NETFLIX ORÄ°JÄ°NAL DÄ°ZÄ°SÄ°
Ã–nceki bÃ¶lÃ¼mlerde...
Stadyum iÃ§in arazisini almak istedim.
Araziyi DiFiore Ä°hracat'a sattÄ±m.
DiFiore Ä°hracat artÄ±k sensin
-ve arazi senin. -Bu nedir?
Bunu ÅŸantaj olarak kullanacaktÄ±m.
Åžimdi uyarÄ± olarak veriyorum.
Her ÅŸeye aÃ§Ä±ÄŸÄ±m.
Beni nerede bulacaÄŸÄ±nÄ± biliyorsun.
Sensiz yaÅŸayamadÄ±ÄŸÄ±m bir zaman vardÄ±.
ArtÄ±k sana bakmaya katlanamÄ±yorum.
NTNR Ä°ÅŸletmelerini satÄ±n aldÄ±m
sizin... Yani benim yayÄ±nevime sahip olan ÅŸirket.
Sizi gÃ¶rmek isteyen bir yazar var.
Fallon, neler oluyor?
Tam da baÅŸka bir yere gidecektim.
Åžey...
...bu sÃ¼rpriz oldu.
Ä°yi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun.
-YayÄ±nevini satÄ±n mÄ± aldÄ±n? -Ã‡Ä±lgÄ±nca deÄŸil mi?
-KitabÄ±mÄ± yayÄ±mlayan ÅŸirket. -Evet. Ã–yle.
Bir iÃ§ki ister misin?
Benimle uÄŸraÅŸmaktan sapÄ±kÃ§a bir zevk mi alÄ±yorsun?
Pardon?
Ã–zel hayatÄ±mÄ± mahvetmen yeterince tiksinilesi
ama bu kariyerim Fallon.
HayÄ±r. Bu Ã§ok kÃ¶tÃ¼ bir rastlantÄ± sadece.
Idaho'da Ashley'yle kayaÄŸa gittiÄŸimde
-merkezde belirivermen gibi mi? -Evet. Yani, hayÄ±r.
Ã–yle deÄŸil. Bu gerÃ§ekten bir rastlantÄ±, tamam mÄ±?
-SatÄ±n aldÄ±m... -Eski Fallon'sÄ±n.
Eski Fallon deÄŸilim.
Bu yeni ve geliÅŸmiÅŸ Fallon.
Tamam. HayatÄ±mÄ± dÃ¼zene sokuyorum
ve Liam Ridley ya da John Southside'Ä±n karÄ±ÅŸmasÄ±nÄ± istemiyorum.
Ä°yi porno ismi, bu arada.
KanÄ±tlamak iÃ§in ÅŸirketle olan kontratÄ±nÄ± yÄ±rtÄ±p atacaÄŸÄ±m.
KontratÄ±mÄ± Ã¶ylece yÄ±rtamazsÄ±n. O...
Orada mÄ±ydÄ±?
Sembolikti. Ama iyi geldi.
Bak, Femperyal kadÄ±n gÃ¼cÃ¼ne odaklanÄ±yor
ve Ã¶yle gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor ki sen tanÄ±ma uymuyorsun.
-KitabÄ±mÄ± oku Ã¶nce. -Gerek yok
Ã§Ã¼nkÃ¼ yayÄ±nlamakla ilgilenmiyorum.
Ä°zninle daha Ã¶nemli iÅŸlerim var.
Ceza Ã§ekimi bana postalayabilirsin.
Evet, kontratÄ±ma gÃ¶re
kitabÄ±mÄ± yayÄ±mlamazsan
altÄ± milyon dolar alÄ±yorum.
Buna deÄŸer.
Ofisimden Ã§Ä±k.
Atlanta bÃ¼yÃ¼k bir ÅŸehir.
Konservatuvar iÃ§in baÅŸka yerler var.
Blake yaptÄ±klarÄ±nÄ±n bedelini Ã¶demeli.
Yapma Jeff.
Yeni bir sayfa aÃ§mak iÃ§in
kan davalarÄ±nÄ± bÄ±rakan kardeÅŸim nerede?
Annem eve gelmeyi reddettiÄŸinde
o yaprak yandÄ± gitti.
ÃœstÃ¼ne Ã¼stlÃ¼k
Blake'in ortaÄŸÄ± olarak pis iÅŸlerinden kÃ¢r saÄŸlÄ±yorsun.
Konunun para olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± en iyi sen bilirsin.
-Blake'i korumak istemiyorum. -Koruma madem.
SÃ¶zÃ¼nÃ¼ tutup AlÄ±ÅŸkanlÄ±ÄŸÄ± BÄ±rak kampanyasÄ±nÄ± baÅŸlattÄ±.
GerÃ§i poster Ã§ocuÄŸu PJ Reed iÅŸi bÄ±rakmÄ±ÅŸ.
-Ne? -GeÃ§en hafta kulÃ¼bÃ¼n tuvaletinde
TanrÄ± bilir ne Ã§ekiyordu. Ben de onu kovdum.
UmalÄ±m ki bu alÄ±ÅŸkanlÄ±k tÃ¼m programÄ± ya da daha kÃ¶tÃ¼sÃ¼
-takÄ±mÄ± yok etmesin. -Evet.
Ãœmide.
Beto, konuÅŸmalÄ±yÄ±z.
VerdiÄŸin dosya beni endiÅŸelendiriyor.
Babam, Blake'e karÅŸÄ± bir ÅŸey planlÄ±yorsa...
LÃ¼tfen beni ara.
Blake. Blake!
Kusura bakmayÄ±n Bayan Flores.
Egzoz patladÄ± yine.
-Haftaya servise gÃ¶tÃ¼receÄŸim. -Ne oldu?
Ä°yi misin?
AÃ§Ä±k hava lazÄ±m. Deliriyorum.
KardeÅŸin gittiÄŸinden beri diken Ã¼zerindesin.
AranÄ±zda ne oldu?
GerÃ§eÄŸi sÃ¶yle Ã§Ã¼nkÃ¼ boÄŸazÄ±ma kadar yalan dolana battÄ±m.
Beto, babam adÄ±na buradaydÄ±.
Atlantix Stadyumu arazisini onun sayesinde garantiledik.
KarÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ±nda bir iyilik istedi.
"Beni havaalanÄ±na bÄ±rakÄ±r mÄ±sÄ±n?" cinsinden deÄŸil sanÄ±rÄ±m.
Bir hilebaz iÅŸe almamÄ± istedi.
Kasten oyunu kaybedecek biri. Bahisten kÃ¢r yapmak istedi.
-YapmadÄ±n, deÄŸil mi? -HayÄ±r. Tabii ki.
Bu yÃ¼zden tÃ¼m lanetini bu aileye
-yÃ¶neltiyor. -Ben de mi dahil?
BoÅŸanÄ±yor olduÄŸumu biliyor mu?
Sam, hepimiz tehlikedeyiz.
Ama babamÄ± bilirim. Ä°lk hedefi Blake.
-Ne yapacaÄŸÄ±mÄ± bilmiyorum. -Ben biliyorum.
Hemen Blake'e sÃ¶yle.
Arazi hakkÄ±nda takÄ±mdan bir rapor gerek.
-Jen. -Bay Carrington?
AÃ§Ä±lÄ±ÅŸ gÃ¼nÃ¼ vali odamda benimle toplantÄ± yapsÄ±n.
Herkes iÅŸinin baÅŸÄ±nda olsun. Ä°ki haftamÄ±z var.
-Derhal. -Ä°ÅŸte burada.
-Selam. -Carrington Ä°mparatorluÄŸu'nun geleceÄŸi.
