‎Tập trước trên Workin' Moms...
‎Thôi đi. Anh phục kích tôi ‎để anh có thể nhìn thấy con bé.
‎Anh là bố con bé. ‎Đó là thực tế không thể thay đổi.
‎Frankie, đây là hàng xóm mới, Bianca.
‎Cô ấy cũng đồng tính, như cô.
‎Tiến sĩ Heshinton, kể từ hôm nay, ‎anh không còn là giáo sư ở đây nữa.
‎Thật quá đáng.
‎Có vẻ như anh đã tự quấy rối ‎tâm trí mình rồi.
‎Tuyệt!
‎Chào, giờ cậu đang làm gì?
‎Vì an toàn của bọn trẻ ‎là ưu tiên số một của chúng tôi,
‎chúng tôi sẽ thực hiện các cuộc diễn tập ‎khóa cửa khẩn cấp hàng tuần
‎để chuẩn bị cho hỏa hoạn,
‎các cuộc xả súng,
‎thời tiết khắc nghiệt, ISIS, ‎và mưa phóng xạ hạt nhân.
‎Vì thế, dĩ nhiên, chúng tôi mong ‎tất cả phụ huynh
‎hợp tác.
‎Được chứ?
‎Chào buổi sáng, cô Foster.
‎- Xin lỗi. ‎- Rất vui khi cô tham gia buổi định hướng.
‎Tôi đang giải thích với mọi người
‎cách mọi người nên củng cố ‎những gì bọn trẻ học ở trường
‎khi chúng về nhà. Được chứ?
‎- Tìm chỗ đậu xe đúng là ác mộng. ‎- Thôi đi.
‎Miệt mài trên giường chứ gì.
‎Sự an toàn của bọn trẻ ‎là vô cùng quan trọng với chúng tôi,
‎đó là lý do tôi bối rối ‎tại sao không một ai
‎điền vào bảng câu hỏi trực tuyến của tôi ‎về lý lịch của bọn trẻ.
‎- Có chuyện gì vậy? ‎- Kate bảo là không nên điền.
‎Không phải thế. Tôi... Nghe này.
‎Là thế này. ‎Tôi bắt đầu điền,
‎- ...thì tôi nhắn tin cho Jade... ‎- Thật nực cười.
‎Tôi đã cố, nhưng rồi tôi ngủ gục.
‎Bảng gì dài như tiểu thuyết.
‎Không tệ thế đâu mọi người.
‎Nhưng cô vẫn khuyến khích họ đừng điền.
‎Đây chỉ là hiểu lầm thôi.
‎Cái hay là chúng tôi đã điền ‎vào đơn đăng ký
‎và thông tin trong đó rất đầy đủ.
‎Tôi nghĩ Kate nói đúng. Quá nhiều.
‎Rõ ràng là Kate biết điều gì tốt nhất ‎cho con của tất cả mọi người.
‎Không, tôi không nói thế,
‎nhưng chúng là con của chúng tôi mà, ‎phải không?
‎Tôi ghi nhận.
‎- Chết tiệt. ‎- Trang sáu.
‎Trang sáu. Cảm ơn.
‎Vậy, cậu sẵn sàng rồi à?
‎Sẵn sàng chuẩn bị cho buổi sơ thẩm.
‎Không sao. Brad Heshinton không thể ‎chống lại mười người phụ nữ giận dữ.
‎Ý mình là cái đó đó.
‎Cái vụ tức giận đó đó. ‎Có lẽ cậu nên ăn nhẹ trước khi lên tòa.
‎- Mình ổn. Hoàn toàn ổn. ‎- Rồi.
‎Quên Brad đi. ‎Chuyện giường chiếu của cậu sao rồi?
‎Chúa ơi, rất điên rồ ‎và cậu ấy còn quá trẻ
‎nhưng mình không thể dừng lại. ‎Làm thế rất vô trách nhiệm.
‎- Chuyện gì? ‎- Đi đi. Bọn em đang nói về trai.
‎- Anne. ‎- Sao? Đúng thế mà.
‎Kate, nói chuyện được không?
‎- Chào, Nathan. ‎- Một mình.
‎Không sao đâu.
‎- Cậu chắc chứ? ‎- Ừ.
‎- Gọi cho mình. ‎- Được. Chúc may mắn.
‎Em không nghe điện thoại. ‎Ta cần nói chuyện.
