Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎NETFLIX プレゼンツ
‎人生において ‎本当に大事なのは？
‎そう
‎カネだ
‎カネは ‎どうやって手に入れる？
‎人から奪うんだ
‎ご検討を お願いします
‎ええ
‎それは？
‎何でもない
‎そうか
‎見せて
‎あげる
‎俺に？
‎これは誰？
‎あなた
‎俺？
‎才能がないな
‎まだまだ子供を産める歳よ
‎マリア あなたね
‎失礼
‎準備はできてるでしょ
‎何が？
‎賢くてセクシーな男性が ‎そばにいるじゃない
‎やめて
‎子供を授けてくれるわよ
‎子供は欲しくないの
‎もっと大事なことがある
‎“新しい投稿”
‎“シェアする”
〝アントニア〞
〝アントニア〞 ‎やめて
〝アントニア〞
〝アントニア〞 ‎きれいですね 新作？
‎きれいですね 新作？
‎ええ
‎プレゼントよ
‎あそこよ
‎代わります
‎俺のだ
‎速いな
‎〈ラリッサ 何なの？〉
‎いかがですか？
‎とてもすてきだけど…
‎〈音がね〉
‎空港が近いから
‎もう少し古い物件もあります
‎庭はありませんが ‎ルーフバルコニーと
‎プール付きです
‎同じくらいの広さの部屋が ‎あるそうよ
‎庭は ないけれど ‎プールはあるらしいわ
‎よさそうね
‎ええ
‎私は古い建物より ‎新しい方が好み
‎若くて―
‎モダンな
‎そのほほえみは ‎僕のことを考えてるから？
‎アン･カトリンと
‎どこまで進んだのかと思って
‎なぜ今夜の授賞式に来ない？
‎週末は友達と出かけるの
‎“友達”って分かる？
‎〈笑える〉
‎ちょうどいい ‎週末中に校正を頼む
‎ちょうどいい ‎週末中に校正を頼む 〝アントニア〞
‎ちょうどいい ‎週末中に校正を頼む
‎式に出ない人に頼む ‎とアンが言ってた
‎休暇に入るの
‎“週末中”でいい
‎どうも
‎そうだ ヤニナ
‎アントン
‎〈すてきだ〉
‎〈ありがと〉
‎“いいね”を
‎奴らに ‎いい夢を見せてやろう
‎実際 コート･ダジュールに ‎家が建つぞ
‎そう そこに建つのは
‎我々の家だ
‎だから電話を手に取り…
‎クソッ
‎何だよ
‎ちくしょう
‎クソッ
‎別に子供は嫌いじゃない
‎毎日30人の子供を見てるのよ
‎子供は まだいいわ
‎いつならいいの？
‎何してるの？
‎オーディションだ
‎年下なのに―
‎そう
‎子供が２人
‎それで？
‎辞退する
‎孫の顔が見たいのよ
‎ママ？
‎もしもし？
‎ねえ
‎マリア 聞こえる？
‎もしもし？
‎最悪
‎ニルスのズボンは？
‎サイズが違った
‎部屋を片づけて早く出ましょ
‎はい ママ
‎メールはダメ？
‎他の人たちみたいに
‎２人は友達よ
‎荷物は？
‎家よ
‎迎えに来ると言ったろ
‎そうね
‎すぐ出発できたのに
‎最初に そう言ってよ
‎ねえ
‎ああ
‎ありがと
‎ニルスは―
‎家に誘っておきながら ‎遅れてくるのか？
‎彼の父親の家よ
‎うらやましいな
‎そうかしら
‎来て
‎海を見よう
‎速度を落として
‎吐きそう
‎吐いたら殺さないとな
‎血の跡は残るわよ
‎不安か？
‎罪悪感は？
‎後ろめたい？
‎どうしたの？
‎鍵は渡したの？
‎いや
‎私の車がある
‎車の鍵は ‎持ってるってことだ
‎もう中に入ったのかと ‎思っただけ
‎鍵もないのに？
‎ちょっと待って
‎待って
‎ついてる
‎なめて取って
‎来たぞ
‎よう 海に行ったのか？
‎ベン
‎やあ
‎マリア
‎ハイ
‎ヒゲが伸びてる
