‎前情提要
‎-這些人是誰？ ‎-我唯一的客戶
‎我看過報導了，真無理的指罵
‎-我覺得… ‎-妳絕對沒有站錯邊
‎喂喂！你誰啊？
‎妳真是個瘋女人
‎我要嘗試獨力生小孩
‎真讓人期待
‎接下來兩天 ‎我只需要接些無償助人案
‎-還有要去吃頓晚餐 ‎-甚麼晚餐？
‎和我共進晚餐
‎謝謝妳臨時抽空過來
‎似乎剪頭髮的意外，只是冰山一角
‎家長和教師也為查理的行為
‎感到擔憂
‎他帶挑釁性、有過動行為
‎尤其針對女同學
‎妳想說我兒子厭女嗎？
‎不是
‎我們絕對不會用這字眼 ‎來形容三歲的孩子
‎但沒想到妳會這麼說呢
‎好了，可以先緩一下嗎？
‎其實我想答謝妳
‎那本熊貓書非常有幫助
‎不但對查理，對我也有
‎懼怕不是甚麼壞事 ‎做自己，讓悲傷熊貓變開心
‎實在太棒了，查理都被它感動到了
‎很高興聽到妳這麼說
‎不過他在學校行為沒有改善
‎所以我決定要他停學
‎停學？停多久？
‎直到諾娜認為他能正常復課
‎誰是諾娜？
‎天啊，妳在後面多久了
‎諾娜是幼兒身心發展專家
‎為確實查理能夠復課
‎她將會在得到妳批准的情況下 ‎觀察查理的行為
‎當然，錢要先付
‎所以我除了要帶諾娜回家 ‎還要付錢給她？
‎是的
‎不好意思，不過我老公…
‎內森應該不會同意的
‎他已經同意了
‎（請留在汽車上 ‎導師會來接妳的孩子）
‎諾娜，這到底怎麼運作？
‎妳過妳正常的生活 ‎我會融入到環境，假裝不在
‎我沒想到今天要帶著妳和查理
‎我正在忙著處理事情
‎我先載妳到我媽家
‎她很仁慈，像查理二媽 ‎妳肯定會喜歡她
‎母親們也會喜歡我
‎媽
‎抱歉打擾妳了，我今天很需要妳幫忙
‎天啊，媽，怎麼了？
‎真不想被妳看到我這樣，凱特
‎但如果妳和妳生面口的朋友要問到…
‎我剛做完陰道修補手術，正在康復中
‎我吃了很多藥 ‎今天沒辦法幫妳顧小孩了
‎-陰道修…不是吧 ‎-那痛楚…
‎只要看到巴里進來時滿足的面容
‎一切都值回票價了
‎媽，妳這個年紀還能這樣動手術嗎？
‎而她不是我朋友，她是來觀察查理
‎查理在學校很厭女，因此被停學了
‎有其母必有其子
‎才沒有這回事
‎她最愛開玩笑了
‎被需要的感覺真好
‎如果早知道這麼簡單就搞定
‎我好幾年前就去做陰道修補手術了
‎我受夠了，媽 ‎我今天特別需要人來顧小孩
‎老爸絕不會這麼對我
‎妳明知妳爸沒有陰道的
‎記得要給醫生看到這個媽媽育兒袋
‎讓她知道妳是認真的
‎醫生會直接唸報告結果
‎媽媽育兒袋有幫助的，相信我
‎他們會覺得妳在乎孩子
‎對於懷孕前的生活 ‎妳會最掛念甚麼？
‎逢週一在墨西哥餐廳的喝雞尾酒吧
‎超級好喝的
‎確實很好喝 ‎餐廳也不會在妳懷孕期間倒吧
‎孩子出生後，妳就很需要喝酒了
‎是的
‎好吧，確定不要我陪妳進去？
‎不用
‎我想證明自己可以當單親老媽
‎我完全理解
‎說起來很蠢，不過肯定行的
