaman saya, tiada apa pun yang kebetulan.
Selalunya ada sebab untuk sesuatu!
Vedha adalah pembunuh. Kamu dengarkan dia dan...
Pergi cari jalan untuk menangkapnya. - Tunggu sekejap tuan.
Tengok ini, saya tidak faham tuan.
Baru-baru ini cedera dan bekas luka.
Seseorang telah menyeksa Chandra.
Masih tidak faham tuan. Kenapa mereka akan menyeksa Chandra?
- Dapatkan aku rekod telefon Pulli - Baik tuan.
Lihat tuan. Pulli baru tiba di bandar sehari sebelum serangan.
Mereka telah menyeksa dan membuli Chandra untuk memaksa Pulli datang ke sini.
Ini pastinya bukan kebetulan tuan.
Seseorang menggunakan kita untuk bermain permainan. - Apa yang kamu fikirkan?
Mereka tahu bahawa Pulli berada di gudang dan memberikan kita maklumat.
Siapa informan yang memberi kita maklumat pada hari itu?
Pemberi maklumat Simon... Kattai!
Ia agak berbahaya untuk mengikuti orang-orang ini tuan.
Di mana kita boleh mencari Kattai sekarang?
Ambil kanan dan kemudian kiri. Kita akan berada di tempat Kattai.
Tuan, kelihatan seperti hari ini adalah upacara ke-16 untuk Muni dan Gundu Babu.
Orang-orang ini seperti burung hantu.
Menguasai kawasan itu, menyedari kelemahan Vedha!
Sesuatu yang tak kena! Apa yang Cheta buat di sini?
Cepat!
- Apa yang berlaku tuan? - Seseorang baru saja membunuh Kattai!
Pembunuh tidak boleh menyeberang kawasan itu. Cepat, cari! Cari!
Tuan, siapa yang kita cari? Tak tahu!
Prabakar, seseorang berfikir dua langkah di hadapan kita.
Kita tidak sepatutnya melepaskannya!
Tuan, kami akan menangkapnya. Kami pasti akan cari tahu siapa dia!
Hei, aku percayakan kau untuk buat kerja itu.
Tuan, kamu terus meminta kami untuk mencari pembunuh itu.
Tapi siapa pembunuh itu?
Kalau aku tahu, aku tak akan beritahu kau. Buat saja apa yang aku katakan.
Anak anjing!
Beberapa geng Kerala. Tidak tahu di mana mereka bersembunyi!
Tengok mana kau nak pergi. Kau pun sama.Tak guna.
Siapa kau? Kau orang siapa? Siapa yang hantar kau? Beritahu aku, beritahu!
Tuan, saya cemas, terus menembak dia. Tapi dia pasti akan menikam kamu tuan.
Tuan, kamu yang memberitahu saya menilai seseorang dengan rupa.
Saya melakukan itu dan menembak dia tuan.
Bagus. Dia akan membunuh aku jika kau tidak menembaknya.
Pembunuhan pertama betul?
Tiada waran. Suruh budak-budak untuk melengkapkan formaliti lain dan hapuskan mayat itu.
Baik tuan.
Priya.
Jadi, awak telah memutuskan untuk tidak bercakap atau mengadakan hubungan mata, huh?
Sebelum memberikan hukuman, sekurang- kurangnya dengar hujah saya.
Hujah apa yang awak akan buat Vikram?
Mengabaikan hakikat bahawa saya adalah isteri awak.
Tengok, itulah masalahnya.
Jika saya telah mengikuti peguam lain dan menangkap seorang penjenayah,
adakah awak sedih seperti ini?
- Tetapi, apa yang awak buat... - Fikirkan tanpa emosi, jadi adil.
Priya, patutkah kita membuat perjanjian?
Apa-apa pun mengenai pekerjaan kita, kita akan letakkannya di luar pintu.
Di dalam rumah, kita hanya suami dan isteri, ok?
Adakah itu bermakna awak akan mengikut saya lagi?
Cubalah ke dalam bilik tidur dan lihat!
Tidak boleh tidur? Apa yang berlaku?
Tiada apa-apa.
Adakah ia berkaitan dengan kerja?
