‎411，孩子要來了
‎準備好？
‎411，孩子要來了
‎很簡單
‎如果妳每隔四分鐘感受到一次宮縮
‎痛楚長達一分鐘，持續一小時
‎那就恭喜了，妳已經準備好分娩
‎如果妳們想在產房等一輩子 ‎那就記好411了
‎聽我說吧
‎等到妳們痛不欲生，要痛死那種
‎然後等個三小時
‎-333 ‎-255吧
‎111，生出孩子就完事了
‎對了
‎我的展示人員兼好閨蜜意思是…
‎鼻子會腫漲是真的嗎？
‎三分之一都會
‎妳並沒有證照的
‎我乳頭會變回原狀嗎？
‎絕對不會，只會變得更長更粗 ‎也會變得更敏感
‎拜託別寫下來，
‎好吧，我有一個冷知識
‎三分之二的女性 ‎會在分娩過程中大小便失常
‎屎尿屁可不是妳要擔心的事情
‎-真假？ ‎-真的
‎妳分娩後幾天拉的屎
‎簡直會讓妳崩潰
‎拉超大坨屎
‎像要拉出煤渣磚一樣
‎如果我當時沒把它勾出來
‎肯定還在裡面
‎-不好意思，要勾出來？ ‎-沒錯
‎我要像金絲雀挖木瓜心一樣
‎不用怕，船到橋頭自然直
‎婚姻方面
‎倒是危在旦夕
‎妳們當中有些丈夫會出軌
‎基本數學
‎我賭這傢伙會出軌
‎我看穿你了
‎NETFLIX 原創影集
‎-妳剛才把她們嚇死了 ‎-必須說出口的
‎那些女人需要知道 ‎她們老公絕對有機會出軌
‎有可能他媽的整年都在幹褓姆
‎帶她去品酒會 ‎稱對方為極星，媽的
‎好了好了，冷靜點
‎-抱歉 ‎-真是的
‎-就聽我的 ‎-我不會殺死他的，安妮
‎好，那就打安全牌
‎不過其實只需要 ‎低調地去一躺五金店…
‎-又來了 ‎-買工業用的大桶
‎-裡面放滿生石灰 ‎-別再上網找殺人方法了
‎好吧
‎我愛妳
‎（何必擔憂）
‎歡迎
‎妳其實不用搬離我家的
‎是時候了 ‎雖然我很喜歡和愛麗絲共用浴室
‎我不想邊拉屎邊聽她 ‎叫我拉到一半就沖廁，免得臭氣沖天
‎也是的
‎-我們會想妳的 ‎-我也會想妳
‎這裡不錯喔
‎是吧？
‎我應該把這裡佈置成宿舍那樣 ‎放些蠟燭、照片
‎也許在門外掛隻襪子 ‎讓人知道老娘還性生活豐富
‎妳懷孕還做愛嗎？
‎沒有
‎不過我荷爾蒙像惡魔一樣 ‎讓我性致勃勃
‎抱歉打擾了
‎我來送娃的
‎查理，好想你的小臉喔
‎-幫來扶妳吧 ‎-沒事，只是抽筋而已
‎我給妳帶了冰袋護背
‎還有…
‎我不知道妳會不會想吃覆盆子塔…
‎-好，謝了，拜拜 ‎-等一下，拜託
‎查理！
‎肯定很好玩的，來看你的房間吧
‎晚安！
‎這裡像正式業務一樣呢
‎沒客戶也算業務嗎？
‎我們有一個客戶啊
‎拜託告訴我助理一職有好的候選人
‎他非常年青，也毫無經驗
‎-不過他推薦人很猛 ‎-誰推薦？
‎-李察 ‎-好
‎-同時是他爸爸 ‎-好，還有甚麼事嗎？
‎有，有一堆帳單還沒清
‎好好好，先請好助手
‎之後找更多客戶，那就能付帳單了
‎希望這傢伙腦袋夠靈光吧
‎多部《玩命關頭》電影中
‎我覺得第八集 ‎最能夠表現出一家人的感覺
‎而我就是想成為家庭一份子
‎一個大家庭，像妳公司一樣
‎嗯
‎嗨
‎怎麼樣？
‎你兒子真猛呢，李察
‎嗯
‎好吧
‎他年輕、渴望討好人 ‎給他一個機會吧
‎包妳不後悔
‎要是後悔了，隨時開除他吧
‎爸，他開玩笑的
‎並不是喔
‎甚麼？
‎我不懂妳意思
‎我不能一直照顧妳的候選人了
‎妳下個會議要遲到了
‎也就是去托兒所接妳兒子
‎嗨，李察