‎Anh cần. Tôi thì không.
‎Nghe này, em có thể ‎trừng phạt anh mãi mãi, anh đáng tội,
‎xin đừng trừng phạt mối quan hệ ‎của anh với con.
‎Con bé đâu?
‎Ở chỗ mẹ tôi. Tôi phải đi đây.
‎Kate, thế này không được.
‎Đã quá lâu rồi.
‎Nếu ta không nói chuyện, thì anh sẽ cần ‎luật sư, để giải quyết tình hình nuôi con.
‎Một luật sư. Thật sao?
‎Anh không muốn thế, ‎nhưng em không cho anh lựa chọn.
‎Nghĩ đi, Kate, làm ơn?
‎Anh có quyền, Kate.
‎Cút mẹ quyền đi.
‎Vậy ở đây chỉ phục vụ ngũ cốc à?
‎Bao lâu họ mới giặt khăn trải giường.
‎Em cứng rồi.
‎Sao cơ?
‎- Dựng đứng lên ấy. ‎- Chị hiểu cứng là gì.
‎Ngay lúc này sao?
‎Chị đã bao giờ ‎làm tình ở nhà vệ sinh công cộng chưa?
‎Thực ra là có rồi đấy.
‎Ở đám cưới của bạn.
‎Em cũng muốn thử làm thế. ‎Thật kích thích.
‎Chị cá là thế.
‎Kate.
‎Kate!
‎Ôi không, mẹ.
‎Thật bất ngờ.
‎Chúng ta lại đang hẹn hò đôi à?
‎Không, đây là trợ lý của con
‎và đây là Barry, ‎cố vấn tài chính của chúng ta.
‎Mẹ luôn đưa con gái con đi hẹn hò à?
‎Chỉ là đi dạo thôi.
‎Không có gì kỳ quái.
‎Francis, cậu có thể hướng dẫn Barry không?
‎Được. Đi nào, Barry.
‎Con thật rạng rỡ đấy.
‎- Mẹ. ‎- Mẹ cứ tưởng là nhờ cháu trai cơ.
‎Trước đây mẹ không muốn nói,
‎nhưng chín đến mười hai tháng trước, Kate, ‎trông con tệ kinh khủng.
‎Hồi đó con mang thai ‎và hôm nay tha cho con đi,
‎con phải lo nhiều việc lắm rồi.
‎Để mẹ đoán. Nathan.
‎Anh ta muốn gặp Ella.
‎Đe dọa sẽ thuê luật sư.
‎Nghe lời khuyên của mẹ này.
‎Đừng đưa trẻ em lên tòa.
‎Luật sư chỉ biết đến tiền và tài sản, ‎thời gian.
‎Vậy con nên nhượng bộ anh ta?
‎Kate, con phải bước tiếp.
‎Con bé là con cậu ta.
‎Để cậu ta gặp con bé
‎còn con thì cứ gặp Florence đằng kia.
‎Đó là Forrest.
‎Không quan trọng.
‎Dù là ai thì cũng có hiệu quả đấy.
‎Vâng. Vâng, được.
‎Tuyệt vời. Soạn thảo và ‎gửi hợp đồng cho tôi.
‎Được. Cảm ơn.
‎Xin lỗi, G. Chiều nay tôi bán một căn nhà, ‎mai lại đi xem một căn nhà khác.
‎Chuyện gì thế?
‎Chúng ta vẫn chưa trả học phí cho Rhoda.
‎Tôi lo quá.
‎Tôi đã xử lý rồi.
‎- Thật sao? ‎- Thật.
‎Tôi sẽ trả một nửa số tiền cho cô.
‎Đừng lo, cứ để tôi trả.
‎Cảm ơn.
‎Có vẻ mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp ‎ở Bất động sản Frankie Coyne.
‎Sao cô lại nói thế?
‎Do những tấm danh thiếp này?
‎Bùm!
‎Cái gì đây?
‎Chiến dịch mới của tôi đấy. ‎Cô thấy sao?
‎Cô thấy gì ở nó?
‎BIẾN NHÀ BẠN THÀNH TIỀN VỚI ‎BẤT ĐỘNG SẢN FRANKIE COYNE
‎Rằng cô yêu tiền?
‎Không. Là tôi nói với khách hàng rằng
‎tôi sẽ kiếm tiền cho họ.
