Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
Official YIFY movies site: YTS.MX
Het is oorlog.
Een volksgezondheidsoorlog.
We vechten niet tegen een leger of een land.
Maar de vijand is er, onzichtbaar en ongrijpbaar en hij rukt op.
Dat betekent dat we ons moeten mobiliseren.
Het is oorlog.
Ik roep iedereen op…
…in politieke, economische, sociale en non-profit kringen…
…elke Franse burger…
…deel te nemen aan de nationale eensgezindheid…
…waardoor ons land zoveel crises heeft overleefd.
Het is oorlog.
Maar er zijn geen soldaten. Ik snap het niet.
Men klapt, maar de straten zijn leeg.
LOCKDOWN GELIJKHEID
Ik vond het eerst raar.
Toen zei mijn zus dat het voor de ziekenhuizen was.
Als we ziek worden, zullen ze voor ons zorgen.
Mijn moeder is er niet.
Ze is boos, maar ze komt terug. Dat fluisterde ze.
Ze is boos op papa omdat hij alles zo goed weet.
Ik snap het niet.
Alles goed weten is toch fijn?
Maar papa zei tegen mij: 'Basile, vrouwen zijn niet te begrijpen.
Het zijn hysterochonders. Het is eng hoe bang ze zijn.'
Pa moet ze niet. Ik ook niet.
Behalve hun dochter.
Je ziet aan haar ogen dat ze heel mooi is.
Eerst zag ik haar nooit staan.
Nu wel, maar ik kan haar niet zien. Het leven is rot.
Ik ken hem niet.
Of hem.
Zij en zij zijn naar het platteland.
Lafaards, zegt papa.
Ik ken hem niet.
Hem wel.
De bioloog van het medisch lab.
Pa zegt dat hij door COVID gouden eieren legt.
Ik ben blij dat ik het niet ben.
Het is vast pijnlijk om ze te leggen.
De eigenaar van het restaurant beneden.
Ze moest sluiten, het arme ding.
Pa hoopt dat ze failliet gaat of sterft aan COVID.
Dan kan hij het restaurant kopen en nog een vape-winkel openen.
Hij heeft er een heleboel.
Zal ik wat zeggen?
Hij klapt niet voor ziekenhuizen. Hij klapt voor COVID.
Hij zegt dat het ouderen doodt die geld kosten en nutteloos zijn.
Mijn pa is niet bang, ik ook niet.
We klappen het hardst van allemaal, wij zijn de eigenaars.
De anderen zijn huurders.
Mijn pa zegt altijd dat huurders…
…altijd klagen en lui zijn. Hij heeft gelijk.
Bravo.
Voorzichtig.
Doe schone kleren aan, ik was wel.
Martin, dat hoeft niet. Het is ons balkon.
Het zit in de lucht.
Echt? Wie heeft dat gezegd?
Onze huisarts. Hij heeft het.
Natuurlijk. Hij heeft patiënten.
Als hij sterft, ga ik kapot.
Hij kan beter worden.
Het sterftecijfer is één procent.
Dat zeg je zo ijskoud.
Het is zo.
We hadden naar de bergen moeten gaan met je ouders.
Zonder trein of vliegtuig?
Het is 2 uur rijden naar jouw ouders.
Om ze te vermoorden?
En de mijne dan?
Zij hebben geen astma.
Je ouders hebben geen astma.
De jouwe ook niet.
Nee. Basile.
Walgelijk.
De hond draait door. Hij moet eruit.
Niet meer.
Moet de hond ook binnen blijven?
Zijn eigen schuld. Hij ruikt overal aan.
Het is een hond.
Dieren kunnen het niet krijgen.
Nee? Kijk dan.
Komt morgen uit. Het eerste geval van een kat die het heeft.
Je werkt op m'n zenuwen.
Het is een pandemie, Claire.
Mam?
Ik wil niet doodgaan aan COVID. -Dat gebeurt niet.
Niemand hier gaat dood. Je pa overdrijft, dat weet je.
Dat is niet waar.
Het begint met een verkoudheid. Dan gaat het naar de longen…
…en kun je niet ademen.
Je begint te… -Hou op.
Ademen.
We houden buiten afstand.
We doen alles zoals het moet.
Maar binnen opgesloten zitten…
Rustig.
We verwachten niemand.
Ik ga kijken.
Wacht.
Niet opendoen.
Het is COVID.
Meneer en mevrouw Becquart?
Diego, de man van de conciërge, Paola.
Hallo, Diego.
Pardon.
Ik ben in de azijn gestapt. -Geeft niet.
Zevenendertig zes.
Je bent ziek. -Ja?
Geef hier.
Amazon? Voor die idioot boven.
Juist. Tony Boghassian?
Waarom breng jij de post?
Waar is je vrouw?
In het ziekenhuis. -Achteruit.
Rustig.
Er zijn veel andere ziekten.
Juist.
Wat heeft ze?
COVID. -Nu achteruit.
Ik ben niet ziek.
Je bent asymptomatisch.
Nee, ik ben katholiek. Maar religie is niet alles.
'Asymptomatisch' betekent geen tekenen van ziekte.
Dat weet ik. Het was een grapje.
Leuk. Bedankt, dag.
Hou op. Genoeg.
Hij loopt risico, maar hoeft het niet te hebben.
Draag in het trappenhuis…
…altijd een mondkapje.
Ze zijn op in de winkel.
Doe een test. Je hebt contact gehad.
In het lab beneden.
Iedereen in het gebouw moet dat doen.
Zeg hem dat hij mondkapjes moet uitdelen.
Niet vergeten. -Ja…
Hier. Gebruik dit voorlopig.
Dank u wel.
Nu is onze voorraad op.
Hij heeft het nodig.
We moeten overleven, maar vooral menselijk blijven.
Wat? -Ik laat de hond uit.
De nieuwe vrouw die nooit klapt. Ken je haar?
Misschien een vriendin van Sandrine die hier logeert.
Of erger, een kraakster.
Ze houdt zich niet aan de lockdown. Ze doet verdacht.
Hou een oogje in het zeil.
Genoeg. Geef de kinderen weer.
Twee seconden.
Jij bent ook boos geworden.
Natuurlijk. Je noemde me 'stom kreng' waar de kinderen bij waren.
Ze zitten niet op school. Ze zijn altijd thuis.
Hou op met die waanzin.
Besef je niet hoe gewelddadig je woorden zijn?
Een slecht voorbeeld voor de kinderen. Ik laat me niet vernederen.
Waar is de man op wie ik destijds verliefd werd?
Hier, schat.
Thuis, hij wacht op je.
Zeg het…
…en ik kom. Ik spring in de auto en omhels je.
Papa.
Geef me de telefoon. Kom op.
Twee seconden.
De drone.
Weer een nutteloze gadget?
Is er een drone?
Sorry, om ze bezig te houden.
Niet zo, Tony. Dat is 't ergste wat je kunt doen.
Pap. -Laat los.
Victoire.
Geef terug.
Wat kan jou dat ding schelen?
Altijd voor hem. Dit zuigt.
Dat is iets anders.
Victoire.
Pas op je woorden.
Ik ben nog steeds je vader.
Gemakkelijk hè, 'gewoon' op de kinderen passen?
Isa, je moet naar huis komen. Het is een bende.
Huiswerk, eten, mijn werknemers met verlof.
De woning ziet er niet uit.
De conciërge is er niet. Wie weet wat dat kreng doet.
Ik ben Diego, de man van Paola.
De conciërge.
Dat weet ik.
Tony, ben je daar?
Wist je trouwens dat de conciërge getrouwd was?
Ja.
Hallo, Diego.
Hallo, Isabelle.
Sorry voor mijn man. Hij is nogal bot.
Maar hij doet niks.
Ja…
Een beetje pesten onder immigranten. Toch?
Ik ben Frans.
Hoe is het met Paola? Ze is toch niet ziek?
Ze moet wat hoesten, maar het komt wel goed.
Ze heeft COVID. -Ja.
Dat vind ik heel erg.
Dank u wel.
Dus voorlopig ruimt niemand op.
Je moet een beslissing nemen. Laat 't me weten, dit leidt nergens toe.
Precies.
Ik bel je wel.
De drone alleen op de binnenplaats.
Ik probeer 'm alleen.
Mag ik eens? -Nee.