Serius? Bukankah ini agak bodoh?
Perjanjian itu adalah letakkan pekerjaan di luar pintu, betul.
Priya, saya akan berterus terang. Saya perlu memberitahu Vedha sesuatu.
Adakah ini mengapa awak membuat keputusan dengan saya dengan segera?
Tidak, tidak sama sekali.
Saya tidak mempunyai petunjuk di mana Vedha. Maaf.
Priya ianya sangat penting.
Tetapi saya dah beritahu awak yang saya tidak...
Tuan Vikram akan tersangkut pada beberapa ketika.
Pada masa itu, saya memerlukan bantuan kamu.
Sekarang saya faham. Saya seperti merpati penghantar antara kamu berdua!
Bagaimana awak menjumpai Vedha hari itu? Dengan mengikut saya, bukan?
Jangan ungkitnya lagi...
Bukan itu.
Apabila awak tersangkut dalam masalah,
Vedha meminta saya memberitahu awak hanya dua perkataan.
Apa?
Daging Kambing!
Saya tidak tahu apa maksudnya.
Kamu nak makan apa tuan?
2 parotta dengan daging kambing. Dan saya perlu bercakap dengan Vedha.
Di sini tuan.
Ada beberapa peraturan untuk makan parotta! Pertama ambil sekeping daging,
masukkan dalam parotta,
celup 3 kali dalam kuah,
sekarang masukkan ke dalam mulut kau.
Tuan, Vedha.
Hello Tuan Vikram? Selamat datang tuan.
Bagaimana daging kambing itu? Super, huh?
Tuan, aku ada hadiah untuk kau. Ia berada di kedai Jaff di Pudupet.
Hadiah sentimental. Jangan terlepasnya seperti biasa.
Aku juga ada hadiah untuk kau!
Kau tidak tahu siapa yang menyerahkan kau ke geng Kerala, kan?
Kau nak tahu siapa yang memberikan info mengenai adik kau ke jabatan kami, bukan?
Ia akan kelihatan seperti rokok biasa. Tetapi ia disumbat dengan ganja!
Encik Ravi!
"Kehidupan adalah perlumbaan"
"bertele-tele dan merayau pecah dan patah"
"Dan kau berakhir di tempat yang sama kau bermula"
"Akhirnya, kita hanya akan dikebumikan atau dibakar!"
"Tidak ada bukti siapa pun yang pergi ke syurga atau neraka!"
"Hanya hidup seperti saat ini..."
"Sekiranya masa ini baik, majulah!"
"Tidak ada yang baik atau buruk di sini. Hanya hidup. Lepaskan!"
"Si pengecut dan yang berani adalah satu."
"Pengecut yang berani ada!"
"Orang yang benar dan yang ganas sama."
"Sama sahaja!"
"Untuk menegakkan kebenaran, perkara-perkara jahat telah dilakukan!"
"Jangan percaya kepada sesiapa..."
"Sesiapa sahaja di sini dan sekarang!"
"Jika kau percaya, maka jangan ragu-ragu!"
"Sehingga ke hujung waktu"
"Jangan pergi ke perang..."
"Datanglah apa saja, bertempur sampai akhir"
- Yeah Vikram? - Tuan SP, Ravi yang membunuh Simon!
- Apa? - Ravi mempermainkan kita untuk menghancurkan Vedha!
Sekarang, mereka berdua berada di kilang kabel.
Vikram, dengar cakap saya. Simon sudah mati di sana.
Jangan masuk bersendirian, percayakan Vedha. Kamu tunggu.
Saya akan segera mengumpulkan pasukan kita dan datang ke sana.
Kamu datang tuan.
Tetapi, saya akan menyelesaikannya sebelum kamu tiba.
Tuan! Masuk, masuk.
Tuan Vikram, aku mempunyai keraguan.
Adakah mereka membina kilang ini untuk kerja.
Atau untuk tujuan orang-orang seperti kita untuk bergaduh?
Terima kasih untuk Chain Gear Sprocket.
Tak perlu tuan.
Jadi, kau telah datang dengan rancangan, ya?
Hanya selepas mendengar cerita Ravi, aku menyedari betapa bodohnya semua ini.
