‎前回のあらすじ
‎ケイト
‎魚に酸素を売る
‎その能力が必要
‎いい？
‎いいわ
‎乳首リング？
‎私どうかしてる
‎子供を売った？
‎家よ
‎家？
‎着せ替え？
‎私が着るものを ‎用意してもいい？
‎私はおぼれてる
‎もう限界よ
‎しまった
‎NETFLIX オリジナル作品
うるさい
‎チャーリーに湿しんが出た
‎おはよう
‎こっちは大変な朝だよ
‎サラは急な仕事で ‎いなくなリ‎―
‎チャーリーは大騒ぎ
‎お母さんを呼ぶ？
‎皆に聞いたが ‎誰も手伝えない
‎湿しんは日常茶飯事
‎ぬるま湯で洗い ‎クリームを塗る
‎今夜には治るわよ
‎分かった
‎緊張か？
‎楽しみよ
‎ストロマンジェと ‎仕事ができる
‎彼女は手強い
‎できるよ
‎俺は湿しんだ
‎お風呂に入れる
‎ぬるま湯よ
‎ネイ…
‎待って
‎お母さんに預ける
‎卵を用意した
‎袋に？
‎運びやすい
‎家を取り戻すから
‎ママ 調子悪いの？
‎今日は ゆっくりしてるだけ
‎学校の課題を手伝って
‎現代女性のインタビュー？
‎いいわよ どうかしら？
‎まあ 普通よ
‎始めよう
‎分かった
‎洋服はどこで買いますか？
‎忙しい現代女性は ‎オンラインで購入
‎自分で作らないの？
‎バングラデシュの子供が作る
‎自分で作るのもいいわよ
‎私はスカーフや靴を作る
‎ベリーを探す前？
‎後よ
‎ところで気分は？
‎大丈夫よ ありがとう
‎次の質問
‎皆さん
‎どうも
‎私は最近 失敗が多い
‎冷蔵庫に食べ物をいれたので ‎皆さん食べて
‎何を入れた？
‎オーガニックの店で買った ‎良い品よ
‎健康食品？
‎チップスも
‎甘いの物？
‎ある
‎なぜ今日？
‎金曜に冷蔵庫の物を ‎全て捨てるのよ
‎ジェニー ‎いいことをしたな
‎ババガヌーシュをもらうわ
‎ナスアレルギーがいるから ‎事前に確認しろ
‎似合うわ ウール？
‎そう
‎世界20市場をリードする偉業
‎40に増やすには？
‎新しいロゴが必要です
‎“ウェストウッド食品”
‎それは？
‎それがロゴ？
‎ブタはどこだ？
‎ブタは可愛い
‎しかし 新しい市場には‎―
‎洗練した方が効果的
‎品質は既に最高級
‎他の追随を許さない
‎残りは包装
‎このロゴの方が注目を引く
‎ブタは残してくれと言った
‎お怒りは覚悟です
‎しかし 貴社に最適なロゴは ‎これなのです
‎続けて
‎はい
‎失礼
‎ケイトいい？
‎終わるまで待てない？
‎すみません ‎でも火急の用です
‎失礼します
‎すみません
‎はい
‎会議中にごめんなさい
‎子供に何か？
‎高熱が出たので‎―
‎病院で血液検査をした
‎はしかだったら ‎死ぬ可能性もある
‎はしかなの？
‎まだ血液検査中だ
‎はしかではない可能性もある
‎可能性？
‎よく落ちついていられる
‎ごめん
‎はしかの可能性があるけど‎―
‎手足口病の可能性もある
‎手足口病だといいな
‎違うの
‎まだ会議か？
‎最中だけど…
‎必要なら行く
‎重要な会議だろう
‎待つ以外やることはない
‎何かあれば電話して
‎分かった
‎愛してる
‎プレゼンテーションを ‎再開する？
‎頼むよ
‎了解よ
‎ソーセージ？
‎そうね
‎ケイト
‎続ける？
‎もちろん
‎どこまで…
‎ブタの話だ
‎ブタ
‎そうだった
‎すみません ‎息子が病院にいるんです
‎まだ１歳にもなっていなく…
‎５分間の休憩にしましょう
‎おいしい軽食をどうぞ
‎ケイト ‎外で問題を解決するわよ
‎本当にすみません
‎失礼します
‎何を考えてるの？
‎ネガティブな話は ‎顧客にしない
‎ＧＡＺＥのイメージは利益よ
‎病気の子供はダメ
‎すみません
‎子供が病気なのに ‎どうやって続けられる？
‎あなたはどうする？
‎何が重要か‎―
‎よく考えた方がいい
‎子供の発表会を休んだわ
‎これは発表会とは違う
‎優秀な夫がいるでしょ
‎誰でも母親を務められる
‎病院へ行くと良心は痛まない ‎でも失う物がある
‎失うものとは ‎具体的に何かしら
‎会議室で待ってるわ
‎問題ありませんよ
‎早めにありがとう
‎この階から始めよう
‎そうね
‎取り込み中？
‎いい時間よ