‎荷物を取ってくる
‎マリア
‎そうだ ごめん
‎ハイ
‎手伝う
‎大丈夫よ
‎行くわ
‎みんな
‎用意ができたら
‎この数週間で考えたことを ‎共有しましょ
‎途中で口を挟まないこと
‎〈批判も辱めもなし〉
‎過去の経験から ‎学ぶことが目的よ
‎触るな
‎父の宝物だ
‎君の物だろ？
‎俺が父の宝物だ
‎荷ほどきをしない？
‎〈そうね〉
‎楽しくなりそうだ
‎話したのか？
‎いいえ
‎荷ほどきを
‎待って
‎やっぱりメールで
‎彼女と話し合う
‎今はダメよ
‎驚いた
‎たばこを取りに来た
‎何か話があるのか？
‎別に…
‎何もない？
‎コートはクローゼットの中だ
‎ありがと
‎話がある
‎いいわよ 何？
‎この４週間の話だ
‎聞かせて
‎この４週間 寝不足なの
‎ニルスの寝方を知ってる？
‎こうやって寝て ‎いびきをかくの
‎一緒に寝たのか？
‎違うわ
‎あなたと ‎また一緒に横になって
‎抱き合うのを ‎楽しみにしてたの
‎会いたかった
‎俺もだよ
‎ニネ
‎白ワインは買った？
‎さあ どうかな
‎そう
‎見てくる
‎クソッ
‎あら
‎ヤニナ
‎幼稚園はどう？
‎同僚が また妊娠したわ
‎例のアントンは？
‎賞を獲りそう
‎編集委員会は諦めないと
‎言いなりはダメよ ‎ネットで貢献してるのに
‎ええ
‎そうね
‎白ワインは ある？
‎ええ
‎最高
‎使うの？
‎写真用にね ‎フォロワーを増やす
‎楽勝でしょ
‎アントンのプロフに ‎毛のないネコがいた
‎あのネコね？
‎エジプトの無毛のネコで ‎アレルギーを起こしにくいの
‎彼に聞いてみたら？
‎やめておく
‎少し話せる？
‎もちろん ‎これ ヴィーガン？
‎何が？
‎ワインよ
‎シルヴァーナ 度数は12％
‎ひき肉は入ってないわ
‎ひき肉？
‎たぶんヴィーガンじゃない
‎そう
‎大丈夫？
‎後で話そう
‎分かった
‎問題ありませんよ ‎ご希望は？
‎画面に入ってる
‎新築？ リストの用意を
‎少し予算オーバーですよ
‎ええ 1.75です
‎すぐ送ります
‎ではまた ボルシャコフさん
‎終わった？
‎ありがと
‎やあ
‎何してる？
‎アイロンがけ
‎開けるよ
‎ヤニナは まだ外？
‎写真を撮ってる
‎まだ かかるぞ
‎そのシャンパンは？
‎前から置いてあった
‎いつ彼女に話す気だ？
‎話したのか？
‎いや 聞くまでもない
‎ここに来るのは ‎無神経だと思うぞ
‎ベンとは…
‎何だ？
‎私たち…
‎言えよ
‎セックス抜きの ‎恋人交換だったはずだ
‎バカげたルールだけどな
‎ヤリまくってたんだろうし
‎別れるために来たのか？
‎黙ってろ
‎傷に貼れ
‎ヤニナに話すのを ‎楽しみにしてる
‎記事の初稿を読んだわよ
‎内容はいいけど ‎力強さに欠ける
‎週末明けの原稿が楽しみよ
‎出来がよければ ‎昇進‎の‎話もある
‎アントンと授賞式に出るから ‎祈ってね
‎ブルートゥースよね？
‎曲名は？
‎いいわ あった
‎実験の成果は？
‎もうこりごり
‎なぜ？
‎問題ないだろ？
‎男女がお互いの目を ‎４分間 見つめ合うと
‎絆が深まるらしい
‎本で見た？
‎私も読んだわ
‎本当？
‎ええ
‎「エマ」で？
‎「バルバラ」よ ‎レシピに紛れてた
‎君はヴィーガンだろ？
‎それで？
‎その男女は？
‎お互いへの気持ちを ‎瞬時に理解した
‎彼らによると ‎強烈な感情らしい
‎やりたい？
‎４分間 ‎黙って見つめ合うの？
‎無理ね
‎趣旨が分からないな
‎新たに見つけた幸せが ‎脅かされる？