‎蘿絲
‎-科瑞斯，就這麼定吧 ‎-真假？
‎看你表現如何吧
‎試用一下
‎別搞砸喔
‎天啊
‎天啊，走路要這樣走嗎？
‎孕婦實在不適宜外出，對吧？
‎對不起了
‎我洋水穿了
‎我正穿著夜用衛生棉
‎妳洋水穿了還找我喔
‎我可不是寂寞嘛
‎-況且我有段時間沒吃了 ‎-順便減減肥吧
‎媽
‎醫生說我懷孕來說，這個重量最理想
‎艾莉諾？
‎天啦，巴里，你好喔
‎我們剛剛還在說妳的事情呢
‎這是我的兒子，阿當
‎幸會
‎凱特，記得巴里嗎？ ‎我們的財務顧問
‎和他單身的兒子？
‎怎麼了？我們兩父子都是單身
‎兩個單身女子，遇上兩個單身漢
‎-多巧啊 ‎-發生甚麼事了？
‎-可以一起坐嗎？ ‎-其實呢…
‎當然可以，請坐
‎-妳懷孕了喔？ ‎-是的
‎懷孕的女人最美了
‎-是嗎？ ‎-容光煥發，豐滿誘人
‎氣味也很誘人
‎頂著肚子沒甚麼好選擇的，凱特
‎先生，不好意思了
‎我女兒要生了
‎那太棒了
‎-抓我的手吧 ‎-不用了，老兄
‎我要好好看著時間
‎口訣是甚麼？444，孩子掉下地
‎我不知道，我們要去醫院嗎？
‎靠
‎我載妳過去吧
‎你…不要
‎媽，走吧
‎真的不用我載妳嗎？
‎-別碰我啊，老兄 ‎-好了
‎-你有夠奇怪的 ‎-走吧
‎天啊
‎媽…
‎我有點害怕
‎乖女
‎-別傻了… ‎-好
‎妳很快會瘦下來的
‎滾出去！
‎謝了，凱特在裡面嗎？
‎好
‎-凱特 ‎-天啊
‎我到底在想甚麼，我獨木難支
‎妳以為我是醫院的鬼魂嗎？ ‎我來陪妳了
‎我來陪著妳，不會離開的
‎這次會很快就生出來的
‎我知道，這就是生第二胎的好處
‎-好 ‎-嗯
‎-準備好生了嗎？ ‎-還沒
‎不如讓他待在裡面算了
‎妳不會想他待在裡面的
‎-妳可以的 ‎-好
‎-嗯 ‎-好，準備用力推
‎誰會猜得到？妳快要見到孩子了
‎用力推！
‎對，妳可以的
‎加油，妳可以的
‎加油！
‎（排卵測試棒）
‎我得出去了
‎-去哪？ ‎-男生夜
‎別等我回來了
‎-你去哪了？ ‎-出去兜風
‎你在這裡幹嘛?
‎我和內森有公事要辦
‎哇靠
‎凱特
‎搞甚麼？
‎她真名是甚麼？
‎誰？
‎她證件上肯定不是寫“惡毒褓姆”吧
‎-妳在說甚麼？ ‎-我看到了，內森
‎我看到你和她一起
‎她叫甚麼名字？
‎蕾妮雅
‎蕾妮雅？
‎拼出來聽聽
‎花蕾的蕾、安妮的妮、優雅的雅
‎所以就這樣唸？蕾妮雅？
‎蠢死了
‎妳之前都不在家
‎還瞞著我啊，凱特
‎你可能想和我生個小孩
‎我們準備好生小孩了
‎沒有人能聽我傾訴
‎不要改變妳自己
‎拜託！妳也沒有多忠誠
‎我答應你不會
‎妳去哪了？凱特 ‎妳何時在乎過我感受？
‎妳都去哪了？
‎凱特，不要走，對不起
‎妳就是我需要的小黃片
‎就今晚而已
‎太棒了
‎-我好像需要內森 ‎-甚麼？
‎不要讓我求妳
‎沒事，我幫妳找他
‎-好嗎？ ‎-好
‎內森？
‎嗨，阿嬤
‎我不想…
‎噢，內森
‎妳可以的
‎好
‎妳沒事的，專心
‎準備好？一、二、三
‎推，用力推
‎妳可以的
‎用力推！
‎好了！
‎-好 ‎-天啊
‎你要去哪裡？
‎天啦
‎她是我們的女兒
‎滾出去
‎-凱特… ‎-滾出去
‎沒事，我們沒事的
‎嗯
‎（凱特霍斯塔公關公司）
‎生日快樂！
‎天啦，小孩子呢
‎嗯嗯，好了
‎乖女，生日快樂
