Dit zijn drie succesvolle vriendinnen in New York.
Kom op, dame. Doorlopen. -Pardon, m'n vriendin is even bezig.
Kat, Scarlet magazine's manager sociale media...
vertelde 'n lesbische kunstenares dat ze niet valt op...
Dit.
Maar dat doet ze dus wel.
Jane heeft eindelijk haar droombaan.
Ze hoeft nu alleen maar over haar meest gęnante momenten te schrijven.
Geef me wat je hebt.
Sutton is hardst werkende assistent in Manhattan...
maar ze wil veel meer, wat ze al heeft.
Een lid van het bestuur genaamd Richard Hunter.
Deze vrouwen zijn het doortastende type.
Onmogelijk. -Mee eens.
Misschien wel. -Echt niet.
Dit is een nee, toch? -Nee, het is een misschien.
Wat zei Sage precies?
Alleen dat ik moet controleren of het fysiek mogelijk is...
voordat ik 't naar Jacqueline stuur.
Volgens mij is dit je ontgroening, schat. -Niet waar.
Dit is een ontgroening. -Nee, we kunnen dit wel.
Ga hierop staan. -Ja.
Pardon? -Kom op. Laat me je helpen.
Je moet een beetje... -Ja, maar je been moet meer...
Geweldig. Die lessen werken goed, je bent sterk.
Echt wel.
Dit moet met twee personen. -Mag ik de man zijn?
Dan moet jij waarschijnlijk... -Juist, als ik nou...
Nee. -Draai je om.
Oké. -Ja, omdraaien.
Cool. -En dan...
Laat mij maar.
Voelt dit goed voor jou?
Geweldig tot nu toe. En voor jou? -En dan omhoog duwen.
Ziet dit er sexy uit? Want het voelt niet sexy.
Dit is heel moeilijk. -Goedemorgen, dames.
Hoi. -Hallo.
Goedemorgen.
We waren... -Een nieuw standje aan 't verifiëren.
En?
Volgens mij is het fysiek onmogelijk.
Deze is absoluut mogelijk.
Stafvergadering over 15 minuten. Dit is goedgekeurd.
Heeft iemand 't nieuwste advies gelezen van onze sexy vriend beneden?
N*%KEN ALS EEN PORNOSTER.
Sorry, maar is dit advies serieus?
Wie wil er nou n*%ken als een pornoster?
Als het met hem was, zou ik wel moeite doen.
Ja, maar dit is zo'n typische mannenfantasie.
Dat is toch niet wat echte mannen willen?
Als enige man in de kamer, is dit aan jou gericht.
Mag ik me hier met respect van onthouden?
Nee. -Ik zal eerlijk zijn.
Er is een reden dat z'n column zo populair is.
Ja, bij mannen. -Het is wel een mannentijdschrift.
En mannen kijken porno. -Vrouwen ook.
Het blijkt dat één op de drie vrouwen regelmatig porno kijkt.
Dat kan niet waar zijn.
Mag ik handen zien?
Goed, Sage, je hebt je opdracht.
Porno, geweldig of niet? Daar moeten over gepraat worden.
Maak er een hoofdartikel van.
Dan moet iemand je sekscolumn van deze maand overnemen.
Jane.
Ik had eigenlijk een idee voor 'n politiek artikel.
Het is erg goed. -Dat kan wachten. Je schrijft die column.
Maar ik ben niet echt... -Dat weet ik.
Daarom ga jij het doen.
Je kunt schrijven over het 'Beste Orgasme'. Dat werkt altijd goed.
Geweldig, ik kijk ernaar uit. Wat hebben we nog meer? Alex?
Lepeltje lepeltje of seks, waar krijg je meer honger van?
De reactie op onze seksuele gezondheidscampagne is dubbel.
De links worden gelezen, maar niet gedeeld.
Mensen retweeten niet graag over herpes.
Ik ben ermee bezig. Er zijn 'feel goods' toegevoegd voor meer likes.
En het artikel over Adena, die islamitische fotografe?
Heeft dat voor bezoekers gezorgd?