‎何のこと？
‎私 何か見逃してる？
‎いい質問だ
‎何か見逃してるのか？
‎挑発しないで
‎演技をやめたらな
‎演技って？
‎この２人は役者だよ
‎やめて
‎いつまで続ける気だ？
‎私ってバカ
‎寝たのね
‎ええ
‎最初は別に…
‎それは当たり前よ
‎だから４週間前 ‎張り切ってたのね
‎真実の愛を見つけた？
‎愛の話じゃない
‎どういう意味？
‎好きになった？
‎彼女に恋してる？
‎ニネ…
‎正気か？
‎何よ
‎あんたこそ正気？
‎話したかった
‎ルール違反よ
‎知ってたの？
‎知ってたら俺を責める？
‎ボルシャコフさん
‎大丈夫ですよ
‎ええ
‎用意してあるので ‎すぐ送ります
‎これ
‎ありがとう
‎問題ありませんよ ‎２分以内にメールします
‎それが仕事ですから
‎よい週末を
‎待て
‎送信
‎続けよう
‎だましてたのね
‎傷つけてごめん
‎罪悪感は ないの？
‎私たち 幼なじみなのに
‎違うの 私…
‎トイレに行く
‎“クソ”か？
‎誰が追う？
‎俺が
‎君たち お似合いだ
‎口を閉じて
‎いいだろ
‎奴は繊細でお人よしだ
‎思いやりもある
‎健康的だし―
‎とても誠実だ
‎勘弁して
‎気立てがいい
‎つまり
‎真の友だよ
‎私には無理
‎ニネ 大丈夫か？
‎ええ
‎入るぞ
‎ダメ
‎ニネ
‎あんな風に伝えてごめん
‎予定外だった
‎ニルスに出し抜かれたよ
‎大丈夫か？
‎妊娠検査薬か？
‎ゴミ箱にあったの
‎〈最悪〉
‎なぜ妊娠検査薬がトイレに？
‎何て？
‎君のか？
‎違う
‎なぜ検査した？
‎私じゃない
‎私も違う
‎当然だ
‎ニルスかも
‎何て？
‎陽性の場合 ‎精巣がんの可能性がある
‎よせよ
‎君たちも寝たんだな？
‎どういう…
‎寝たのかと聞いてるんだ
‎そうなの？
‎“寝た”とは言えない
‎冗談だろ？
‎あれだけ騒いどいて ‎自分たちも寝てたのか
‎バカなルールだ
‎ああ そうさ
‎結果は陽性？
‎さあ よく分からない
‎あんたたちに関係ない
‎妊娠してるなら ‎相手にも関係あるわ
‎全員に関係がある
‎マリアを選ぶのに？
‎貸せ
‎私の勘違い？
‎結果を見せて
‎陽性だ
‎陽性？
‎いつ話す気だった？
‎もう少し後
‎他にも父親候補がいるのか？
‎どういう意味？
‎男全員と寝てると？
‎違うよ
‎体を許しておいて ‎被害者気取りか
‎一体どうした？
‎別れる気だったろ？ ‎お前に関係ない
‎彼が父親かもしれない
‎２年間つき合ってたんだ ‎関係あるさ
‎えらそうに
‎私はただ…
‎ちょっと
‎黙って
‎〈最低よ〉
‎〈あなたも〉
‎〈最低〉
‎〈くたばれ〉
‎〈お前がな〉
‎〈お前だ〉
‎〈黙れ〉
‎〈お前もな〉
‎一口飲む？
‎そうだった 今はダメよね
‎ニネ？
‎何よ
‎なぜだ
‎何のこと？
‎俺を殺したかった？
‎そうね
‎殺したかったかも
‎分からん
‎理由は？
‎俺とは終わってた
‎終わってなかったわ
‎君たちが考えた計画だ
‎計画って？
‎計画なんてない
‎おめでとう
‎パパになる
‎考えれば分かるでしょ
‎両方に可能性がある
‎話し合いを
‎ああ
‎男の子なら ‎名前はヨナスがいい
‎ずいぶん適当だな
‎父親の可能性があっても ‎冷静だから？
‎この結末を知ってたら ‎交換なんて言い出さなかった
‎ルールを守ればよかったんだ
‎あなたが言う？
‎やめて
‎全員が悪い
‎妊娠したのよ
‎誰もが幻想を信じすぎた
‎幻想って？
‎“一夫一婦制”の幻想よ
‎なぜ うまくいかないの？
