1
00:00:01,368 --> 00:00:03,135
Frankie: Previously on
"Workin' Moms":
2
00:00:03,170 --> 00:00:05,837
- Frankie, I know you've been
sleeping with patients.
3
00:00:05,872 --> 00:00:07,973
If you take the job, you're
gonna have to cut it out.
4
00:00:08,008 --> 00:00:09,541
- Mhmm.
5
00:00:09,576 --> 00:00:12,044
- You had a secret vasectomy.
You know how fucked up that is?
6
00:00:12,079 --> 00:00:14,112
- You even wanna be here?
Do you wanna be with us?
7
00:00:14,147 --> 00:00:15,981
- I don't know.
- Okay,
8
00:00:16,016 --> 00:00:18,216
Zoe and I are not gonna be
a part of your experiment
no more.
9
00:00:18,251 --> 00:00:20,952
- Wait! Those will be his last
words.
10
00:00:20,987 --> 00:00:23,655
Dad: Shit, I just stepped in
shit.
11
00:00:23,690 --> 00:00:25,690
(Voice) End of message.
12
00:00:25,725 --> 00:00:28,127
(Kate laughs)
13
00:00:33,166 --> 00:00:35,067
(Babies coo)
14
00:00:41,575 --> 00:00:45,077
- Okay, guys, I'm gonna tell
this story once,
15
00:00:45,112 --> 00:00:47,546
and then we're gonna move on.
Deal?
16
00:00:47,581 --> 00:00:50,916
- Kate, we are here for you.
Is it true it was a bus?
17
00:00:50,951 --> 00:00:52,384
- Val!
18
00:00:52,419 --> 00:00:54,619
- Was he on a bus?
Heard it was a bike.
19
00:00:54,654 --> 00:00:56,521
- I heard it was a school bus,
and he was driving.
20
00:00:56,556 --> 00:00:58,490
- Kate, was your father
a bus driver?
21
00:00:58,525 --> 00:00:59,958
A good, honest profession?
22
00:00:59,993 --> 00:01:02,094
- Okay, okay.
23
00:01:02,129 --> 00:01:06,131
My Dad was breaking in
some new sneakers.
24
00:01:08,235 --> 00:01:10,735
And uh, stumbled
into the bike lane.
25
00:01:10,770 --> 00:01:14,306
Where he was hit by a bike.
26
00:01:15,942 --> 00:01:18,743
Which launched him into a bus.
27
00:01:18,778 --> 00:01:22,648
The good news is that he died
before the bus hit him
28
00:01:24,050 --> 00:01:25,818
due to asphyxiation.
29
00:01:27,387 --> 00:01:29,821
He choked on a cough drop.
30
00:01:29,856 --> 00:01:32,390
- (Val coughs)
31
00:01:32,425 --> 00:01:37,196
So, Kate, we'd like to present
you with this grieving plant.
32
00:01:39,633 --> 00:01:41,566
- This is...this is very nice.
Thank you.
33
00:01:41,601 --> 00:01:44,302
- Now you can have a say
in the cycle of life.
34
00:01:44,337 --> 00:01:46,772
Of that plant.
35
00:01:48,074 --> 00:01:51,209
We handled this very well.
(Door opens)
36
00:01:51,244 --> 00:01:54,880
- Is this toddler time?
- I know that baby!
37
00:01:54,915 --> 00:01:56,648
Zoe!
38
00:01:56,683 --> 00:01:59,417
- So glad you made it. Ladies,
Ian asked if he could join,
39
00:01:59,452 --> 00:02:01,419
and I thought this would
be a great opportunity
40
00:02:01,454 --> 00:02:04,289
to hear about the struggles
of being a father,
41
00:02:04,324 --> 00:02:06,258
a single father
if I'm not mistaken.
42
00:02:06,293 --> 00:02:09,394
- Uh, yeah, so...
Jenny and I separated.
43
00:02:09,429 --> 00:02:12,063
It's better this way.
- Mm.
44
00:02:12,098 --> 00:02:13,832
- No joke, I love not
having a partner.
45
00:02:13,867 --> 00:02:16,001
You don't have to deal
with anyone else's shit.
46
00:02:16,036 --> 00:02:17,869
In my house,
I'm king and queen.
47
00:02:17,904 --> 00:02:21,306
It's like uh, 2-in-1 shampoo.
- So not great at either?
48
00:02:21,341 --> 00:02:23,608
- Uh, so, how does this work?
49
00:02:23,643 --> 00:02:26,344
Do you have like a drop-off
program for when we go to work?
50
00:02:26,379 --> 00:02:28,947
- There is a daycare in the
building, but I do not run it.
51
00:02:28,982 --> 00:02:33,418
- Okay. So uh, so we're paying
to sit here while our kids play.
52
00:02:33,453 --> 00:02:35,687
As if we were at the park?
53
00:02:37,424 --> 00:02:40,025
- Well, Ian, playing at the
park won't guarantee
54
00:02:40,060 --> 00:02:42,827
your child a spot at the best
school in the city.