Ja, maar dat is 'n paar weken geleden. Die aandacht is alweer verminderd.
Waarom doe je geen follow-up? -Ik...
heb geprobeerd contact met haar te krijgen...
maar ze is lastig te bereiken. Heel erg moeilijk, eigenlijk.
Ze zit niet meer op sociale media.
Ik weet dat dit nogal controversieel is...
voor jouw generatie, maar heb je al overwogen haar te bellen?
Je zou me tien minuten geleden komen halen.
De vergadering is tien minuten later. Je bent precies op tijd.
Ze is niet in 'n goed humeur, hč? -Beter gaat 't niet worden.
Doe het gewoon. -Ik weet het niet.
Ik wel. Ga nou maar.
Hé, Sutton. Je kunt het.
Lauren, ik wilde je nog even kort spreken voor de vergadering begint.
Ik ben nu al drie jaar je assistente. Ik heb ongelooflijk hard gewerkt.
Ik maak je leven een stuk gemakkelijker.
Het is een geweldige leerschool, maar ik ben klaar voor de volgende stap.
Wat vraag je me nou precies?
Ik wil proactiever zijn. -Welke functie wil je?
Welke afdeling?
Ik heb bedrijfseconomie gestudeerd, maar ik heb nooit de kans gehad...
om de zakelijke kant van het tijdschrift te ontdekken.
Ik ben onder de indruk.
De meeste meisjes komen hier met gekke dromen.
Die willen iets doen waar ze niet geschikt voor zijn.
Ik respecteer dat je iets praktisch wilt doen.
Oké, ik zal wat informatieve gesprekken voor je regelen.
Echt? Wauw, dank je. -Richard?
Ja? -Ik wil je om een gunst vragen.
Nee, hij moet niet...
Hij hoort bij 't management. Ik wil hem niet tot last zijn.
Sutton, je moet beter voor jezelf op gaan komen.
Heb je even tijd om met m'n assistente over de zakelijke kant te praten?
Natuurlijk. -Fantastisch.
Je hebt me hier geraakt.
Sorry, dit nummer is niet in gebruik.
Controleer...
Ik moet schrijven over het beste orgasme.
Dat is leuk. -Ja, dit is je grootste nachtmerrie...
op de beste manier. -Ik kan dit niet.
Jawel. Open een fles jenever, drink die leeg, begin met typen.
Wie was je beste orgasme ooit? Dat moet Eric zijn, toch?
Nee. -Echt?
Verbaast me niks. Mannen zijn zo teleurstellend.
Zelf lukt het me veel beter. -Omdat je nooit lang genoeg blijft.
Je moet ze trainen. Over getrainde mannen gesproken.
Lauren heeft Richard gedwongen een informatief gesprek met mij te hebben.
Wanneer ga je toegeven dat je de modekant op wilt?
Dat wil iedereen. Daar moet je talent voor hebben.
Je hebt talent. -Lauren zei tegen me...
dat ze me respecteerde omdat ik iets praktisch koos.
Lauren heeft nog nooit tegen me gezegd dat ze me respecteert.
Oké, mijn beurt. Ik had gisteravond een seksdroom over Adena.
Wat? -Ja, ik weet het. Het was zo raar.
Soms hoeven seksdromen geen seks te betekenen.
Deze wel. -Meiden?
Dit moeten we verder gaan onderzoeken. -Meiden?
Ik kan dit verhaal niet schrijven...
omdat ik nog nooit een orgasme heb gehad.
Kun je 'nooit' iets gedetailleerder beschrijven?
Als in nooit. -Ook niet als je 't zelf deed?
Correct. De basisdefinitie van nooit.
Vijandig. -Dat mag ze zijn.
Ze heeft nog nooit 'n orgasme gehad. -Het gaat prima.
Ik voel me gewoon een oplichter.
We werken voor 'n tijdschrift dat gaat over de meest geweldige seks.
Jullie hebben de meest geweldige seks en Jacqueline duidelijk ook.
Ik kan 't niet aan Jacqueline vertellen.