Basile. -Nee. Stop.
Heel even.
Stop. Nee.
Kijk.
Wat zei ik nou?
O, nee. -Jawel.
Mijn drone. Papa.
Nou, ja.
Het is buitenspeelgoed.
Luister als ik wat tegen je zeg.
Niet huilen. Dat heeft geen zin.
Ik bestel wel een nieuwe voor je. -Ik ben dit zat.
Kom binnen.
Wat ik wil, is dat je het hier schoonmaakt.
Jawel.
Dat kan ik niet.
Ik ben monteur. Geen schoonmaakster.
Tien euro per uur.
Zwart.
Maar je betaalt m'n vrouw 15.
Je zei dat je monteur was. Hoe zit het?
Het gaat niet. Met de post, de vuilnisbakken…
…heb ik m'n handen vol.
Rook je?
Een beetje. -Kijk.
Die grote 4x4 op de binnenplaats is van mij.
Hij moet worden gewassen. Hier, een cadeau.
Dat is 300 euro waard.
Dank u.
Wat boeit mij dat?
Verdomme. Nu begint Maria Callas weer.
Zeg dat ze haar mond houdt.
Goed?
laat ons onze dromen beleven…
pandemie, pandemie
je bent geen vriend van mij
We kunnen dat hier zetten.
Wacht.
Schat.
pandemie, pandemie
laat me leven, laat me zijn
laat me leven zoals hiervoor
voor deze lockdowndroom
Schat. -Ja?
Ik begin mijn livestream.
Twee seconden.
laat me leven en ademen
bestaan, liefhebben
Ik vind het prachtig.
Het is erg mooi…
Lieveling.
Heel goed.
Maar als je gewoon even…
…kan opschuiven? -Natuurlijk.
Dan heb ik de ruimte.
Ik zal je laten werken. -Ja.
Zal ik daarheen gaan?
Ik kan zelf wel lopen. -Dat weet ik.
Eens kijken. Ben je in beeld?
Zo.
Sorry. Ik probeer onze privacy te beschermen.
Weet ik, snoepje. -Eén seconde.
laat ons leven, ademen
bestaan, liefhebben
Zo. -Sorry. Oké.
Zo, ja. -Vooruit.
Ongelofelijk. De camera houdt van je.
Echt? -Nog in beeld.
Moet ik naar achter?
Ja. -Hier?
Achteruit. -Hier?
Verder.
Ik zit bijna buiten.
Cool. Goed idee. Ga maar.
Dan ga ik.
Zo, dan.
Dat betekent dat ik op het balkon sta.
Heb je het koud?
Bedankt. -Graag gedaan. Ik hou van je.
Ik ook van jou, schat.
Fijne les.
Hé, Fitgirls. Ik ben 't.
Vandaag… Wacht, we zitten op 2035. Even wachten tot er meer zijn.
Vandaag doen we buik en billen.
Eerst opwarmen. Daar gaan we.
Ik draag twee…
Twee pakken van zes…
Twaalf flessen van anderhalve liter.
Twaalf keer anderhalf…
…dat is…
Zestien.
Achttien.
Dank je wel.
De buurvrouw.
LABORATORIUM VOOR ONDERZOEK EN ANALYSE GABRIEL
Blijkbaar verandert SARS-CoV2…
…de fosforylering van proteïnekinase van de rat…
…om zijn cellulaire transmissie te bestendigen…
Punt.
De eerste test van het vaccin op knaagdieren geeft…
…geen uitsluitsel.
Shit.
Shit, shit.
Knaagdier C assimileerde de dosis…
…en overleefde…
…heel kort.
Shit.
Wat is er? -Ben je gesloten?
Nee, waarom?
Er is geen personeel. -Iedereen heeft verlof.
Ze zijn bang.
Als ik naar je ratten kijk, snap ik dat.
Onderzoek. -Voor rattengif?
Voor een vaccin, Louise.
Wat is iedereen nu aan het onderzoeken?
Geweldig.
Urine- en vaccinonderzoek op dezelfde plek.
Gefeliciteerd.
Ik heb bij Pasteur gewerkt.
Ben je ontslagen?
Ik heb ontslag genomen.
En mijn urinemonster?
Ik heb geen tijd. Deze maand niet.
Bewaar je wat rattengif voor me voor de kelder?
Ik heb geen haast.
Ja, kleine Lili.
Tijd voor je wandeling.
Dokter, ik zal het voor u weggooien.
Dat doe ik liever zelf.
De bewoners willen graag mondkapjes.
Ze zijn op.
En ze willen getest worden. -Getest.
Waarom willen ze dat?
Mijn vrouw heeft COVID.
Misschien heb ik het ook.
De bewoners zijn bang.
Waar is je vrouw? -In het ziekenhuis.
Al twee weken.
Ik moest bellen als ik koorts had.
Dan had je het al gehad.
Verkeerde container?
Nee. Biologisch afbreekbaar. Het is goed.
Ja, Lili.
We gaan wandelen.
Zo.
Wat is dat?
De cavia van de familie Dubreuil.
Ze zijn naar het platteland.
In de haast zijn ze Lili vergeten.
Geweldig.
Ze is heel schattig.
Het is een noodgeval. Ik moet mijn anti-COVID vaccin testen.
Ik heb geen proefdieren.
De cavia…
…komt als geroepen.
Nee, dat kan ik niet doen.
In het ziekenhuis liet Paola me zweren…
…dat ik ervoor zou zorgen.
Heb je liever je vrouw of de cavia?
Mijn vrouw.
Die indruk krijg ik niet.
Jawel.
Wat als Lili doodgaat?
Het is een knaagdier.
Ze zijn taai. -Is dat zo?
Taai? -Heel taai. Verspil geen tijd.
Ik ben er bijna uit.
De wetenschap rekent op me.
Als ik het geneesmiddel vind…
…zorg ik voor je vrouw.
Dan is Paola weer terug in 'casa'.
Goed.
Dokter. Het testen van de bewoners?
Spreek morgen om 9.00 uur af. Hier beneden.
Morgen om 9.00 uur.
Negen uur.
Mijn bar.
Hoe gaat het, Raoul?
Poire '84. Weet je nog?
Niet slecht.
Wat is dit?
We gaan vroeg. Misschien zijn er niet genoeg tests.
Zet dat weg, vriend.
Het trekt muizen en kakkerlakken aan.
Sorry, het zijn rare tijden. Niet zo dichtbij.
Twee Chinese idioten eten pinguïn…
…en onze trap wordt jouw voorraadkast?
Pangolin, pap. -Wat maakt het uit?
Dit is gemeenschappelijke ruimte, huurder.
Ja, ja.
Grappig.
Ben je klaar?
Schiet op en pak nieuwe mondkapjes.
De doos is leeg.
Dankzij je moeder.
Kijk in de keukenla.
Daar heb ik gekeken.
Voorzichtig… -Dank je.
Iedereen dringt voor.
We moeten niet allemaal tegelijk gaan. Wist je dat er een pandemie is?
Wij kijken ook de hele dag naar het nieuws.
Niet dichterbij dan een meter.
Sorry, maar het stinkt naar azijn. Vreselijk.
Zo ruikt desinfectiemiddel.
Claire? Louna? Klaar?
Pas op. -Aan de kant, dan kunnen we naar beneden.
Natuurlijk.
Wij gaan ook.
Geloof me.
We staan veel te dicht op elkaar. Voor allebei.
Mijn vrouw is…
Gefeliciteerd. -Dank u.
Ze heeft voorrang met testen.
Juist. -Ja.
Ga maar.
Links inhalen.
Mooi geparkeerd.
Ik ga naar beneden.
Wat? Maak een foto.
Ga bij je gezinsleden staan.
En laat veel ruimte open.
TESTLABORATORIUM
Dit virus is heel besmettelijk.
Geef ons mondkapjes.
Volgens de WHO zijn ze nutteloos. -Aziaten dragen ze toch?
Ik weet het niet.
Het virus is toch gemuteerd?
Dat is niet zeker.
Dat weten we niet.
Jij weet niks. Waarom zijn we hier?
Een beetje respect, zeg.
Hij is wetenschapper.
Niet alleen voor ontlasting en urine.
Toch, dokter?
Ik hoorde dat de conciërge positief is.
Dus ik ga jullie testen.