55
00:02:42,862 --> 00:02:44,229
- Of course.
56
00:02:44,264 --> 00:02:47,032
(Baby cries)
57
00:02:47,067 --> 00:02:48,733
- There you go, buddy.
58
00:02:48,768 --> 00:02:50,535
♪♪♪
59
00:02:50,570 --> 00:02:53,438
♪ I hear the rain
on the rooftop ♪
60
00:02:53,473 --> 00:02:56,241
Anne: Kate Foster. Kate.
61
00:02:56,276 --> 00:02:58,643
- Oh, hey.
62
00:02:58,678 --> 00:03:02,080
- Why didn't you call me
after it all went down?
63
00:03:02,115 --> 00:03:04,583
- Oh uh, I'm sorry.
64
00:03:04,618 --> 00:03:06,952
- No, it's just,
it's a lot to process.
65
00:03:06,987 --> 00:03:08,753
I just feel like I could help.
66
00:03:08,788 --> 00:03:10,922
- Thank you. I get it.
67
00:03:10,957 --> 00:03:13,825
♪♪♪
68
00:03:13,860 --> 00:03:15,227
Anne?
- Hmm?
69
00:03:15,262 --> 00:03:16,962
- I don't need your help
right now.
70
00:03:16,997 --> 00:03:19,030
- Right, absolute--
Okay. Sorry.
71
00:03:19,065 --> 00:03:20,765
(Rumbles off)
72
00:03:20,800 --> 00:03:22,367
♪ You tear me down ♪
73
00:03:22,402 --> 00:03:24,970
♪ And we do it all over again ♪
74
00:03:26,306 --> 00:03:29,774
♪ And again ♪
75
00:03:29,809 --> 00:03:31,977
♪ Cannonball ♪
76
00:03:32,012 --> 00:03:33,612
(Pot smashes)
77
00:03:36,716 --> 00:03:39,551
♪ I tell you no then
you start to give in ♪
78
00:03:39,586 --> 00:03:44,022
♪ You tear me down and
we do it all over again ♪
79
00:03:46,459 --> 00:03:48,693
- Oh, hey. Where you been?
- Oh.
80
00:03:48,728 --> 00:03:51,062
Sorry, I just got off the phone
with the office.
81
00:03:51,097 --> 00:03:53,465
Looks like I do have
to go into work.
82
00:03:53,500 --> 00:03:55,700
- Oh, no, no, no, no.
What would your father say?
83
00:03:55,735 --> 00:03:59,338
- Probably to stop eating
coffee cake get back to work.
84
00:04:01,541 --> 00:04:04,676
- She's always dealt
with grief oddly.
85
00:04:04,711 --> 00:04:06,811
When my mother died,
she skipped school
86
00:04:06,846 --> 00:04:10,215
and spent the day alphabetizing
my cosmetics.
87
00:04:10,250 --> 00:04:12,717
Like a psychopath.
88
00:04:12,752 --> 00:04:16,821
Go! Go! I hope you find comfort
with your coworkers.
89
00:04:16,856 --> 00:04:18,523
- It's okay, Eleanor.
(Eleanor sobs)
90
00:04:18,558 --> 00:04:21,192
- Well, we all mourn
differently.
91
00:04:21,227 --> 00:04:22,661
Eleanor: Hmm.
92
00:04:22,696 --> 00:04:25,830
- Really, it's a great script.
It's silly, it's touching.
93
00:04:25,865 --> 00:04:27,432
You know who would
love this script?
94
00:04:27,467 --> 00:04:29,968
- Who?
- Plan B.
95
00:04:30,003 --> 00:04:32,370
- Isn't that--
- Yeah, Brad Pitt's production
company.
96
00:04:32,405 --> 00:04:34,172
This is right up his alley.
97
00:04:34,207 --> 00:04:35,940
I don't know if you did
this on purpose,
98
00:04:35,975 --> 00:04:38,877
but it's like that lead
character was written
for Jeremy Piven.
99
00:04:38,912 --> 00:04:41,179
- The guy from Entourage?
- Yeah, he's my cousin.
100
00:04:41,214 --> 00:04:43,548
- Cool.
- Yeah, cool.
101
00:04:45,118 --> 00:04:47,552
All right, so let's get this
script into fighting shape.
102
00:04:47,587 --> 00:04:49,254
I will hand it over
to the studio
103
00:04:49,289 --> 00:04:50,789
and we will be off
to the races.
104
00:04:50,824 --> 00:04:53,458
Oh shit, shit, I'm getting
another parking ticket.
105
00:04:53,493 --> 00:04:56,428
- Uh, so Shannon, I'm gonna
make all of the changes
106
00:04:56,463 --> 00:04:58,963
that you suggested.
I was just um...
107
00:04:58,998 --> 00:05:01,733
I was wondering how does it
work like, money wise,
108
00:05:01,768 --> 00:05:03,435
'cause I'm still working
construction.