SayÄ±lmaz. Ama Atlantix'in baÅŸ tabibi kulaÄŸa iyi geliyor.
Ofisini gÃ¶stereyim.
OÄŸlumun aile iÅŸinde Ã§alÄ±ÅŸmasÄ± gurur veriyor.
-Ã‡ok anlam ifade ediyor. -Blake.
Ne de kÃ¶tÃ¼ bir sÃ¼rpriz.
Arazim hakkÄ±ndaki oyununu
fark edince geri Ã§ekileceÄŸimi dÃ¼ÅŸÃ¼nmedin herhalde?
Oyun falan yok.
Sen sattÄ±n, ben de aldÄ±m. AkÄ±llÄ±ca.
Bencil ihtiyaÃ§larÄ±n yine halktan Ã¶nce geliyor.
-ArtÄ±k bitmeli. -Tehdit mi bu?
Ortak hakkÄ± de.
Sessiz ortak gÃ¼nlerim sona erdi.
ArtÄ±k halkÄ±n ihtiyaÃ§larÄ± iÃ§in
sessiz durmayacaÄŸÄ±m.
Ancak takÄ±m baÅŸarÄ±lÄ± olursa ihtiyaÃ§lar karÅŸÄ±lanÄ±r.
Hemfikiriz, deÄŸil mi Jeff?
Ä°yi hile Blake.
AÅŸaÄŸÄ±layÄ±cÄ± sesin ufaklÄ±ÄŸÄ±n aÄŸzÄ±ndan Ã§Ä±kÄ±yor.
AÄŸzÄ±nÄ±n oynadÄ±ÄŸÄ±nÄ± bile gÃ¶rmedim.
Evet, hepimiz takÄ±mÄ±n baÅŸarÄ±lÄ± olmasÄ±nÄ± istiyoruz
desteÄŸimi gÃ¶stermek iÃ§in
KulÃ¼p Colby'de sezon Ã¶ncesi partisi vereceÄŸim.
Ne de bonkÃ¶rsÃ¼n.
Ã–yleyim, kahretsin.
EÄŸer ÅŸimdi ofisimi gÃ¶sterirsen
baÅŸka zamanÄ±nÄ± almam. Ã‡ok yazÄ±k.
BoÅŸ ofis kalmadÄ±.
GeliÅŸin beklenmedikti.
Bir Ã§Ã¶zÃ¼mle gelmen iÃ§in bir gÃ¼nÃ¼n var.
Ne de olsa bir takÄ±mÄ±z.
BastÄ±r Atlantix.
-Bir iÅŸ Ã§eviriyor. -Ã–yle mi dersin?
O bir Colby.
O aile iÃ§in ne kadar uÄŸraÅŸsam da
asla saygÄ± duymayacaklar.
Biri bu iÅŸi dÃ¼zeltmeli.
Glo?
Duygusuzca mÄ± sÃ¶yledin?
Gloria Collins. Sosyal medyada Ã¼nlÃ¼ bir feminist.
Ä°Ã§indeki Glo'yu Bul isimli podcast'Ä±yla Ã¼nlÃ¼ oldu.
Babaerkil bir dÃ¼nyada kendi kadÄ±n kimliÄŸini bulmakla
ilgili bir program.
Glo, ruh ikizim sanki
ve yeni markamÄ±z iÃ§in mÃ¼kemmel bir yazar.
Instagram'da takip ediyorum, burada bir kafede yazÄ±yor.
-Carrington Ã§ekiciliÄŸimi Ã§Ä±karayÄ±m. -Yapmasan daha iyi.
HavalÄ± biri. Ã‡ok uÄŸraÅŸma.
Glo? Aman TanrÄ±m. Ä°nanamÄ±yorum.
HayranÄ±nÄ±z.
Bizi nesneleÅŸtiren simgelere sahip olmak iÃ§in kadÄ±nlara yaptÄ±ÄŸÄ±n Ã§aÄŸrÄ±
kendimi daha Ã¶zgÃ¼venli hissettirdi.
Yeter. Oturabilir miyiz?
LÃ¼tfen. Oturun. Evet.
Ã–n saflarda etkim olduÄŸunu gÃ¶rmek beni sevindiriyor.
Daha bÃ¼yÃ¼k bir etki yaratmak istiyoruz.
Kitap yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± duyduk
ÅŸirketimin pazara sunmasÄ±nÄ± isteriz, Femperyal YayÄ±nevi.
Fallon Carrington?
Ne zamandÄ±r yayÄ±n iÅŸindesin?
Daha duyurusunu yapmadÄ±m.
Ã–nce cephaneliÄŸimi hazÄ±rlamak istedim.
Ama ilk kitabÄ±m bir felaket olduÄŸunda fark ettim ki
gÃ¼Ã§lÃ¼ kadÄ±nlarÄ±n diÄŸerlerine
hikayelerini anlatmak iÃ§in fÄ±rsat vermeleri gerek.
-Misyonum bu. -Ã‡ok hoÅŸ.
Ama Ã§oktan bÃ¼yÃ¼k yayÄ±nevlerinden teklifler aldÄ±m.
Ä°lk kitabÄ±m ve bÃ¼yÃ¼k sÃ¼kse olmasÄ±nÄ± istiyorum.
Femperyal genÃ§ ve aÃ§.
SÃ¼kse yapabiliriz.
Piyasaya Ã§Ä±kÄ±ÅŸÄ±n Ã¶nceliÄŸimiz.
TanÄ±tÄ±mda baÅŸ baÅŸa Ã§alÄ±ÅŸÄ±rÄ±z.
BÃ¶yle ilgiyi bÃ¼yÃ¼k bir yayÄ±nevinden alamazsÄ±n.
Menajerimle konuÅŸacaÄŸÄ±m
ama haberin olsun kitabÄ±mÄ±n deÄŸeri ÅŸu anda altÄ± milyon.
AltÄ± milyonu hazÄ±r ederiz.
YapacaklarÄ±mÄ±zÄ± gÃ¶stermek iÃ§in bize 48 saat ver.
Peki. GÃ¶zÃ¼mÃ¼n boyanmasÄ±na aÃ§Ä±ÄŸÄ±m.
Ama kitabÄ± bitirmek iÃ§in sessiz bir yere gitmeliyim.
Fikirlerini duymayÄ± bekliyoruz.
-KonuÅŸuruz. -GÃ¼le gÃ¼le.
-GÃ¼le gÃ¼le.
Daha olmaz.
Hem Liam'a hem de Gloria'ya para veremeyiz.
Liam'a kitabÄ±nÄ± basmazsan para vermen gerek, deÄŸil mi?
KitabÄ± bas.
Liam'la Ã§alÄ±ÅŸmam Kirby. Sun Valley'de sen de vardÄ±n.
AÄŸÄ±rbaÅŸlÄ±lÄ±ÄŸÄ±n, Ã¶zgÃ¼venin ve feminizminle
dalga geÃ§tirdiÄŸin zaman mÄ±?
Yeniden duygusal olamayacaÄŸÄ±mÄ± anlÄ±yorsundur.
Ama sorun yok. GeleceÄŸe odaklanmalÄ±yÄ±m.
Liam'Ä± kontratÄ±ndan vazgeÃ§irebilirsem
-para vermek zorunda kalmayÄ±z. -Ã‡ekiciliÄŸinle mi?
Ã‡ekilmesini saÄŸlarÄ±m
ama Ã§ekici olacaÄŸÄ±mÄ± sanmÄ±yorum.
Selam Kirby.
Selam yabancÄ±. Ne gÃ¼zel sÃ¼rpriz.