Ongelofelijk. -Heeft Paola COVID?
Ze heeft me mijn post gegeven.
Blijft het op oppervlakken zitten?
Dat weten we niet.
Hij weet niks.
Moet hij niet in quarantaine?
Luister…
Hij weet het niet.
Hoe gaat het met Paola?
Goed, maar ik mag haar niet zien.
Ze is sterk. Ze wordt wel beter.
Dat weten we niet. Gisteren…
…is een gezonde 33-jarige overleden.
Net als jij.
Waarom zeg je dat? -Omdat we het niet weten.
Hoe weet je of je het hebt?
Je voelt het.
Maak je geen zorgen als je geen duidelijke symptomen hebt.
Moeite met ademen…
…een zwaar gevoel…
…droge hoest…
…moeheid, koorts, geen reuk of smaak.
Diarree.
Je hebt geen diarree.
Ik heb maagpijn. En ik ruik niks.
Er valt hier niks te ruiken. -Dat kan ik niet ruiken.
Ik zou graag niks proeven…
…want pa kan niet koken.
Walgelijk.
Over twee weken is deze onzin voorbij.
Dan ga ik weer aan het werk…
…en zie ik jullie bange gezichten niet meer.
Welke bange gezichten? Een beetje respect alsjeblieft.
Jullie zijn radeloze schapen met 'n domme wetenschapper.
We weten niet eens of dit bestaat.
Wacht.
Als ik het wil oplopen, is dat mijn zaak.
En iedereen besmetten?
We mogen drinken en roken.
Dat is ook dodelijk.
Niet besmettelijk zoals corono.
Corona.
De vrouwelijke invloed. Geen wonder dat het zo'n zootje is.
Je weet hoe je tegen vrouwen moet praten.
Dat klopt. Ik ben er best goed in.
Vind een vaccin, want mijn bar moet open.
Klopt helemaal. Tijd voor testen.
Als we praten, staat de wetenschap stil.
Het is een hel.
Het is een RT-PCR-test.
Een lang wattenstaafje. Niet leuk.
Tweede neusgat.
Komen jullie na de marteling naar mijn bar?
Je hoorde ons niet buiten.
Zaken zijn zaken.
Beetje vroeg om te drinken.
En je bent gesloten.
Ik ga niet open. Ik kan buiten serveren.
Je mag de wet niet omzeilen.
Bedankt, mevrouw Killjoy. Heel solidair.
Dat doet pijn.
Wie is er aan de beurt?
Ik test geen kinderen, ze hoeven niet te wachten.
Mogen Basile en ik buiten spelen? -Natuurlijk.
Ja, cool.
Jij niet. Mijn hond.
Jammer, zeg.
Ga weg.
Papa.
Je hebt erom gevraagd.
Heb je wat mondkapjes over? -Nee.
Er is een lab in de VS dat het vaccin test.
Ze zitten in fase drie. -Dat weet ik.
Het ontbreekt aan perspectief.
Veel verkeerde informatie.
Het tempo van de media is niet wetenschappelijk.
Klaar?
Wat lang. -Ontspan. Hoofd naar achter.
Voorzichtig. -Ja, hoor.
Ik doe voorzichtig.
Voorzichtig.
Dat was diep.
In welke fase zit jij? -Het vordert.
Tussen ons? -Natuurlijk.
Ik heb gezorgd dat het ziekteverwekkende nucleocapside eiwit…
…de kern niet aanvalt.
Dat meen je niet.
En zelfs het cytoplasma. -O, ja?
Een ongelofelijke vooruitgang. -Onder ons.
Je zult je resultaten ooit moeten delen.
Science & Research zou graag…
Niet bewegen.
Het is te diep. -Ademen.
Ademen.
Rustig. Niet ronddraaien.
Het vaccin is mijn prioriteit.
Dat begrijp ik.
Laat het me weten. We kunnen ook…
…een special doen met jou op de cover.
Ik zal erover nadenken.
Wanneer krijgen we de uitslag?
Over 48 uur, maximaal een week.
Hopelijk is het over voor ik beval.
Als je over twee jaar bevalt misschien.
Twee jaar in lockdown?
Luister niet naar hem. Hij werkt op je zenuwen.
Verspreiden.
Zijn jullie gek?
Niet iedereen tegelijk op de trap.
We gaan per gezin.
Op elke verdieping.
De derde verdieping mag.
Wanneer ga ik?
Ik heb een duplex op de tweede en derde. Moet ik twee keer?
We wonen in hetzelfde gebouw en weten elkaars naam niet.
Zo is Parijs.
Nou? Wie is wie?
Ik ben Agathe.
Een zangeres?
Ken je mijn liedjes? -Uit mijn hoofd.
Het hele gebouw kan ervan meegenieten.
Leuk. Ik was bij 'The Voice' in 2016.
Maar niemand draaide zich om.
De juryleden zagen me niet, maar de mensen wel.
Voor de lockdown deelde ik soms handtekeningen uit.
Kunnen we naar boven, of moeten we de onbekende ster aanhoren?
Doe eens beleefd.
Dit is mijn huis. Ik zeg wat ik wil.
Deze vent…
Afstand houden, verdomme.
Als ik erbij kon, sloeg ik.
Jullie gaan niet vechten. Dat is belachelijk.
Laten we wat verstandiger zijn.
Jullie lijken wel kinderen.
Ik niet, hij.
Zie je wel.
Oké.
Niet erg. Stel jezelf voor.
Ik ben Samuel, sportcoach.
Niemand vroeg naar je beroep.
Alleen je naam en verdieping.
Kun je één keer iets niet vijandig zeggen?
Ik wil gewoon naar boven.
Net als wij allemaal.
Ik niet.
Ik woon op de begane grond.
In de conciërgewoning met mijn vrouw…
…die hopelijk snel terug is.
En ik heet Claire…
Strafadvocaat.
Mijn man Martin is wetenschapsillustrator.
Onze dochter heet Louna.
We zitten één etage hoger rechts, met 't balkon.
Geweldig.
Dus…
De enige eigenaar tussen de huurders.
Goed. Zo ingewikkeld is het niet.
Ja, het is…
We ontmoeten elkaar door 't virus.
Die meid van de overkant moet ook haar neus laten schrapen.
Noord-Afrikaans. Lijkt 'n beetje verdacht.
Ook nog racistisch.
Nee, ik ben een Belgische immigrant.
Hoezo 'ook nog'?
Naast wat? -Naast onbeschoft.
Kun je je benzineslurper buiten zetten?
Hij is niet van mij.
Met de sticker 'Made In België met trots'? Niet van jou?
Hij is geleased.
Belastingtechnisch voordeliger.
Kun je je belastingtechnisch voordeligere geleasede auto buiten zetten…
…zodat de kinderen kunnen spelen?
En ik stel een permacultuur…
…moestuin voor.
Ze stelen m'n auto, maar ik krijg knoflook en een kleffe wortel?
Bedankt.
Tot kijk, mannetje.
Kom. -Niet te dichtbij.
Pas op. -Goed.
Pech. Belgen zijn meestal heel aardig.
Wij krijgen die ene eikel.
Niet alles is voor jou.
pandemie, pandemie
je bent geen vriend van mij
pandemie…
ga weg, ver weg van hier
pandemie
laat ons ons leven leiden
'Hoestmaker', Raoul.
Vijf letters.
COVID.
pandemie
laat ons onze behoeften houden
die we vroeger hadden
voor we werden opgesloten
rot op, ga weg, verdwijn, waarheen?
Kleine Lili…
Ik heb goed nieuws…
…en slecht nieuws.
pandemie
pak mijn vrienden niet van me af
laat ons leven, ademen
bestaan, liefhebben
pandemie
je tijd is gekomen
wees maar bang
ja, wees maar bang
pandemie
bang voor die geweldige dokters
die ontelbare uren werken
om ons geluk terug te geven
pandemie
het zal snel over zijn
want ik zeg je dat uiteindelijk de winnaar altijd
het leven is
Cut.
Te gek.
Vet.
Heel leuk.
Het is gelukt.
Maar wie is Panda Mie?
Pandemie.
Zoals COVID?
Ik dacht: waarom is ze niet bevriend met Panda Mie?
Ik ben zo dom. Sorry. -Liefste.
Het ligt aan je uitspraak, daardoor was ik in de war.