109
00:05:03,470 --> 00:05:04,903
- Oh, oh I mean,
so sorry handsome, yes,
110
00:05:04,938 --> 00:05:07,038
next time we will talk
about money, I promise.
111
00:05:07,073 --> 00:05:09,708
- Amazing, thank you.
- Super excited about this
project!
112
00:05:09,743 --> 00:05:11,876
I will cut you...
- You forgot your--
113
00:05:11,911 --> 00:05:13,779
- Son of a bitch!
114
00:05:15,982 --> 00:05:17,782
- She's in a rush, you know.
115
00:05:17,817 --> 00:05:20,218
I'll get it to her next time.
(Clears throat)
116
00:05:20,253 --> 00:05:26,458
♪♪♪
117
00:05:26,493 --> 00:05:29,260
- What do you guys think
about this, this poster?
118
00:05:29,295 --> 00:05:31,229
- Hey guys, what's up?
119
00:05:31,264 --> 00:05:33,465
- Hey!
- Look who it is!
120
00:05:33,500 --> 00:05:35,767
- Oh, missed ya, bud.
- I missed you, too.
121
00:05:35,802 --> 00:05:37,435
- Look at you.
122
00:05:37,470 --> 00:05:39,704
- Kate, back in full force!
- Oh.
123
00:05:39,739 --> 00:05:43,675
(Explosion sound) Yeah.
- Good to see you, guys.
124
00:05:43,710 --> 00:05:46,077
I'm sorry, Lucy,
I didn't mean to interrupt.
125
00:05:46,112 --> 00:05:49,147
- It's fine. We're just uh,
preparing for this afternoon.
126
00:05:49,182 --> 00:05:51,883
You don't have to stay.
- Oh, uh,
127
00:05:51,918 --> 00:05:53,985
I thought I was
in on this pitch?
128
00:05:54,020 --> 00:05:56,087
- Uh well, we weren't sure
because of...
129
00:05:56,122 --> 00:05:57,856
what happened with your dad.
130
00:06:03,329 --> 00:06:05,697
- Be right back. Kate!
131
00:06:08,134 --> 00:06:10,368
I just wanted to say
how sorry I am about your dad.
132
00:06:10,403 --> 00:06:13,338
- Oh, yeah.
- Bus. My god.
133
00:06:13,373 --> 00:06:14,739
- Well it wasn't, actually--
134
00:06:14,774 --> 00:06:17,342
- Uh, it's too much, too much.
135
00:06:18,445 --> 00:06:20,412
(Richard sighs)
136
00:06:20,447 --> 00:06:22,514
I don't want to be
inappropriate.
137
00:06:22,549 --> 00:06:24,549
- No, not at all, not at all.
- Listen.
138
00:06:24,584 --> 00:06:26,751
If you ever wanted a different
kind of father,
139
00:06:26,786 --> 00:06:29,220
I could be that for you.
I would.
140
00:06:29,255 --> 00:06:32,557
You don't have to call me Dad,
you can call me Richard, still,
141
00:06:32,592 --> 00:06:34,692
or Mom, or--
(Chuckles)
142
00:06:34,727 --> 00:06:37,729
- Thank you, Richard,
but maybe too soon.
143
00:06:37,764 --> 00:06:41,032
- Okay. You take some time
for yourself. Okay?
144
00:06:41,067 --> 00:06:44,102
♪♪♪
145
00:06:44,137 --> 00:06:46,605
♪ As long as this world ♪
146
00:06:47,674 --> 00:06:51,142
♪ Keeps on spinnin' around ♪
147
00:06:51,177 --> 00:06:54,712
♪ I'll keep hangin' on ♪
148
00:06:54,747 --> 00:06:57,649
♪ To this love
that I've found ♪
149
00:06:59,052 --> 00:07:01,252
♪ I won't let go ♪
150
00:07:01,287 --> 00:07:03,321
♪ 'Cause I know ♪
151
00:07:03,356 --> 00:07:06,458
♪ I have something
that is true ♪
152
00:07:06,493 --> 00:07:09,060
♪ And I will never ♪
153
00:07:09,095 --> 00:07:11,329
♪ Ever quit loving you ♪
154
00:07:11,364 --> 00:07:13,798
♪♪♪
155
00:07:13,833 --> 00:07:17,001
♪ There will be days ♪
(doo doo doo doo)
156
00:07:17,036 --> 00:07:20,538
♪ When you get down ♪
(doo doo doo doo)
157
00:07:20,573 --> 00:07:22,207
♪ And you've got to find... ♪
158
00:07:22,242 --> 00:07:25,009
Giselle: Frankie, as happy as
I am with your progress here,
159
00:07:25,044 --> 00:07:28,112
you're out of money and I can't
afford this on my salary.
160
00:07:28,147 --> 00:07:30,315
I know you need the help.
161
00:07:30,350 --> 00:07:33,718
It's just that I've been making
changes since we separated
162
00:07:33,753 --> 00:07:35,386
and I would love to talk to you.