‎一夫一婦制の動物は ‎人間以外にもいる
‎人間は違うだろ
‎周りを見ろ
‎一夫一婦制の哺乳類は？
‎オオカミ
‎キツネ
‎ペンギンは長距離恋愛よ
‎くだらない
‎鳥類とイルカもそうよ
‎イルカは乱婚制だ
‎人間を含む動物は ‎本能で動くのさ
‎人間には感情がある
‎動物には感情がないと ‎ヴィーガンの君が言うのか？
‎だけど人間は感情を表せる
‎そう？
‎人間は完全な ‎一夫一妻制ではなくて
‎強い性欲を持つ動物なのよ
‎あなたたちのは ‎“生殖衝動”ね
‎セックスが目的なら ‎なぜ あんなルールを？
‎そんな目的じゃない
‎恋人交換は普通 ‎セックスが目的だ
‎交換がきっかけで ‎ヨリを戻した話を聞いたの
‎最初の２週間は ‎自由を楽しむけど
‎後半で本当に大切なものに ‎気づくの
‎何組が試したんだ？
‎ニルス ‎私は幸せじゃなかった
‎なぜ話さなかった？
‎会話は１人じゃできない
‎他の恋人たちは ‎一緒に暮らして子を持つ
‎全てが完璧よ
‎でも私たちと違って ‎セックスはしない
‎私たちが共有してるのは ‎セックスだけかもね
‎私たちに欠けてるものを ‎知りたかったの
‎なぜダメなのかを
‎見つけたのか？
‎何を？
‎欠けてるもの
‎ベンが話す
‎彼が心の内を話す
‎不安についても話すわ
‎ニルス
‎へえ そりゃ楽しみだ
‎すばらしい
‎なぜ俺に話さなかった？
‎私が気づいてなかった
‎俺が悪いのか？
‎俺のせいだって？
‎幸せだった？
‎幸せだったよ
‎1000日間 幸せだった
‎最高に幸せだった日付も ‎言える
‎たった１日だけ？
‎他にもあったよ
‎なぜ毎日じゃないの？
‎それが現実だ
‎皮肉かも
‎違う 皮肉じゃない
‎毎日 幸せでなくても ‎幸せな関係は築ける
‎何か飲む？
‎最高に幸せだった時を ‎思い出せない
‎それが普通だ
‎いい時より悪い時を ‎思い出すもんさ
‎だから元パートナーを ‎嫌うんだ
‎私が嫌い？
‎そうは言ってない
‎まだ別れてないわ
‎うまくいってたら ‎交換を提案するわけない
‎提案したのは私じゃない
‎マリアに話したら ‎彼女がやりたがったの
‎おしゃべり
‎でも本当のことよ
‎それで何か変わった？
‎あの実験をしたい
‎実験って？
‎さっき話したでしょ
‎何だ
‎見つめ合うの
‎４分間 誰かと ‎見つめ合いたいの？
‎誰かじゃない ベンとよ
‎時計が要る
‎ある
‎よし
‎やろう
‎黙って相手の目を ‎４分間 見つめるんだ
‎アラームが鳴るまで
‎４分
‎始めよう
‎おい！
‎ウソだろ
‎バケツを
‎持ってきて
‎写真を撮ろう
‎バケツを
‎フォロワーが増えるぞ
‎カーダシアン家よりな
‎吐きそうだ
‎ベン バケツを取って
‎早く キッチンにある
‎なあ
‎アヒル口を
‎報いを受けたんだ
‎正気か？
‎バケツを持ってきて
‎待ってろ
‎ペーパータオルも
‎キッチンにある
‎ダメかも
‎“タイマー終了”
‎俺と同じくらい ‎楽しんだか？
‎何をしてる
‎家に帰る
‎そうか
‎俺とベン どっちの運転で？
‎ヤニナの車を使うのか？
‎面白い？
‎少しね
‎まともな関係じゃない
‎交際ステータスの話か？
‎通して
‎嫌だ
‎どいて
‎断る
‎ニルス 通してよ
‎本気か？
‎何なの？
‎やめろ
‎正気かよ
‎おい 気をつけろ
‎危ない ガラスが…
‎放して！
‎やめてよ
‎おい
‎自殺する気？
‎ここは１階だ
‎割ることないのに
‎クソッ
‎手当てできるの？
‎ああ
‎救急救命士の役をした
