زیرنویس محمدرضا https://t.me/DEXmohammad
تد تد
اوه خدای من
تو نمی‌دونی؟ تو با اون بودی
. اون یارو دیوونه ست، استیون. دیوونه بود من به پلیس زنگ می‌زنم
شاید یکی قبلا این کارو کرده باشه؟ نمیتونم با پلیس حرف بزنم
چرا نه؟ تو کار اشتباهی نکردی این چیزی نیست که به نظر میاد
گوشواره منو پاره کرد و با خودش برد.
اون میخواست منو قاطی یه قتل کنه
. باشه خب، به همون اندازه که به گند کشیده شده فقط به پلیس بگو چه اتفاقی افتاده.
با گندی که پیش امده باورم میکنن
استیون من قانون نیستم . مدارک من دیگه اعتبار نداره
واقعا؟ فقط برگرد به عمارت قبل از اینکه کسی تو رو ببینه
تو هیچ وقت اینجا نبودی، باشه؟ . خودم درستش می‌کنم، فقط برو
. باشه، برگردیم سر اصل مطلب
.....چرا جف با یه حرکته خیلی بد میخواد باهام ازدواج کنه
مونیکا هم منو بازی میده؟
ازدواج یه ادغام نهایی - ه . کرینگتونس "بدون هیچ تعهد ازدواج نمی کنن"
. شاید این به خاطر پدرت باشه
وقتی خواستی از اینجا بری جف خیلی عجله داشت که تو رو ببنه
. و از هر شانسی که برای تحمل کردنش داشته باشه، از خودراضی بود
به همون اندازه‌ای که الان هستی ازخودراضی هستی؟ تو دوست‌داشتنی هستی. که در مورد جف حق با تو بود
برام مهم نیست. به هر حال برام مهم نیست که حلقه ش رو دستت کنی
مجبور شدم کاری کنم که باور کنه . که من عاشقش شدم
هر چی نزدیک‌تر بمونم، شانسی بیشتر دارم تا بفهمم چه خبره
منظورم اینه که، اگه از من سو استفاده کرده باشه تمام این مدت؟
و من بهش اجازه دادم
دقیقا به خاطر همینه که به مردم اعتماد ندارم ... ولی اون همیشه
. اوه، خدای من من به تو اعتماد دارم
حتی اگه بهم اعتماد نداری
اون برنامه‌ای که جف به من داد رو یادت باشه
وقتی داشتیم سعی می‌کردیم کریستال رو پاک کنیم عشق‌بازی؟ بهم گفت که روی سرور اجراش کنم
و تو گفتی که جواب داد . آره اما اگه بهش دسترسی داشته باشه چی؟
همیشه از خودم می‌پرسیدم این همه چیز رو . در مورد معامله ونزوئلا رو از کجا میدونه
. منظورم اینه که، اگه اون همه ایمیل هامون رو، همه پیام‌های ما رو؟
چیکار داری می‌کنی؟ دارم نظریه خودمو آزمایش می‌کنم
میخوام برات یه ایمیل بنویسم تا به عشق ابدی خود نسبت به جف تکرار کنم.
نمیتونم صبر کنم تا این یکی رو بخونم.
میگم چقدر خوشبختم منو تو با هم کار نکردیم
واسه همین مجبور نبودم ازدواج کنم تو کلیسا.
کشیش‌ها منو مجبور می کنن که تو کندو از هم جدا بشیم حقیقت داره؟
این یه تله هست میخوایم ببینیم جف میفهمه
. به خونه خوش اومدی، بابا
پسرت خیلی خوب بود، مگه نه؟ هر وقت که روز بدی داشتم
تو زندان، من سعی می‌کنم اینجا رو تصور کنم اونطوری که تو توصیف کردی.
اما این بهتر ه. از هر چیزی که تصورش رو می‌کردم.
. پس، من اونو به خط خونه نصب میکنم اگر اونارو فراموش کنی، قوانین اینجا هستند.
. ولی من اونارو فراموش نمی‌کنم ممنون افسر
خب … این دیگه چه کوفتیه؟
. از زندان قبلیم برم بیرون …
"راه طولانی ای" از اون کلبه "لیکودو هایتز" - ه ما اینجا زندگی می‌کردیم.
اما یک روز افتخار می کنم که یه پسر دور از وحشی ترین رویاهای پدرش ه.
تو حتی به من افتخار خواهی کرد وقتی نقشمو تو کار ببینی
میدونی من به روشهای کارت شک داشتم اما تو منو یه مرد ازادد کردی
خب، بیشتره
وقتی به بهشت ​​می ری
چرا ترکش کنی؟
امروز ما کلبی رو جشن می‌گیریم.
بالاخره موفق شدیم.
"بلیک" کجایی؟
نمیخوام نگران باشی اما من با تیم امنیتی خودمون آشنا شدمsecurity team.
. سسیل کلبی "آزادی مشروط داره"
تو فکر نمی‌کنی که اون هنوز بخواد انتقام بگیره بعد از ۱۱ سال، مگه نه؟
می‌خواستم بدونی که امنیت بیشتری در کار خواهد بود
لازم نیست نگران چیزی باشی بلیک "، تو اینکارو نکردی"
چی رو؟
میدونی که من یه گل سفید دوست دارم ... خیلی لطف داری که به من فکر می‌کنی
. خب، اینا از طرف من نیستن
اوه! مال رامونا ست
From the Atlanta Digest.