Je moet articuleren.
Ik ben geen zanger, maar je snapt het.
Zet je het op je Insta?
Niet op die van jou?
Natuurlijk, maar jij hebt veel meer volgers.
Dat klopt.
En hoe meer views, hoe sneller ik word opgemerkt.
Maar…
Dat vind ik onprettig, want ik ben sportcoach.
Dus dat kan…
Mijn volgers zouden het niet begrijpen.
Wat?
Hoe kan ik dit uitleggen?
Snoesje…
…voor die vrouwen ben ik een droomkerel.
Ik train ze elke dag.
Ik stimuleer ze. Zo'n vent ben ik.
Zo'n video posten…
…zou verraad zijn.
Verraad? Ze weten dat je iemand hebt.
Ik heb het ze nooit verteld.
Dus het is een datingplatform?
Hoor je jezelf? Het is marketing, Agathe.
Ik verberg me tijdens livestreams. Wat stom.
Het is mijn werk.
Dan doe je dat maar ergens anders.
Ik verberg me niet voor je groupies met slappe konten.
Begrepen?
Wat zijn de instructies?
'Onderstreep het werkwoord rood, het onderwerp blauw…
…herschrijf de zin, verwijder bijvoeglijke naamwoorden.'
'Mag geen samengesteld voorwerp bevatten.'
Duidelijk, toch?
Wat is samengesteld onderwerp?
Dat heb ik al uitgelegd.
Opletten.
Wat is het?
Je hebt 'n samenstelling en 'n onderwerp.
Het individu en het collectief.
Dit verzin ik niet.
'Mag geen samengesteld onderwerp bevatten…'
Wat betekent dat?
Je hebt de een en de andere.
Ze vormen 'n geheel.
Wat?
Enkelvoud, meervoud?
Juist. Je begint het door te krijgen.
Waarom zet je het dan voor Kimamila? Die is helemaal alleen.
Kies maar wat?
Kimamila.
Ik weet niet meer wat dat is.
Dat is echt lang geleden.
Ik ga naar Milan om te studeren.
Voor je eindexamen studeren met je vriendje.
Maak me nog wat wijs. -Ik zweer het.
Pap. In je onderbroek?
Dit is niet m'n onderbroek.
Ik ben aan het trainen. Je broer vroeg om hulp bij het huiswerk.
Ik help hem.
Gestoord. Al mijn winkels zijn dicht…
…en ik kan niet trainen.
Ik ben terug voor 't donker.
Je blijft hier. We mogen niet naar buiten.
Ik wel. Ik ben 16.
Ik loop geen risico. Ze stelen m'n jeugd.
Het kan me geen bal schelen, ik ga.
Je mag niet naar buiten. Help je broer nu.
Echt niet. -Wat is 'n samengesteld onderwerp?
Wat? -Pa weet het niet.
Ik begreep het goed.
Ik wil het zeker weten.
Jullie zijn zo verknipt.
Help je broer of ik verknip jou.
Dat is een ander verhaal.
Dat is het onderwerp.
Ja, maar…
…er staat een samenstelling, maar er is er maar een.
Dat begrijpt hij niet.
Nee, dat is de zinsbouw.
Samengesteld onderwerp is 't onderwerp.
Samengesteld werkwoord is werkwoord.
Dat heb ik ook gezegd. -Niet waar.
Jawel. Het is de zinsbouw.
Je moet ook wat zelf doen.
Laat me gaan. Ik smeek je.
Victoire, ga naar je kamer…
…en ontmoet je vriend op Zoom, of wat je wilt.
Maar je blijft hier.
Geweldig, wat een KL.
Als Milan 't uitmaakt, is dat jouw schuld.
Dat zou mooi zijn.
Want ik kan hem niet uitstaan.
Het is 'n sukkel.
Waar waren we? -Wat is KL?
Kutleven, denk ik.
Goed…
Probeer het zelf, ik ben hier.
Als je problemen hebt, vraag je het maar.
Ben je onze Google Meet niet vergeten?
Natuurlijk niet.
Is dat je lerares? -Ja.
Hallo, mevrouw Santos.
Hallo, meneer.
Hallo, mevrouw. Pardon.
Mijn zoon vindt dat 'Kies maar'-ding lastig.
Ik begrijp het principe.
Hoort u me?
Ja en ik zie u ook.
Het is een videogesprek, dus iedereen ziet u.
Dan wens ik jullie een fijne dag.
Dank u wel.
We gaan beginnen.
Het samengestelde…
Douchetijd.
Prima. Fijne douche, meneer Boghassian.
Denk eraan dat…
Kinderen, alsjeblieft.
Het samengesteld onderwerp…
Het bepaalt de overeenkomst…
…met de werkwoordssamenstelling…
vierentwintig
zeven keer vier -achtentwintig
acht keer vier? -tweeëndertig
negen keer vier? -zesendertig
twaalf keer vier
Tafel van vijf.
één keer vijf? -vijf
twee keer vijf? -tien
drie keer vijf? -vijftien
vier keer vijf? -twintig
vijf keer vijf? -vijfentwintig
zes keer vijf? -dertig
zeven keer vijf? -vijfendertig
acht keer vijf? -veertig
negen keer vijf? -vijfenveertig
tien keer vijf? -vijftig
Ja, goed.
En nu, parochianen…
…sta op voor de tafel van zes.
Eén keer 6? -Deprimerend.
Kom, twee keer zes? -Nee.
Drie keer zes? -Iets anders.
Laten we een rap doen.
Oké.
één keer zes -zes
twee keer zes -twaalf
drie keer zes -achttien
Kijk je vader eens. Alsof hij een maanwandeling gaat maken.
Gaat het?
Alles goed?
Pap. -Joehoe.
Hoor je mij, Apollo 13?
vier keer zes?
vierentwintig
vijf keer zes? -dertig
Bedankt.
Dood door COVID zonder het te krijgen is dom.
Alles is oké.
Kom, Basile.
Verdomme…
Verdomme.
Zo, zo. Fijne vakantie.
Ik laat de hond uit.
Ik laat mijn hond uit.
Zeg, Diego. -Ja?
Maak geen auto's schoon, maar het gebouw.
Ja, maar…
Hier kan ik de nieuwe huurder in de gaten houden.
En?
Een moment.
Ze heet Leila Eleli.
Ze kwam thuis toen 't licht werd.
Met 'n capuchon en mondkapje op.
Sindsdien niks meer.
Ze zal het hele gebouw besmetten.
Hier.
Neem ongemerkt haar temperatuur op.
Ik kan 't proberen.
Je moet van iedereen de temperatuur opnemen.
Niemand mag meer dan 37,5 hebben.
Goed.
Dat is het maximum.
Rustig.
Niet rondsnuffelen.
Hier.
Dat is goed.
Rustig aan, meneer.
Ik zie niks. Wie ben je? -Politie. Gaat u naar de kust?
Ik laat mijn hond uit. -Wat?
Ik laat mijn hond uit. -Welke hond?
Verdomme.
Mijn hond. Basile?
Natuurlijk is hij weg.
Identiteitsbewijs en autorisatieformulier.
Alstublieft.
Ik heb de riem niet voelen wegglippen door de latex handschoenen.
Hij zal wel naar huis zijn gelopen. -Wie?
Mijn hond Basile.
Ik zie uw gezicht niet. Doe 't masker af. Het is te beslagen.
Het afdoen is zelfmoord.
Dan krijgt u een boete.
U bent gek.
Een agent beledigen, 7500 euro boete.
Het beslaat nog meer als ik me opwind.
We staan 'n meter van u af. U kunt 't afdoen.
Dat kan niet tijdens een pandemie.
Oké.
Daar zijn jullie.
Doe uw masker af, alstublieft.
Ik zie u nu.
Dan moet u mij ook zien.
Nee. Ik doe het wel af.
Maar eerst…
Taser.
Niet bewegen. -Kom op.
Een thermometer. -Stil.
Blijf rustig. Ik doe niks.
Rustig, Basile.
Arme hond.
Wie heeft je die aangedaan?
Er volgen er 20.670 live. Hou vol.
Na 2000 meter rennen…
…tijd voor de beenverbrander. Waar bestaat dat uit?
Zijwaartse squats.
Zin in? Ik wel. Kom op.