‎Vì cái danh thiếp này như đang hét lên
‎"Phải, tôi giàu, bọn khốn ạ."
‎Đó là điều cô hướng đến?
‎Tôi phải xem xét...
‎Đợi chút.
‎Cô lo phần Frank.
‎- Chào. ‎- Chào.
‎Chờ chút. Cô vào đi.
‎Không, tôi biết.
‎Tôi gọi lại sau nhé?
‎Được, cảm ơn.
‎Xin lỗi!
‎Bianca!
‎Chết tiệt! Chỗ này tuyệt quá, Frankie.
‎Cảm ơn. Đúng là vậy.
‎Thứ duy nhất còn thiếu ‎là cô không sống ở nhà bên.
‎Được rồi, vào đây.
‎Nhắc đến chuyện đó...
‎Tôi mang cho cô cái này.
‎- Tốt quá. ‎- Thư từ nhà cũ của cô.
‎Phải rồi.
‎Ừ.
‎Và tôi nghĩ tôi nên cảnh báo cô,
‎có một yêu tinh nạm kim cương ‎đang lang thang trên mọi nẻo đường
‎tìm mua và bán nhà.
‎Cái này có hiệu quả.
‎Điện thoại reo hoài đấy, quỷ ạ.
‎Rõ ràng là thế.
‎Ngồi đi. ‎Cô muốn uống trà hay gì không?
‎Tôi rất muốn, nhưng tôi có hẹn với bác sĩ, ‎nên là…
‎Không sao.
‎Gặp lại cô sau nhé.
‎- Xin lỗi, tôi phải nghe máy. ‎- Ừ. Gọi cho tôi nhé.
‎- Tạm biệt. ‎- Tạm biệt.
‎- Chào. ‎- Chào.
‎Có người gửi cho chị.
‎Ai thế?
‎Em không biết. ‎Chị có người hâm mộ ngầm không?
‎Hộp xì gà?
‎Cái gì đây?
‎Steve.
‎Như đã nói, Kate, ‎tôi thích câu chuyện của cô.
‎Đó là lý do ‎tôi đưa cô đến đây hôm nay.
‎Và chính xác thì đây là đâu? ‎Tôi thích cách trang trí, nhưng…
‎Stenton sở hữu nơi này à?
‎Không, chuyện hôm nay ‎không liên quan đến Stenton Capital.
‎Chester, Dick, Pauly.
‎Này, các quý ông, lại đây, ‎tập hợp lại nào.
‎Tôi muốn mọi người ‎gặp một người rất đặc biệt.
‎Thật giống một cảnh trong phim ‎Bị cáo‎.
‎Tôi đùa đấy, ‎nhưng đừng cưỡng bức tôi.
‎Kate, tôi muốn giới thiệu cô với MOOD,
‎hội Đàn Ông Có Định Hướng.
‎Giống ban nhạc?
‎- Đã bảo là cái tên đó không hay. ‎- Thôi đi, tôi in xong danh thiếp rồi.
‎Dù sao thì, ‎đây là người phụ nữ mà tôi đã kể.
‎Kể câu chuyện của cô đi, Kate.
‎Tôi làm quan hệ công chúng.
‎Không phải chuyện đó. ‎Kể họ hoàn cảnh sống hiện tại của cô đi.
‎Chuyện ly hôn.
‎Tôi ly hôn rồi. Chúng tôi đã ly thân.
‎Tôi sống trong một căn hộ.
‎Cô không lấy căn nhà?
‎Không. Tôi để nhà lại cho chồng cũ.
‎Tôi muốn sống tự lập và tôi làm được.
‎Đại loại thế.
‎- Giá như tất cả phụ nữ đều như cô. ‎- Phải.
‎Cảm ơn ông.
‎Tôi xem mình là một trong số các anh.
‎Một doanh nhân đang cố xây dựng ‎doanh nghiệp.
‎Nếu tôi có thể giúp được gì ‎cho thành viên của MOOD,
‎tôi rất vui lòng. ‎Chính xác thì các anh làm gì?
‎Kate, những người này ‎đang theo đuổi một thứ.
‎Sự bình đẳng.
‎Nhưng không phải họ có đủ rồi sao?
‎Ôi không. Chưa.
‎Không phải khi phong trào của phụ nữ ‎đã tiến xa như bây giờ.
‎- Xin lỗi? ‎- Thưa quý vị...