یه خبر از داستان که داره انجام میده رو بهش دادم . تو آزمایش "C.A." انجام دادم
چه هماهنگی خوبی تو کل ماجرا رو بهش ندادی؟
نه فقط انعام
. گوش کن، باید برم سر کار
باشه خدافظ عزیزم
برای این وضعیت خیلی متاسفم
. میتونی به وکیلت زنگ بزنی
. نه، چیزی نیست. چیزی برای مخفی کردن ندارم
کنار پنجره بود و من برگشتم
پس، نمیدونم که تعادلش رو از دست داده یا نه ... یا از جا پرید، یا
! هی این مرد هنوز نبض داره اینو بگیر! بزن بریم
. دوستت ممکنه موفق بشه
چی فکر می‌کردی؟
فرستادن گل به دفترم؟ این کاری بود که باید انجام می‌دادم
بوسیدن یک زن متاهل، اصلا خوب نیست.
تو منو بوسیدی هر اتفاقی افتاد اشتباه بود
. دیگه این اتفاق نمی‌افته تنها چیزی که باید بگیه؟
انتظار داشتی چی بشنوی؟ یه چیزی مثله...
"نباید این کارو می‌کردیم" ریک ولی میدونم بی فکری کردم
و من دوست دارم که تو هم قبول کنی بی‌فکر ی کردی من شوهرم رو دوست دارم
. تو آزادیت رو دوست داری تو می‌ترسی تو اشتباه کردی که اونو تسلیم کردی.
من از هیچی نمی‌ترسم پس چرا داری میلرزی؟
ما باید از هم دور بمونیم
تو همیشه دردسر درست می‌کنی، نه؟
من؟
من چیکار کردم؟
خب، تو تقریبا باعث تصادف شدی توی پارکینگ.
خدمتکار گفت که کور شده به خاطره چیزی که تو دستم بوده
. برو بزرگ شو یا یکی رو بکش این همون طرفه - ه، درسته؟
. تو خیلی در مورد خانواده من میدونی
... صحبت از خانواده شد
شنیدی پدرم تو آزادی مشروط آزاد شد؟
. میدونم، همش تو اینترنت هست . اون پیش من میمونه
فکر کردم همه مون میتونیم شام بخوریم فردا.
نامزدمو بهش معرفی کنم
. خب، من قبلا با پدرت آشنا شدم
تو زندان
اون اخلاق خوبی داره . آره -. آره - این یه سو تفاهم بود
از بابات متنفرم که لباس وکالت رو تنم کرده و میخواد تخصصم و ازم بگیره
نگران نباش. بهش میگم که این دفعه صداشو بالا نبره
... "خب، در مورد" بلیک
اون چی گفت؟ یا بهش نگفتی در مورد نامزدی ما؟
هر دومون میدونیم که خوب پیش نمیره
اندرس از اول شروع می‌کرد و باعث شد در مورد سالن پذیرایی صحبت کنیم
کتاب کلیسا، ملاقات با برنامه ریزان.
خیلی زوده زود
نمیتونم فالون کارینگتون برای ازدواج تو کلیسا ببینم
. نه بدون اینکه آتیشش بزنن
. منظورم اینه، من هر کاری که تو بخوای می‌کنم
. نه، تحت‌تاثیر قرار گرفتم
تو منو خیلی خوب می‌شناسی
چی گفتی؟ هیچی اینجوری با عقل جور در نمیاد
اگه تد فقط به نقشه هاش چسبیده بود و مرد. باید سریع فکر می‌کردم..
میدونم که سم به من گفت که تد می‌خواست به نظر برسه که "سم" هلش داده
سم "هلش نداد؟" نه، "سم" هیچ کاری نکرده
ممکنه خونه سم روی تد باشه نتونستم گوشواره رو پیدا کنم
به علاوه، اگه تد از کما بیرون بیاد بدتر از این نمیشه چون دروغ گفتم
این اتفاق نمی‌افته... تو باید قبل از اینکه کسی بتونه وارد اتاقش بشه
پرستار نمیزاره کسی جز خانواده وارده اتاق بشه
چیکار داری می‌کنی؟
چون تو یه شریک جنسی هستی تو به عنوان یه خانواده محسوب نمیشی؟
، قربان، صداتو بیار پایین یا از من خواسته‌شده که اینجا رو ترک کنی.
این، 1952 ه؟ پسرم نمیتونه راحت باشه عشقه پسرم در حاله مرگه
به خاطر گراشه جنسی ؟
این غیره قابله قبوله اینو گفتم به همجنسگراها توهین نکنه
جامعه LTBZ به اندازه کافی نزدیک شدیم
قربان، من نمیدونستم که اون . هم‌کار آقای "دینارد" - ه... اون اشاره نکرد
یا تو گوش نمی‌کردی چون اون همجنس بازه
دنبالم بیا
و من از ساعت‌های ملاقات چشم‌پوشی می‌کنم
اون طعمه رو گرفت خب، داره جاسوسی تو رو میکنه؟ این غیر قانونیه ما میریم پیش پلیس.
پسر عموش رئیس پلیس - ه با بابات شروع کن
نه، نه، اگه کسی قرار باشه "جف" اون هم من هستم.
بلیک "منابع زیادی داره" نمدونم. چه نوع اخاذی از جف ممکنه داشته باشه
فکر می‌کنی من این رو نمی‌دونم؟ همش تقصیر منه
پدرم هشدار داد که من دخالت نکنم با جف، و من گوش ندادم
در عوض، من به دشمن اون کمک کردم برای جاسوسی تو خونه خودمون
تو خبر نداشتی.