163
00:07:35,421 --> 00:07:37,755
- I got a job.
- What?
164
00:07:37,790 --> 00:07:40,859
- Mhmm. Here.
They offered me a big job.
165
00:07:40,894 --> 00:07:43,695
To be like,
in charge of the people.
166
00:07:43,730 --> 00:07:46,231
- In charge of the people.
- Yeah.
167
00:07:46,266 --> 00:07:48,600
- So you don't need to worry
about me or feel sorry for me,
168
00:07:48,635 --> 00:07:51,169
because I'm gonna be,
I'm gonna be makin' the green.
169
00:07:51,204 --> 00:07:52,871
(Blowing bubbles in drink)
170
00:07:58,411 --> 00:08:01,079
- Frankie.
- Oh, hey, Chrissy. What's up?
171
00:08:01,114 --> 00:08:02,780
- Sorry to interrupt.
172
00:08:02,815 --> 00:08:04,549
Could you come to my room
when you're done here?
173
00:08:04,584 --> 00:08:06,952
Could really use your help.
- Course, babe.
174
00:08:09,455 --> 00:08:11,690
(Footsteps thud)
175
00:08:13,626 --> 00:08:15,994
We're building a boat
in a bottle.
176
00:08:16,029 --> 00:08:17,829
Thin fingers.
177
00:08:19,132 --> 00:08:21,165
♪ I'm seeing double
stomach is in trouble ♪
178
00:08:21,200 --> 00:08:23,067
♪ 'Cause I'm nauseous
at the thought of you ♪
179
00:08:23,102 --> 00:08:24,636
♪ Ever leaving my side ♪
(Lock clicks)
180
00:08:24,671 --> 00:08:26,538
- Oh, I didn't, sorry I lost
track of time, I didn't--
181
00:08:26,573 --> 00:08:28,473
- You want a drink?
182
00:08:28,508 --> 00:08:30,041
- What?
183
00:08:30,076 --> 00:08:32,277
- You've been staring at me
all afternoon.
184
00:08:32,312 --> 00:08:34,579
- I have?
- Yeah.
185
00:08:34,614 --> 00:08:38,049
- Pull up a stool.
- Thank you.
186
00:08:39,986 --> 00:08:42,153
- So how long you been a writer?
187
00:08:42,188 --> 00:08:44,422
- Do I look like a writer?
188
00:08:44,457 --> 00:08:47,058
- Okay, this is none of my
business,
189
00:08:47,093 --> 00:08:48,993
but just be careful
with that chick.
190
00:08:49,028 --> 00:08:52,430
She comes in here all the time.
- Really?
191
00:08:52,465 --> 00:08:53,965
- Hmm.
192
00:08:54,000 --> 00:08:57,001
- She's made... some you know,
pretty big films.
193
00:08:57,036 --> 00:08:59,304
- Yeah, and she's also strung
a lot of assholes along.
194
00:08:59,339 --> 00:09:01,740
- You callin' me an asshole?
195
00:09:03,076 --> 00:09:06,244
- Did she tell you that
Jeremy Piven might be in it?
196
00:09:06,279 --> 00:09:08,780
- Yeah. And that Brad Pitt's--
197
00:09:08,815 --> 00:09:12,417
- Company would just love...
- Love... this. That's...
198
00:09:12,452 --> 00:09:15,186
Right, okay. I get it.
- Yeah.
199
00:09:15,221 --> 00:09:17,722
- Thank you.
200
00:09:17,757 --> 00:09:19,390
Are you a writer, too?
(Clears throat)
201
00:09:19,425 --> 00:09:21,092
Are you a writer, too?
202
00:09:21,127 --> 00:09:25,263
- Sort of. With my mouth.
- Okay. (Laughs)
203
00:09:25,298 --> 00:09:27,332
I'm an improviser.
204
00:09:27,367 --> 00:09:29,133
- Improv.
- Mhmm.
205
00:09:29,168 --> 00:09:32,704
- That's so cool. I've always
wanted to try an improv class
206
00:09:32,739 --> 00:09:35,406
but I'm... scared shitless.
(Laughs)
207
00:09:35,441 --> 00:09:36,908
- Oh, yeah?
- Yeah.
208
00:09:36,943 --> 00:09:38,810
- Well, I'm a teacher.
You should drop by a class.
209
00:09:38,845 --> 00:09:40,778
- You're an improv teacher?
- I am.
210
00:09:40,813 --> 00:09:43,581
- Why you workin' here?
- Well, to pay my rent.
211
00:09:43,616 --> 00:09:45,817
- Okay, that's fair. All right.
212
00:09:49,822 --> 00:09:51,956
- Do you wanna maybe grab
a bite?
213
00:09:51,991 --> 00:09:54,392
Have a drink that's not
in an espresso cup?
214
00:09:54,427 --> 00:09:56,761
- Um... I...
215
00:09:58,998 --> 00:10:00,999
- Hey no, don't worry about it.
- No, no, no, no, no.