Beginnen op rechts. In positie.
Sam.
En ontspan.
Sam. -Ja?
De gevaren van het leven.
Is de uitslag er al?
Nog niet. Ik ben nu live.
Met jullie slappe konten.
We hebben geen venkel meer. Ik heb er zo'n zin in.
Ik ben live.
Dat begrijp ik. Kun je wat gaan kopen?
Sorry, de zwangere buurvrouw.
Ik help haar tijdens de lockdown.
Natuurlijk.
Ik kom zo bij je.
Tweede been, voor we de venkel aanpakken.
Vijf, zes, zeven…
Hier.
Snel. Ik kan niet. Niet slim om je buurvrouw zwanger te maken.
Ik volg je livestream.
Domkop.
Klojo.
Eikel, sukkel…
Dat was het, meisjes.
Dat was te gek, ik ben trots.
Mijn Fitgirls.
Tot morgen. Kus. Doei.
Achtduizend.
Verdomde venkel.
Ik heb geen autorisatieformulier meer. -Wat?
Nee, ik ga.
Hé, jongen.
Ja? -Mag ik je hond lenen?
Ik heb mijn formulier gebruikt. Met een hond mag het.
Hij is niet van mij.
Geeft niet, ik geef 'm terug.
Dat gaat niet.
Mag niet van m'n vrouw.
Je vrouw? -Ja.
Jij hebt er ook een. Je kent het wel. Je vrouw.
F-R-A-U-W.
Met een V.
Wat maakt het uit?
Niks zeggen. Ze weet nog niet dat ze m'n vrouw is.
Mevrouw?
Mevrouw wat?
Hallo, mevrouw. Gaat het goed?
Nee. Wat wil je?
Ik leen mijn hond uit aan mensen met gebruikte formulieren.
Geïnteresseerd? Duizend per minuut.
Uitlenen? -Ja, maar voor geld.
Net als je vader.
Is dat niet een beetje veel?
Duizend per minuut? -Wat denk je van tien?
Beter.
Maar nee, bedankt.
Waarom heb je geld nodig?
Is je pa's geld niet genoeg?
Ik moet wat poen verdienen.
Juist. Ga maar andere sukkels uitbuiten.
Een advies.
Verlaag je tarief.
Als je zaken wilt doen.
Eén euro is beter. -Oké.
Bedankt, mevrouw. -Louise.
'Mevrouw.'
Edelachtbare, Kevin besefte niet hoe ernstig het was.
Toch, Kevin?
Ik hing over de brug en was aan 't ketsen op de Seine.
Nee.
Ketsen met een kinderkopje?
Bij de demonstratie?
Ik zweer het. Je gooit hem…
…zo, met een draai.
En hij raakte een agent.
Ik kon het niet geloven. Een stom ongeluk.
Meneer Louison, past u uw verklaring aan?
Helemaal.
Ik werd aangehouden door twee stomme agenten.
Ik ben aan het werk. -Ik zag de toga niet.
Het spijt me.
Mag ik even met mijn cliënt overleggen?
Hoe dan? Dit is een videogesprek.
Dat begrijp ik.
Waar is Basile? -Is hij niet zelf thuisgekomen?
Zelf?
Heb je hem achtergelaten?
Advocaat Becquart, bent u daar?
Waar is mijn hond? -Niet schreeuwen. Mama werkt.
Basile. -Pardon.
Shit. Ik zit voor een rechter. Ga weg.
Al moeilijk genoeg met die kletsmajoor…
…een benepen rechter.
Wie kletst er?
Advocaat, we horen u.
U hebt de video uitgezet, niet 't geluid.
Sorry, edelachtbare.
U zei bijna fuck.
Niet naar buiten zonder mondkapje. -Pardon.
We hebben een gezinsconflictje.
Kom naar de gevangenis, veel rustiger.
Ik vraag een verdaging zodat ik onder vier ogen…
…met mijn cliënt kan praten.
Geen bezoek. Gevangenissen zijn brandhaarden van besmetting.
Wie zegt dat?
Deze hoorzitting is te chaotisch.
Verdaagd tot de vijfde.
Dank u. -Echt niet. Ik blijf niet…
Je dochter is zonder mondkapje weg.
Je kunt een hoorzitting niet zo verstoren.
Het is zo al ingewikkeld genoeg.
Het lijkt een verloren zaak. Ik zou hem laten vallen.
Nee. Ik vecht voor al mijn cliënten.
Vijf jaar opgezadeld met flutzaken. Het is vernederend.
Steun me, maak het niet lastiger.
Ik steun je, liefste.
Maar je mag geen gevangenisbezoeken doen.
Duidelijk?
Ga maar dan.
Wacht.
Hoi.
Mijn schat.
Ik was zo bang.
Ik hou van je…
Ik heb je gemist.
Ik hou ook van je.
Ik was bang dat je verdwaald was.
Hij was bij mij, de andere Basile.
Fijn dat je hem gevonden hebt.
Geen probleem.
Kom.
Wacht.
Ik heb iets voor je.
Hier. -Wat is dat?
Geld dat ik gekregen heb door je hond uit te lenen.
Het is jouw hond, dus jouw geld.
Is dat een grap?
Nee, een cadeau.
Je bent vreselijk.
Heb je hem verhuurd?
Ze konden 'm stelen.
Maar ik bleef in de buurt.
Ja, vast.
Ik wil je geld niet. Het is smerig.
Zoals je vaders auto.
Nou, vriend.
Als zij je vriendin is, zou ik het anders aanpakken.
Bravo.
Applaus voor de dokters.
Hartelijk dank.
Dank je wel.
ARTSEN, BRANDWEER, VERPLEGERS
Dokter Gabriel.
-De cavia is in orde.
Dat is het niet. -Ik heb nog geen uitslag.
Het gaat om mijn vrouw.
Ik krijg geen informatie. Ik maak me zorgen.
Niemand geeft antwoord.
Alstublieft?
Dank u wel.
Paola Romano is mijn patiënt.
Dokter Gabriel.
Van het Pasteur Instituut.
Ja?
Is ze van de Intensive Care af?
Ze is veel beter.
Geweldig. Mag ik haar afdeling?
Ja?
Welke patiënt?
Yusef. Mevrouw Romano?
Romano. -Ja, Paola.
Ze hebben haar net gebracht.
Waar is ze?
Daar.
Uw man aan de telefoon.
Liefste.
Ik ben zo blij om je stem te horen.
Hoe gaat het?
Mijn Diego.
Hoe gaat het in het flatgebouw?
Je voelt je vast verloren zonder mij.
Paola, liefste…
Zeg me hoe je je voelt.
Luister…
…je vogels wachten op je.
Jij niet?
Ik ook, liefste.
Ik ook.
Dokter.
Ja? -Gracias.
Sporenelementen.
Verontrustend dat er geen uitslag is.
Hij zal 't druk hebben.
En al zijn werknemers zijn weg.
Wat is dat nu weer?
Een saturatiemeter om zuurstof in 't bloed te meten.
Onder de 95 procent is het…
Wat? -Tweeënvijftig.
Ik heb het. Het zit in mijn longen.
Claire.
Dat is de foute vinger.
Zo.
O, ja.
Bedankt.
Jouw beurt. -Ik voel me goed.
Ik weet dat ik adem.
Kun je even ophouden met die enge dingen?
Welterusten.
Te veel seksuele spanning tussen ons.
Het kan uit de hand lopen.
Mijn liefste…
Je bent heet.
Heel heet.
Heb je m'n temperatuur opgemeten? -Je zei dat je 't heet had.
Het spijt me.
We moeten geen seks hebben. De energie is nodig tegen 't virus.
Toch? -Je hebt gelijk.
Bedankt. -Graag gedaan.
Zo.
Tekeningen, bloemen, een gedicht.
Louna, ik wil een dikke knuffel
Je bent m'n chocotruffel Geef me een kus
Zo heerlijk knus
Mooi. Daar houden vrouwen van.
Ik kan het niet laten zien.
Wat kan er gebeuren?
Bang om een blauwtje te lopen? Zo leer je het.
Omdat ik het niet kan verkopen…
…drink ik het maar op.
Alcohol doodt langzaam.
Mooi. We hebben geen haast.
Maar… -Kan geen kwaad. Het desinfecteert.
Oké.
Je bent zo dom nog niet.