مهم نیست. پدرم یه بار منو بخاطر از دست دادن یه معامله سرزنش کرد
چون از پیشم برگشت تو ترافیک موند
اون دیگه هیچوقت به من احترام نمی ذاره پس ما اینو بین خودمون نگه می‌داریم
باید بفهمیم جف چی می‌دونه
تنها نابغه ای که می شناسم جف ه.
شاید کسی رو بشناسم که بتونه کمکمون کنه
پرستارا تمیزش کردن؟ تا از هر عفونت احتمالی دور بمونه
گفت که این یه روش اساسی - ه
گوشواره؟ . فکر کنم یه جایی توی اون کوچه باشه
هیچ دلیلی نداره برای کسی که بدونه وجود داره
باید اون گوشواره رو پیدا کنیم . "آقای" کارینگتون -. در مورد آقای "دینارد" بهمون بگو -
شریک زندگی میکنه؟ اونا از کجا میدونن ما اینجاییم؟
. این چیزا نشتی دارن. تو اینو فاش کردی
پرستار رچد یهو واسه تو خیلی مهربون و دلسوز شد
اون داستانو تغییر داد(فراموش کرد)
تو یه شخصیت مردمی هستی که می‌خواد عضو شورای شهر بشه
ما دلسوزی ملت رو کسب می‌کنیم و به نفع خودمون ازش استفاده می‌کنیم
هیشکی حتی فکرشو نمی‌کنه در مورد سم چیزی بپرسه
ولی تمام دنیا فک می‌کنن من با تد دینارد رابطه دارم
خب انگار ارزشه کوچیکیه اینده شما و سم
باشه خوبه
دوست دارم بپرسم . برای همه کسایی که این بار احترام میذارن
پسرم تو دورانه روحیه سختی هست
و بهتره چند سواله کوتاه باشه
آیا قصد دارید کمپین خود را به حالت تعلیق درآورید؟
الان اولویت خوب شدنه همکارم تد هست
پس، تو این رو تعلیق می‌کنی با همکارت باشی؟
نه در این لحظه احساسی الان نمیتونم جواب بدم
میای تو سیاست دلسوزی رو یاید کنار بزاری
... سلامت و رفاه شریک زندگی منه
[ ] شریک/ این یکی از راه های قرار دادن شه .
خب، یه نفر یه پرونده ساخته دچار اختلال استرس بعد از بیماری میشه
خیلی سخته که اشتها داشته باشی در حالی که ممکن ه دست ازسر اون بردارند.
حتی یک روز هم تو زندان دووم نمیارم
"این چهره منو تبدیل به اون هرزه تو میکنه"
هی، "بلیک" داره باه‌اش کنار میاد تنها چیزی که نیاز داری کاری که باید بکنی اینه که دراز بکشی و از دردسر دور بمونی.
آره، مشکل همینه، همیشه از وقتی که اومدم اینجا ، منو پیدا میکنه
دزدی که نزدیک بود "بلیک" رو کشته باشه ، پدر و مادرم تو خالی بودن
و در حال حاضر مثلث غم انگیز با تد. واقعا، من مشکل هستم، من نیستم؟
خوب، تو آمده‌ای. در حالی که یه جت بار سفر رو داره
اندرس چی؟
اون درخواست کرد.
من و تو هم مثل هم هستیم، سم.
ما ونزوئلا رو ترک کردیم برای پیدا کردن یه چیز بهتر
تو با مدارک جعلی منو دزدی کردی.
به نظر کارت ها جواب داد تو کشوره دیگه موفق شدیم
. تو کار خودتو کردی
من یک مسیر اسکچری را گرفتم، پیچیده هست با محبتی که از غریبه‌ها دزدیدم
این دزدی نیست این چیزیه که مردم عاشق هم هستن
من نمی خوام اونا این کار ارو برای من انجام بدن من لیاقت این کار ارو ندارم. .
و من مخصوصا نمیخوام . که به ازدواج شما فشار بیاره …
به من اعتماد کن، سوژه های بزرگتری وجود داره در مورد ازدواج من
مزاحم شدم؟ نه اصلا
. اون تماما در اختیار شماست حالت چطوره؟
خب، منظورم اینه که تو داری وانمود می‌کنی معشوقه بودن با یک مرد محتضر،
بعد از اینکه اون سعی کرد برای قتل من پاپوش درست کنه چهارشنبه معمولی تو نیست.
زخم تد چطور بود؟
چیزی نیست. راستش، چیزی که درد داره اینه که مادربزرگم بهم اون گوشواره رو داد
وقتی داشتم ونزوئلا رو ترک می‌کردم اون این حرف رو زد راهی بود که خداوند مراقب من باشد.
.. خب، شاید از دست دادن راه خدا . که بگی دیگه بهش نیاز نداری …
تو باید از من محافظت کنی.
متاسفم . نگران نباش
اصلا چرا همدیگه رو ندیدیم؟
چون من با تد خوابیدم
اره
فکر کنم هممون اشتباه می‌کنیم به این معنی نیست که ما باید دست از تلاش برداریم.
آینه آتلانتا می خو ای. یه مصاحبه کاری انجام بدم
رسانه ها از من می خوان نظر بدم در مورد مزایای بهداشتی برای زوج های هم جنس.