‎tôi đề nghị các vị ‎nên đến công ty PR Kate Foster
‎để đáp ứng nhu cầu của mình.
‎Tôi hoàn toàn ủng hộ cô ấy
‎vì Kate Foster
‎là một phụ nữ hoạt động ‎vì quyền của đàn ông.
‎Nào mọi người.
‎Kate, Kate.
‎Gọi cho tôi, có thể có việc cho cô.
‎Cảm ơn.
‎Vâng. Cảm ơn.
‎Cảm ơn. Cảm ơn rất nhiều.
‎Cô Carlson, cô có thể cho biết ‎cô làm gì để kiếm sống?
‎Tôi là một bác sĩ tâm lý.
‎Và vài người buộc tội ông Heshinton
‎coi cô là cố vấn ‎trước khi đưa ra cáo buộc.
‎Không phải cố vấn, nhưng họ có gặp tôi.
‎Tôi muốn đưa ra Bằng chứng C.
‎Cô đã đưa cái này cho người buộc tội ‎ông Heshinton?
‎Bữa tiệc của kẻ săn mồi.
‎Hơi u tối nhỉ?
‎Không phải như vậy.
‎Đó không phải lễ kỷ niệm của những kẻ ‎thông đồng chống lại Heshinton?
‎Không, bạn tôi làm bánh đó.
‎Nó hơi thô bỉ, nhưng không phải...
‎Vậy trả lời tôi, ‎sau khi cô ly hôn với ông Heshinton,
‎cô có nhận trợ cấp không?
‎Không. Chuyện đó không liên quan.
‎Hay trả giá bằng cách khác.
‎Phản đối!
‎Tôi không ham tiền của hắn.
‎Cô không thể phản đối, cô Carlson.
‎Được. Tôi xin lỗi.
‎Tôi làm mọi việc vì lợi ích của phụ nữ, ‎vì lợi ích của chính tôi.
‎Hắn là một kẻ quấy rối đầu óc khốn nạn.
‎Đó là điều cô nói ở bữa tiệc săn mồi?
‎- Thôi đi. ‎- Tôi không có câu hỏi nào khác.
‎Không cần lên tòa đâu.
‎Sự bình đẳng.
‎- Sự bình đẳng. ‎- Cho chính họ?
‎Tôi biết. Thật điên rồ, phải không?
‎- Thật kinh tởm. ‎- Họ sặc mùi đặc quyền và cua đá.
‎- Không thể làm việc với họ. ‎- Không, lũ quỷ.
‎- Nên ném hết vào thùng rác. ‎- Phải, ngay lập tức.
‎Thật khó để từ chối tiền tài vào lúc này.
‎Chúng ta nghèo đến bán cả đạo đức à?
‎Kate.
‎Có lẽ chúng ta hơi nhạy cảm quá. ‎Họ là một đám khủng long vô hại.
‎Khủng long không vô hại.
‎Xem ‎Thế giới khủng long‎ chưa?
‎Công viên sụp đổ, Kate.
‎Sụp đổ luôn.
‎Không tệ thế chứ.
‎Ta không cần nhiều khách hàng sao?
‎Cô biết mà. Tăng dòng tiền?
‎- Người này. Tôi đã gặp, có vẻ ổn. ‎- Được rồi.
‎Nhìn này.
‎Tài sản cá nhân trị giá năm tỷ.
‎Tài sản kinh doanh...
‎tám tỷ.
‎- Nhiều tiền quá. ‎- Rất nhiều.
‎TOP 10 DOANH NHÂN ‎NICK PETERSON
‎Hắn ghét phụ nữ đến mức nào?
‎Tôi là phụ nữ. Về mặt kỹ thuật, ‎đó là việc ông ta có thể giao cho đàn ông.
‎- Cô nói đúng. ‎- Có tiến triển nhỉ?
‎Ông ta ủng hộ bình quyền.
‎- Được. Tốt thôi. ‎- Đúng thế.
‎- Làm đi. ‎- Được.
‎Nếu có chuyện kỳ lạ, thì ngưng.
‎- Ngừng. Hoàn toàn đồng ý. ‎- Ngoéo tay thề.
‎- Hôn kiểu Eskimo nào. ‎- Không cần.
‎Không cần. Được rồi.
‎- Cám ơn, Rosie. ‎- Chúc may mắn.