Hoe ruikt het? -Naar peer?
Gefeliciteerd.
Je hebt hydro-alcoholische handgel met peergeur ontdekt…
…van Raoul.
Wauw.
Basile…
…met het gebrek aan gel, leggen we gouden eieren.
O, nee. -O, jawel.
Puur goud.
Het proefdier, een vrouwelijke cavia…
…heeft het tweede vaccin gekregen.
Alles is veelbelovend…
Kom terug.
Kom op.
Eén, twee, drie, vier…
Kom op, Lili.
Professor?
Ja. Ik kom eraan.
Ja.
Heb je de uitslag? -Nee. Wees geduldig.
Dag. -Iets anders.
Wil je bij ons publiceren?
M'n redacteur keurt het concept goed.
Ik doe het. -Ja? Geweldig.
Wanneer? -Ik moet 't corrigeren, opnieuw typen.
Dan stuur ik het op.
Pas op je vingers.
Heb je m'n e-mail? -Ik heb alles wat ik nodig heb.
Dag.
Verdorie.
Waar is hij?
Dokter?
Wat nu weer?
Als ik de uitslag krijg, laat ik het weten.
Daar komen we niet voor. We hebben bakjes nodig…
…die er medisch uitzien. Hebt u die?
Ja. Ik heb een paar dozen ampullen.
Helemaal voor jullie. Ik heb ze niet meer nodig.
Alsjeblieft, dag.
Doe de deur dicht.
Kom op.
Doe de deur dicht, zei ik.
Zoek je de uitslagen, wetenschapper? -Waarom schuilt u in uw auto?
Ik geniet van mijn succes.
Opgesloten in een auto? Is dat uw idee van succes?
Moet jij nodig zeggen.
Van Pasteur naar een obscuur labje.
Ik ben er weggegaan…
…omdat het te langzaam ging.
Voor onderzoek moet je groot denken. Dat vonden ze niks.
Ik steek er alles in. U gaat autorijden…
…en vapekits verkopen.
Ik heb een grote missie.
Bevolkingsafname.
Sorry?
Het virus kwam uit een lab, toch?
Bill Gates…
…de geheime regering, vaccinatie…
Om de bevolking terug te dringen.
Hou ons niet voor de gek.
We zijn niet helemaal dom.
U bent goed geïnformeerd.
Inderdaad.
Dat klopt precies. -Ik weet het.
Hebt u het trouwens gevoeld tijdens de test?
Wat?
Ik heb een miniatuur Windows-chip ingebracht.
Daar was het wattenstaafje voor.
Als u m'n cavia vindt, breng hem dan. Hij is erg besmettelijk.
Maar goed, ik kan u nu altijd vinden.
Wat een onzin…
Ik weet dat hij bij Pasteur wegging.
Hij is een buitenbeentje.
Het is een genie.
Ja.
Hij corrigeert de studie en stuurt hem naar mij.
Natuurlijk.
Maar belazer me niet, Yannis.
Ik ben fulltime aanwezig, toch?
Met een contract.
Oké.
Wacht.
Ik bel je terug.
Waar ga je naartoe?
Ik breng het afval weg, dan boodschappen.
Laat maar, ik ga wel.
Nee. Waarom?
Ik ben voorzichtiger.
Jij doet boodschappen, ik breng het afval weg.
Ik gooi het onderweg weg.
Waarom altijd jij?
Behandel me niet als 'n kind. Laat mij m'n rol spelen…
…in dit gezin. Dat is alles.
Jouw rol in dit gezin? Het afval?
Ja.
Dank je wel.
Ja? -Kom even hier.
Wat?
Maak de zak open.
De vuilniszak.
Je bent dit vergeten.
En dit.
Ja?
Ontsmetten jullie de winkelwagens? -Ik versta het niet.
Laat maar.
Hoeveel heb ik?
Zesendertig zeven. Oké.
Klootzak.
MAXIMAAL 2 PER ARTIKEL
Kunt u de band starten?
Wat?
Start de lopende band.
Er staat niks op.
Doe het gewoon, verdomme.
Uw handen.
Ben je gek? Mijn handen zijn schoon.
Sorry, niet meer dan twee per artikel.
Waarom?
Beperkingen. Om te voorkomen dat de voorraad opraakt.
Wees aardig.
U moet aardig zijn.
Denk aan anderen.
Kaart of contant?
Kaart, neem ik aan.
Als veiligheidsmaatregel vragen we u afstand te houden.
Stop.
Goed. Dank u.
Alstublieft?
Heeft mijn man je die thermometer gegeven?
Zesendertig zeven.
In orde. -Ongelofelijk.
Je hoeft hem niet te gehoorzamen.
Heb je hem gezien? -Ik kom van het zwembad.
Shit.
Doe open. De ketting zit erop.
Achteruit. Waar was je?
Ik heb heerlijk gewandeld. Ze hebben de parken geopend.
Heeft Kevin je die gegeven?
Wat bedoel je? Kevin wie?
Kevin wie?
Ik moest naar mijn cliënt.
Ik ben heel voorzichtig geweest.
Handschoenen, mondkapje, vizier, alles.
Je mag niet binnen. Je hebt contact gehad.
Helemaal niet. Doe open.
Zo ben jij niet.
Dat is je stress die praat.
Haal diep adem en verman je.
Dank je wel. -Hier.
Hopelijk kun je hierdoor beter denken. Welterusten.
Doe die deur open.
Doe open.
Dank je wel.
Louna, doe open.
Kom hier. -Bedankt.
Geweldig.
Echt fantastisch.
Bravo. -Jij bravo.
Heel stijlvol. Bravo.
Welterusten.
pandemie, pandemie
pas maar op
voor de geweldige dokters
die overuren maken
Dikke kus en bravo voor jullie allemaal.
Krijg nou wat.
Is het de baby?
Kendji Girac heeft 'Pandemie, pandemie' gerepost.
Kendji Girac, schat.
Is het geen nepaccount?
Met 1,7 miljoen volgers denk ik van niet.
Krijg nou wat.
Ik heb een enorme wee.
Ademen.
Het is nog geen tijd.
Zo. -Het is in orde.
Het is de emotie.
Kijk hoe mijn volgersaantal stijgt.
Het is gestoord. -Ja, het is…
De volgers van Kendji Girac vinden me goed.
Doe open.
Het is ook mijn woning, verdomme.
Mijn slaapkamerraam zit vast.
Je enige raam?
Nou, ik… -Toe maar.
Het is niet je huis. Strooi het overal maar rond.
Stomme huurders.
En?
276 euro. -Mooi.
Heel mooi. Nog beter.
Dan ga je niet failliet.
Ik teken hier graag.
En ik mag je.
Als het een rookwinkel wordt…
…kan ik niet meer komen.
Waarom zou ik een rookwinkel hebben?
Niks zeggen…
…maar als je sluit, koopt m'n pa dit…
…om e-sigaretten te verkopen.
Of als je sterft aan COVID.
Hij weet niet welke. Het is afwachten.
Die klootzak.
De bar is gesloten. -Hallo.
Ik hoorde dat je handgel verkoopt.
Met perengeur. Kan dat kloppen?
Ik ben open, kom binnen.
Goedenavond. Hoeveel is het?
Tien euro per stuk, 2 voor 17.
Ik neem er vier.
Vierendertig euro.
Alleen contant.
Wat?
Het voelt of ik COVID heb.
Het heeft geen smaak.
Ja? -Met mij.
Tony, ik kan nu niet praten.
Wanneer kom je thuis? -Dat weet ik niet.
Ben je bij je moeder?
Ik moet gaan.
Bij haar moeder.
Ik weet het niet.
Haal je broer bij die oude dame. We gaan.
Wat?
Ze komt niet thuis, dat weten we.
Ze noemde me 'Tony'. Dat is nooit een goed teken.
We gaan de auto halen.
Zeg niks tegen je moeder, oké? We verrassen haar.
Kom. We gaan hier weg.
O, jee. Waar zijn mijn sleutels?
Wat nou weer? Ik heb het druk. -Kom.
Wat? -We gaan weg.
Waarheen? -Naar 't zuiden. Naar mama.
Wat? -Schiet op. Verdomme.
Niet weer.
Ik heb mezelf buitengesloten.
M'n man heeft de sleutels.