Tuan, dengar cerita ini. Kau akan faham.
Semua penjenayah sama saja, kan?
Akan bertindak seperti rakan dan tikam belakang apabila perlu?
Kenapa kau membunuh Simon? Beritahu aku. Kenapa kau membunuh Simon?
Jangan ketawa. Jangan kau berani. Satu-satunya sebab aku...
...biarkan kau hidup adalah untuk mengetahui mengapa Simon mati!
Tuan Vikram, seorang lelaki di kawasan aku kehilangan sesuatu di sini. Tapi mencari di sana!
Apabila ditanya kenapa mencari di sana dan bukannya di sini.
Dia mengatakan ianya terang di sana dan mudah dicari berbanding di sini!
- Logik kau seperti itu tuan! - CUKUP!
Jika kau terus bercakap seperti itu, aku akan tembak.
Cakap dengan betul. Terang dan jelas!
Tembak tuan, tembaklah aku! Tembak!
Tuan, kau tahu dengan baik bahawa tidak ada satu dimensi lurus dalam cerita aku!
Kisah ini juga mengenai kita!
Bukan hanya itu, sekarang kau sudah biasa mendengar...
...kisah aku dan aku sudah biasa memberitahu kau. Jadi, dengar!
"Gangsta - Polis" -3 bulan yang lepas-
"Mumbai"
Ambil ini, 2000? - Susah untuk tukar. 500?
Kau, simpannya.
Dungu! Kau masih makan guna tangan kiri?
Jadi apa?
Apa yang berlaku?
Budak-budak kita berjuang dengan penuh keikhlasan.
Tetapi Cheta adalah orang besar! Dia mendapat sokongan Dilli.
Sekiranya kita menghantar 10 orang, mereka menghantar 100 orang! Pakaian kami busuk dan berwarna darah!
Jadi, apa kata kamu hentikan semua itu dan menetap di sini?
Berkahwin dan selesai. Isteri kamu akan jatuhkan kamu dan diamkan kamu!
Aku tidak menolak idea ini. Tapi, aku telah hindup tanpa wanita!
Bergantung dengan lelaki sepanjang hari.
Kadang-kadang aku rasa aku tersangkut di dalam tandas lelaki!
Aku juga mempunyai cerita cinta. Nak dengar?
Tak percaya? Kau tak pernah melihat aku bercinta, huh?
Ia cukup berat. Pulli, jangan panik. Senjata api biasa di sini.
Kenapa semua ini abang? - Tidakkah aku dah beritahu kau? Baju berwarna darah.
Hanya jika kau membunuh orang dengan pisau baju akan berwarna.
Dengan pistol, aku boleh menembak dari jauh!
- Bagaimana idea aku? - Super.
Sedia separuh dozen. Aku akan mengambilnya. Jangan letakkan berhampiran kuil kau.
- Abang, saya minta maaf. - Minta maaf untuk apa?
Disebabkan saya, kamu perlu melawan geng ini?
Sekiranya telur pecah, jangan menyesal kerana ia pecah.
Gunakan telur yang pecah itu untuk membuat telur dadar dan makan!
Tidakkah kau bersetuju Chandra? - Hanya ayam yang bertelur merasakan kesakitan!
Berapa lama seseorang boleh bekerja di bawah lelaki seperti Cheta? - Adakah aku betul Chandra?
Pulli, akan ada masalah dalam kehidupan.
Hanya apabila masalah semakin besar, bolehkah awak mencapai tahap seterusnya!
- Siapa orang kita Vedha? - Siapakah dia?
Sekarang, jangan tarik wajah yang panjang. Patutkah aku pergi?
Aku tidak tahu pada masa itu yang itu akan menjadi kali terakhir aku akan melihat mereka hidup!
Vedha.
Jaga diri.
Terdapat sentuhan baru kepada pergaduhan sengit yang berlaku di Chennai Utara:
Sekarang adalah era senjata.
Tiada siapa yang tahu bila dan di mana seseorang akan menyerang!
Tetapi Vedha, jika kau hanya berjalan di jalanan,
tikus itu berlari masuk ke dalam lubang mereka dan mengebumikan diri!