پدرم چی شروع کرده؟
میشه بعدا صحبت کنیم؟
هی، خرج نداره . پدرم لیاقت بهترین‌ها رو داره
. پسرم هم همینطور
میدونی، از این خوشم میاد . تو کیفیت خوبی می دونی
اگه ما برای عروسی انتخاب بشیم با نیروی دریایی بمون. بلیک "خاکستری رو ترجیح می ده"
پس نیروی دریایی و من پدر خواهم بود . غل و زنجیر مچ پاش افتاده بوده
این به زودی تموم میشه.
مهم اینه که بابام قراره توی عروسی من باشه
عروسی واقعی نیست.
با یه جهنمیه کارینگتون ازدواج میکنی
برو برای خریده خودت
ممنون
نه معمولا پدر داماد که پاهای سرد داره.
تو نمیدونی با کی طرفی . با "بلیک" روبرو شدم. و گم‌شده
من سالهاست که دارم با اون روبرو میشم و برنده میشم
اول شکایت من، بعد دخترش همراهی میکنه.
من همه چی رو کنترل می‌کنم. از جمله تو خالیا
وقتی برای شام میاد میبینی فردا. اون برای من میمیره
من علاقه‌ای به غذا خوردن ندارم. با تخم شیطان.
. علاقمند باش تو باید عذرخواهی کنی برای اینکه وقتی اولین بار با هم آشنا شدیم از دست دادیش
چرا من باید معذرت‌خواهی کنم؟ چون همین رو گفتم
من می دونم وقتی تو رفتی من فقط یه بچه گیج و بی‌تجربه بودم
. اما اینجا خونه منه
تو نقش خودت رو بازی می‌کنی و همه چی درست میشه.
پیداش کردم
. از دیدنتون خوشحالم تو دوست‌داشتنی هستی.
نمیخوام گریه کنم ولی تو مطمئنی که خواهرت
میتونه برنامه جاسوسی جف کلبی "رو بشکنه؟" . من توی " " هستم
پروژه پایانی من توسط نرم‌افزار توسعه پیدا می کنه برای رباط‌های قدیمی پیشرفته.
تو اون دوران داشتی چیکار می‌کردی؟ "رابی رید" -
هر کی ویروس رو برنامه‌ریزی کرده یه راهی پیدا کردم که ایمیل - رو باز کنم
و بفرستشون پیش تو، واو . ۱۷ تا آدرس مختلف
این یعنی چی؟ هنوز نمی دونم
خب، اون روز من کلمه "پ - - ی - - س" رو بر زبان آوردم
و تو فقط نوع L-E-F-T هستی.
من باید برم با "مونیکا" سر و کله بزنم تو چطور؟ تو اونو ول کردی؟
فکر کردم نگهش دارم میتونه مفید باشه.
اما تو - - . نه
داشتم سعی می‌کردم ازش دوری کنم برای چند روز اخیر.
تو و جف؟ . خدایا، نه
بهش گفتم دارم نجاتش میدم برای شب عروسیمون.
اگه شما دوتا خسته شدین
به نظر میاد بیش‌ترین دانلود رو به این آی پی اس
"نانسی کریک" احتمالا یه سرور خصوصی اونه
ممنون، ایو. یکی بهت بدهکارم تو یکی از بنجامین رو به من بدهکاری
دوست دخترت میتونه پولش رو بده وگرنه مجبور میشم به مامان و بابا بگم که تو یه راننده هستی
باید رزومه ت رو برام بفرستی نه، تو یه روز برای من کار می‌کنی
پس، برای اینکه چیزی که جف در خانواده تو داره
باید لپ‌تاپ و موبایلش رو نابود کنیم و سرور خصوصی رو پیدا کنیم
هر بار باید یه قدم جلوتر بدونیم و جای نگه داریشو بدونیم
، با این همه خوش‌شانسی که داره اتفاق می‌افته شام رو تو خونه جف صرف می‌کنم.
تا پدرش رو ببینی مونیکا هم دعوتم کرد
من میتونم کمک کنم تا یه حواس‌پرتی درست کنم تا بتونی جاسوسی کنی.
تو چرا اینجایی؟
خب، پیشخدمت از من خواست که منتظر بمونم . "سلام،" ریک
. "استیون". ممنون که قبول کردین تا یه مصاحبه دیگه انجام بدم
به خصوص در زمان سختی. . یه داستان جالب انسانی
مردم بیشتر می خوان بدونن در مورد همکارت. یا شوهر؟
تد قادر نبود که یه مرد درستکار بسازه . بیرون از "استیون" - ه
هنوز نه
شاید همیشه وضعیت وحشتناک. نباشه
بلیک کارینگتون
... خوبه که دست یه مرد رو تکون بدی
به اندازه کافی باهوش هست که بتونه باه‌اش عروسی کنه؟ . الان دیگه "شارلوت" - ه
از آشنایی با مردی که . برای کمپین پسرم خیلی زیاده
. مصاحبه - ت خوب پیش رفت
وقتی کارت تموم شد، بهتره برای شام به کریستال ملحق بشی؟
استیون مجبوره برگرده به سمت تد
. خیلی عالی میشه
آقای دینارد
استیون کارینگتون
چه بلایی سر پسرم اومد؟
میدونم که این خیلی سخته . ولی به پسرت اهمیت می‌دادم
دوسش داشتی؟ . پسرم هنوز زندست
تنها زمانی که اسم تو رو اورد ، وقتی بود که داشت از تو دفاع می‌کرد
کسی که اونو از من دور کرد.