‎像瘋言瘋語嗎？
‎完全不會
‎-午餐見了 ‎-好
‎我帶墨西哥夾餅，妳帶好消息
‎（東約克：女性診所）
‎（邁克布林斯：今晚喝一杯？）
‎（不行，我要顧小孩）
‎天啦
‎嗨！我就聽到有壞小孩來了
‎-嗨 ‎-怎麼了？
‎-我欠妳一句謝謝 ‎-謝甚麼？
‎我的視光師說我視力稍微變好了
‎應該是喝妳的那個所致
‎小孩真幸運，能吸到奶
‎不，你真風趣，有夠創意
‎發生了一些麻煩事 ‎所以孩子們才過來了…
‎凱特，老實說，我們要不要私奔？
‎我行李都打包好了 ‎只要妳準備好面對情感
‎我們馬上私奔
‎這些孩子需要一個 ‎年輕力壯的少年來陪伴…
‎我靠！
‎科瑞斯，她是諾娜，查理學校的人
‎我完全不知道妳在那裡
‎好，我們之後再談
‎幸會了，諾娜
‎他剛才是暗示喝妳的母乳嗎？
‎貪睡鬼，早安啦，我給妳泡了咖啡…
‎幾點了？孩子呢？
‎我載她們上學了
‎-別生氣，不過我幫妳請假了 ‎-甚麼？
‎不行，我有學生要見
‎妳的學生今天要自己解決問題了
‎因為今天要專心在這個瘋女人身上
‎-你說甚麼？ ‎-美若天仙的瘋女人
‎趕快起來，會很好玩的
‎真粗魯！
‎我不能改變妳內心的痛苦
‎不過…
‎我可以給妳地方釋放
‎甚麼？
‎穿起來吧
‎爽！爽呀！
‎太爽了
‎爽爆了
‎我好愛你
‎所以結果是不行了？
‎多謝妳這個爛死的育兒包了
‎怎麼了？
‎醫生說我的卵子有問題
‎真遺憾
‎假裝成功這招，在懷孕上不管用的
‎妳讓我那麼興奮
‎催逼我花天價去做人工受孕
‎我只想支持妳生孩子
‎那不是支持，是豬朋狗友
‎比昂卡，我知道妳難過 ‎但妳不能就此放棄
‎我家貧如洗了
‎我不像妳那麼有錢
‎都完了，我先走了
‎對不起了
‎等等，妳的雞尾酒還沒喝
‎好吧
‎怎了，我是朱莉柏
‎妳會打給我，應該早就知道
‎留個言吧，我可能會聽吧
‎嗨，朱莉柏 ‎我是借錢給妳的法蘭琪
‎我打過來是因為最近都沒妳消息
‎妳收到學貸後，應該找我才對的
‎那…
‎嗯，打給我吧
‎重申一次，我是法蘭琪
‎不好意思
‎嗨，不好意思
‎-抱歉，我們還沒營業 ‎-我知道，朱莉柏在這邊工作吧？
‎我是她朋友，她留言信箱都滿了
‎她今天沒有上班
‎那你知道她在哪嗎？
‎-今天禮拜一… ‎-應該在學校吧？
‎不，她應該和鼓樂團在公園
‎鼓樂團
‎她玩得不錯
‎當然了
‎朱莉柏！
‎嗨嗨
‎妳怎麼不是在上課？
‎對了，我本來打算找妳談的
‎我…過來
‎我退學了
‎妳說甚麼？
‎我本來打算找妳談了
‎甚麼時候找我談？
‎等我想好辦法還錢給妳 ‎因為我之前要撤回學貸申請
‎所以我去不同地方打工賺錢
‎-所以妳沒借到學貸？ ‎-沒有，因為我不是學生了
‎-我要把錢收回來 ‎-我沒錢
‎-妳把錢都花到哪裡了？ ‎-過來
‎我要給妳聽些東西
‎好
‎這首歌還沒經後製和混音
‎只是初稿而已 ‎人聲有點過大，不過我們正在修了