‎沈む船を売る ‎バイヤーを見たかった
‎沈む船とは？
‎重要な情報を提供するわ
‎例えばこの壁
‎実はすごく弱い
‎ここで愛し合った
‎聞いて
‎中は空洞
‎問題はない
‎彼は速いけど失敗が多い
‎彼の一番のお勧め
‎お勧めできないのは‎―
‎クローゼット
‎カビ臭い
‎自分が住まないなら ‎この物件も悪くはない
‎全改装するから大丈夫
‎え？
‎予定どおり見学しよう
‎２階から
‎そうね
‎やだ
‎ユニコーンしまって
‎これは現実よ
アリスです
私のテーマは 現代と開拓時代の女性
‎開拓時代 洋服は手作り
‎羊毛を利用して作った
‎分かった
自分で作らない？
バングラデシュの 子供が作る
‎最悪
‎今日は最悪な一日だった
‎あなたは？
‎悪い
‎今 重要なシーンなんだ
‎ベビーシッターのボスと対峙
‎最近あなた変よ
‎そうか
‎やめろ！
‎話したいなら話そう
‎絆(きずな)‎がほしい
‎なぜ？
‎乳首リングは？
‎あれは何だ？
‎ただ…
‎なぜ俺を支援しない
‎ここまで来たのに‎―
‎全く無視
‎してない
‎最近のハグは最悪だ
‎人形でも抱く気分だ
‎違う
‎最近のチョーカーは？
‎男あさりか？
‎嫌い？
‎君は誰？
‎分からない
‎夜遊びばかり
‎娘がいるのに
‎ここが好き？
‎俺たちが好き？
‎俺が好き？
‎分からない
‎回答なしか
‎では 俺が言う
‎終わりだ
‎俺たちを実験動物にするな
‎君は職場で自分を探す
‎俺は自分が分かる
‎こめんなさい
‎大丈夫だ
‎どこ？
‎ここだ
‎チャーリー！
‎抱っこしてもいい？
‎どなた？
‎彼の母親よ
‎ガウンを着て
‎ほら
‎これね
‎私…
‎注射をするところよ
‎絆創膏(ばんそうこう)‎を貼って
‎分かったわ
‎良かった
‎研修生が見学してもいい？
‎構わないわ
‎どうぞ
‎どうも
‎絆創膏
‎学校で最初に習った？
‎注射をするわよ
‎絆創膏がくるわ
‎合図よ
‎すぐに…
‎それはダメ
‎新しいのを
‎記録なし
‎落ち着け ケイト
‎単に…
‎息を吹きかけない
‎新しいの
‎裂けた
‎私がやるわ
‎これでよし
‎ジェイミーが取った
‎静かに
‎どうぞ
‎ありがとう
‎いいよ
‎学校の課題を見たい？
‎食事中だから後にして
‎いいよ
‎親は退屈でも協力する
‎私は協力的
‎そう
‎私はアリス‎…
‎はめられた
‎黙って
‎現代の女性は…
‎飲み水はどこで入手？
‎もちろんボトルからよ
‎水道水はバカが飲む
‎“ママ 現代女性”
‎リサイクルしない？
‎無意味よ
‎恥ずかしい
‎ママの娘で幸せ
‎私たちの世話をする ‎世界一のママよ
‎ママは裁縫も工作もだめ
‎でも 強くて賢くて ‎私は大好き
‎大好きだよ
‎おいで
‎ありがとう
‎俺も入れろ
‎箱に詰めるだけ
‎もしもし
‎本当？
‎待って
‎ねえ
‎何の用？
‎よし
‎チャンスは一度
‎そっちに行って座るわ
‎私が変なのは分かる
‎変と言うより… 壊れてる
‎一時的なものか 分からない
‎まだ
‎いずれにせよ ‎負担はかけない
‎治療プログラムに…
‎参加する
‎治るまで
‎いい考えよ
‎私は役立たず
‎違う
‎違うの…
‎私の心配はしないで
‎私がいない方が…
‎ジゼルとロダは幸せ？
‎そうね
‎分かった
‎でも…
‎結婚は解消しない
‎ホームレスでも
‎家はある
‎買主が支払に失敗した
‎家はあなたとロダの物
‎私の治療が終わるまで
‎おいで
‎チャーリー
‎ごめんね
‎私は…
‎忙しい
‎あなたは必要
‎許してね
‎自分が許せない
‎ベッドに入るのは規則違反よ
‎イスが硬かった？
‎この子が寝るまで ‎数分いてもいい？
‎規則だから無理よ
‎今回だけ見逃して
‎息子が怖がってる
‎一度見逃すと癖になる
‎それに不公平
‎そこから出て
‎警備が来るわよ
‎いい母親ね
‎分からない
‎でも決定権はあなたにはない
‎私はベッドにいる
‎あなたは仕事に戻って
‎本当は正しいと知ってるはず
‎チャーリー
‎いい子ね
‎いい子
‎大丈夫よ
‎怖がらないで
‎病院で一番 ‎勇気のある男の子よ
‎ここは…
‎いい場所よ
‎日本語字幕 佐藤 朝子