دور از کلیسا.
و وقتی که بالاخره اومد بیرون
باید به من می‌گفتی که کار تو بوده تو زندان گرفتارش کردی
. نه، قربان، من آزادش کردم... اون
من و تد ups رو داشتیم مثل هر زوج دیگه. اما …
ما داشتیم سعی می‌کردیم که این کار رو انجام بدیم من درگیر جنگ بودم
خیلی از مردهایی که سعی کردن بهم دروغ بگن
. میدونم داری چیکار می‌کنی
با توجه به وضعیت پسرم
و نسبت به مردم ابراز همدردی کن با کنفرانس مطبوعاتی شما. گوش کن ببین چی میگم
خدا از قبل گناهان تو رو میدونه
اما در مورد من
من هر کاری را که در توانم باشد انجام خواهم داد ، که اونا رو لو بده
به پلیس و مطبوعات.
حالا از اتاق پسرم برو بیرون
اقای دینارد
. وسایل پسرت رو داریم
ممنون
تمام روز. اون خیلی هیجان‌زده - ه اون در مورد ملاقات با تو حرف می‌زد
. خب، من برای مسابقه برگشت هیجان زدم فکر کن این دفعه به پوشش محافظ احتیاج دارم؟
برای ۱۱ سال زندان بوده وقتی که با تو آشنا شد.
. اون برای ما خوشحاله، بهم اعتماد کن
سسیل "آقای" کلبی... یا من باید تو رو بابا صدا کنم؟ احتمالا خیلی زوده.
فالون تحته شرایطه بهتری باز همدیگرو دیدیم
آخرین باری که همدیگه رو دیدیم بخاطر رفتارم عذرخواهی می‌کنم
نگران نباش من فقط سالی رو تصور میکنم که تی وی کوچیکا بودن
toilet wine and bologna sandwiches can do. I watched Locked Up Abroad.
خب اون موقع من تورو به عنوانه دختره اون مرد میشناختم
که سعی کرد اختراع پسرم رو بدزده نگران نباش
من عادت دارم به عوضی بودن تو رابطه ها
جالبه، بابام همیشه ادعا می‌کرد که "جف" سعی کرد از اون فن‌آوری رو بدزده
اما چرا باید بخواد چیزی بدزده؟ نامزدم یه نابغه هست
و تو هم یه نابغه‌ای. ممنون من هوات رو دارم
حواست به علامت من باشه
شام حاضره
بریم؟
ببخشید دکتر برای گوشواره هات چقدر میخوای؟
"خب، بهم بگو، آقای" کلبی
چی کار می‌کردی قبل از اینکه بدونی …؟
درخشان "؟" . آره -
قبل از اون من تو یه آزمایشگاه شیمی کار می کردم.
پول زیادی نداد، اما من استعداد زیادی داشتم. . به خاطر اینکه از هیچی یه چیز ساخت
مثل پسرم
مایکل "،" مونیکا "بهم گفت" تو برای کرینگتونس رانندگی می‌کنی.
خیلی بیشتر از یه راننده - ه . فامیلش "عملا" - - -
. خب، اینو ببین
... البته به نظر "کلبی" میاد نمیتونی جلوی کرینگتونس مقاومت کنی، ها؟ . احساس دو طرفه دارم دختر شما زن فوق‌العاده‌ای است.
و خوشحالم که با پدرش آشنا شدم
به جلو نگاه می‌کنم. . تا یه روز خانم "کلبی" رو ملاقات کنم
خیلی بد شد که خانم کلبی منو تنها گذاشت، . وقتی آخرش به زندان رسیدم
جف عروسیش با من موافقت کرد که فقط 6ماه مونده
اگه ما در مورد "جورج" ها و "امال" ها نقشه بکشیم اپوس دی، ما باید نقشه را شروع کنیم.
به من نگو که داری تغییر می‌کنی با عروسه جدید
باید "این تقییر" رو بگیریم؟ نه
. نه. ترجیح میدم یکم شل باشه
درست مثل تو
. خب، دیگه نه اره
اوه خدای من
کولانه! این مخمل ابریشمی است!
بعضی از کارگران بیچاره کور بودند اینارو دوختن
باید اینو تمیز کنم قبل از اینکه خراب بشه
. جذاب بود
یه هنر برای مخفی کردن سیاست، و آینه هم اینو درک می کنه
. روزنامه خوبیه بخشی از دلایلی که من هستم کریستال هست
...من هم تو جهته درستی بهت اشاره کردم اما
زن شما فروتنی ه و یک زن فوق‌العاده.
من هم همین کار را می‌کردم. برای هر هم‌کار دیگه ای که پتانسیل بالقوه ای داشته باشه
. خب، سخاوت، این همون طرفه - ه
در واقع، چرا من اسم تو رو توی شبکه سی. ان. سی "داشته باشم؟"
اون ها فقط یکی از افراد خود را اخراج کردند به خاطر رفتار نامناسب؟
عزیزم، ریک یه خبرنگاره . نه یه شخصیت تلویزیونی
اون به اندازه کافی خوش تیپ هست.
ظاهرا تنها کاری که باید بکنه . اینه که تو شلوارت نگهش داری
فقط بهم خبر بده، ریک. بهت مدیونم نه فقط برای اینکه "استیون" مصاحبه کنه
اما برای برانگیختن سابقه رشوه دادن سناتور دانیلز.