Walaupun anak-anak tidak suka makan, ibu-ibu mengancam mereka
Akan memanggil boogeyman Vedha dan membuat mereka makan!
Kau telah menjadi ketua di kawasan kita! Aku sangat bangga dengan kau
Ravi, tiada siapa yang lebih baik daripada kau dalam mengampu!
Kau panggil aku pengampu?
Tolong pergi Ravi. Abaikan dia.
Di mana minuman aku?
Kau sudah tua dan gemuk! Lebih baik pergi gim!
Half Boil. Tolong, satu minuman.
Ravi, peraturan telah berubah.
- Peraturan apa? - Kau uruskan perniagaan seperti biasa.
Tapi, bukan lagi 80-20. Ia adalah 50-50, ok?
Jadah apa 50-50? Kenapa kau tidak ambil semuanya?
- Aku akan meminta sedekah di tepi jalan. - Suka hati kau lah.
Kau seorang pekerja limbungan, anjing!
Salah aku sebab biarkan kau cakap seperti aku!
Hei, hei hentikannya.
Duduk Ravi.
Berani dia Vedha? - Duduklah Ravi, berehatlah. Aku akan uruskannya.
Apa? Tidakkah kau tahu apa yang hendak dicakapkan dengan siapa?
Kau dia ini siapa? Dia menjual dadah di kawasan orang miskin.
Dia telah bekerja keras dan menjadi seorang ahli perniagaan yang hebat.
Yeah Vedha, beritahu dia.
Kau siapa? Kau hanya pek keldai dan berani untuk melawannya?
Tuan, tetapi kau mesti membayar 50% seperti yang dia katakan. Bayar gaji!
- Vedha - Apa?
Ravi, adakah kau masih menggajikan kanak-kanak? - Tidak.
Ravi. - Jangan kau berani... - Aku dah beritahu kau jangan!
- Hei, berikan aku minuman. - Berikan aku juga.
Berikan aku minuman.
Tengoklah dia, berpura-pura marah.
Aku akan berikan kau lebih. Tetapi, Vedha dan gengnya, semuanya harus mati!
Duit bukan masalahnya.
Senjata adalah isunya! Budak-budak Vedha kebal dengan senjata!
Budak-budak kita tidak dapat menyentuh mereka.
Apa yang dikatakan dan dilakukan, Vedha adalah lelaki yang berkuasa!
Apa yang berkuasa? Apa yang kau tahu?
Dulu ada ketua bernama Sangu di kawasan aku. Aku adalah waris seterusnya!
Vedha melangkah masuk dan merosakkannya.
Berani dia mengarakan aku? Ada masalah ke aku bayar kanak-kanak?
Vedha perlu mati! Mereka semua perlu mati! Itu saja!
Pergaduhan di Chennai Utara memberi kesan kepada orang ramai dengan sangat teruk.
Untuk mengawal ini, pasukan petugas khas telah dilantik!
Dengar berita abang? Kita berada dalam perhatian!
Mereka telah melantik 'polis khas' untuk menangkap kita!
Kita berada di 'liga besar' kawan!
Kita adalah Raja di kawasan kita!
- Hei, siapa itu? - Polis!
Polis!
Hei, tidak... jangan. Tidak!
Half Boil, apa yang sedang berlaku?
Kenapa mereka hanya menyasarkan budak-budak kita?
Vellai terlalu muda untuk mati!
Itulah sebabnya aku memberitahu kau Vedha.
Mari kita bersembunyi sehingga semua perkara yang tidak masuk akal ini reda.
Hei, adakah kau gila?
Sekiranya Vedha bersembunyi, apa yang berlaku kepada reputasinya?
Ramai budak-budaknya mati dan Vedha bersembunyi seperti pengecut?
Siapa lagi yang akan takut?
Kembali kepada mereka Vedha! Dia tak faham kau.
Hey, polis bodoh itu menembak orang penting kita bukannya sampah macam kau.
Mereka sepatutnya membunuh kau! Kau adalah keldai dadah!
Dan kau, kau fikir kau gangsta? Berambus saja.
Polis sedang mengekori. Tiada apa yang baru untuk polis melakukan serangan pada orang seperti kita!