Ik moet 'n manier bedenken om een orgasme te hebben.
Oké, dat gaan we regelen.
Wat een positieve houding. -Ik denk in oplossingen.
Oké, we gaan je gynaecoloog bellen.
Zij kan fysiologische oorzaken uitsluiten. -Kan 't fysiologisch zijn?
Ik denk dat je heel gespannen bent en moeite hebt om rust te vinden.
Maar we moeten wel je poes laten nakijken.
Geweldig, het is Jacqueline. Ze wil dat ik naar haar kantoor kom.
God, luistert ze deze kamer af, of zo?
Er staat iemand bij de balie voor je.
Oké, dank je.
Verrassing.
Adena?
Hoi.
Leuk om je te zien.
O, mijn god.
Nadat je vrijkwam, heb ik je vaak ge-sms't.
Dus je kunt maar beter 'n goed excuus hebben waarom je me negeerde.
Ik weet niet of het 'n goed excuus is...
maar nadat ik werd vastgehouden op het vliegveld...
ontving ik meer doodsbedreigingen.
O, Adena. -Het geeft niet.
Maar we horen nu al een tijdje dat Amerikaanse immigratiemedewerkers...
telefoons van moslims doorzoeken, dus ik heb de mijne weggedaan.
Dat is het beste excuus ooit voor het niet reageren op 'n sms'je.
Maar je moet weten dat ik je foto heb ontvangen.
O ja, dat was heel stom. Ik probeerde grappig te zijn.
Het was niet stom.
Misschien wel 'n beetje grappig...
maar je hebt mij ook hier geraakt.
Maar goed...
m'n manager zei dat je iets van me nodig had voor het tijdschrift.
Inderdaad, ja. Je artikel was heel populair...
dus we willen een follow-up interview doen met een van onze schrijvers.
Alex heeft misschien wel even tijd.
Ik moet ervandoor, maar donderdag heb ik een show.
In de stad, in een galerie.
Als hij daarheen kan komen, wil ik graag met hem praten.
Absoluut. Helemaal Scarlet.
En jij moet ook komen, Kat.
Dat zou ik leuk vinden.
Jacqueline, je wilde me zien. -Ja, je leek doodsbang vanochtend.
Nee, hoor.
Je lijkt nu ook bang. Maakt schrijven over seks...
je ongemakkelijk? -Nee, ik...
voel me 'n beetje ongemakkelijk, maar vind 't leuk bij de schrijvers te horen...
en m'n schrijfervaring uit te breiden.
Oké, dan zijn we hier klaar.
Was dat 't? -Wat mij betreft wel.
Akkoord?
Ik voel alleen...
nogal veel druk en ik wil je niet teleurstellen.
Ik wil voldoen aan je seksuele verwachtingen.
Je snapt wat ik bedoel.
Je moet je 't artikel gewoon eigen maken.
Je moet niet proberen te doen wat Sage doet. Dat kunnen maar weinig mensen.
Maak het persoonlijk.
Mr Grey kan u nu spreken.
Dat is niet grappig. -Wel een beetje.
Als we niet in 'n glazen ruimte zaten... -Maar dat zitten we wel.
Dit gaan we doen. Ik geef je m'n cv en terwijl jij doet alsof je ernaar kijkt...
gaan we praten over hoe mijn 76ers jouw Knicks gisteren hebben ingemaakt.
Dat is gewoon kwetsend.
En waarom kunnen we geen echt informatief gesprek voeren?
Omdat dit ongemakkelijk is voor mij.
Luister, het zit goed tussen ons.
Buiten het werk maken we plezier.
Het voelt goed.
Het is goed.
Ik weet dat je het gevoel hebt dat je vastzit als Laurens assistente en...
Sutton, dit is een fantastisch cv.
Summa cum laude afgestudeerd.
En waarom Penn State?
Ik kon geld besparen door thuis te wonen.
En je hebt stage gelopen in financiën. Waarom financiën?
Dit begint verdacht veel te lijken op een informatief gesprek.
Doe me een plezier.