216
00:10:01,034 --> 00:10:05,337
I... I'd love, I'd really love
to that. I just can't tonight.
217
00:10:07,407 --> 00:10:09,774
- Well, that's too bad...
- Ian.
218
00:10:12,211 --> 00:10:13,678
- Sonia.
219
00:10:14,714 --> 00:10:17,048
- Nice to meet you, Sonia.
220
00:10:19,385 --> 00:10:22,086
(Electronic dance music)
221
00:10:22,121 --> 00:10:36,534
♪♪♪
222
00:10:36,569 --> 00:10:51,149
♪♪♪
223
00:10:51,184 --> 00:10:53,951
- Kate Hoffman.
- Gurdeep. Nice to meet you.
224
00:10:53,986 --> 00:10:55,820
- You too. It's...
- Please.
225
00:10:59,625 --> 00:11:02,126
So, I tried to Google you,
but nothing came up except
226
00:11:02,161 --> 00:11:04,662
for an old Myspace page.
What's up with that?
227
00:11:04,697 --> 00:11:07,765
- Uh, yeah, well uh,
a couple months ago,
228
00:11:07,800 --> 00:11:10,802
I was actually the victim
of an identity cr-, theft.
229
00:11:10,837 --> 00:11:14,038
Identity theft. And so I had
to switch my credit cards,
230
00:11:14,073 --> 00:11:16,107
my Twitter, the whole thing.
It was a nightmare.
231
00:11:16,142 --> 00:11:17,775
- Oh.
232
00:11:17,810 --> 00:11:20,745
So zero online presence.
- Mhmm.
233
00:11:20,780 --> 00:11:22,246
- I love that.
- Oh yeah.
234
00:11:22,281 --> 00:11:24,148
- It's kinda like you don't
even exist.
235
00:11:24,183 --> 00:11:25,950
- Poof. (Laughs)
236
00:11:27,954 --> 00:11:30,088
Uh look, I've got a lifetime
of experience,
237
00:11:30,123 --> 00:11:33,124
with a range of clients
that could be a real asset
to Baseline.
238
00:11:33,159 --> 00:11:35,560
- Sure, but more experience
you have,
239
00:11:35,595 --> 00:11:37,795
more bad habits I have to undo.
240
00:11:37,830 --> 00:11:40,331
- Yes, but I am very fast
on my feet, quick learner,
241
00:11:40,366 --> 00:11:42,800
and I'm open to new training.
- Mhmm.
242
00:11:42,835 --> 00:11:47,071
♪♪♪
243
00:11:47,106 --> 00:11:50,308
Is that your son?
- What? No! No way, no.
244
00:11:50,343 --> 00:11:52,276
No, no, he's my nephew.
I don't have any kids.
245
00:11:52,311 --> 00:11:54,112
- Right.
- Do you?
246
00:11:54,147 --> 00:11:56,448
- No. Not one. Not one son.
247
00:11:59,218 --> 00:12:01,586
Just me, and a couple plants.
248
00:12:01,621 --> 00:12:04,188
And uh, an exotic fish
collection.
249
00:12:04,223 --> 00:12:06,891
- Modern day bachelorette.
- Hmm?
250
00:12:06,926 --> 00:12:08,993
- Oh I'm sorry, are you married?
- No! No.
251
00:12:09,028 --> 00:12:11,229
I don't believe in marriage.
Well, I do.
252
00:12:11,264 --> 00:12:13,498
Um, well I'm engaged,
because that's sexy.
253
00:12:13,533 --> 00:12:16,367
We're just like, when we're
older. (Clears throat)
254
00:12:16,402 --> 00:12:18,369
- Right.
255
00:12:18,404 --> 00:12:23,741
♪♪♪
256
00:12:23,776 --> 00:12:25,576
Okay, let's try this.
- Really?
257
00:12:25,611 --> 00:12:27,345
- Yup.
- Fantastic.
258
00:12:27,380 --> 00:12:29,380
I should warn you I'm only
available 20 hours a week.
259
00:12:29,415 --> 00:12:31,082
- As long as you get your shit
done,
260
00:12:31,117 --> 00:12:32,383
your hours are your own.
- Cool.
261
00:12:32,418 --> 00:12:34,452
- Oh, and I appreciate
what you're doing,
262
00:12:34,487 --> 00:12:36,988
but just be you here.
263
00:12:37,023 --> 00:12:38,990
- Just be me. Got it.
264
00:12:39,025 --> 00:12:41,359
Yes, thank you.
265
00:12:44,530 --> 00:12:46,364
(Coffee pours)
266
00:12:52,972 --> 00:12:54,939
- You missed a button.
267
00:12:56,442 --> 00:12:57,775
- Did I?
268
00:12:57,810 --> 00:13:01,913
♪♪♪
269
00:13:01,948 --> 00:13:04,615
(Objects clatter, grunting)
270
00:13:04,650 --> 00:13:06,751
When do you want me to finish?
- It doesn't matter!
271
00:13:06,786 --> 00:13:08,953
- Oh yeah? Ah.