‎自殺すると言ったら ‎どうする？
‎別れようとしたことを ‎後悔する？
‎自分の心を傷つけるな
‎そうだ
‎皆に感謝しないとな
‎全員がここで ‎役目を果たしてる
‎マリアは寝室に ‎新鮮な空気を入れた
‎お前はセクシーな ‎看護師を演じ
‎ヤニナは部屋の片づけを
‎すてきだろ？
‎これぞ友情だ
‎いいね
‎初デートを ‎居心地よくするのは
‎卵１つとフランス産ハーブだ
‎さあ 今こそ使う時が来た
‎南フランスで育ったハーブを
‎どれだけ振ればおいしいか ‎自分がよく分かってる
‎少し揺らせば できあがり
‎１ ２ ３…で ‎パンティが飛んでいく
‎ヤニナ
‎起きてるか？
‎すごいことだよな
‎どっちかが父親になる
‎ニルス
‎俺の子供じゃない
‎なぜ？
‎待て
‎ヤッてなかったのか？
‎いや
‎してた
‎何だよ
‎子供ができないんだ
‎何だって？
‎だから父親はお前だ
‎確かな話なのか？
‎理由は？
‎理由はどうでもいい
‎俺は父親になれない
‎それだけだ
‎〈クソ〉
‎〈ウソだろ〉
‎本当だ
‎おめでとう
‎パパ
‎おい 正気かよ
‎ごめん
‎悪かったわ
‎ベンかと思った
‎みんな正気をなくしたのか？
‎“取り扱い注意”
‎ヤニナは？
‎さあ
‎車は まだある
‎行き先は聞いてない？
‎起きたら いなかった
‎彼女の電話だ
‎何の薬？
‎睡眠薬だが 空だ
‎何か言ったのか？
‎俺が何を言うんだ？
‎言ってない
‎何なの？
‎クソッ
‎捜さないと
‎大げさだと思わないか？
‎知ってるでしょ
‎これも彼女の駆け引きよ
‎無事でいるわ
‎携帯を置いて行くなんて
‎ニネ！
‎どこだ
‎ニネ！
‎どこだ！
‎ウソだろ
‎ヤニナ！
‎おい！
‎ヤニナ！
‎どこだ
‎何してるの？
‎驚いた
‎君を捜してる
‎私を？
‎よかった どこに行ってた？
‎ジョギングよ
‎いつ出て行ったんだ？
‎言う必要ある？
‎なんで携帯を置いて行った？
‎充電が切れてたの
‎何かあったかと思った
‎私を心配したの？
‎それとも あなたの子を？
‎彼の子じゃない
‎まだ分からないわ
‎でしょ？
‎分かる
‎分からない
‎分かるよ
‎俺は子供の頃から ‎停留精巣なんだ
‎ウソでしょ
‎どういうこと？
‎父親になれない
‎父親はニルスだ
‎なぜ黙ってたの？
‎なぜか？
‎今で十分 負け犬なんだ
‎役者だって ‎うまくいってない
‎それが真実だ
‎ベン
‎待って
‎誰もそんな…
‎タマが役割を果たさなくても ‎お前は負け犬じゃない
‎ピカソのように ‎抽象的に言っただけだ
‎タマがさまようのは ‎自然の摂理さ
‎干潮と一緒だ
‎汚ねえ口を閉じやがれ！
‎ちょっと待って 落ち着いて
‎今すぐ黙らないと…
‎ベン
‎お前には心底イライラする
‎お願い 落ち着いて
‎ベン
‎落ち着いて
‎俺はスポーツで ‎数々の賞を獲った男だぞ
‎待ってよ
‎ちょっと２人とも
‎落ち着いて
‎〈何なの？〉
‎〈バカよ〉
‎まったく
‎おめでとう
‎帰った？
‎スッキリしたよ
‎ちょっと蒸気が足りないな
‎だろ？
‎少し水をかけるぞ
‎少しだけだ
‎ニルス
‎ケンカをふっかけて悪かった
‎気にするな
‎ベン
‎ちょっと教えてくれ
‎お前のタマは…
‎ニルス
‎やめて
‎聞いただけだ
‎タマの話はやめないか？
‎ごめん
‎ある意味 ‎みんなバイセクシュアルよ
‎本当に？
‎統計によると誰もが
‎多少なりとも ‎同性愛に憧れてる
‎統計的に？
‎あなたも そう？
‎一般的に言って ‎あなたの胸は きれいよ