Ik ben niet dol op financiën.
Dat zou ik niet zeggen in een echt informatief gesprek.
M'n moeder is ingewikkeld. Ik moest de volwassene zijn.
Het was logischer voor me om iets praktisch te doen.
Wilde je niet verder in de financiële wereld na je studie?
Toen ik afstudeerde en terechtkwam op de ergste banenmarkt in 50 jaar...
dankzij jouw generatie?
Ik kon geen fulltime baan krijgen, dus ging ik invalwerk doen.
Zo kwam ik bij Scarlet terecht.
Maar je bleef. -Langer dan ik van plan was.
Ik wil gewoon...
Ik ben dol op dit tijdschrift en ik zou hier graag blijven...
maar ik moet serieus gaan nadenken over m'n volgende stap.
Emile Rosenberg van Personeelszaken. Er is een functie op de Verkoopafdeling.
Bel hem maar op. Ik denk dat je daar geknipt voor bent.
Hallo.
Ja, dr. Morris. Bedankt dat u terugbelt.
Momentje.
Ik ben een paar maanden terug langs geweest voor een uitstrijkje...
en ik wilde...
Dat ziet er goed uit.
Momentje, alstublieft.
Ik zweer dat het belangrijk is.
Ik wil uw tijd niet verspillen.
Een ogenblikje.
Het probleem is dat ik nog nooit ben klaargekomen.
Ik vroeg me af of er een probleem zou kunnen zijn met m'n...
Hallo?
Kunt u me horen?
Ik sta in een lift.
Ik zei 'een probleem'.
Een probleem...
Een probleem met m'n vagina.
Het spijt me enorm.
Ik moet u terugbellen.
De nieuwe schrijver voor Scarlet, toch?
Ja, Jane.
Schreef jij niet dat je gedumpt werd op 'n station?
Dat was heel schattig.
Ik ben Ryan. -Ryan. Van Pinstripe.
Ja, ik weet wie je bent.
Je schreef over je vriendin laten neuken als een pornoster.
Ja.
Ook heel schattig. -Ik voel me gevleid.
Waar werk je nu aan?
Leuk je te ontmoeten, Jane.
Hoop dat alles goed is met je poes.
Zoek je Lauren? -Kat, eigenlijk.
Ik kreeg een bericht dat ze wil dat ik Adena interview.
Zie ik eruit als Kat's assistente?
Nee, maar je lijkt me iemand die altijd weet waar Kat is.
Ze is met Jane bij de...
Ze helpt Jane met haar artikel.
Wat is dat?
Niets. Of misschien wel. Ik weet het niet.
Er is een baan op de Verkoopafdeling waar ik voor wil solliciteren.
Echt? -Ja.
Hoezo? Is dat erg? -Nee, ik wist alleen niet...
dat je dat wilde doen. -Verkoop is niet m'n droombaan.
Maar kijk naar de arbeidsvoorwaarden.
Dat is een mooi salaris. -Ja, het zou m'n leven veranderen.
Is dat een slechte reden om een baan te nemen?
Dat is precies waarom je de baan neemt. -Precies.
En 't kan leuk zijn. Ik zou advertenties verkopen in m'n favoriete blad.
Ik ben goed met mensen. Ik zou dit wel kunnen.
Je bent fantastisch. Met jouw persoonlijkheid kun je dit vast goed.
Ik ga naar de Shake Shack.
Ik ga mee.
Dr. I. Johannason Seksuoloog.
Welkom, ik ben dr. Johannason.
Kom binnen. Maak het jezelf gemakkelijk.
En dit is je vriendin. -Nee, we zijn gewoon vriendinnen.
Ik ben haar morele steun. -Ja, we zijn allebei hetero.
Nou, eigenlijk, nu we hier toch zijn.
Ik heb wat twijfels over m'n seksuele identiteit.
Kat. -Ik viel altijd op jongens.
Maar ik heb 'n meisje ontmoet en ze is fantastisch.
Ik heb haar net weer gezien. -Nou...
daar komen we nog op terug.
Want...
Maar... -Ja.