Blake'le Atlantix iÅŸi yapÄ±yorduk.
Seni ot yiyen bir kÄ±z olarak dÃ¼ÅŸÃ¼nmemiÅŸtim.
AslÄ±nda beni hiÃ§ dÃ¼ÅŸÃ¼nmedin.
Beni nasÄ±l bir kÄ±z zannettin bakalÄ±m?
Aptalca bir yorum iÃ§in beni utandÄ±racak bir kÄ±z.
-BaÅŸka ÅŸansÄ±m yoktu. -Evet.
AlÄ±ÅŸkanlÄ±ÄŸÄ± BÄ±rak kampanyasÄ± iÅŸinde beni kurtarÄ±yorsun
o yÃ¼zden affedildin.
Borcum bÃ¼yÃ¼k.
DemiÅŸken.
Fallon'la Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸladÄ±m
yani senin iÃ§in vaktim daha az.
Yani iÅŸ iÃ§in vakit.
-Tebrikler. -Seni bÄ±rakmÄ±yorum.
Atlanta'da ortak olabileceÄŸin merkez isimleri buluyorum.
Neredeyse bitti.
Ä°stersen yarÄ±n ofisine bÄ±rakabilirim.
Harika olur.
Buna ne kadar mÃ¼teÅŸekkirim bilemezsin...
...ve sana da.
Doktor Ã§abuk iyileÅŸtiÄŸini sÃ¶ylÃ¼yor.
BirkaÃ§ gÃ¼ne bandajlar Ã§Ä±kar.
Harika haber deÄŸil mi?
BÃ¶lmek istemedim.
NasÄ±lsÄ±n diye bakmak istedim Alexis.
Åžuraya bÄ±rakayÄ±m.
Gelmen bÃ¼yÃ¼k incelik.
UmarÄ±m kalabilirsin. Ã–yle mi?
KÃ¶tÃ¼ bir baÅŸlangÄ±Ã§ yaptÄ±k, Ã¼zgÃ¼nÃ¼m.
KarmaÅŸÄ±k bir aile ve hÃ¢lÃ¢ yolumu bulmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum.
-AnlÄ±yorum. -Biliyorum.
Blake'le anlaÅŸmazlÄ±ÄŸa dÃ¼ÅŸtÃ¼nÃ¼z
-yardÄ±mÄ±m dokunacaksa... -SaÄŸ ol.
SaÄŸlÄ±klÄ± bir takÄ±ma saÄŸlÄ±klÄ± bir halk gerek. DeÄŸil mi?
Belki yerel saÄŸlÄ±k fuarlarÄ± yapabiliriz. Grip aÅŸÄ±sÄ± falan.
GenÃ§ spor liglerini dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yordum
ama saÄŸlÄ±klÄ± aile fikri de iyi.
GÃ¶rdÃ¼n mÃ¼?
Harika zihinler.
Akraba mÄ±yÄ±z neyiz?
Pardon.
Her ÅŸey yolunda mÄ±?
Evet. TÄ±bbi takÄ±m iÅŸleri.
Kusura bakmazsan.
Ne kusuru.
YardÄ±mÄ±m dokunursa haber ver.
Ne yaptÄ±?
MaÃ§ kaybetmemiz iÃ§in Carlos Aguirre'Ä± transfer etmemi istedi.
Merak etme. Ä°ÅŸ birliÄŸi yapmadÄ±m.
Ama bu yÃ¼zden ÅŸimdi hepimiz tehlikedeyiz.
Babam isteklerde bulunur
ve yerine getirmezsen sonuÃ§larÄ±na katlanÄ±rsÄ±n.
AnlÄ±yorum.
En baÅŸÄ±nda sÃ¶ylemeliydim
ama kendi baÅŸÄ±ma hallederim sandÄ±m.
Korkuyorum Blake.
CanÄ±m, milyarderler arasÄ±nda bir deyim vardÄ±r:
Ã–lmeni isteyenler yoksa yanlÄ±ÅŸ kiÅŸilerle uÄŸraÅŸÄ±yorsundur.
HayÄ±r Blake. Bu farklÄ±.
-Babam intikamcÄ± biri. -Ã–yle mi?
Ben de Ã¶yleyim.
Ve korkum yok.
Tehditleri ciddi.
4.000 kilometre uzaktan boÅŸ tehditler savurmasÄ± kolay.
En az onun kadar gÃ¼cÃ¼m ve nÃ¼fuzum var.
Konu o deÄŸil. Bu kiÅŸisel.
Freddie sadece ÅŸofÃ¶rÃ¼m deÄŸil. GÃ¼venlik elemanÄ±m da.
-Merak etme. -HayÄ±r mi amor...
GÃ¼ven bana, fazla tepki veriyorsun.
HiÃ§bir ÅŸey olmayacak.
Carrington KulÃ¼besi'ne hoÅŸ geldin.
Aman TanrÄ±m.
Ä°nanÄ±lmaz.
Manzaralara bak.
Organik, GMO'suz badem sÃ¼tlÃ¼
tek orijin espressoyu nasÄ±l sevdiÄŸini biliyoruz.
Bu yÃ¼zden her istediÄŸinde sana espressonu yapacak
kiÅŸisel bir barista tuttuk.
Selam Shane.
MekanÄ±n durgunluÄŸu kitabÄ± bitirmene yardÄ±mcÄ± olacaktÄ±r.
Her gÃ¼n kiÅŸisel bir masÃ¶r gelecek.
Selam Blaine.
Kendine bakman Ã¶nemli
Babaerkil yapÄ±yÄ± alt edeceksen enerjinin olmasÄ± Ã¶nemli.
Bu yÃ¼zden bir meditasyon rehberi, bir yaÅŸam koÃ§u
ve de destek kÃ¶peÄŸi getirdik.
Bir mesajÄ±na bakar. Hepsi bizden.
Daha imza bile atmadÄ±m.
HenÃ¼z. Femperyal'i evin olarak seÃ§ersen
tÃ¼m bunlar kalÄ±cÄ± olur.
TeÅŸekkÃ¼rler.
Yani...
Bunlara alÄ±ÅŸÄ±rÄ±m.
AlÄ±ÅŸmalÄ±sÄ±n da.
Seni yalnÄ±z bÄ±rakalÄ±m.
-Jeff'le nasÄ±l gitti? -Harika. GÃ¼venmeye baÅŸlÄ±yor.
Ä°yi. Ä°yi iÅŸ.
Ama bÃ¼yÃ¼k bir sorunumuz var.
BazÄ± oyunculara uyuÅŸturucu testi yapmak iÃ§in
ligden bir temsilci gelecekmiÅŸ.
PJ Reed de listede.
Biraz sÃ¼rpriz oldu ama sorun olmamalÄ±.
Oyuncularla toplandÄ±ÄŸÄ±mda
birkaÃ§ uyuÅŸturucu testi yaptÄ±m, sonuÃ§lar yeni geldi.
PJ geÃ§emedi
resmi testte de geÃ§emeyecek yani.
KanÄ±nda uyuÅŸturucu Ã§Ä±karsa sezon boyunca oynayamaz.
O orospu Ã§ocuÄŸu.
Onun iÃ§in elimizi kolumuzu verdik.
UyuÅŸturucu karÅŸÄ±tÄ± kampanya baÅŸlattÄ±k
sahalara geri dÃ¶nsÃ¼n diye.
Herkes onun iÃ§in bilet aldÄ±.
BÃ¼yÃ¼k rezalet olur.
YasaklanmasÄ± takÄ±mÄ±n imajÄ±na bÃ¼yÃ¼k darbe olur.
OynamalÄ±.
Ve testi de geÃ§meli.