‎確かに
‎あなたたちは あり得る？
‎ある
‎ないよ
‎何だって？
‎もちろん あり得るさ
‎ないな
‎そうか
‎俺は…
‎大麻のせいだな
‎２人が感じる ‎ベンの魅力に興味がある
‎吸ったのか？
‎ああ
‎いつ？
‎さっきだ
‎今日を耐えるためにね
‎確かに
‎試せば？
‎何だと？
‎何？
‎何でも１度は試すべきよ
‎そうだな
‎やろう
‎ベン 気を楽に
‎来い
‎分かった
‎へえ 悪くないな
‎驚いたな 夢中になったよ
‎柔らかい唇だな
‎ヒゲがチクチクするかと ‎思ったけど…
‎柔らかかった
‎キスがうまい
‎大好きだよ
‎ゲイの方が幸せかな？
‎一夫一妻制の話をしたろ？
‎本当かな
‎ゲイの多くは ‎自由奔放だって話は
‎ただの決まり文句よ
‎大概のゲイは ‎関係を持たないだろ
‎何て？
‎何だよ
‎同性愛嫌悪者なのね
‎嫌ってない
‎俺はゲイは怖くない
‎フロリアンと ‎クリスチャンを見ろ
‎何年も幸せな交際を ‎してるけど
‎セックスの相手は大体 ‎パートナー以外だ
‎感情的に混乱することなく―
‎セックスする方法を ‎見つけたのよ
‎私たちには できないわね
‎ああ 無理だな
‎“いい関係”を作るには？
‎それで？
‎俺が聞いてる
‎そうか
‎誠実であること
‎おっと
‎そうだろうな
‎安心できること
‎ヤニナ
‎そのとおりだ
‎そうよ
‎優しいな
‎真剣に言ってるの
‎家に帰ると誰かが待っていて
‎“ただいま”と言うと ‎“おかえり”と返してくれる
‎“ごはんがあるよ”ってね
‎いいな
‎本気？
‎いいかも
‎腹が減った
‎“貞節”とは誰も言わない
‎つき合ってたら ‎当たり前のことだもの
‎俺たちを見れば ‎疑う余地もない
‎一夫多妻制と ‎複数恋愛は別物よ
‎複数恋愛は複数の人と寝つつ ‎相手に誠実でもある
‎どうやって？
‎感情的によ
‎なるほど
‎まずは関係が悪化した原因を ‎話し合うべきよ
‎どうした？ いい指摘だ
‎続けて 例えば？
‎例えば…
‎電話だ
‎ただの電話じゃない
‎感覚への過剰な刺激にも ‎関係してる
‎そうね
‎刺激が強すぎるのよ
‎人間関係に悪影響を及ぼして ‎絆を築けなくしてる
‎インターネットと ‎うまくつき合っていく
‎私たちは その第一世代なの
‎毎日 私たちは理想論を ‎押しつけられてる
‎そして20代半ばになると ‎１人の人を見つけるの
‎結婚したいと思う相手をね
‎その人と同じ色の ‎ジャケットを買い
‎大きな庭とトランポリンの ‎ある家を買うの
‎両親は どうやったのかしら
‎恋人交換はしてないな
‎どうしたら ‎１人だけを見られる？
‎期待に沿えないのも当然よ
‎やってみないと分からないさ
‎解決策は たくさんある
‎どんな解決策？
‎両親を手本にして ‎最後まで耐え抜く？
‎そうじゃない
‎意図的に両親と ‎距離を置く子もいる
‎そうできればね
‎たま‎には勇気を出さないと
‎どうも
‎誤解しないで
‎するさ
‎イライラするなよ ‎繊細な奴だな
‎笑えない
‎俺は卵を焼いてくる
‎正直に言ってほしかった
‎打ち明けるべきだったのよ
‎自分を哀れんだり ‎仕事内容をぺらぺら話す前に
‎この２年間 ‎ずっと支えてきたわ
‎演技のレッスン代も出した
‎ヤニナ
‎気づいてるか？
‎君は人を責めてばかりだ
‎自身のことは ‎何も言わないよな
‎ニネ
‎“ニネ”はやめて
‎２年 経って今さら？
‎長すぎて吐き気がする
‎“吐き気がする”だと
‎水にした方がいい
‎どうして？