Nu mijn probleem. Ik heb nog nooit 'n orgasme gehad.
En volgens m'n gynaecoloog is daar geen medische verklaring voor.
Dus hier zijn we dan.
Wat doet een seksuoloog precies?
Ik ga je fysieke oefeningen en opdrachten geven.
Ik vind dit wel leuk. -Natuurlijk.
Dit is een goed begin. Ooit gehoord van een yoni-ei?
Ja. -Dit verstevigt...
de vaginale spieren en vergroot de sensitiviteit.
Dit stond in Gwyneths blog. -Met heel veel negatief commentaar.
Dit leidt geheid tot een infectie.
Niet als je de juiste gebruikt, op de goede manier.
Ik voel me niet echt op m'n gemak om een yoni...
in m'n yoni te stoppen.
Daarom wil ik dat je het doet.
Zo gek hoe het... -Niet aanraken.
Kunt u haar minder gestrest maken? -Daar is niets mis mee.
Het is een probleem...
als het je tegenhoudt. Jane, als je een orgasme wilt hebben...
moet je je innerlijke freak vinden.
Ze gaf je toch niet echt de opdracht om porno te kijken?
Jane moet een fantasie vinden om haar erotische wezen te ontwaken.
Oké, weet je wat? M'n erotische wezen is genoeg ontwaakt.
Vertel me dan eens een fantasie.
Deze vrouw kan dit echt niet lekker vinden.
Laat haar ophouden. -Ja, ik kies er wel eentje.
Het is echt de productie waar ik iets op tegen heb.
Geef mij maar 'n erotische roman. -Wacht, raak jij echt...
Opgewonden van hoogwaardige erotische literatuur?
Henry Miller. Ja, toch? -O, ja, De Kreeftskeerkring. Zo goed.
Ik heb heus wel fantasieën.
Die heb ik echt wel.
Maar ik denk altijd veel te logisch na.
Er is er eentje...
waarbij ik in een katoenveld sta.
Dan is er een sexy soldaat die m'n korset openscheurt.
En dan denk ik, als ik Scarlett O'Hara ben...
dan is hij een soldaat voor de Confederatie.
Dan sta ik dus aan de verkeerde kant van de Burgeroorlog.
Fijn dat je niet racistisch bent, maar het is 'n fantasie.
Dat is ook 't punt. Je moet je er helemaal aan overgeven.
Ik ben geen type om me ergens helemaal aan over te geven.
Ik zou willen van wel. -Wat zullen we nu kijken?
Dus... -Wat is de Wet Room?
Amateur? -Ik heb morgen een sollicitatiegesprek.
Wat? -O, mijn god.
Dat is fantastisch. Waarvoor? -Advertentieverkoop.
Advertentieverkoop? -Ja, heel onverwachts.
Maar ik ben heel enthousiast. Ik denk dat ik er perfect voor ben.
Dat is geweldig, maar waarom ga je niet...
voor iets op de modeafdeling?
Echt niet. Zelfs al kon ik 'n voet tussen de deur krijgen...
is daar geen geld te verdienen. Tenzij je echt succes hebt.
En de kans daarop is praktisch nul.
Advertentieverkoop? Het klinkt zo saai.
Oké, dit.
Telkens als ik aan Adena denk, denk ik uiteindelijk hieraan...
en dan denk ik: Nee.
Echt?
Advertentieverkoop is saai. Ik probeer de koers te veranderen...
van m'n hele toekomst en meer heb je niet te zeggen?
Dat is het toch? -Het is een goede baan.
Meiden? -Ja, maar is dat wat je wilt...
met de rest van je leven?
Ik heb een echte baan nodig, niet als assistente voor weinig geld.
Goed, ik ga ervandoor. -Wat? Nee, waar ga je heen?
Ik heb 'n sollicitatie. Ik kan niet de hele nacht porno kijken.
We kunnen het uitzetten. Dat doe ik graag, hoor.
Geeft niet, ik slaap bij Richard. Jullie zijn waardeloos.