امیدوارم زنم یه کار درست و حسابی کرده باشه ممنون
چیکار داری می‌کنی؟
من فقط داشتم دنبال اتاق لباس‌شویی می‌گشتم
. ولی به سختی می دونم چه شکلی بود . این یه کمد - ه
تو چی فکر می‌کنی؟ فکر می‌کنی به لک پاک‌کن احتیاج داره؟
حریر ابریشم؟ . دیگه رفتنی ام
برگرد شام برات چندتا اضافه هم میخرم
. تو واقعا خیلی خوب هستی که راست میگی
! یا خدا
فقط اومدم بگم که متاسفم برای اتفاقاتی که افتاده
....براتون بهترین هارو ارزو میکنم .و
این …؟
اوه، خدای من باورم نمیشه تد این رو نگه‌داشته
در مورد چی داری حرف می‌زنی؟
می‌فهمم چرا پسرت در مورده خودمون بهت نگفت
ولی میخوام بدونی که بهبودی اون همیشه اولویت من بوده
مجبورش کردم که به کلیسا برگرده برای بازسازی ایمانش، نه فقط به خدا بلکه در خودش.
من به اون گوشواره صلیب دادم
. به عنوان یه نماد که یه نفر ... همیشه مراقب اون باشه
حتی من هم نتوستم
...تو
تو به پسر من کمک کردی که دوباره خدا رو پیدا کنه؟
. اون به منم کمک کرد، جری
کلید بازیابی ...
ایمان به قدرت بالاتر
با من دعا می‌کنی؟
بابا؟
استیون "؟"
.. من نمی - - - همه چیز مرتبه -
-"سم" علائم حیاتیش ثابته
اما با توجه به ام.ار.ای
... بعد از آسیب مغزی شدید مثل اون در بخش گیجگاهی
ممکنه مدتی طول بکشه تا اون به حالته عادی برگرده
سامی جو ...؟
پسرم، چی میخوای بگی؟
استیون
به من گوش کن تد . تو سقوط وحشتناکی داشتی
تو اومدی پیش من و دوباره نئشه بودی
تو خودت نبودی، اما الان حالت خوبه
. فقط بهم بگو که درک می‌کنی - نه
تو نه
پسرم، بهش گوش کن
استیون الان اینجا بود هر ثانیه، درست کنار تو.
اون واقعا به تو اهمیت میده
و من به اندازه کافی اهمیت میدم که بدونم این لحظه ممکن نیست در مورد من باشه.
اتفاقی که اینجا افتاده یه معجزه هست
این دومین شانس برای تد تو زندگی ه. دومین شانست برای دوباره ارتباط
من پیگیر هستم
اما در حال حاضر … اون به پدرش نیاز داره
. "ممنون،" استیون
. بخاطر همه کارایی که کردی
همه چی مرتبه؟
آ ره. بیا فقط بگیم که … تو خالی از مشروب خوری . تا لباس خودش رو بشوره
. من کمک دارم. یه آشپزخونه کاملا پر شده . تو نمی خوای بذاری من نزدیک یه آشپزخونه باشم
خب، شما دوتا با هم قرار گذاشتین؟
. ما که نیستیم، واقعا ولی میدونی چیه؟
تو مشتاق این اتفاق هستی.. منم همینطور
چرا منتظریم؟ چرا دو هفته؟ از الان؟ . محل در دسترس هست
خوب، من به سختی می تونم این رویداد رو برنامه ریزی کنم اونم دو هفته ای
به اندازه کافی پول بریز تو میتونی هر کاری بکنی.
Your father and Cristal did it in a couple of days. Two weeks is plenty of time.
مگر اینکه دلیلی برای تاخیر داشته باشی
شاید فالون فقط میخواهد از دورانه نامزدی لذت ببرد
مسائل مربوط به تعهد دوباره هست؟
قبل از اینکه خرابش کنی، چسب زخم رو قطع کنی بهترین اتفاقی که برات افتاده.
البته غیر از من.
نه، نه، این طور نیست.
پس چیه؟
میدونی چیه؟
تو درست میگی.
من نیازی به آمال ندارم
، "من میتونم" بریتنی
بدون سر تراشیده . و کلیسای "لاس وگاس" - ه
خدای من من فقط متوجه شدم که این باعث میشه ما خواهرها. چقدر می تونه دیوونه کننده باشه؟
. دیگه نمیتونم نگاه کنم
همتون منو مریض می‌کنید من بچه‌های خودمم نمی‌شناسم!
بابا، در مورد چی داری حرف می‌زنی؟
... تنها پسرم که با دخترش خلوت کرده
از مردی که منو تو زندان انداخته بود بابا
چی؟ اره
من به عنوان پدرت معتاد به مواد نبودم ادعا می‌کرد که به بقیه دنیا تعلق داره
. پدرت برام پاپوش درست کرد
این دیوونگیه
از نامزدت بپرس
بهترین دوستت
... اونا بهت میگن اون برای من پاپوش درست کرد
درست بعد از اینکه زنم رو پیچوند
و وقتی که تهدیدش کردم که بکشمش به خاطر اینکه اون رو برده
اون همه چیز را ازم گرفت. ، اون بچه هامو برداشت. و از آزادی من استفاده کرد
تو ماشینم جا زد و دوست پلیس فاسد اون منو دستگیر کرد.