‎人生の負け犬には ‎酒が似合うだろ？
‎順調に進んでたのに
‎知ってるか？
‎昼ドラの主役に決まった
‎本当か？ やったな
‎卵を食え
‎言うべきだったよ
‎だけど正直―
‎言っても俺と別れたろ？
‎なぜ別れるの？
‎私は子供を欲しがってた？
‎経歴を積みたかった
‎あなたに ‎経験を積んでほしかった
‎子供が欲しいなら ‎選択肢は山ほどある
‎人工受精や精子バンク ‎養子縁組とかね
‎元カノと同じように ‎私が別れたがると思った？
‎ああ
‎君が俺を好きになったのは―
‎俺と写真を撮れば ‎ＳＮＳで映えるからだろ？
‎本気で言ってる？
‎もういい
‎ボルシャコフさん
‎ええ
‎予定変更ですね
‎ご希望の日にちは？
‎24日？
‎大丈夫ですよ
‎空けておきます
‎ええ では
‎いい週末を それでは
‎先に進まないと
‎方法を見つけるの
‎君は妊娠中だ
‎どうする気だ？
‎何もなかったフリを？
‎２年前は成功したわね
‎何の話だ？
‎２年前 何があった？
‎この…
‎２人が関係を持ったの
‎いいのよ
‎やっと全てを ‎打ち明けたんだから
‎いつ？
‎私が知ってるとは ‎知らなかったの
‎ごめん
‎黙れよ
‎当時の私たちは ‎本気で つき合ってなかった
‎どうなるか ‎分からなかったし…
‎俺が君をアホみたいに ‎追っかけてた時―
‎奴と寝てたのか
‎俺だけが何も知らずに？
‎俺は完璧な彼氏だったのに
‎君は平気で裏切ってた
‎ふざけるな
‎よく２年も続いたよ
‎君の妙な癖 ‎自分で気づいてるか？
‎俺たちは ‎いつも遅れて到着する
‎君が目立ちたがるからだ
‎ヴィーガンなんてくだらない
‎つまらない流行を ‎すぐ追いかける
‎自分をつくろって ‎結局は現実をとらえそこなう
‎現実の君は恋人との関係も ‎うまく築けない
‎一緒に見たドラマは ‎どれだけある？
‎山ほどある
‎最後まで見たのは？
‎そう
‎ゼロだ
‎ドラゴンの女王の ‎結末も知らない
‎なぜかって？
‎君が終わりを ‎見たがらないからだ
‎結末を知ったら ‎見返せなくなるから
‎そして君は俺に ‎嫌いなレーズンを食べさせる
‎皿に入れられるたび ‎俺はレーズンを食べるんだ
‎俺も嫌いなのに
‎聞かれないから ‎黙って食べてた
‎何だよ いい演説だった
‎ベン すばらしいよ
‎ウマのいない ‎グラディエーターだ
‎これが笑えるか？
‎お前は友達のフリをして ‎彼女と寝た
‎あなたも彼の彼女と ‎寝たわよね
‎お互い様よ
‎そうだ
‎許したのか？
‎そうよ だって…
‎正直に言ってくれたから
‎その時は自由が欲しかったの
‎へえ
‎友達の彼女と寝てもいい ‎っていう自由か？
‎その時は友達じゃなかったろ
‎何を聞きたい？
‎さあな 説明とか？
‎謝罪しろ
‎そうか
‎意味あるのか？
‎レーズンが脳に ‎きてるんじゃないのか
‎ウソ
‎正気なの？
‎ウソでしょ？
‎そんな
‎大丈夫だ
‎狙いが外れたな
‎嫌いだと思わなかった
‎その話は もういい
‎ニルス
‎気になってるものを ‎見せてやるよ
‎想像力を刺激してやる
‎すげえ
‎まったく
‎いいシャンパンだぞ
‎200ユーロした
‎エリートぶらないで
‎開けてやる
‎鼻に当たるぞ
‎引っ張るな
‎固いな
‎貸せよ どこだ？
‎大丈夫
‎いいから
‎おっと
‎アン･カトリンよ
‎よく考えたの
‎恋人の交換は ‎読者の興味を引くわ
‎このまま続けられたら ‎購読者数は かなり増える
‎検査薬のアイデアは天才的よ