Dat heb ik goed verpest, hč? -Ja, goed gedaan.
Zet dit maar uit.
Hoi.
Kun je niet slapen?
Ik ben uitgevallen tegen m'n vriendinnen. -Je bent gewoon nerveus voor je gesprek.
Ja, het voelt alsof ze niet weten wat dit voor me kan betekenen.
Vooral Kat.
Ze heeft nooit geldzorgen gehad.
Zij heeft geen studieschuld en 'n moeder die zelf niets kan betalen.
Deze baan zou m'n leven veranderen. -Ja, het is belangrijk.
Mag ik je iets vertellen wat waarschijnlijk heel gestoord zal klinken?
Zeg het maar.
Voor ik hier woonde, stopte ik honderd dollar in een envelop.
Die envelop draag ik altijd mee.
Hij zit nu in m'n handtas.
Waarom?
Dat is plan B. Net genoeg geld voor 'n treinkaartje naar huis als ik faal.
Je gaat niet terug naar Harrisburg.
Ik weet 't niet.
Ik draag die noodenvelop nu al vier jaar mee.
Ik voelde me er ooit veilig door en nu is 't een vreselijke last.
Het eerste wat ik ga doen als ik die baan krijg, is die honderd dollar uitgeven.
Zeker weten.
Wow, wat is ie groot.
Romantiek op kantoor.
Wat ik gisteravond zei... -Het lag niet aan jou, maar aan mij.
Want als je deze baan wilt, steun ik je honderd procent.
Weet ik. Dank je.
Maar...
Ik weet het niet, Sutton. Wil je dat echt?
Waarom belt ze me nog 'n keer?
Ja, dat wil ik.
En het spijt me dat ik je niet serieus nam gisteravond wat betreft Adena.
Is dit echt?
Ik weet 't niet.
Ik voel wel degelijk iets voor haar.
Maar dan denk ik na over de seks en wat dat zou betekenen.
M'n ouders de psychologen zouden vast zeggen...
dat het komt omdat ze zo lang onbereikbaar was.
Ik verwarde m'n bezorgdheid vast met romantische gevoelens.
Is dat echt wat ze zouden zeggen? -O, ja.
Kan ik je terugbellen?
Sutton en ik... -Niet ophangen.
Ik heb het yoni-ei geprobeerd. -Wat goed van je.
Is het fijn? Het is weer goed met Sutton. -Hij zit vast.
Wat?
Zit hij vast? -Ik kom naar boven.
Kom naar de kast.
Kom op. -Goedemorgen.
Moet ik op 't knopje drukken? -Nee, hoor.
Je lijkt nogal gespannen.
Weet je wat? Ik loog gisteren. Je artikel was niet schattig.
Au.
Met wat je schrijft, leg je onrealistische verwachtingen op vrouwen.
Natuurlijk voelen we ons dan mislukkelingen als we niet...
Ik wil je wel eens zien schrijven over wat een vrouw wil in bed.
Misschien kun je je lezers wat advies daarover geven?
Waarom lach je?
Je hebt m'n artikelen niet gelezen.
En ik glimlach, omdat ik niets sexyer vind...
dan een uitgesproken vrouw.
Ik niet. -Ik niet.
Ik heb een sollicitatie. -Proficiat. Dus?
Ik steek m'n hand daar niet in voor ik mensen de hand moet schudden.
Jij wilt je seksualiteit ontdekken. -Serieus?
Als je van me houdt, haal je dat ding eruit.
O, mijn god.
Goed. -Dit waardeer ik enorm.
Houd m'n Fitbit vast. -Goed.
Ga achterover liggen. -Oké.
Schuif maar iets naar me toe.
Benen uit elkaar. Goed.
Een beetje...
Niet staren. -Goed, klaar?
De vrouwelijke vorm is eigenlijk best mooi.
Kun je 't zonder commentaar doen? -Prima. Maar je moet ontspannen.
Weet je wat me helpt ontspannen? Als jij zegt dat ik moet ontspannen.
Ontspan, want anders krijg ik 't er niet uit. Goed?