272
00:13:11,490 --> 00:13:13,124
- Nice one.
273
00:13:13,159 --> 00:13:20,665
♪♪♪
274
00:13:20,700 --> 00:13:23,234
(Grunting, moaning)
275
00:13:30,076 --> 00:13:33,845
- Why didn't I have a vasectomy
20 years ago? Woo!
276
00:13:33,880 --> 00:13:36,281
Lionel: Paging Dr. Carlson.
277
00:13:37,884 --> 00:13:40,218
Are you ready
for your next patient?
278
00:13:40,253 --> 00:13:43,487
Please report to Room 69.
279
00:13:43,522 --> 00:13:46,190
♪♪♪
280
00:13:46,225 --> 00:13:47,625
(Exhales)
281
00:13:48,761 --> 00:13:51,362
- Hmm.
- (Anne sighs)
282
00:13:52,598 --> 00:13:56,501
- The only downside to having
a vasectomy is that,
283
00:13:58,471 --> 00:14:00,705
now when I orgasm it feels
kinda empty, you know?
284
00:14:00,740 --> 00:14:02,273
- Hmm.
285
00:14:02,308 --> 00:14:04,508
- It's like when you come,
pointless.
286
00:14:04,543 --> 00:14:06,077
- The fuck?
287
00:14:06,112 --> 00:14:08,279
- Hey, when are we gonna have
sex in your new office?
288
00:14:08,314 --> 00:14:10,581
- As soon as I get the keys.
- Huh.
289
00:14:10,616 --> 00:14:14,418
Just think, I get to spread my
empty seed around there, too.
290
00:14:14,453 --> 00:14:16,087
- Lionel.
291
00:14:16,989 --> 00:14:18,522
(Birds chirp)
292
00:14:18,557 --> 00:14:20,658
Kendall: Oh, Frankie.
293
00:14:20,693 --> 00:14:22,460
- Hey, you okay?
294
00:14:22,495 --> 00:14:25,129
- I'm just having a lot
of feelings today.
295
00:14:25,164 --> 00:14:26,831
You ever get that way?
296
00:14:26,866 --> 00:14:29,100
- Yeah. Maybe you just need
a hug.
297
00:14:29,135 --> 00:14:31,903
- Okay. That's a good start.
298
00:14:31,938 --> 00:14:34,038
I was hoping you could help me
with some stuff
299
00:14:34,073 --> 00:14:36,741
that's been resurfacing for me,
about my sisters?
300
00:14:36,776 --> 00:14:39,143
They were twins.
- Okay.
301
00:14:39,178 --> 00:14:42,013
Marley: She can't help you!
302
00:14:42,048 --> 00:14:44,782
- It's only 2 storeys, Marley,
worst case scenario,
303
00:14:44,817 --> 00:14:46,517
you'll break a leg.
304
00:14:46,552 --> 00:14:49,020
- Hey, Marley, I can help you,
okay, but you gotta come down.
305
00:14:49,055 --> 00:14:51,289
- You can't help me.
306
00:14:51,324 --> 00:14:53,024
(Cries)
307
00:14:53,059 --> 00:14:55,326
No one can.
308
00:14:55,361 --> 00:14:57,662
(Fly buzzes)
309
00:14:57,697 --> 00:14:59,864
Frankie: Marley, no!
(Screams)
310
00:14:59,899 --> 00:15:01,465
(Marley hits ground)
311
00:15:01,500 --> 00:15:03,501
Oh shit!
312
00:15:05,871 --> 00:15:08,306
C-call an ambulance.
313
00:15:08,341 --> 00:15:10,174
- How did you--
- Oh shit!
314
00:15:10,209 --> 00:15:12,710
- Are you okay?
- I think I shattered my legs!
315
00:15:12,745 --> 00:15:14,845
(Marley thuds)
316
00:15:14,880 --> 00:15:16,647
Frankie, help!
317
00:15:16,682 --> 00:15:22,286
♪♪♪
318
00:15:22,321 --> 00:15:23,988
(Ian sighs)
319
00:15:26,025 --> 00:15:27,658
(Readying exhale)
320
00:15:27,693 --> 00:15:29,660
- No.
321
00:15:29,695 --> 00:15:31,195
(Door opens, keys jingle)
322
00:15:36,902 --> 00:15:39,570
- Who the hell are you?
- I'm Isaac.
323
00:15:39,605 --> 00:15:42,373
- What are you doing here?
- Watching "Gone Girl".
324
00:15:42,408 --> 00:15:44,241
- Wait, should Zoe be watching
this?
325
00:15:44,276 --> 00:15:46,277
- She's actually really
into it.
326
00:15:46,312 --> 00:15:48,313
Jenny: Thanks for waiting,
Isaac.
327
00:15:49,315 --> 00:15:51,248
Ian, you can't just barge
in here.
328
00:15:51,283 --> 00:15:53,517
- Jenny, are you sleeping
with this child?
329
00:15:53,552 --> 00:15:56,654
- What? Isaac?