‎妳把我的錢拿去做樣本歌曲
‎嘴唇別靠過來
‎非這嘴唇，那嘴唇，這嘴唇
‎天啊，這太…
‎不行嗎？很爛嗎？
‎可惡
‎其實…不，妳騙了我
‎不，我沒有騙妳
‎雖然我沒去唸書，不過也是學習
‎我製作人說我有潛質
‎也許妳這個“年零塵”聽不懂吧
‎年齡層
‎沒錯
‎-妳生氣嗎？ ‎-沒錯
‎我會盡快湊錢
‎我會想辦法 ‎帶小狗散步之類也會做
‎好，妳根本不懂，我需要那筆錢
‎我朋友正在受苦
‎她沒辦法懷孕
‎多虧妳和妳的樣本歌曲 ‎我現在束手無策
‎她為何無法懷孕？她陰道壞了？
‎不是
‎她的卵子有問題
‎噢，妳需要卵子？
‎我有
‎甚麼？
‎我很久之前嘗試賣卵子 ‎不過當時還冰著
‎他們一直發儲蓄費單給我
‎妳跟我來
‎-走吧 ‎-我可以先拿大麻嗎？
‎不行
‎（女性診所）
‎諾娜，既然妳今天跟我們來了
‎不如我看診期間，妳幫我抱著艾拉
‎開玩笑的，我來工作的 ‎妳不理我，好吧
‎嗨
‎嗨，我叫漢娜，歡迎
‎請問妳、妳孩子和妳姊姊 ‎需要甚麼免費服務？
‎-我不在 ‎-不
‎嗨，漢娜，我是凱特霍斯塔
‎我開公關公司的
‎我不需要妳們的服務
‎我希望能向妳提供協助
‎完全無償服務
‎我意識到女性診所能提高企業形象
‎不過我能幫助妳的地方也很多
‎我足智多謀定能吸引富豪捐款
‎霍斯塔女士
‎如果妳早幾個月出現就好了
‎怎麼了？全球女性被妳救完了？
‎非常不幸，我們的診所即將結業
‎發展商買下這塊地皮
‎估計女性的健康需求 ‎不及賺錢的星巴克重要吧
‎他媽的廢話
‎對不起
‎可惡
‎多謝妳過來
‎妳可以幫我給艾拉嗎？她最喜歡了
‎-妳可以接一下… ‎-我不牽涉其中比較好
‎當然當然，妳幫我給一下…
‎-當我不在 ‎-可以放在妳手臂上
‎我正融入背景
‎來，乖女
‎多謝妳
‎嗨
‎嗨，我需要你顧小孩
‎我媽因為換了新陰道，沒辦法顧
‎記得之前你沒經我同意 ‎就簽的合約嗎？
‎-見見諾娜吧 ‎-當我不在
‎她絕對在，還她媽的煩死了
‎你們玩開心了，再見
‎新陰道？凱特？
‎你有小吃嗎？我幾個小時沒吃了
‎妳們想做甚麼？
‎我不知道，閒晃一下
‎閒晃
‎吃些東西，當夜貓子
‎差不多吧
‎嗯
‎好！我明天打給妳
‎好，我送妳到門口吧
‎-不用了 ‎-沒事
‎我有些事情要跟他說
‎-別打我 ‎-沒事
‎你沒有人身危險
‎我想為我之前的行為道歉
‎好，真有心
‎希望你明白我當天反應過激
‎其實只是護女心切
‎我看到女兒在陌生人的車裡…
‎你懂的
‎我一下子慌了
‎至少知道愛麗絲的膽量 ‎從妳而來吧
‎好
‎-嗨，卡爾森太太 ‎-嗨，布蘭娜
‎我也欠妳一個道歉，抱歉嚇到妳了
‎我確實責無旁貸
‎沒事，其實蠻搞笑的
‎媽，我可以和布蘭娜上去嗎？
‎好，去吧
‎嗯，好好玩了
‎她們兩個，好姊妹嘛？
‎對，好閨蜜
‎跟妳聊上也不錯的