‎Phải. Có. Tôi nghe chị nói rồi.
‎Tôi... Vâng.
‎Được rồi, chị có thể...
‎Giữ...
‎Xin chào.
‎Chết tiệt. Juniper?
‎Sao?
‎Sao là sao? Em làm gì ở đây?
‎Em đến nhà cũ của chị ‎và họ bảo chị chuyển đến đây.
‎E đã thấy ảnh chị phía sau 40 cái xe buýt.
‎Kiểu, nổi tiếng hay gì đó.
‎Chắc phải tốn ít tiền.
‎Ừ, mọi chuyện đang ổn.
‎Vậy, em có gì mới?
‎Tóc mới đẹp đó.
‎Cái này ạ? Đúng đấy.
‎Em định cắt ngắn, rồi lại đổi ý
‎rồi mới kiểu, khoan đã.
‎Tuyệt.
‎Sau đó em thử bán tóc, ‎nhưng Craigslist thật kỳ lạ.
‎Sao em lại bán tóc?
‎Tiền học phí.
‎Mẹ em...
‎Người mẹ sùng đạo đuổi em đi ‎khi em nói em đồng tính.
‎Chúa ơi, tệ quá. Chị rất tiếc.
‎Em đã xin vay vốn ‎vì em không muốn nghỉ học.
‎Bố mẹ em không nên cản trở ‎việc học của em, phải không?
‎Chỉ vì em thích con gái.
‎Chị có thể giúp em không?
‎Cho đến khi có tiền?
‎Học phí là bao nhiêu?
‎10.000.
‎VUI LÒNG NGỒI TRONG XE
‎Cô ta biến mình thành con ngốc hợp pháp.
‎Cậu không ngốc.
‎Mình thì không. Cậu thì có.
‎Cái bánh mà cậu làm
‎là lý do hắn ta đi khắp nơi
‎chọc cây hàng của hắn ‎vào não người khác.
‎Mình phải xin lỗi bao nhiêu lần?
‎Đừng quên, ‎cái bánh đó kéo mọi người lại gần nhau.
‎Không thể để hắn thoát.
‎Mình phải làm gì đó. ‎Nếu không hắn sẽ thắng. Phải không?
‎- Mình đã đâm lốp xe của hắn. ‎- Xin lỗi?
‎- Và đập vỡ kính chắn gió. ‎- Ai cũng từng đâm lốp xe ấy mà.
‎- Thật sao? ‎- Tất nhiên là không, thật điên rồ, Anne.
‎Cậu phải bỏ qua chuyện đó và bước tiếp.
‎- Làm gì đó tích cực. ‎- Được rồi.
‎- Có việc ở trường đại học. ‎- Nghe hay đấy.
‎Họ cần một bác sĩ trị liệu ‎và mình ứng tuyển
‎để mình có thể trả thù.
‎Trả th...
‎Nghe còn tệ hơn đâm lốp xe.
‎Mình yêu cậu, ‎nhưng sao cậu nhận việc này?
‎Không, mình rất chuyên nghiệp. ‎Mình sẽ giúp đỡ một cách chuyên nghiệp
‎nạn nhân của con quái vật đó, được chứ?
‎Mình ổn.
‎Thằng chết tiệt. Tao đang lên xe đây. ‎Chúa ơi!
‎Cậu đang rất ổn đấy.
‎Nick.
‎Kate, tôi vừa nhận tin nhắn của cô.
‎Ông nói cần tôi giúp đỡ.
‎Đúng là thế.
‎Tôi sẽ gửi cho cô một bức ảnh
‎nó đã được lưu hành ngoài kia
‎và nó rất hợp pháp.
‎Mập mờ quá đấy. ‎Trong hình có phụ nữ không?
‎Không có. Chỉ có tôi và con trai tôi thôi.
‎Được rồi. Vậy có nhục dục không?
‎Không, đó là ảnh cắm trại.
‎Đó là truyền thống lâu đời ‎của gia đình tôi.
‎Vậy ông chỉ cần một chiến lược ‎quảng bá bức ảnh này?
‎- Xin lỗi. ‎- Chính xác.
‎Và tôi nghĩ cô sẽ rất ấn tượng ‎với bức ảnh này, rất ấn tượng.
‎Tốt, giúp tôi một việc. ‎Gửi ảnh cho tôi, được chứ?