AnlÄ±yor musun?
Gayet iyi.
Aman TanrÄ±m.
Tekmelerini kontrol etmeyi Ã¶ÄŸrenmelisin Sam.
Bu tekvando, gÃ¼reÅŸ mÃ¼sabakasÄ± deÄŸil.
TÃ¼m bu gÃ¼cÃ¼ kullanmak kolay deÄŸil.
Ã‡iÃ§eklere ne oldu?
Sensei Anders bana dÃ¶vÃ¼ÅŸ sanatÄ± Ã¶ÄŸretiyor.
DoÄŸru unvan Sabum Anders.
Her neyse.
El ve ayaklarÄ±mÄ± Ã¶lÃ¼mcÃ¼l silahlara dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r yeter. AyaklarÄ±nla Ã§oktan laleleri Ã¶ldÃ¼rdÃ¼n,
ellerin ambulans Ã§aÄŸÄ±rmaya kalsÄ±n.
Ä°zninizle.
Tamam. Neler oluyor Sam?
KonuÅŸmamÄ±zdan sonra
savunma Ã¶ÄŸrenmem iyi olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m.
Ailen ne zaman gelir bilmiyoruz.
DemiÅŸken...
Blake'e sÃ¶yledin mi?
GÃ¼venliÄŸi ne zaman artÄ±racak?
Denedim ama kontrolÃ¼ olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± kabullenemiyor.
Ä°yi deÄŸil bu.
UyanÄ±k olmalÄ±yÄ±z
ve Roberto'nun babamÄ± ikna etmesini ummalÄ±yÄ±z.
-Ã‡ekimi postalayabilirdin. -O konu.
Plan deÄŸiÅŸti. KitabÄ±nÄ± yayÄ±mlayacaÄŸÄ±m.
-Okudun yani? -Kendini pohpohlama.
Okumaya merakÄ±m yok.
GerÃ§ek ÅŸu ki paramÄ±z yok
yani kitabÄ±nÄ± basmak daha ucuza gelecek.
3.000 kopyalÄ±k ufak bir ilk basÄ±m
dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.
-Åžaka mÄ± bu? -HayÄ±r, deÄŸil.
Yeni bir firmayÄ±z. ParamÄ±z az.
Para, yeni yazar bulmaya gidiyor, eskileri mutlu etmeye deÄŸil.
Gelecek olan basÄ±n turuna bazÄ± deÄŸiÅŸiklikler yaptÄ±k
New York, Los Angeles ve diÄŸer bÃ¼yÃ¼k pazarlar yerine
Poughkeepsie, Topeka gibi yerlere...
Fallon, Frankenmuth da neresi?
Kanada'nÄ±n gÃ¼neyinde minnoÅŸ bir kasaba. Birbirinizi
Ã§ok seveceksiniz. SÄ±kÄ± giyin.
Bir ÅŸey daha. Sosyal medya stratejistimiz yok
-o konuya biz bakamaya... -AnladÄ±m.
Ã‡ekileyim diye koÅŸullarÄ± kÃ¶tÃ¼leÅŸtiriyorsun.
HayÄ±r. Elimizden gelenler hakkÄ±nda doÄŸrularÄ± sÃ¶ylÃ¼yorum.
KitabÄ±na deÄŸer verecek
baÅŸka bir yer varsa anlarÄ±m.
AcÄ±masÄ±z Fallon geri dÃ¶nmÃ¼ÅŸ.
Ã‡ekilmiyorum.
Gitmemi istiyorsan, Ã§eki kes.
MÃ¼mkÃ¼n deÄŸil.
Ã–yleyse kalÄ±yorum. Bu geceki basÄ±n etkinliÄŸine de devam ediyoruz.
Plan oydu zaten.
-Ä°ptal etmek iÃ§in geÃ§ kaldÄ±n. -Ä°adesiz depozito.
-Geleyim deme sakÄ±n. -Åžaka mÄ±?
Ã–lsem kaÃ§Ä±rmam.
Tak, tak.
Ã–zel teslimat.
SÃ¶z verdiÄŸim gibi kampanya iÃ§in merkez isimleri.
Bitti mi? KahramanÄ±msÄ±n.
Aman TanrÄ±m.
Aman TanrÄ±m. Ã‡ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m. Tam bir dangalaÄŸÄ±m.
Sadece insansÄ±n. Ve gÃ¼zel bir insan.
YemeÄŸe gÃ¶tÃ¼reyim seni.
TeÅŸekkÃ¼r olarak.
Yemek mi?
BugÃ¼n mÃ¼?
Yani ÅŸimdi?
AslÄ±nda iÅŸe geri dÃ¶nmem gerek.
-Ä°lk haftam. Bilirsin. -Evet.
AnlÄ±yorum. KÄ±zÄ±n Ã§alÄ±ÅŸmasÄ± gerek.
Bay Culhane?
ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Ä°stediÄŸiniz oyuncu geliÅŸim raporlarÄ± bende.
AlayÄ±m.
TeÅŸekkÃ¼rler.
Peki.
-ÃœzgÃ¼nÃ¼m. -BÃ¶ylesi daha iyi.
-Yani, gÃ¼zeldi. Ama... -Evet.
Daha ileri gidecekse Fallon'la konuÅŸmamÄ±z gerek.
Ä°znine gerek yok ama eski niÅŸanlÄ±sÄ± olduÄŸum iÃ§in...
SÃ¶yleyen ben olmalÄ±yÄ±m.
KÄ±z kurallarÄ±.
KÄ±zlar erkeklerden Ã¶nce gelir.
BildiÄŸin gibi.
Fallon kabul edecektir.
-Fallon mÄ±? Tabii. -Tabii canÄ±m.
Selam.
Instagram'da yine burada Ã§alÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶rdÃ¼m.
KulÃ¼bede bir sorun mu var?
Ä°stersen seni Buckhead Ã§atÄ± katÄ±mÄ±za yerleÅŸtirebiliriz.
-Shane gezer. -Konu o deÄŸil.
MasÃ¶z mÃ¼?
Seni shiatsu tipi biri sanmÄ±ÅŸtÄ±m.
-Ä°Ã§gÃ¼dÃ¼lerime gÃ¼venmeliydim. -Problem masÃ¶z deÄŸil.
Ya da Shane.
YÃ¼zeysel artÄ±larla karar vermemeliyim.
ArtÄ±lar seni yazmaya teÅŸvik ediyorsa yÃ¼zeysel sayÄ±lmazlar.
Beni yazmaya teÅŸvik eden ÅŸey gerÃ§ek dÃ¼nyada gerÃ§ek insanlarla olmak.
KulÃ¼bede takÄ±lsÄ±nlar diye gerÃ§ek insanlar tutabiliriz.
KaÃ§ tane lazÄ±m? 50 iyi mi?
100? OtobÃ¼s ayarlayayÄ±m.
Felsefemi ve beni anlÄ±yor musun bilmem Fallon.
Seslerini duyurmaya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±m kadÄ±nlar
Ã§oÄŸunun artÄ±lara eriÅŸimi yok.
BÃ¼yÃ¼kannem beni o fildiÅŸi kule de gÃ¶rse
baÅŸÄ±mÄ±n etini yerdi.
OtobÃ¼se karÅŸÄ±sÄ±n yani?
Bak, haklÄ±sÄ±n.
Seni kazanmak iÃ§in babam gibi davrandÄ±m
ya da seni yataÄŸa atmaya Ã§alÄ±ÅŸan bir adam gibi.
BÃ¼yÃ¼kannene Ã¼zgÃ¼n olduÄŸumu sÃ¶yle.