‎さすが肝っ玉が ‎すわってるわね
‎あなたさえよければ ‎コラムを任せるわ
‎俺たちを利用してたのか
‎あなたが仕組んだのね
‎検査結果は陽性だった
‎違う
‎違うの？
‎あれは映画用の小道具よ
‎私は…
‎私…
‎話が１人歩きをし始めて
‎抜け出せなくなったの
‎俺は父親にならない？
‎会社で―
‎この実験への参加者を ‎募集してたの
‎編集委員会主導でね
‎自分をアピールするには ‎最高のチャンスだった
‎もしもし
‎ボルシャコフさん
‎週末ですよ
‎ええ
‎クソ食らえだ
‎何です？
‎苦情を言えばいい
‎できれば父に
‎また失望させてくれたと ‎喜びますよ
‎ネタは十分 集まった？
‎なぜ気づかないのか ‎不思議だった
‎ニルスとあなたは ‎カップルとして最高の相性よ
‎なのに あなたは ‎彼だけにとらわれない
‎１人の相手を見つけて結婚し
‎家庭を築き家を建てることの ‎何がダメなの？
‎結局のところ
‎庭のトランポリンは ‎ほったらかしになる
‎だけど 彼が特別な人なら ‎何のチャンスを逃そうが
‎どんな誘惑があろうが ‎関係ない
‎荷造りする
‎あなたを たくさん愛せば ‎それでいいと思ってた
‎私は欲しいもののためなら ‎何だってする―
‎ズルくて冷酷な ‎ジャーナリストよ
‎あなたたちは全てを知る ‎聖なるサマリア人なの
‎でしょ？
‎でなければ ‎交換してなかった
‎自分たちで ‎関係を壊してしまった
‎傷つけたことを謝るわ
‎まあ とにかく…
‎正直になるべきだったよ
‎ええ そのとおりね
‎シャンパンを買った理由を ‎正直に伝えたら？
‎何のこと？
‎求婚する気だったの
‎でも４週間前 ‎あなたは恋人交換を望んでた
‎そうだ
‎「ゲーム･オブ･スローンズ」 ‎は見終わったわ
‎女王は死ぬ
‎ごめん
‎遅くなった
‎間違いだったのよ
‎何のこと？ 何があった？
‎あなたは ‎私の親友の婚約者よ
‎寝るべきじゃなかった
‎あれは―
‎過ちだった
‎話し合っただろ
‎彼女が知ることはない
‎そんなの無理よ
‎どうして？
‎妊娠したの
‎避妊したろ？
‎破れたみたい
‎ピルは？
‎もう一度 調べろ
‎３回とも陽性だったわ
‎ヴァレンティナに捨てられる
‎彼女にはバレないわ
‎２人の仲を ‎危険にさらすことはない
‎父親になるのに ‎ウソはつけない
‎ウソをつく必要はない
‎真実を言わなければ ‎いいだけよ
‎ああ
‎そうよ
‎そうだな
‎ええ
‎ウソ
‎見て
‎“パートナー交換”
‎“自分探しへの究極の旅？”
‎超音波検査をしましょうか？
‎“アントニア”
‎もしもし？ どうも
‎あっちを見ればいい？
‎ここで止まって ‎向こうに歩く
‎僕の演技はそれだけだ
‎君は本当に… 本当なのか？
‎マリア？
‎何て？
‎ごめん ちょっと…
‎大丈夫？
‎舌がもつれた
‎結果を見せてよ
‎おっと
‎マーカー
‎どうしてニルスは…
‎まったく
‎もう一度…
‎いいよ
‎了解
‎彼が賞を獲得して ‎私は‎選集‎委員になれない
‎“編集”だった
‎もう１回
‎これヴィーガン？
‎キャット キャット…
‎何？
‎マーカー
‎君は俺の…
‎ちゃんと言って
‎“君は俺の女だ”
‎君は俺のものだ
‎ようこそ
‎エリザベート
‎ジョン
‎エリザベート
‎少しだけ
‎ハードね
‎この言い方は誤解を招くわね
‎頭を整理しよう
‎ごめん
‎ダメだ
‎ほら 早く
‎すごい
‎まったく
‎勘弁してくれ
‎ごめん
‎最悪だ
‎俺には無理だ
‎最悪だよ
‎アウト！