‎妳今年過得很煎熬，該慶祝一下
‎等到“時機成熟”再拆禮物喔
‎好了，有夠奇怪，謝了
‎他們在會議室等妳了
‎很感謝妳替我擔憂 ‎不過我要去開會
‎-能幫我照顧艾拉嗎？ ‎-不過我穿絲質外衣呢
‎沒事的
‎拜了，寶寶
‎-好了，乖孫 ‎-走起
‎別吐口水喔
‎-終於來了 ‎-希望沒有讓妳等太久吧
‎不會不會，大家都在狼吞虎嚥開吃
‎畢竟六呎長的潛水堡不常見
‎還有應該是某種能量飲品吧？
‎凱特，我有一個驚喜
‎我本來沒想到他會來 ‎因為他本週才復工
‎不過史提夫邁克是個戰士
‎-邁克先生來了？ ‎-妳是說“還沒死”嗎？
‎不，我…
‎當妳把人生美好的時光 ‎都拿去抵抗乳癌
‎妳會學到時間寶貴，不便單刀直入
‎非常同意
‎很高興見到你，邁克先生
‎我們開始吧
‎你們幾個吃夠了！
‎雖然斯滕頓資本公司 ‎是備受尊敬的保險公司
‎不過你們的人壽保險 ‎只向權貴銷售
‎那是件壞事嗎？
‎我們相信如果把市場
‎推至之前沒有的對象 ‎能帶來極大的收益
‎例如說…
‎單親媽媽
‎教師
‎護士
‎全部都會讓你大賺一筆
‎圖片上的人都沒甚麼問題
‎可是上面沒有我
‎我白手起家
‎努力工作
‎我深信在水深火熱的日子裡
‎如果我能看到一個成功人士
‎那會蠻有啟發性的
‎那不是應該加進海報裡嗎？
‎不好意思
‎我兩個月前生了孩子 ‎目前和丈夫分居
‎-所以… ‎-讓我猜猜
‎房子歸妳嗎？
‎不，他繼續住在房子裡
‎我搬到公寓了
‎這樣的發展很少見呢
‎同時展示了妳的正直
‎我就說了
‎我和我的團隊會處理一下海報
‎週末前再給你答覆
‎馬上講回正事
‎為啥？妳就是個硬漢子，是吧？
‎我也不知該說甚麼了，史提夫
‎就照剛才我說的做吧
‎男士們，走吧
‎阿畢，這小妞不錯
‎我沒聽錯吧？
‎我們要在圖片裡加上…
‎有錢白種男
‎對
‎真是“耳目一新”呢
‎嗯…
‎騷貨，生日快樂！
‎今晚該出去慶祝一下
‎我都說不想慶祝了
‎妳毫無慶祝精神
‎會不會因為 ‎這是第一次生日沒內森陪伴？
‎不，別鬧了，那是妳看診用眼鏡
‎根本沒“看診用眼鏡”
‎雖然妳沒問到，不過據我專業的診斷
‎妳今年過得很煎熬
‎妳很渴望想吃“雞”
‎我現在這副身材根本不會吃到“雞”
‎那就趕快運動
‎更何況運動有助妳釋懷 ‎這是放下過去的重要一環
‎對不起
‎我等妳沒在吸乳時再回來吧
‎沒事，我可以一心二用
‎我有文件要妳批核
‎好
‎謝了
‎都齊了嗎？
‎好，謝謝
‎謝謝
‎那傢伙明顯喜歡妳
‎甚麼？不會啦
‎妳還很有魅力
‎妳剛才是…
‎骨盆運動
‎天啊
‎生日快樂
‎這是查理送給妳的相簿
‎沒有我的相片，只有你們的
‎我和查理一起做的
‎是她嗎？
‎-我可不可以… ‎-她在睡覺
‎也許我可以幫妳照顧孩子 ‎讓妳出去慶祝？
‎為甚麼大家都想迫我慶祝生日？
‎-只是想幫輕妳 ‎-少廢話了
‎你來埋伏我，想看孩子而已
‎都兩個月了
‎我是她爸爸 ‎無論如何，妳總要讓我照顧她
‎她叫艾拉
‎代表艾莉諾嗎？
‎-妳據妳媽來命名？ ‎-天啊
‎我無意要…
‎聽說有人生日喔
‎晚安
‎好了，媽，到底給我買了甚麼？
‎甚麼鬼…
‎真是的
‎她完全不了解我
‎（春風再來）
‎（菲利普，36歲，私人教練）
‎（內森霍斯塔：今晚在想妳…）
‎嗨
‎對，是我
‎你在幹嘛？
‎嗨