BÃ¼yÃ¼kannem feminist bir yazar.
ParasÄ±z ve fÄ±rsatlarÄ± olmadan bÃ¼yÃ¼dÃ¼.
DÃ¼rÃ¼st olmamÄ± ve yerimde durmamÄ± sÃ¶ylerdi.
Seni uyarmaya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m, menajerim
Doubleday'in teklifini almamÄ± istiyor.
Olmaz.
LÃ¼tfen. MesajÄ±nÄ± iletebileceÄŸimize eminim.
Stratejimizi aÃ§Ä±klamam iÃ§in bir ÅŸans daha.
Ä°ki gÃ¼n vereceÄŸim dedin.
-HÃ¢lÃ¢ bir gÃ¼nÃ¼m var. -SÃ¶zÃ¼mÃ¼n kadÄ±nÄ±yÄ±m.
Peki. Gitmem gerek.
Blake, bir saniyen var mÄ±?
-Bir bÃ¼tÃ§e sorum var. -Ä°yi zaman deÄŸil.
BÃ¼tÃ§eyi gÃ¶zden geÃ§iriyordum
harcamalar ve bakiye arasÄ±nda bir tutarsÄ±zlÄ±k var.
On milyon dolar kadar.
Evet.
Evet, o para yatÄ±rÄ±mcÄ±lar iÃ§in.
OrtaÄŸÄ±n ve oyuncu geliÅŸtirme birimi baÅŸkanÄ±yla paylaÅŸmadÄ±n.
Sen gelmeden Ã¶nce karar verilmiÅŸ bir anlaÅŸma.
ArtÄ±k buradayÄ±m.
Oturup konuÅŸalÄ±m.
Oturup bu fÄ±rsat iÃ§in minnettar olman gerek
sabote etmeye yeminli olduÄŸun fÄ±rsatÄ±.
Kurumsal Amerika'da 30 yÄ±llÄ±k tecrÃ¼bem var.
Senin ise Ã¼Ã§ hafta. Ä°yilik yapÄ±yorum.
BildiÄŸim gibi yapmama izin vermezsen
yÃ¼kseldiÄŸin hÄ±zda yanar bitersin.
Sorun var mÄ±?
Åžimdi oldu.
Bu imza iÅŸini gÃ¶rÃ¼r.
24 saatten az sÃ¼rede Ã¶rnekleri vereceÄŸiz.
Harika.
Bir sonraki ziyaretinde yeni merkezimizde olabiliriz.
PlanlarÄ±mÄ±zÄ± gÃ¶rdÃ¼n mÃ¼?
-HayÄ±r, gitmeliyim... -GÃ¶stereyim hadi.
Her ÅŸey binada. Tuvaletlerden Ã§Ã¶p tenekelerine
her ÅŸey son teknoloji.
Oyuncular rekabetÃ§i olsunlar diye her ÅŸeyi dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼k.
-MÃ¼kemmel. -Akupunkturcu,
soÄŸutma odasÄ±, hatta GyroStim bile var.
-O ne bilmiyorum. -Bir sandalyeye baÄŸlayÄ±p
Ã§eviriyorlar. BaÅŸ travmalarÄ±nda yardÄ±mcÄ± oluyor.
-MantÄ±ÄŸa ters. -Ã–yle.
Ama Sidney Crosby'nin kronik baÅŸ dÃ¶nmesi semptomlarÄ±na iyi geldi.
Okusan iyi olur.
Doktor Khan.
Adam. Seni toplantÄ±da sanÄ±yordum.
Ã–yleydi. Ama kaÃ§Ä±ramazdÄ±m.
-Seni gÃ¶rmek gÃ¼zel. -NasÄ±lsÄ±n?
Her ÅŸey burada oluyor sanÄ±rÄ±m.
Bir saniyeliÄŸine bile sÄ±rtÄ±nÄ± dÃ¶nmemelisin.
Kim bilir ne kaÃ§Ä±rdÄ±n?
Ã–rnekleri gÃ¶tÃ¼rmeliyim.
GÃ¼le gÃ¼le.
TadÄ±nÄ± Ã§Ä±kar.
-KonuÅŸmalÄ±yÄ±z. -Glo henÃ¼z imza atmadÄ±.
Ama bir planÄ±m var.
Chops'ta onu yemeÄŸe gÃ¶tÃ¼receÄŸiz
-yani onu giyemezsin. -Liam ayrÄ±ldÄ± mÄ±?
HenÃ¼z deÄŸil. Ama gece bitmeden yazarlarÄ± deÄŸiÅŸtirebiliriz.
Liam iÅŸinin nasÄ±l icabÄ±na baktÄ±n sana ÅŸaÅŸÄ±yorum.
GÃ¶mleÄŸini Ã§Ä±karÄ±p bana bakmadÄ±ÄŸÄ± sÃ¼rece
odaÄŸÄ±m ÅŸaÅŸmaz.
GÃ¶zleri olan gÃ¶mleksiz adamlar benim de zaafÄ±m.
Culhane'i yÃ¶rÃ¼ngemden Ã§Ä±karmak zordu
sonra da Atlantix'te beraber Ã§alÄ±ÅŸtÄ±k. Bir felaketti.
AynÄ± hatayÄ± tekrar yapamam.
Neyse, ÅŸunu giy.
Femperyal'in temsilcisisin.
KÃ¶ylÃ¼ gibi olmaz. AlÄ±nma, kÃ¶ylÃ¼.
Elbiselerini giyebileceÄŸimi bilmiyordum.
Tersini bilmesem beni sevdiÄŸini sanÄ±rdÄ±m.
Nefret etmiyorum. Ama bu demek deÄŸil ki benzer giyinemeyiz.
Top kÄ±zÄ± olarak tenis kulÃ¼bÃ¼nde Ã§alÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±z zamanlar gibi mi?
YanÄ±lmÄ±yorsam sadece bir gÃ¼n sÃ¼rdÃ¼.
Mini etekle eÄŸilmek hep kÃ¼Ã§Ã¼k dÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼cÃ¼ geldi.
Ama hisse almak iÃ§in para biriktirmiÅŸtim.
Barbie bebeklere harcamaktansa yatÄ±rÄ±m yapsam
ben de milyarder olurdum.
Bebekleri Ã§alÄ±p sana geri sattÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in kÃ¶tÃ¼ hissettim.
Ä°ndirim yaptÄ±n. Adil bir satÄ±ÅŸÃ§Ä±ydÄ±n.
Biliyor musun Kirby...
Ä°yi bir arkadaÅŸ olamadÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilerim.
Sana sÃ¶z, daha iyi olacaÄŸÄ±m.
AklÄ±nda bir ÅŸey mi var?
Hayallerimdeki Ev'e olanlar iÃ§in kÄ±zgÄ±n mÄ±sÄ±n yoksa?
Sadece...
...ne kadar yol kat ettik.
Ã‡ok memnunum.
TeÅŸekkÃ¼rler.
KULÃœP COLBY
O salaÄŸÄ± neden Ã§aÄŸÄ±rdÄ±n?
Def etsem iyi.
GÃ¼ven bana, ben de Ã¶yle.
Ama benim gibi bir Ã§alÄ±ÅŸan. Davet etmesem olmaz.
Bende ne olsa iyi durur.
Moni, kulÃ¼p harika. Biraz eÄŸlen.
Oyunculardan hiÃ§biri neden seksi deÄŸil?
-Burada ne iÅŸin var? -Freddie'ye yakÄ±n dur dedim.
BabamÄ± risk olarak gÃ¶rmÃ¼yorsun ama bana gÃ¼ven.