Ik weet niet waar hij blijft. Hij moet zo thuiskomen.
En jij? Ga je weg? -Nee, ik…
Ik leg dingen weg. Ongelofelijk hoeveel troep iemand koopt.
Ja. Jij vooral.
Ik denk dat je man terug is.
Ik ben gered.
Eet smakelijk.
Dank je.
Kom hier of ik sleep je naar buiten.
Ik wil echt niet gaan. Ik kan niet gaan.
Kom, zo is het genoeg.
Pap. -Maak me niet kwaad.
En je stinkt naar drank.
Waarom moeten we nu gaan?
Geef geen alcohol aan mijn kind. Hij is nog geen negen.
Dat heb ik niet gedaan. Hij helpt me handgel te verkopen.
Zakelijke omslag. Je zoon is goed. Het is een groot succes.
Je krijgt mijn bar niet.
Wat heb je tegen haar gezegd?
Shit. Kijk niet naar ze.
Doe heel normaal.
Wat krijgen we nou?
Kom. -Ongelofelijk.
Stoppen. -Stop de auto, alstublieft.
Wat doet hij? Meneer.
Pardon, meneer. -Wat doet die idioot?
Stop. -U moet nu stoppen.
Zet de motor uit.
Uitstappen. -Ik?
Ja, meneer.
Wat is dit voor onzin? Wat doet u?
Op mijn binnenplaats rondrijden. Dat mag ik.
We mogen niet naar buiten, maar…
Ik zie niet waarom ik niet binnen mag rijden.
Bovendien heb ik de auto net gekocht.
Ik mag ervan genieten.
Waarom geniet u ervan met twee kinderen erbij?
Toen ik buiten kwam, waren ze aan het spelen.
Om ze niet omver te rijden, dacht ik: vooruit.
Want je wilt ze nu niet naar de SEH hoeven brengen.
Toch, kinderen? Ik zei: 'Stap maar in.'
Vandaar.
We kregen een melding over iemand hier…
…die niet binnenblijft.
Ik heb gebeld. -Pardon?
Ik heb gebeld.
Er is een vrouw hier die de regels negeert.
Ze woont één verdieping hoger, links.
Zo gauw het donker is, loopt ze buiten te rotzooien…
…met verdachte dingen.
We gaan het uitzoeken.
Dat zou fijn zijn. -Doe me een lol, hou op met die flauwekul.
Ik ga nog een paar keer heen en terug.
Dan ga ik naar boven. Ik ben uitgeput.
Dat begrijp ik.
Goedenavond. -En bedankt.
Voor alles wat jullie doen.
Ik hield ze voor de gek.
Daar gaan we.
Goedenavond. -Hallo.
We hoorden dat iemand op deze verdieping niet…
Dat klopt. Hier, ja. Hij heeft me uit mijn woning gezet.
Doe open.
De politie is hier.
Agenten.
Goedenavond.
Iemand houdt zich niet aan de lockdown. -Zij.
Ja. -Onzin.
Nee, hoor. Ik belde voor hiernaast.
Maar ze gaat clusters in en brengt het virus hier.
Geef je me aan?
Dit is gestoord. Ik heb toestemming.
Als advocaat bezoek ik mijn cliënten in hechtenis.
Waarom 's nachts? -Ik ga niet 's nachts.
U hebt een deken en een kussen. -Dat komt door hem.
Gaat u 's nachts naar de gevangenis?
Zij is de advocaat. -Maar ik ga overdag.
Bent u zijn advocaat? -Nee, dat is m'n man.
Dus u hebt uw vrouw aangegeven?
Nee, de buurvrouw. -De buurvrouw?
U bent zijn buurvrouw en hij heeft u uit uw woning gezet?
Ik ben z'n vrouw, 'n advocaat, en ik woon hier.
Ze is mijn vrouw, ze woont hier.
De buurvrouw woont daar, maar het is niet van haar.
De vrouw tegenover u woont er niet?
Ze is een kraakster.
Ze gaat 's avonds weg, daarom heb ik gebeld.
Om de buurvrouw aan te geven? -Ja.
Nee, ze is al weg.
Weg uit haar niet-van-haar-woning? -Het is avond.
Ja.
Is het avond? -Ja.
Goed.
We komen terug.
Laat uw vrouw binnen, als ze uw vrouw is. -Natuurlijk.
Goedenavond.
Hartelijk bedankt.
Tot kijk.
Mam, ben je niet meer ziek? -Nee, schat.
Raak haar niet aan.
Hier.
Kijk.
De 4WD is weg.
Een gebouw vol gekken.
De lockdown maakt iedereen gek. -Inderdaad.
Ja?
Hoe gaat het? -Goed.
Rook je nu? -Ja.
Ik las dat nicotine tegen het virus beschermt.
Complete onzin. -Ja?
Het beste middel…
…is het vaccin waaraan ik werk.
En nu moet ik mijn uitstekende resultaten met Lili bevestigen.
Echt niet.
Niet de vogels van Paola. Echt niet.
Denk aan je vrouw. -Dat doe ik.
Dit is Plume. De lieveling van mijn vrouw.
Ze is ook erg verdrietig zonder haar.
Oké, kleine stumper. Jouw beurt.
Rustig aan.
Het is laat. We doen het morgen.
Hallo.
Dit is een livestream… unplugged.
Je bent in beeld.
Wat? -Ga aan de kant.
Alsjeblieft. -Ja.
Heel leuk.
Goed. Blijf daar.
Dag muziekliefhebbers en -liefhebbertjes.
Dit lied is voor jullie en voor degenen die vechten.
pandemie
je bent geen vriend van mij
Hoi, Doc.
Wat nu weer?
Wat is er met je gebeurd? -Niks. Bij het scheren gebeurd.
Meer gesneden dan geschoren. -Wat wil je?
Ik heb een van je bakjes gebruikt voor mijn urineonderzoek.
Zal ik het hier laten? -Ik heb het te druk.
Het is zo traag. Het vaccin, de rest. -Ja.
De uitslag. -Ik doe onderzoek.
Wetenschap postuleert, zoekt antwoorden.
Hou op met zoeken en begin te vinden. Mijn postulaat heropent.
Laat je de drank staan?
Nee, ik sla het achterover.
Hij is 'n genie. Hij vindt 'n vaccin.
Ze vallen steil achterover.
Ik help u wel. -Dank je.
Dus…
De impatiens daar.
De groenten daar.
Daar krijgen ze geen zon. Zet de groenten hier.
Kunnen we een schuur maken met de dozen?
Jazeker. -Ja.
Kom.
Het zou fijn zijn als we hier allemaal kunnen zitten.
Mogen we je tafels en stoelen lenen? Met dit weer…
Nee. Het is gesloten. Het mag niet.
Ja, vooruit.
Knap je de binnenplaats op?
Goed idee. -Help je ons even?
Geweldig. -Ja.
We moeten 't ophangen. De parasol.
Kun je hem erin doen?
Toe maar.
Mooi.
Mooi, hè?
Wat prachtig.
Heb jij dat gedaan? -Ja.
We dachten aan cocktails.
Wat een goed idee.
Denk je niet dat dat onze vrijheid inperkt?
Denk je dat ze overdrijven?
Jullie staan te dichtbij. Anderhalve meter.
Hij lijkt wat gestrest. -Een beetje.
Pap, kijk. Handgel. -Welk lab maakt dat?
Zelfgemaakt. Van Laboratorium Raoul.
Ruim 99 procent alcohol, met perengeur.
Kijk.
Twee functies. Handgel. Als je geen peer ruikt, heb je COVID.
Wat slim. Ik presenteer het bij het blad.
Kom meedoen, in plaats van daar binnen te zitten.
Ik moet toch naar dr. Gabriel toe.
Is de uitslag binnen? -Nee, het is iets anders.
En een barbecue? -Nu?
Sorry, dat is mijn baas.
Kom, ik wil je iets laten zien.
Dag, meneer Uzan.
Juist. Gilbert. Ik wen er wel aan.
Het gaat goed. En met u?
Nee. De lockdown heeft het moeilijk gemaakt.
Niet makkelijk nu.
Maar geen zorgen, ik heb de rechter overtuigd…
…dat Kevin een tweede kans verdient…
Wil hij een andere advocaat?
Die kleine rotzak.