No, he's the babysitter.
330
00:15:56,689 --> 00:15:58,889
- Who's babysitting him?
331
00:15:58,924 --> 00:16:00,524
- So did you wanna pay me,
or...?
332
00:16:00,559 --> 00:16:02,460
- Yeah, wait,
what are you doing here?
333
00:16:02,495 --> 00:16:05,629
- I'm picking up our daughter.
It's my weekend with her.
334
00:16:05,664 --> 00:16:07,999
- I thought it was every
2 weeks.
335
00:16:08,034 --> 00:16:09,900
- No, oh my god, Jenny,
I wrote this down for you.
336
00:16:09,935 --> 00:16:12,069
- (Sighs)
337
00:16:12,104 --> 00:16:14,538
Well, I already made plans.
338
00:16:14,573 --> 00:16:17,074
My Dad got a cottage, and he
wants to take Zoe fishing.
339
00:16:17,109 --> 00:16:19,844
So, is it cool if we take her
for the weekend?
340
00:16:19,879 --> 00:16:22,613
- (Ian sighs)
Yeah okay, fine,
341
00:16:22,648 --> 00:16:24,749
but I want a phone number,
I want an address,
342
00:16:24,784 --> 00:16:26,217
and I want a guarantee that...
343
00:16:27,820 --> 00:16:30,554
guarantee that there's gonna be
a responsible adult
344
00:16:30,589 --> 00:16:32,590
if she's anywhere near water,
Jenny.
345
00:16:32,625 --> 00:16:35,259
- Yeah, I'll text you
the information.
346
00:16:35,294 --> 00:16:37,461
- Okay, thank you.
Can I put her down?
347
00:16:37,496 --> 00:16:39,230
- No. I got it.
348
00:16:42,535 --> 00:16:45,369
- I love you. (Kisses)
I love you so much. So much.
349
00:16:45,404 --> 00:16:47,872
- Okay, can you just go, Ian?
350
00:16:47,907 --> 00:16:50,274
- I'm going.
- (Jenny sighs)
351
00:16:52,111 --> 00:16:55,946
Hi, baby. All right,
let's get you out of here.
352
00:16:55,981 --> 00:16:58,883
How do you do this?
Zoe: Uh-uh.
353
00:16:58,918 --> 00:17:00,785
- I know, uh-uh.
354
00:17:00,820 --> 00:17:02,754
(Phone rings)
Sonia: Hello?
355
00:17:03,956 --> 00:17:07,425
- Hey, uh, hi, Sonia. Um,
it's Ian from the coffee shop.
356
00:17:07,460 --> 00:17:09,860
- The writer?
- Yes, exactly.
357
00:17:09,895 --> 00:17:12,029
Hey um, listen,
my schedule cleared up
358
00:17:12,064 --> 00:17:15,733
and I was just wondering,
I mean I can, if you can,
359
00:17:15,768 --> 00:17:17,235
I'd love to get together.
360
00:17:19,705 --> 00:17:21,672
(Bag thuds)
361
00:17:21,707 --> 00:17:23,874
- Leaving us, then?
362
00:17:23,909 --> 00:17:27,178
- Yeah. This place is a little
too...
363
00:17:27,213 --> 00:17:28,913
- Spring break-y?
364
00:17:28,948 --> 00:17:30,781
Someone said that on Trip
Advisor.
365
00:17:30,816 --> 00:17:33,517
- Look, thanks for seeing
something in me, but...
366
00:17:33,552 --> 00:17:36,320
it's time I focus on my family.
- I understand.
367
00:17:36,355 --> 00:17:38,722
The women here will miss you,
Frankie.
368
00:17:38,757 --> 00:17:40,991
(Knocking on glass)
369
00:17:41,026 --> 00:17:42,627
(Hand squeaks on glass)
370
00:17:43,896 --> 00:17:46,030
- She's gonna do great.
371
00:17:46,065 --> 00:17:48,365
(Knock on door)
372
00:17:48,400 --> 00:17:51,735
- Frank.
What are you doing-
373
00:17:51,770 --> 00:17:53,704
I wish you had called first.
374
00:17:53,739 --> 00:17:56,307
- Sorry, G, I just realized
that you were totally right--
375
00:17:56,342 --> 00:17:58,276
Woman: Pizza here?
I'll get my wallet.
376
00:17:59,912 --> 00:18:02,447
Oh, I'm sorry. I mean, hi.
377
00:18:05,985 --> 00:18:08,686
- Yeah uh, this is Reba.
And we were just--
378
00:18:10,256 --> 00:18:12,523
- Hi there, Frankie.
I've heard so much about you.
379
00:18:12,558 --> 00:18:14,492
- Mhmm.
380
00:18:14,527 --> 00:18:18,796
I've actually been makin'
some cool connections, too.
381
00:18:18,831 --> 00:18:22,299
Sexually.
- Oh, that's great.
382
00:18:22,334 --> 00:18:24,268
- Mhmm.
- I should really...