-Ä°ÅŸin peÅŸini bÄ±rakmaz. -SaÃ§malÄ±yorsun. Paris'te Kim K soyuldu ve kafasÄ±na silah dayandÄ±.
Ne olmuÅŸ?
Kardashianlar gÃ¼vende deÄŸilse kimse olamaz.
Kendi partimde bir gÃ¼venlik gereksiz.
Freddie, bir ÅŸeyler al ve arabada bekle.
Yemek Ã¼stÃ¼ kahvesi ne zamandÄ±r gÃ¶zbaÄŸÄ±yla geliyor?
Beklemeye deÄŸer. Bize gÃ¼ven.
Peki.
Glo Fest'e hoÅŸ geldin.
Ä°nanÄ±lmaz. Bunu nasÄ±l...
GLO FESTÄ°VALÄ° GLORIA COLLINS
HayranlarÄ±na yakÄ±n olmak istediÄŸini sÃ¶yledin. Ä°ÅŸte buradalar.
GLO'LAMANIN VAKTÄ°
"Glo'lamanÄ±n Vakti."
Daha bitmedi biliyoruz
ama kitap baÅŸlÄ±ÄŸÄ±nda bir kelime oyunu yaparÄ±z diye
dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼k.
Bize katÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nda ÅŸirketin yÃ¼zÃ¼ olacaÄŸÄ±n dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lÃ¼nce.
Sana gÃ¼veniyoruz.
DÃ¼nya Ã§apÄ±nda
100'den fazla kafede canlÄ± yayÄ±ndasÄ±n.
Selam.
En bÃ¼yÃ¼k hayranÄ±nÄ± Miami'den getirdik.
-Glo. -BÃ¼yÃ¼kanne.
Seninle gurur duyuyoruz.
EmekliliÄŸini bÄ±rakÄ±p kitabÄ±nÄ±n Ã¶nsÃ¶zÃ¼nÃ¼
yazmasÄ± iÃ§in onu ikna ettik.
Ä°nanamÄ±yorum.
Ya imza atmazsam?
KalabalÄ±kta duyulmasÄ± gereken
bir ses iÃ§in bedava tanÄ±tÄ±m olarak dÃ¼ÅŸÃ¼n.
Åžunu bil, senin iÃ§in yapabileceklerimizin ufak bir parÃ§asÄ± bu
Femperyal'i seÃ§ersen.
BayÄ±ldÄ±m.
Ã‡ok teÅŸekkÃ¼rler.
Birer iÃ§ki alalÄ±m.
Herkese selam. Aman TanrÄ±m.
GeldiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler.
Adam. UyuÅŸturucu testi iÅŸi ne oldu?
Haber yok. Ä°yi bir ÅŸey bu.
Sorunsuz geÃ§tiler mi?
ÅžÃ¼phen mi vardÄ±?
HayÄ±r. Tahmin ettim.
PJ'in sÃ¼rekli parti yaptÄ±ÄŸÄ± gerÃ§eÄŸine raÄŸmen.
EndiÅŸeli bir sahip olarak
lige ihbar ettim.
-Bu yÃ¼zden test ettiler. -Ne yaptÄ±n?
PJ testi geÃ§sin diye Blake'in Ã§antasÄ±ndan bir hile
Ã§Ä±karacaÄŸÄ±nÄ± biliyordum.
Ne ÅŸirin bir teori.
PJ temiz ve kanÄ±tÄ±n yok.
Dr. Khan'Ä±n arkasÄ±ndan idrar Ã¶rneÄŸini deÄŸiÅŸtirdiÄŸin
Ã§ekim dÄ±ÅŸÄ±nda.
Ofislere ve konferans odalarÄ±na kamera koydurdum.
GÃ¼venlik iÃ§in tabii.
Ã–zel hayata taciz bu. Bu kadar dÃ¼ÅŸemezsin.
Ailene bÃ¶yle mi davranÄ±yorsun?
Kimden Ã¶ÄŸrendim sence? Carrington usulÃ¼.
Sen de yetiÅŸirsin.
Bunu MÃ¼dÃ¼r Mills'a aÃ§Ä±klamanÄ± izlemek iÃ§in sabÄ±rsÄ±zlanÄ±yorum.
GÃ¶rÃ¼ntÃ¼leri ona gÃ¶nderdim.
Lig seni zorla Ã§Ä±karacak.
Bu takÄ±mÄ±n halk iÃ§in bir ÅŸey yaptÄ±ÄŸÄ±ndan emin olacaÄŸÄ±m.
Partinin tadÄ±nÄ± Ã§Ä±kar.
Ä°Ã§kiler benden.
Fallon, ne yaptÄ±n?
GLO FESTVALÄ° GLORIA COLLINS
BÃœYÃœK MAAÅž GÃœNÃœ
BaÅŸkasÄ±nÄ±n tanÄ±tÄ±mÄ± iÃ§in benim etkinliÄŸimi mi kullanÄ±yorsun?
HayranlarÄ±na haber vermek zor olmadÄ±. Ä°kisine birden.
BasÄ±na gelince, bir Femperyal kitabÄ± iÃ§in buradalar
yakÄ±nda umarÄ±m onunki Ã¶yle olacak.
-Ä°Ã§ler acÄ±sÄ± durumdasÄ±n Fallon. -SaÄŸ ol.
Bir sonraki kitabÄ±nda yabani iÅŸ taktiklerime yer verebilirsin.
Ama onu da yayÄ±mlamayacaÄŸÄ±m.
MÃ¼dÃ¼r Mills.
Atlantix bÃ¼yÃ¼k ortaÄŸÄ± Blake Carrington'Ä± tanÄ±rsÄ±nÄ±z.
KonuÅŸmak istersiniz diye dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m.
Evet, isterim.
Blake, takÄ±m iÃ§in yaptÄ±klarÄ±na bayÄ±lÄ±yorum.
Ã‡ok beÄŸendim.
AÃ§Ä±lÄ±ÅŸ sezonun iÃ§in en iyi dileklerimi sunuyorum.
Bir saniye. GÃ¶nderdiÄŸim videoyu gÃ¶rmediniz mi?
Ah, o.
Jeff, endiÅŸeni anlÄ±yorum
ama videoda suÃ§ oluÅŸturacak katÄ± bir kanÄ±t
gÃ¶remedik.
Resmi uyuÅŸturucu testini deÄŸiÅŸtirdi.
Daha ne kanÄ±tÄ± arÄ±yorsun?
Video bulanÄ±ktÄ± ve anlam Ã§Ä±karmaya aÃ§Ä±k.
Lig, Blake'in namuslu biri olduÄŸunu biliyor.
Hey Jeff.
Roger'Ä±n oÄŸluyla tanÄ±ÅŸ.
Bu Aiden.
Atlantix'te staja baÅŸlayacak
ve okulu bitirdikten sonra spor tÄ±bbÄ±na girmek istiyor.
Yeni nesillerin bunlarÄ± ilginÃ§ bulmasÄ± gÃ¼zel.
Ä°nanÄ±lmaz.
AntikanÄ±n tekisin Blake.
Neden bahsettiÄŸini bilmiyorum.
Ama Roger'a bir iÃ§ki borcum var. Ä°zninle.
Numuneleri deÄŸiÅŸtirdiÄŸimi gÃ¶rdÃ¼n mÃ¼
bilemedim ve Ã¶nce davrandÄ±m.
AkÄ±llÄ±ca.
Kendini favori oÄŸul sanÄ±yor olabilirsin
ama Blake'in yeni kÃ¶lesisin.
Her halÃ¼karda kazanan biziz.
Oyun daha bitmedi kuzen.