‎對，把你從車窗拉出來就聊上了
‎別太怪責自己了
‎容我說句…
‎作為家長，我們會盡量避免孩子
‎學習我們不討喜的一面
‎我不太懂你意思
‎其實沒甚麼
‎不過布蘭娜和愛麗絲相處久了
‎我留意到她會說些有趣的新詞彙
‎詞彙？
‎像甚麼？
‎例如說，她有天說…
‎“靠北”
‎我當時在告訴她 ‎今天手機時間結束了
‎其實沒甚麼 ‎不過我們作為家長要多加留意
‎-只想告知一下 ‎-收到
‎-好 ‎-嗯，謝了
‎我知道妳很氣餒
‎我們來這裡…
‎因為我們找到救世主了
‎我有卵子
‎妳想要甚麼樣的孩子？健康吃貨？
‎我試過一次吃12根熱狗
‎足智多謀？
‎我能把這房間任何東西 ‎改造成水煙斗
‎有試過被鎖在車外嗎？
‎我試過靠鎚子和啤酒 ‎闖進一台貨車
‎啤酒用來幹嘛的？
‎用來喝的
‎之後用鎚子把車窗敲碎
‎好，我生孩子的事並非笑話
‎請妳們離開
‎等等
‎-妳欠我的 ‎-我明白的
‎要肚裡懷著我的孩子 ‎讓妳感到不自在
‎法蘭琪倒是會不介意，是吧？
‎妳是想把愛侶的卵子給我？
‎妳到底幾歲？
‎夠老在游泳比賽第一組中 ‎贏得三個金牌吧，騷貨
‎好，她也許很輕浮 ‎不過她也算有一技之長
‎-講講學校的事情 ‎-我退學了
‎不是這個
‎我全年成績平均分有3.5
‎-那不錯的 ‎-沒錯
‎她爸爸更加是門薩組織的會員
‎對，他總是一直掛在嘴邊
‎真假？
‎感覺我也該告訴妳 ‎我同時是個超猛的音樂家
‎並不是，不過她是池中蛟龍
‎我找到一間慈善機構
‎本來很不錯的，那是女性診所…
‎不過他們說發展商買起地皮 ‎診所將會被清拆
‎看來又回到原點了
‎妳說甚麼？這是最佳情況
‎我不太懂
‎凱特，妳有女性力量 ‎能把這件事傳開
‎妳能成為發展商的夢魘
‎啥？要救下那診所？
‎你認為推特上幾個人分享 ‎會讓發展商卻步？
‎沒想到妳這麼容易退縮
‎如果妳想贏的話 ‎妳得多發揮想像力
‎這些傢伙絕對會用下三濫手段
‎問題是妳又會不會？
‎當然會
‎你到底哪裡人？外星人嗎？
‎今天有人打來對妳破口大罵不？
‎些少吧，比昨天少
‎沒錯了，明天會更少
‎慢慢步出困境就沒事了
‎感覺我對你說甚麼 ‎你都能自圓其說
‎試試看
‎-要試？ ‎-嗯
‎我兒子被停學了
‎成績不重要
‎我媽剛做了陰道修補手術
‎有嗜好是好
‎我以前很愛看日本色情卡通
‎不過我最終戒掉了
‎很好呀，不過凡事別著急
‎你呢？
‎我怎麼了？我無所不談
‎-是嗎？ ‎-嗯
‎-有孩子嗎？ ‎-沒有
‎-寵物？ ‎-沒有
‎-老婆？ ‎-離婚了
‎-為甚麼？ ‎-她想生孩子
‎最愛的歌曲？
‎武當幫的《奶油》
‎-真假？ ‎-金錢確實影響我身邊一切
‎我好喜歡跟妳聊天，凱特
‎你要走了？
‎是的
‎今晚聊得很開心
‎-是的 ‎-嗯
‎如果我的提議奏效，記得告訴我
‎會的
‎去我的
‎嗨
‎諾娜的事很抱歉，我不應該這麼做