Sutton? -O, ja.
Blijf erbij. We zijn op een strand, we zijn dronken.
Er rent een hele troep schattige puppy's in slow motion over het strand.
Verpest puppy's niet voor me.
Oké, ademen.
Volgens mij heb ik 't. -Denk je?
Ik voel het. -Dit is paaseieren zoeken op z'n ergst.
Oké, hebbes. -Je hebt het.
Je bent de beste vriendin ooit.
Dank je wel.
Daar zijn vriendinnen toch voor?
Gaat het?
Ik ben niet lesbisch, Jane. Gewoon echt niet.
Relax, dat komt niet door je poes. Het is gewoon wie ik ben.
Ik val gewoon niet op vrouwen. Ik ben hetero.
Volkomen hetero.
Ik ben hetero, toch?
Probeer je mij te overtuigen?
Vangen.
Ik ga zo naar Adena's show. Ga je mee?
Ja, ik kom ook. Ik heb nog een uurtje nodig om dit af te maken.
Wat is dit allemaal? -Research voor m'n artikel.
Heel wetenschappelijk. Ik krijg flashbacks naar school. Jakkes.
Oké, het is mij nog niet gelukt een orgasme te hebben...
en dat is waar dit over gaat. Ik moet toch iets inleveren.
Prima. Iemand hier moet zichzelf eens goed verwennen.
Vertel me eens iets nieuws. -Goed, dat zal ik doen.
Deze tabellen en grafiekjes zullen je niet gaan helpen.
Je moet iets doen. Iets geks.
Ik ken jou, kleine Jane. En nu nog iets beter.
Ik weet dat er ergens een freak in je zit.
Je moet haar alleen eruit laten.
Sms me als je klaar bent.
Jacqueline?
Sorry dat ik stoor. Ik heb m'n artikel voor je.
Fantastisch. Hoe is het geworden?
Nou, je zult het wel zien.
Maar voor ik je dit geef, wilde ik je vragen...
Ik weet dat je schrijvers normaal niet anoniem laat publiceren...
maar ik hoopte dat je deze keer een uitzondering kon maken.
Weet je waarom ik niet publiceer zonder naam erbij?
Je wilt dat de lezers ons kunnen vertrouwen.
Precies. Ik wil dat ze weten dat we echte vrouwen zijn...
die dezelfde dingen meemaken die zij meemaken.
Ja, ik snap het.
Dan lever ik het gewoon in.
Nooit?
Ik lees het door.
EIGENZINNIG
Wat? O, mijn god.
Wist je dat ze die ging gebruiken? -Je ziet er super uit.
Dat wist ik niet. -Je bent prachtig.
ONBEGREPEN.
Ik begrijp je. -Ja, dank je.
Wilde je me introduceren?
Wat? Ja, natuurlijk.
Ik denk alleen dat we haar even de tijd moeten geven.
Serieus, volgt hij me nu ook al?
Ryan, van Pinstripe?
Hij recenseert de show. -O, geweldig.
Precies wat de wereld nodig heeft. Een interpretatie...
van feministische kunst door de ogen van 'n man.
Hij is best 'n goede schrijver.
Ik heb 'n drankje nodig. -Zei je 'drankje'?
Dit is een werktelefoontje dus ik neem even op.
Prima.
Ik heb net een e-mail gekregen.
Dat is spannend.
Ik moet m'n goedkeuring geven om een aanbod te versturen.
En ik schend nu drie verschillende geheimhoudingsclausules...
door je dit te vertellen, maar ik wilde dat je het van mij zou horen.
Je krijgt de baan.
Je moet ze hebben ingepakt bij je gesprek.
Nog een fijne avond, Sutton.
Gaat het? -Ja.
Ik ben een beetje in shock.
Ik heb de baan.
Proficiat.
Ik dacht dat dit iets goeds moest zijn.
Ja, het is ook goed. Het is geweldig.
Maar? -Ik weet het niet.
Ik zou door 't dolle moeten zijn.
Het salaris is ongelooflijk, maar...
Maar niets. Het is fantastisch.