Kimin ofisine
yerleÅŸeceÄŸimi biliyorum. Seninkine.
Ortaklarla aynÄ± katta olman iÃ§in bir sebep yok.
Sadece ufak bir bedel.
Onu tanÄ±tmak iÃ§in bana ayrÄ±lan
para ve insan gÃ¼cÃ¼nÃ¼ kullanman profesyonelsizliÄŸin dibi.
Glo'nun takipÃ§ileri Ã§ok.
SÄ±nÄ±rlÄ± kaynakla onun kalbini Ã§almamÄ±z gerekiyordu.
Benim kariyerimi yok ederek mi?
Bu sadece iÅŸ.
GeÃ§miÅŸimizi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼nce buna inanmamÄ± mÄ± bekliyorsun?
CanÄ±mÄ± yakmak iÃ§in Kaf DaÄŸÄ±'na Ã§Ä±karsÄ±n.
Sun Valley'de olanlarÄ±n intikamÄ±
-olduÄŸu bariz. -HayÄ±r.
Ä°ntikam demek seni hÃ¢lÃ¢ Ã¶nemsiyorum demek olurdu. Ama Ã¶yle deÄŸil.
Yoluma gittim. Senin egon neden aynÄ±sÄ±nÄ± yapamÄ±yor?
En azÄ±ndan gÃ¶mmeden Ã¶nce kitabÄ±mÄ± okuma nezaketin olsaydÄ±.
KitabÄ± okudum. Evet.
BaÅŸtan sona. Tam bir Ã§Ã¶p.
EÄŸlenceli Ã§Ã¶p bile deÄŸil, Ã§Ã¶p insan Ã§Ã¶pÃ¼.
AnlaÅŸÄ±ldÄ±.
O kadar nefret ettiysen yayÄ±mlamasan da olur.
AyrÄ±lÄ±yorsun mu demek?
Evet. Peki. KitabÄ± unut.
ParayÄ± da unut.
Bir daha yÃ¼zÃ¼mÃ¼ asla gÃ¶rmeyeceksin.
BÃ¼tÃ¼n bunlar...
Senin gerÃ§ekten onu...
Okumaktan zevk alacaÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼ÅŸtÃ¼m.
Glo Festivali iÅŸe yaradÄ±.
Halk iÃ§in endiÅŸelenen bir baÅŸka takÄ±m sesine.
Buraya gelmene izin verdiÄŸime dua et.
TakÄ±m iÃ§in ne Ã¶nemi var ki?
Blake ÅŸehirdeki herkesin cebini doldurmuÅŸ.
Her durumdan yÄ±lan gibi Ã§Ä±kabilir.
Blake iÃ§in birini baÅŸka aÃ§Ä±dan gÃ¶rmek ne kadar zor bilirim
ama bana bir ÅŸans tanÄ±dÄ±.
Ben de onu kullanÄ±p pozisyonumu iyileÅŸtirdim.
Ã–yle mi dersin?
ArtÄ±k ÅŸofÃ¶rÃ¼ deÄŸilim.
BÃ¼yÃ¼kler masasÄ±na oturuyorum.
TakÄ±mÄ±n gidiÅŸatÄ±nda adÄ±m var.
HÃ¢lÃ¢ ayak iÅŸlerini yapÄ±yorsun. Biraz daha yÃ¼ksek bir seviyede.
-Bunun iÃ§in sen yardÄ±m etmedin mi? -Evet.
Araba kazamÄ±zdan sonra
ona yardÄ±m teklif ettim.
Senden Ã¶Ã§ almama yardÄ±m ettiÄŸi sÃ¼rece.
Ama sonra fikrim deÄŸiÅŸti.
Blake'e iÅŸi durdurmasÄ±nÄ± sÃ¶yledim ama kabul etmedi. Annenin evinden adamlarÄ±na o beÅŸ milyonu Ã§aldÄ±rdÄ±.
Herkesi ezip geÃ§iyor. Ä°stediÄŸini kullanÄ±yor.
Bir noktada buna bir dur demelisin.
-Freddie nerede? BurasÄ± soÄŸuk. -15 dakika Ã¶nce aradÄ±m.
Araban deÄŸil mi ÅŸu?
Freddie.
Freddie. Hey. Neyin var?
Ä°yi misin? Ne oldu?
Bilmiyorum.
Bir anda bayÄ±lÄ±vermiÅŸim.
O da neyin nesi?
Olamaz. Bu ailemin simgesi.
Bu bir uyarÄ±.
Ona ilaÃ§ mÄ± verdiler sence?
Gecen nasÄ±l geÃ§ti?
Kime sorduÄŸuna baÄŸlÄ±.
BaÅŸarÄ±lÄ± olmadÄ± yani.
ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Ne kadar Ã§ok Ã§alÄ±ÅŸsam da Blake beni ciddiye almayacak.
Onun kurallarÄ±na gÃ¶re oynayamÄ±yorum artÄ±k.
KurallarÄ± Ã§iÄŸnemenin vakti gelmiÅŸtir belki.
Fallon'la konuÅŸtun mu?
KonuÅŸamadÄ±m.
Åžu anda Ã§ok iyi bir noktadayÄ±z.
Elbiselerini falan veriyor.
-Biz de iyiyiz sanÄ±yordum. -Ben de Ã¶yle.
Belki de bir hata yapÄ±yoruz.
KÄ±z kurallarÄ±nÄ± Ã§iÄŸneyerek mi?
KurallarÄ± Ã§iÄŸnemenin vakti gelmiÅŸtir belki.
Aman TanrÄ±m.
Liam'Ä±n kitabÄ± benim hakkÄ±mda.
Ä°kimiz hakkÄ±nda.
Ã‡ok ÅŸeker, tatlÄ±, akÄ±llÄ±ca ve harika.
Ve...
ÅžansÄ±m varken peÅŸinden gitmeliydim.
Sence onu geri kazanabilir miyim?
Anne?
Åžaka mÄ± bu?
Ne kadar ikiyÃ¼zlÃ¼ olabilirsin?
BuranÄ±n askeri Ã¼s gibi korunmasÄ±nÄ± istiyorum.
Ayak izi detektÃ¶rleri, sis bombalarÄ±, kurÅŸun ve bomba geÃ§irmez pencere.
Kahretsin. Her ÅŸey Ã¶yle olmalÄ±.
TÃ¼m hazÄ±rlÄ±klarÄ± yapacaÄŸÄ±m.
Benim haberim olmadan sinek bile uÃ§amayacak.
Sana inanmadÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in Ã¼zgÃ¼nÃ¼m.
Korkacak bir ÅŸey yok.
Ailemizi, senin ailenden korumak iÃ§in elimden geleni yapacaÄŸÄ±m.
-SandÄ±ÄŸÄ±mdan daha iyi oldu. -Peki.
Aile simgeleri Meksika deÄŸil Ä°spanya olgularÄ±.
-Bu planÄ±n parÃ§asÄ± deÄŸildi. -Evet.
Biraz drama katmak istedim.
Blake, Meksika ve Ä°spanya arasÄ±ndaki farkÄ± bilmiyor.
Freddie'ye uyku ilacÄ± verdiÄŸim iÃ§in Ã¼zgÃ¼nÃ¼m.
Biliyorum. Uyanmak Ã¼zere. Bir ÅŸey olmaz.
En azÄ±ndan Blake ÅŸimdi anlÄ±yor.
UmarÄ±m yeterli olur.
-Kirby burada mÄ±? -O...
GeldiÄŸinde sinirimin tepemde olduÄŸunu ona hatÄ±rlat.
Biraz azaltsan iyi olur Ã§Ã¼nkÃ¼ Glo ofisinde.