Ia tidak kelihatan seperti polis.
Jadi siapa?
Seseorang berada di belakang semua ini.
Kalaulah aku tahu.
Ketahui dan buat apa? Berapa lama lagi, Vedha?
Darah dibayar dengan darah. Seolah-olah kita lebih besar.
Hei, apa yang kau cakapkan?
Pulli betul. Kemas beg kau dan pindah ke Bombay!
Half Boil, adakah kau cuba nak hantar aku sendirian? Pandu, pandu saja.
Ke mana aku akan pergi? Kau pergi dulu. Aku akan ikut kau kemudian.
Kau hanya pandu. Sayangku simbol kepada pengorbanan!
Kawan, kau pergi. Aku akan ikut, aku ok. Jangan bimbang, pergi! Lompat.
Tak mungkin aku akan tinggalkan kau bersendirian. Half Boil!
Dia bijak. Dia akan kembali!
Aku selalu fikir kemuliaan itu kemenangan.
Pada hari itu aku menyedari bahawa semuanya tidak bermakna.
Di mana Vedha tuan?
Kau beritahu aku dia akan berada di dalam kereta ini?
Dia hanya berada dalam kereta ini. Anak Setan! Bagaimana dia melarikan diri!
Ambil ini tuan.
Jumlah yang kita bersetuju untuknya 25 Lakhs.
Membawa senjata dari Mumbai dan buat cerita?
Aku dapat kuasa dari...
...'Polis' untuk hapuskan kau! Tangkap itu, tangkap!
Tuan, hapuskan semua geng itu. Hanya Vedha yang tinggal. Aku akan mencarinya.
Aku akan memberikan maklumat kepada kau.
Cara kau menembak, seluruh tubuhnya perlu ditebuk!
Aku akan menggandakan bayarannya.
Tuan Vikram, bukankah kau yang sentiasa bersih?
Ini hitam dan itu putih. Dia baik dan dia jahat!
Seorang Polis dan seorang lagi penjenayah.
Di manakah kau berdiri? Sebelah sini atau sana?
Atau garis ini hilang terus dan kita terkandas dalam bulatan?
Sekarang, beritahu aku tuan Vikram!
Jadi, Simon mendapat sogokan dari Ravi dan pergi membunuh?
Kau akan terus bercerita.
Dan aku patut percayakan mereka?
Adakah aku begitu bodoh untuk percayakan semua yang kau cakap?
Tuan Vikram, kau seperti kuda yang buta! Adakah kau hanya melihat apa yang kau tahu?
Tidak akan belajar apa-apa yang baru?
Pernah mendengar anak lelaki Simon sangat sakit
dan ia akan memerlukan banyak duit untuk rawatan?
Adakah gaji Inspektor cukup untuk itu?
Tidak. Simon akan datang jumpa aku jika dia mempunyai masalah.
Bagaimana dia boleh? Kejujuran kau adalah menakutkan!
Tidak...
Simon ?!
Tuan Vikram, kau seperti pistol. Siapa pun yang menekan pemicu, kau akan tembak!
Itulah sebabnya aku tidak marah dengan kau.
Ya Vedha. Aku hanya pistol.
Tetapi, kau tahu kenapa adik kau Pulli mati?
Supaya kau akan muncul dari tempat persembunyian kau.
Aku mungkin telah menembak dia. Tetapi sebab dia mati adalah 'kau'!
Vedha, bukan kau penyebabnya.
Dari zaman kanak-kanak. Aku tidak sabar nakkan sesuatu.
Bekerja keras untuknya. Bahkan memang berhak mendapatkannya!
Hanya apabila kau hendak mendapatkannya.
Anjing kampung entah dari mana ingin merampas semuanya dari kau.
Tetapi, jika kau terpaksa bekerja di bawahnya.
Berapa banyak yang kau akan dapat ?!
Itulah sebabnya aku merancang untuk membunuh korang semua!
Rancangan aku musnah!
Bagaimana sekarang? Sebelum aku mati...
Tidak tidak! Tidak tidak tidak!!
Kenapa kau berbuat demikian?
Sekarang, macam mana aku akan tahu kenapa Simon mati?!