383
00:18:24,303 --> 00:18:25,769
- No, no, no
-...give you two some time.
384
00:18:25,804 --> 00:18:27,872
- No, no, you're good,
you're good. I'm gonna go.
385
00:18:27,907 --> 00:18:29,540
I'm gonna go, seriously.
Seriously.
386
00:18:29,575 --> 00:18:31,408
- It's fine, yeah.
387
00:18:31,443 --> 00:18:36,347
♪♪♪
388
00:18:36,382 --> 00:18:38,649
- Are you okay, Frankie?
389
00:18:39,952 --> 00:18:44,388
- Yeah. I guess I didn't see it
happening like this, but...
390
00:18:44,423 --> 00:18:47,892
what matters is,
it's happening.
391
00:18:49,762 --> 00:18:52,463
- Do you maybe want to go
for a coffee this week?
392
00:18:52,498 --> 00:18:55,133
We can talk more.
- I would love that.
393
00:18:56,235 --> 00:18:57,902
- Okay. It's a date.
394
00:18:59,205 --> 00:19:02,106
- It's a break-up date.
(Both laugh)
395
00:19:04,677 --> 00:19:06,377
♪ How do we get over ♪
396
00:19:08,013 --> 00:19:10,414
♪ How do we get over this time ♪
397
00:19:12,318 --> 00:19:14,552
Kate: Kombucha is fermented
with a living colony
398
00:19:14,587 --> 00:19:17,555
of bacteria and yeast.
Blech.
399
00:19:17,590 --> 00:19:20,424
Explains the semen taste.
Nathan: What's that?
400
00:19:20,459 --> 00:19:23,260
- Just because we're not
glamping,
401
00:19:23,295 --> 00:19:25,429
doesn't mean we're old, right?
402
00:19:25,464 --> 00:19:28,098
- What's glamping?
- Glamorous camping, Nathan.
403
00:19:28,133 --> 00:19:31,269
- I knew that.
- So...
404
00:19:34,206 --> 00:19:36,006
I got news.
405
00:19:36,041 --> 00:19:39,210
- Okay? Should I be worried?
406
00:19:39,245 --> 00:19:43,547
- I went to a job interview,
and I got it.
407
00:19:43,582 --> 00:19:46,150
- Why wouldn't you tell me that?
408
00:19:46,185 --> 00:19:48,286
This feels like deja vu.
409
00:19:49,421 --> 00:19:51,789
- I know. It's not Montreal,
I swear. It's just...
410
00:19:51,824 --> 00:19:55,125
It's just for a couple hours
a day, and it's...
411
00:19:55,160 --> 00:19:57,094
a really good opportunity.
It pays well.
412
00:19:57,129 --> 00:19:58,596
I've wanted to tell you,
really,
413
00:19:58,631 --> 00:20:00,264
just we haven't been alone.
414
00:20:00,299 --> 00:20:03,033
- I don't understand,
are you quitting Gaze?
415
00:20:03,068 --> 00:20:06,136
- No. I was hoping
to work at both.
416
00:20:06,171 --> 00:20:08,472
- Okay, wow.
417
00:20:08,507 --> 00:20:10,908
I just don't get why you have
to go after so much being--
418
00:20:10,943 --> 00:20:13,377
especially right now.
419
00:20:13,412 --> 00:20:15,546
Is this 'cause your Dad?
420
00:20:15,581 --> 00:20:17,681
'Cause he's proud of you,
you know that.
421
00:20:17,716 --> 00:20:19,617
- He's dead.
422
00:20:19,652 --> 00:20:21,952
But I'm not. And I want this.
423
00:20:21,987 --> 00:20:23,420
(Nathan sighs)
424
00:20:23,455 --> 00:20:25,689
- Plus it's kinda cool.
Everyone who works there
425
00:20:25,724 --> 00:20:27,758
is like 20 years old,
and they're all--
426
00:20:27,793 --> 00:20:29,893
- Guessing it's not the
married-with-kids type crowd.
427
00:20:29,928 --> 00:20:32,496
- No, but that's why I'm doing
my research.
428
00:20:32,531 --> 00:20:35,099
- Mhmm. I just uh,
429
00:20:35,134 --> 00:20:37,234
I'm here if you need me.
430
00:20:37,269 --> 00:20:39,570
- I know. Thank you.
431
00:20:39,605 --> 00:20:42,039
- Don't go changing
who you are on me.
432
00:20:42,074 --> 00:20:44,708
- I won't. I promise.
- Okay.
433
00:20:44,743 --> 00:20:46,477
(Kiss)
434
00:20:47,413 --> 00:20:50,114
♪♪♪
435
00:20:50,149 --> 00:20:53,183
♪ I don't want to ♪
436
00:20:53,218 --> 00:20:55,953
♪ Go back home
with you tonight ♪
437
00:20:57,222 --> 00:21:01,091
♪ I think I might be ♪
438
00:21:01,126 --> 00:21:03,561
♪ Sure what I'm doing ♪