-Åžimdi nasÄ±lÄ±m? -Biraz azaldÄ±.
-Soran mÄ± oldu? -Daha ÅŸimdi...
Gloria. Selam. Seni gÃ¶rmek ne gÃ¼zel.
Zen Ã§ay ister misin?
SabahlarÄ±ma biraz zen baÅŸlÄ±yorum...
Ã‡ay deÄŸilmiÅŸ.
Allison.
Ä°ki sÄ±cak Zen Ã§ay getirir misin?
BÃ¼yÃ¼kannemle harika zaman geÃ§irdiÄŸimizi sÃ¶ylemek iÃ§in geldim.
Senin sayende saatlerce konuÅŸtuk.
Ã‡ok sevindim. AranÄ±zdaki baÄŸ Ã§ok gÃ¼zel.
Beni yayÄ±nlÄ± bir yazar olarak gÃ¶rmenin hep hayali olduÄŸunu sÃ¶yledi.
DÃ¼n gece gÃ¶rdÃ¼ sayÄ±lÄ±r.
Daha yayÄ±nÄ±n olmadÄ±ÄŸÄ± iÃ§in mi?
Ama az kaldÄ±.
Nereyi imzalÄ±yorum?
Yerim burasÄ± Fallon, senin desteÄŸin ve vizyonun.
Aman TanrÄ±m.
Yeni bir femparatorluk doÄŸuyor!
Aynen.
KÄ±zlarÄ±n birbirlerine destek olmasÄ± gerek.
Jeff.
Ofise gidiyordum.
Seni yakaladÄ±ÄŸÄ±ma sevindim.
Blake'in bizimle oynayÄ±ÅŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼p duruyorum.
Evet.
AramÄ±zdaki fark ÅŸu ben harekete geÃ§mek Ã¼zereyim.
O videoyu Ã¼lkedeki her medya kuruluÅŸuna gÃ¶nderiyorum.
TakÄ±m yok olursa, okulunun
olmasÄ± gereken yerde boÅŸ bir stadyum ve sÄ±fÄ±r iÅŸ imkanÄ± olacak.
Blake'e geliÅŸtirme bÃ¼tÃ§emizdeki on milyon dolarlÄ±k aÃ§Ä±ÄŸÄ± sordum.
"YatÄ±rÄ±mcÄ±lara" gitti dedi.
YatÄ±rÄ±mcÄ± falan yok. DÃ¼zmece.
Cristal'Ä±n babasÄ±na sattÄ±ÄŸÄ±n arsanÄ±n sahibi ÅŸirket gibi.
TakÄ±mla para aklÄ±yor olabilir. EÄŸer Ã¶yleyse
o piÃ§i mahvedebiliriz.
Seni hafife almÄ±ÅŸ olabilirim.
Blake ikimizi de hafife aldÄ±.
Glo hakkÄ±ndaki haberi duydum. Roze iÃ§in erken mi?
KapÄ±yÄ± kapat. KonuÅŸacaÄŸÄ±z.
Her ÅŸey yolunda mÄ±?
Beni korkutuyorsun.
Bunu aÃ§Ä±klamak ister misin?
Sana sÃ¶yleyecektim Fallon.
Dur.
KÄ±zgÄ±n deÄŸilim.
HakkÄ±m var ama deÄŸilim.
GerÃ§eÄŸi sÃ¶ylemediÄŸin iÃ§in canÄ±m acÄ±dÄ±.
ArkadaÅŸÄ± andÄ±ran bir ÅŸey olduÄŸumuzu sanÄ±yordum.
Ã–yle olduk.
GerÃ§ekten sÃ¶ylemek istedim Fallon.
Panikledim ve bu kabul edilemez
ama umarÄ±m affedersin Ã§Ã¼nkÃ¼ dostluÄŸumuz benim iÃ§in Ã§ok Ã¶nemli.
-Ã–yle mi? -Evet.
Culhane'le asla bir ÅŸeye baÅŸlamamalÄ±ydÄ±m.
Onu gÃ¶rmeyi de bÄ±rakacaÄŸÄ±m. AramÄ±za girecek bir ÅŸey istemiyorum.
Kirby, kiminle istersen Ã§Ä±kabilirsin.
Liam dÄ±ÅŸÄ±nda.
Ama arkadaÅŸ olacaksak bana dÃ¼rÃ¼st olmalÄ±sÄ±n.
-AnlaÅŸtÄ±k mÄ±? -AnlaÅŸtÄ±k.
Pekala.
DÃ¼rÃ¼st oluyorsak...
Glo'yla kitap turuna Ã§Ä±kacak olan ben olmalÄ±yÄ±m.
Onu ben buldum ve...
Finale gÃ¶tÃ¼ren ben olmalÄ±yÄ±m.
Kendi femparatorluÄŸunu kurma hakkÄ±n var.
Atlantix SarÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yordum
ama Emperyal AltÄ±n'a yÃ¼kselttim.
-Ne diyorsun? -Ã–deneÄŸimin dÄ±ÅŸÄ±nda.
Ã–yle.
ToplanmanÄ± yavaÅŸlatmayayÄ±m.
BadanacÄ±lara bir saat verdim.
-Bir saat iÃ§inde Ã§Ä±karÄ±m. -Ä°yi.
Gider gitmez tÃ¼tsÃ¼ yakacaÄŸÄ±m.
Gecenin bir vakti uyanÄ±p benim hakkÄ±mda nefret ettiÄŸin bir ÅŸeyi mi hatÄ±rladÄ±n?
Okudum dediÄŸimde yalandÄ±.
OkumamÄ±ÅŸtÄ±m.
Sonra okudum
ve bayÄ±ldÄ±m.
Her sayfasÄ±, her kelimesi. Ã‡ok yetenekli bir yazarmÄ±ÅŸsÄ±n.
Ä°lhamÄ±m Ã§ok iyiydi.
YayÄ±mlamak istiyorum.
-Ã–yle mi? -Ã–yle.
LakabÄ±mÄ± kullanmak istemiyorum.
GerÃ§ekten sevdiysen ismimle yayÄ±mlansÄ±n.
Gurur duyuyorum.
YayÄ±nevi olduÄŸumu kimse bilmediÄŸi sÃ¼rece.
-BaÅŸarÄ±lÄ± olana kadar tabii. -Tamam.
Peki. Beraber Ã§alÄ±ÅŸacaÄŸÄ±z.
Ashley iÃ§in sorun olmaz mÄ±?
Bilmem. HaftalardÄ±r konuÅŸmadÄ±k.
Gelmene sevindim.
Medeni ve profesyonel olup
geri kalanÄ± sakince halledebiliriz.
NotlarÄ±m var.
Tabii. Ä°ÅŸin bir parÃ§asÄ±.
Hadi bakalÄ±m.
KahramanÄ±n, Farrah, sesini duyurmalÄ±.
Biraz cansÄ±z.
Ne istediÄŸini tam bilmeli.
Hikayeyi okudukÃ§a, ne istediÄŸinden...
...emin mi bilemedim.
Bence biliyor.
Peki ya son?
GidiÅŸatÄ± beÄŸeniyorum diyelim.
Aman TanrÄ±m.
BayÄ±ldÄ±m.
Ne de genÃ§leÅŸmiÅŸim.
Dr. Bronson'a bir hediye alayÄ±m.
BÃ¼yÃ¼k aÃ§Ä±lÄ±ÅŸÄ± kaÃ§Ä±rdÄ±ÄŸÄ±mÄ± sÃ¶yleme.
Pekala. DÃ¶n bakalÄ±m.
Yeni sana bir bakalÄ±m.
Harika gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun anne.