و هماهنگی با اون قاضی کثیف
نه، این حقیقت نداره
ادامه بده، انکار کن، وقتی که میدونی ! به نظر میاد که روش کار پدرت هست
من در مقابل …
… و تنها پسرم رو ببینم
با دختر کثیف اون حرومزاده ازدواج میکنه
تو خوبی؟
بابا همیشه منو باور می‌کرد مامانم بد بود
منظورت چیه؟
اون گفت که اون کسیه که کی خیانت کرد.
که اون یه آدم وحشتناک بود که ما رو تنها گذاشت
منو تنها گذاشت و از اون جدا شد.
ممکنه یه روانشناس حتی بگه که بعضی وقتا تقصیر منه
فالون
... وقتی تمام این مدت
I didn't think you could get all your thongs into one suitcase.
... کارایی که کردی این باید خیلی احمقانه باشه.
چطوری؟ همین الان یه تماس از دروازه جلویی دریافت کردم
. یه راننده Lyft اونجا بود . پس، من فرستادمش بره
اونا هزینه کنسل شدن رو هم دارن چرا این کار رو می‌کنی؟
من از اینکه تحت فشار باشم تو این خانواده خسته شدم
، اگه من اینجا نباشم. نمیتونم "استیون" رو بکشم یا هر کس دیگه ای که با من بود.
باید بگم که انتظار تو رو نداشتم که سعی کنی بکشی فرار کنی
امیدوار بودم ممکنه یه کار متفاوت انجام بدی
این خانواده سرمایه‌گذاری کردن یه عالمه انرژی و پول
از رشوه، حق‌السکوت و کربوهیدرات
تا دور بمونی
برات ارزش قائل هستن احمقانه هست. . از اینجا بری و همه چیز رو به هدر بدی
. خب، تو متوجه نیستی این فقط به خاطر این نیست که من سربار هستم
نمیتونم بمونم. من قانونا اینجا نیستم
. البته که درک می‌کنم من این کارارو کردم
یا فکر کردی این لهجه Kiwi فقط برای نمایش بود؟
حالا، این شماره اداره مهاجرت - ه وکیل. من یه قرار ملاقات ترتیب داده
فردا کارمون رو شروع می‌کنیم در مورد تو با هم
به غیر از نگه داشتن من یک تحقیق قتل
این قشنگ‌ترین چیزیه که تا حالا کسی به خاطر من انجام داده
گند نزن استراحت کن انجام بدی کاره بزرگی کردی
شام عالی بود
. میبینمت - ... اگه شماره "استیون"
. هیچ نشانه‌ای وجود نداره، من دور و بر می‌گردم
ادم خوبیه
چرا برات گل فرستاد؟ دیدم که چطور به تو نگاه کرد.
، یه چیزی داشتیم، یه چیز کوتاه
قبل از اینکه به C.A. بیام به اندازه کافی برای دروغ گفتن به گل؟
این به هیچ وجه معنی نداشت، و خیلی وقت پیش بود.
مردان فقط چند تا هدیه فرستاده‌اند یاد دوران گذشته می‌افتم.
یه اتفاق دیگه افتاد بین شما دوتا بوده؟
ما با هم تا دیروقت کار می‌کردیم ... برای مصاحبه "استیون" استفاده کنیم
و فکر میکنم فکرای اشتباه کرد و منو بوسید
اما این یه عشق بی‌ضرر هست و من ساکتش کردم
. اون به تو اهمیتی نمیده اون داره ازت استفاده می کنه که به من برسی
از زمان دادرسی عفو مشروط. یه چیزی از جف کلبی گیرم امده.
و اندرس هم "ریک" رو با "جف" ملاقات کرده
من نمی‌فهمم . خب، میدونم
همه یه قیمتی دارن
و "کلبی" هم "ریک" رو پیدا کرده و حالا میخوایم شکستش بدیم
کی دوباره می بینیش؟ نیستم بهش گفتم که این اتفاق نمی‌افته
اون باید از اینجا دور بمونه من نمی خوام اون فرار کنه
. تا اونجایی که میتونی بهش نزدیک شو
داری به من میگی که مراقب "ریک" باشم؟ . بهترین فرصت - ه
اون نمیدونه که میدونی ب کلبی قرار گذاشته
من باید بفهمم که جف چه نقشه‌ای داره به خودت گوش میدی؟
بله، هستم، هستی؟ تو این کار رو کردی . هر کاری که برای محافظت از خونوادت بود
. (سم)بقیه ما چی؟
خب، چی میشه اگه تو باید از این استفاده کنی یه عشق بی‌ضرر داشته باشه؟
مگر اینکه بی‌آزار باشه نباید تعجب کنم
منظورم اینه که تو پسرت رو ول کردی به مطبوعات.
چرا با زنت هم همچین کاری نمی‌کنی؟
ممکنه فکر کنی که میتونی همه رو بخری ، "بلیک جانسون"
ولی من مطمئنم که . بهت اجازه نمیدم قیمت رو روی من بذاری
جایی میری؟ . دیگه نه
. چون تو رسما در حال حاضر نیستی خوبه
دریارال جرارد دینار حتی ستایش من را به مطبوعات
قبل از اینکه تد رو ببره به مرکز بازپروری " ایندیانا
که یعنی پایگاه کمپین - م باز هم گسترش یافت
که شامل ارتش آمریکا میشه
. صبر کن ببینم اسم اون یارو جرارد دینارد؟
اره
درست موقعی که فکر می‌کردی این خانواده دیگه بیشتر از این به گا نرفته.