Tetapi, bukan Ravi yang membunuh Simon!
- Jadi siapa yang membunuh Simon? Siapa? - Itu tidak penting bagi aku.
Kau yang patut fikirkannya.
Vedha menceritakan kisah lain dan melarikan diri?
Adakah kamu percaya pada semua yang dia katakan?
Hanya tidak faham satu perkara.
Jika Ravi tidak membunuh Simon, jadi siapa yang melakukannya?
Jelas sekali, Simon datang ke sini untuk membunuh Chandra.
Tetapi dalam tembakan itu, Chandra akhirnya membunuh Simon.
Tuan, adakah kita melihat ini dari sudut yang salah?
Tetapi forensik jelas menunjukkan yang...
Tuan, lupakan tentang forensik. Fikirkan tentang orang?
Simon merasa bersalah.
Dia percaya bahawa dosa-dosanya telah menjejaskan anaknya.
Dosa ayah akan melawat anaknya.
Itulah sebabnya dia tidak dapat menembak Pulli, yang tidak bersalah!
Simon tidak datang ke sini untuk menyiasat atau membunuh Chandra.
Simon telah datang ke sini untuk menyelamatkan Chandra!
Entah macam mana geng Kerala berjaya menangkap Chandra!
Di tempat ini, Chandra diikat dan diseksa.
Jangan menjerit.
Mari.
Mendengar bunyi bising ini, samseng telah melepaskan tembakan dari situ.
Pergi! Lari!
Tidak !!!
Tidak mungkin Chandra tahu bahawa Simon datang ke sini untuk menyelamatkan.
Dia mungkin membunuh dia dalam ketakutan atau membalas dendam untuk kematian Pulli.
Semuanya jelas dalam laporan forensik.
Peluru yang membunuh Simon datang dari pistol Chandra!
Tuan Vikram, kau seperti kuda buta! Adakah kau hanya melihat apa yang kau tahu?
Pernah mendengar anak lelaki Simon sangat sakit
dan ia akan memerlukan banyak duit rawatan?
Adakah gaji Inspektor mencukupi untuk itu?
Giri, kau mengadakan perkahwinan besar untuk adik kau di Dewan Perkahwinan AGM, kan?
Pandian, kau membeli motor baru dengan sekali bayaran kan?
Ansari, anak-anak kau berada di Convent. Yuran mestilah terlalu tinggi!
Prabakar, setiap hari di rumah pelacuran? Semua pelacur kelas atasan, kan?
Tuan konstabel, 2 Lakhs bertaruh pada kuda di perlumbaan Guindy?
Begitu banyak wang tunai boleh guna?
Tuan, kamu betul tuan.
Apa yang saya tahu selain menjadi 'polis'?
Saya seperti kuda buta!
Saya baru saja melihat apa yang saya mahu percaya!
Berapa kali saya meletakkan pistol di tangan mayat?
Kamu telah melakukan perkara yang sama.
Tetapi tuan, ianya nampak mudah tapi rumit!
Semasa meletakkan pistol di tangan Chandra, kamu meletakkannya di tangan yang salah!
Adakah kamu masih makan dengan tangan kiri?
Kamu meletakkan pistol di sebelah kanan dan bukannya kiri!
Apa yang kamu mahu saya buat?
Tiada satu pun yang kita bunuh adalah tidak bersalah. Kita hanya melakukan tugas kita!
Kami hanya mengambil sedikit wang untuk melakukannya. Jadi? Apa masalahnya?
Tengok kaki saya. Saya kehilangannya semasa bertugas, bukan?
Apa jabatan ini berikan saya?
Mengapa? Apa yang kamu dan ayah kamu dapat selepas menjadi jujur?
Peluru lama dan kuaters polis yang sederhana.
Rancangan mudah.
Apa nama gadis itu? Chandra?
Jika kami menyeksa dia, Pulli akan datang mencari dia.
Jika kami membunuh Pulli, kami fikir Vedha akan keluar dari tempat persembunyiannya!
Jika kami membunuhnya, kami akan mendapat 50 lakh dari Ravi!
Simon ini, dia tidak perlu membangunkan...