‎Nói chuyện sau. Tạm biệt.
‎Xin lỗi, cô không thể vào đây.
‎Được chứ. Tôi chỉ đón con thôi mà.
‎Chúng tôi mang đứa nhỏ đến cho cô ‎và cô là?
‎Tôi là Kate Foster.
‎- Mẹ của Charlie. ‎- Hiệu trưởng muốn nói chuyện với cô.
‎Được rồi.
‎Có chuyện gì vậy?
‎Cô Foster, mời ngồi.
‎Tôi vừa được thông báo là ‎cô vào trường để đón Charlie.
‎Nếu cô lắng nghe trong buổi định hướng
‎cô sẽ biết rằng cô không thể vào trường ‎và đưa con đi.
‎Chúng tôi sẽ đưa đứa bé ra ngoài cho cô.
‎Dù sao thì, tôi muốn nói chuyện với cô ‎và chồng cô
‎về chứng rối loạn kiềm chế của Charlie.
‎Charlie luôn...
‎- Vẫy tay? Không, tiêu chảy. ‎- Kate.
‎Cứ để tôi đoán.
‎- Khí ga. ‎- Bùng nổ năng lượng.
‎Cứ như thể cậu bé đang bắt chước ‎hành vi bùng nổ.
‎Tôi cần phải hỏi.
‎Ở nhà có căng thẳng không?
‎Bà đang hỏi hay đang ám chỉ?
‎Cô Foster, ‎tôi cần biết tôi đang đối mặt với gì
‎để xác định tốt nhất các bước tiếp theo ‎cho con các vị
‎và nói thật, nếu ta không tìm ra ‎cách cải thiện đáng kể nào,
‎tôi sẽ giới thiệu cho các vị gặp ‎chuyên gia hành vi.
‎Tôi biết chuyện gì đang xảy ra.
‎- Bà và tôi đi sai hướng. ‎- Thật ra...
‎tôi là nguồn gốc của vấn đề.
‎Nghe này,
‎chúng tôi đã cố làm mọi thứ ‎ổn định hơn cho Charlie,
‎tôi đã tạo ra vài trở ngại nghiêm trọng ‎cho Kate.
‎Cô ấy không có lỗi.
‎Tôi đề nghị ra tòa.
‎- Chúng tôi ổn. ‎- Không, cảm ơn.
‎Anh nghĩ ta nên đi trị liệu.
‎Không ai giải quyết được ‎vấn đề của chúng ta, Nathan.
‎Có lẽ không. Nhưng chúng ta phải học cách ‎làm cha mẹ, đúng không?
‎Được rồi. Em biết không?
‎Chúng ta sẽ để luật sư quyết định.
‎Anh không thể cãi nhau với em nữa.
‎Bố yêu con, cậu bé.
‎Giờ anh đang làm gì vậy?
‎Lại đây, bé cưng.
‎Con bé đây rồi.
‎Chúa ơi.
‎Chào con yêu.
‎Không sao. Không sao.
‎Chào con.
‎Tôi xin lỗi. ‎Tôi không nên tách con khỏi anh.
‎Anh xứng đáng được làm cha con bé.
‎Tôi phải ra khỏi đây.
‎Xem tôi rộng rãi thế nào kìa. ‎Tôi kiểu...
‎quá mệt mỏi với sự trưởng thành này.
‎- Mẹ. ‎- Mẹ đây.
‎- Hãy để Nathan một mình với con bé. ‎- Được.
‎Nathan, tôi biết chính xác ‎mình có bao nhiêu tiền trong ví.
‎Anh ta không ăn cắp đâu.
‎Nó đã cướp đi ‎những năm tháng tuyệt nhất đời con.
‎- Khi nào? ‎- Được rồi.
‎Bế Charlie đi. Đi thôi.
‎Bố đây.
‎Cảm ơn.
‎Đàn ông thành thục, phải không?
‎Mẹ, mẹ biết Barry lớn tuổi hơn Nathan.
‎Đừng phá hư hứng thú của mẹ, Kate.
‎Đợi đã, là công việc.
‎"Đây là bức ảnh mà tôi nói đến. ‎Tôi cũng có những ngày như thế."
‎- Ôi không. ‎- Eo, ai thế?
‎Chúa ơi. Khách hàng mới của con.
‎Bản dịch phụ đề của ‎Lê Nhất Hoa