اون چیه؟
منظورم اینه، سالن های بیشتری داره جوش بهتر از زندان جورج مایکله
اما می تونم بهش عادت کنم
... به هر حال، فقط می‌خواستم بهت
این
. پسش گرفتی
خب، نه اینکه بهش نیاز داشته باشم خودت گفتی
. من الان تو رو دارم
سم، بعد از هر چیزی که در مورد تد گفتم
نمیتونم 180درجه تغییر کنم یهویی باتو باشم
. من تو کانون توجه‌ات هستم و هر چی بیشتر با من باشی
.. شانس بزرگ‌تر اینه که که یه نفر وضعیت تو رو پیدا کنه
این دیگه مساله مهمی نیست
....همچنین من
من یه شانس واقعی برای برنده شدن دارم
. و بالاخره یه تغییری ایجاد شد
که به پدرم نشون بدم . که من میتونم بیشتر از اینا باشم
... اما من باید این کلک رو ادامه بدم .
برای این اتفاق بیفته.
من فقط خیلی به موفقیت نزدیک شدم . "تو یه چیزی،" سم
. تو باید اینو درک کنی
الان دارم
اون چیزی رو که میخواست بدست بیاره میدونی، باید بدمش به تد
چی شده بابا؟
ما خیلی نزدیک شدیم با کارات داری به گند میکشی
داری برای خالی کردنه خودت رابطه مارو خراب میکنی
رابطه ای که ماه ها روش کار کردم
. میدونی، بعضی وقتا منو مجبور می‌کنی . تقریبا از اینکه یه "کلبی" باشم خجالت بکشم
پس اسمت رو عوض کن. برام مهم نیست
در واقع، شاید بهتر باشه عوضش کنی . "پیش" وسن "- ه"
. آره، می‌بینم چطور به اون نگاه می‌کنی تو داری به اون خانواده نزدیک میشی، پسر.
وقتی من پشت میله‌ها بودم دوش گرفتی
در بورس تحصیلی، شغل، نامزد توسط دشمن ما.
تو باید ببینی . این مسخره - ست
I feel nothing but ice for the Carringtons.
چطور می تونی؟ ... چطور این رو میگی . کارینگتون "عملا تو رو بزرگ کرده"
اون منو از اینکه یه پدر واقعی باشم ازم گرفت برای همه این سال‌ها.
از هیچی بهتره من همین الان از جام بلند میشم
. با اون نقشه تو شروع کنیم در مورد چی داری حرف می‌زنی؟
. من همه اینکارا رو بخاطر تو کردم
یه پسر نباید همه چیزشو فدای پدرش کنه
من اشتباه کردم که تو رو قاطی کردم تو جنگه خودم
ولی حالا تنها راهی که میشه تمومش کرد اینه که خودم تمومش کنم
کارت خوب بود، جف.
. من دارم کنترل می‌کنم. بابایی اومده خونه
داشتم فکر می‌کردم که کی میخوای برگردی تو فروشگاه "کلبی" چیکار می‌کردی؟
تو منو تعقیب کردی؟ . جف "رو تعقیب کردم"
تو خیلی وقته که با اون خانواده.ای
وقت گذروندن با اونا تنها راهیه که . که من در مورد خودم یاد میگیرم
تو با مامان جف رابطه داشتی سسیل اینو بهت گفته؟
اینکه چطور براش پاپوش درست کردی و زندانیش کردی
ازدواج خودت شروع شد به جدا شدن از هم اون اشاره کرد که سعی کرد منو بکشه؟
. اون مرد بی ثباته الان همه چی با عقل جور در میاد
تو منو مجبور کردی فکر کنم مامان جنده بود که ازدواج شما رو نابود کرد
هیولایی بودی که اونو از خودت دور کردی
تو خانواده ما رو نابود کردی داشتم از خانواده‌ام محافظت می‌کردم
و من هرگز با همسر "سسیل" نخوابیدم . خدایا
من در عذاب وجدان غرق شده‌بودم. که من به حرفات گوش ندادم
که من گذاشتم جف سرور ما رو اذیت کنه تو چی؟
وقتی داشتم سعی می‌کردم که به کریستال کمک کنم ! جنده واقعی که باه‌اش ازدواج کردی
من گند زدم، سعی کردم درستش کنم
من با جف نامزد کردم، پس اون فکر نمی‌کرد که من بهش علاقه دارم
نامزد؟ شما دوتا با هم دوست بودین؟
جدی؟
این چیزیه که تو الان بهش اهمیت میدی؟
. لعنت به تو، بابا
گور بابای "کلبی" که اجازه دادی اونا به این جنگ مسخره خانوادگی ادامه بدین
. من کارم با همتون تموم شده عزیزم
تو گند زدی.
. بیشتر از اونی که بدونی
تو ما رو به این دردسر انداختی پس میخوای ما رو از اینجا بیرون کنی
به من نگو چیکار کنم. زندگی خودم درهمه
برای این که به انجیل توجه داشته باشی . "طبق گفته" بلیک Carrington
من کارم با تو تموم شده . و من کارم با "جف" تموم شده
نه
تو با اون حرومزاده ازدواج می‌کنی.
https://t.me/DEXmohammad
جهت همکاری در استارت آپ «گسترش جهانی صنایع دستی» با شماره زیر تماس بگیرید ۰۹۳۵۸۵۰۶۷۶۹ @mzmehrabani