Ik weet niet waar ik 't over heb. -Oké, vergeet het geld.
Wat is je droom?
Mode.
Daar ben ik altijd dol op geweest.
Maar het is te riskant.
Ik kan me geen mislukking veroorloven.
Er zijn praktische zaken die ik moet overwegen.
Ik snap 't. Maar jij mag ook een droom hebben, Sutton.
Hallo? -Jane, ik heb je artikel gelezen.
Ik kom gelijk ter zake. Je moet het herschrijven.
Heb je specifieke aantekeningen?
Ja, je houdt je in. Ik zie alleen feiten en cijfers.
Waar ben jij?
Ik ben in een kunstgalerie. Moet ik terugkomen?
Nee, waar ben je in het artikel?
Ik weet het niet.
Ik wil geen percentages. Ik wil jouw mening.
Die percentages vind ik niet saai.
Tien procent van de vrouwen zegt nog nooit een orgasme te hebben gehad.
Volgens researchers is dat aantal waarschijnlijk nog hoger.
Maar niemand wil het toegeven.
En weten dat ik niet de enige ben...
is troostend.
Jane?
Het is geweldig dat vrouwen zo duidelijk staan voor hun seksualiteit...
zoals dat nooit eerder mogelijk was...
maar voor iemand als ik, is dat veel druk om aan te voldoen.
Zelfs dit tijdschrift geeft me daar soms een slecht gevoel over.
Sorry, dat meende ik niet.
Ik ga iets doen.
Ik laat je dit artikel anoniem schrijven.
Maar daarvoor wil ik het echte verhaal. Uit je hart, niet je hoofd.
Ik wil weten hoe dit echt is voor jou.
Ik verwacht de volgende versie morgen op m'n bureau.
Fijne avond.
Niet aanraken, alstublieft.
Ik denk dat ik ga.
Heb je Adena al begroet?
Nee. -Waarom niet, denk je?
Lesbisch, hetero. Ik weet het gewoon niet.
Ik denk niet dat het iets uitmaakt.
Dus ik ga gewoon met haar praten.
Ga met haar praten.
Kom op, meid.
Kat?
Gaat het wel? -God, ik voel me zo'n sukkel.
Ik heb de situatie gewoon compleet verkeerd gelezen.
Je bent geen sukkel. -Nee, dat klopt.
Je bent de moedigste persoon die ik ken.
Je neemt risico en je geeft jezelf bloot.
Ik zou willen dat ik meer op jou leek.
Ja, ik ook.
Zoals ik zei, je moet iets geks doen.
Weet je wat? Dat kan ik. En ik ga het ook doen.
Ben je met me aan het flirten?
Ik moet gaan.
Ik moet schrijven.
Jane.
Hallo.
Ik wachtte op het juiste moment om met je te komen praten.
Ik weet het. Het is nogal druk vanavond.
Maar ik ben blij dat je er bent. -Ik ook.
En ik wilde iets met je bespreken.
Ik ben nogal nerveus om het te zeggen. -De foto.
Ik weet dat ik het had moeten vragen.
Nee, echt niet. Dat is prima.
Ik voel me eigenlijk best vereerd.
Waar ik aan dacht...
is hoe ongelooflijk deze show is.
Het is fantastisch.
Dank je wel.
Ik wil iets drinken.
Jij? -Zeker weten.
Pardon, mogen we het champagnemenu zien?
Ja, natuurlijk. Alsjeblieft.
We willen graag een fles Veuve Clicquot Yellow Label.
Prima.
Dat is een dure fles.
Ik neem aan dat we iets vieren? -Ja.
Alsjeblieft. -Dank je.
Proost.
Op je nieuwe baan.
Ik ga de baan niet accepteren. -Wat vieren we dan?
Gekke dromen.
Nog nooit een orgasme gehad? Ik ook niet.
Het is eerlijk, grappig en moedig.
Ik wil 't nu online zetten.
Wacht.
Mag ik één dingetje aanpassen?
Prima.
Door Jane Sloan.
Ben je er klaar voor?