... hati nurani dan memutuskan untuk menjadi lelaki yang baik!
Bagaimana jika dia beritahu kepada semua rancangan kami.
Kami semua akan didakwa dan dipenjarakan!
Kami tidak dapat memikirkan jalan keluar.
Kami membunuh Simon!
Setiap kali saya membunuh seorang penjenayah,
saya percaya bahawa saya melakukan perkara yang betul!
Tetapi, selama ini, kamu hanya dibayar untuk melakukannya?
Jadi, apa perbezaan antara apa yang kita lakukan dan mereka lakukan?
Siapa yang baik dan siapa yang jahat?
Polis. Penjenayah? Apa perbezaannya? Beritahu saya!
Kamu telah memusnahkan segala-galanya! Ke tepi, ke tepi, berundur.
Letakkan senjata korang! Letakkan pistol korang!
Sepak pistol itu ke tepi.
Santhanam, lindungi aku! Baik tuan.
Santhanam, apa yang kau buat? Jangan. Kau akan mendapat masalah!
Hei, dengar cakap aku. Jangan!
Terima kasih Vedha.
Kau hanya mengucapkan terima kasih kerana menyelamatkan nyawa kau?
Dengar!
Mari! Lari, lari, selamatkan nyawa kau!
Mereka menembak seperti ianya senjata mainan?
Kau bangun, bangun!
Tak mungkin tuan. Ini adalah perintah. Bangun!
Semua orang berpecah! Berpecah!
Ikut saja belakang aku.
Tuan Vikram, mereka marah dengan kau atau aku?
Jadi kau pergi lawan!
Hmm... Okay
Hei, jangan tembak sampai mati!
Tuan Vikram, adakah aku pegang pistol dengan bergaya?
Aku akan...
- Hei, tutup! - Apa tutup, penutup plastik?
Tuan, keluar dari pelindung kau.
Untuk saya? Oh Tuhan!
Kau mungkin dah mati.
- Tunggu! - Apa tuan, bilik air huh?
Tuan, dia menembak aku tuan!
Dia kehabisan peluru. Mari.
Kau ditangkap di bawah seksyen 420.
Patutkah aku tembak dia tuan? Mari kita tembak dia tuan.
Sebelum menjadi polis, kau sepenuhnya penjenayah.
Aku tidak bersalah.
Tidak dapat membunuh orang-orang kau, huh?
Memikirkan jika aku harus menghukum pelaksana atau penghasut.
Mereka masih boleh diubah! Bye, Bye.
Apa tuan? Kau membunuh SP?
Kes yang serius, kan?
Ya...
Adakah isteri kau berhujah untuk kes ini juga?
Aku tidak pasti jika dia akan mengambil kes aku.
Patutkah aku memberi cadangan kepadanya?
Bukankah aku pernah beritahu kau? Kau mempunyai senyuman yang menawan!
Cinta Perkahwinan, kan?
Aku juga mempunyai cerita cinta. Bolehkah aku memberitahu kau?
Tak mungkin. Tidak ada lagi cerita kau!
Cukup dengan cerita kau!
Kau rugi jika kau tidak mahu mendengar. Ia adalah cerita yang bagus.
Tuan Vikram, tengok lelaki ini.
Tidak jujur kepada orang-orang di sekitar atau pekerjaan yang mereka lakukan.
Selama-lamanya berlari di belakang wang dan kekayaan?
Tidakkah mereka tahu bahawa semuanya hanya mayat dan abu pada akhirnya?
Mati seperti lipas?
Apa yang telah kita capai? Semestinya tiada apa-apa!
Kehidupan adalah satu neraka komedi, betul tak tuan?
Apa tuan? Polis, huh?
Tuan Vedha, sekarang apa yang perlu dilakukan oleh Vikram?
Patutkah aku biarkan kau pergi?
Kerana menyelamatkan nyawa aku dan berjuang bagi pihak aku.
Atau patutkah aku tembak kau? Kerana kau melakukan 16 pembunuhan.
Apakah perkara etika yang boleh dilakukan, tuan Vedha?
Diterjemahkan oleh ♥ Kick Buttowski ♥
Credit to = SHAKTI_JEET =