Ik vecht al zes maanden…
…voor die domme klojo, die steeds zijn verhaal verandert.
Ja. Hij is dom.
Een agent met 'n steen raken en zeggen dat je aan 't ketsen bent.
Dan moet je erg dom zijn.
Is hij uw neefje?
Dat wist ik niet.
Nu u het zegt, hij lijkt wel op u.
Van uw broer of van uw vrouw, Gilbert?
Meneer Uzan. Sorry.
Oké.
We hebben het er morgen weer over.
Dag.
Gaat het? -Ja. Werk, weet je.
Goed.
Spreek je uit. Ik ben het ermee eens.
Dat ben jij. Dat heeft hij voor jou getekend.
Basile? -De Belgische jongen, niet je hond.
Zijn vader is nutteloos.
Maar zo'n ventje, zo gevoelig…
Dat is best zeldzaam, schat.
Niet doen, niet spinnen.
Mag ik binnenkomen?
Je bent al binnen.
Je studie is briljant. De staf is onder de indruk.
Ze willen je op de cover en de special.
Wanneer doen we 't?
Wanneer je wilt. Morgen. Overmorgen?
Dat is nogal snel.
We passen ons aan aan je wetenschapsrooster.
Ik kan de peer niet ruiken. Is het COVID?
Nee. Het is pis. De urine van Louise.
Waarom zei je dat niet? -Je vroeg het niet.
Wat gebeurt er op de binnenplaats?
Ik weet het. Een spontane cocktailcluster.
Ik keur het af.
Maar wat kun je zeggen? Men is het zat binnen.
Wil je iets komen drinken?
Hoewel…
Misschien is afleiding goed.
Hé, Fitgirls. Hier is de zwangere buurvrouw.
De SamFit-sessie vanavond…
…is: 'Vet direct naar de kont en zwembandjes.'
Dus laat je chips en je worst niet varen.
Wat doe je, schat?
Niks. Ik klets met mijn 180.000 volgers.
Honderdtachtigduizend?
Inderdaad.
Daar gaan we.
Heeft Lili je zo gekrabd? -Ja, toen ik haar kooi verschoonde.
Ik moet haar naar de Dubreuils brengen.
Ja, laten we dat doen.
Hier, jongen.
En, Diego?
Je lijkt een beetje gespannen.
Nee?
En hou daarmee op. Het is oude drank.
Het is geen gel. -Het is veel beter.
Proef maar, 't ontspant.
Nee, bedankt. -Drink op.
Het is lekker, maar sterk.
Claire. -Het is lekker.
je moet bang zijn
heel bang
Ze heeft 'n goede stem.
Mooi. -Redelijk.
Niet?
Altijd hetzelfde liedje.
Jij bent ook vervelend. Hou op.
Ik sla wel wat stappen over.
RAT, CAVIA, KAT, MENS
De Belgische wolf is terug.
Stop.
Dit is ernstig. -Achteruit.
Hoi. -Grote domkop.
Kom hier. -Wat?
Wat is er met je moeder?
Ze kan niet tegen de lockdown en mijn vader.
Mijn moeder heeft een burn-out zegt pap.
Vooruit.
Ik waarschuw je. Ik klaag je aan.
Je bent iedereen tot last. En ik ben een topadvocaat.
Ik hou niet langer mijn mond. Vooruit, wegwezen.
Met die 4x4. Weg ermee.
Meneer de Eigenaar die niks en niemand respecteert.
Ophouden, Claire. -Vooruit.
Ik hou mijn mond niet.
Het gaat niet helemaal goed.
Je kunt nu stoppen…
Ik parkeer buiten.
Parkeer buiten, Jacques Brel.
Diep gezonken.
'Belgisch met trots.'
Niemand heeft zulke mooie dingen voor me gemaakt.
Vind je ze echt leuk? -Ik vind ze prachtig.
Sorry. Zo is ze normaal nooit.
Je hoeft geen sorry te zeggen. Zo is het.
Ik heb haar nog nooit zo gezien.
Sorry, ik ben een beetje te ver gegaan.
Maar ik dacht dat je terug zou vechten.
Soms kun je het gewoon niet aan.
Nee, bedankt. Het heeft jou niet veel geholpen.
Maar je hebt gelijk.
Ik ben 'n domkop.
Ik heb 1000 km gereden om m'n vrouw te halen.
En toen bleef mijn dochter bij haar.
Ik ben ze allebei kwijt.
Ik kan niet gewoon praten.
Ik moet altijd schreeuwen en domineren.
Te aardig zijn is ook niet goed.
Ik word door iedereen overtroefd.
Mijn man laat me op de drempel slapen…
…mijn cliënt zet me als afval op straat, mijn baas hangt de telefoon op.
Niemand respecteert me.
Het lijkt misschien niet zo, maar ik wel.
Heel mooi, wat je hebt gedaan. En zo snel.
Het is dezelfde plek, en toch…
Je bent heel getalenteerd. Er is geen ander woord voor.
Het is vreemd als je aardig bent.
Het is fijn.
Maar vreemd.
En COVID? -Allemaal flauwekul.
Dat is prachtig.
Een impatiens.
Kijk eens. -Net op tijd.
Hallo. -Goedenavond.
Laat maar. Ze zegt nooit wat.
Ze zit in Sandrines huis. -Wie is Sandrine?
De politie. -Dat werd tijd.
Ze heeft geen formulier.
Wat doet ze?
Welke smeerlap heeft me aangegeven?
Iedereen. Op verschillende momenten.
Godverdomme. Zijn jullie trots?
De Noord-Afrikaanse verlinken die niet met ons feest tijdens de lockdown?
Wat triest.
Simpel. Je maakte fouten.
Fouten? Klootzak. Ik ben eerstehulparts in het St. Thomas.
St. Thomas. -Ik heb geen privéleven.
Ik zit in isolatie voor m'n ouders en kinderen.
Ik vermijd contact voor jullie.
Vijf collega's hebben het, twee op de IC.
Als jullie het niet erg vinden, ga ik weer werken.
Wacht, alstublieft.
Mijn vrouw ligt daar. -Ruim deze rotzooi op.
Geen tijd voor barbecue. Dit is een lockdown, schaam jullie.
Pardon. -Dank u wel.
We gaan maar slapen.
Je kunt niet in die schuur slapen.
Kom op, vlug.
Welterusten. -Wij gaan ook slapen.
Mogen we even buiten blijven?
Nee, het is laat.
Wat doe je? -Beetje opruimen.
Ik help je even.
Nee. Glas daarin.
Dit is papier, dit zijn etensresten. -En plastic?
Bij het papier.
Eén vervuilt, het ander is afbreekbaar.
Sommig plastic kan worden gerecycled, als het schoon is.
Oké.
Nee, Claire.
Shit.
Allesbehalve dat. Niet bij het afval.
Dit is een grote fout.
Pardon. Het spijt me.
Wat is dat? Er is iets mis.
Na injectie van het Gabriel-vaccin in een mens…
…zijn bijwerkingen opgemerkt.
Plotselinge spierspasmen…
…door een reactie op actine- en myosine-filamenttoxinen…
…punt.
Ik moet…
…andere exemplaren vinden voor…
…aangepaste doseringen.
Luister, mensen.
Hier spreekt professor Gabriel.
Geen paniek. -Wat gaat hij nu weer vertellen?
Hou afstand van elkaar en kom naar beneden.
Ik heb de testuitslagen.
Er zijn twee positieve gevallen.
Fijn. Vast jij en die eikel.
Achteruit, graag. -Kom op.
Is er iets mis?
Nee, hoor.
Wie zijn het?
Martin Becquart.
Wat? Echt niet.
Hoe kan dat? -Dat kan niet.
En de tweede winnaar?
Diego Romano. -Juist.
Geen contact meer met de anderen.
Ik moet iedereen opnieuw testen.
Jullie gaan met mij mee.
Ik zet jullie samen in quarantaine.
Rustig, ik zal goed voor ze zorgen.
Niet doodgaan, papa. -Geen zorgen, de meesten worden beter.
Er is 'n probleem. Het moet vals positief zijn.
De gevangenis, het afval. Je speelde met vuur en ik moet boeten.
Bedankt. -Kom.
Verspil mijn tijd niet. Kom.
Sterkte.
Ik schrijf 'n liedje voor jullie. -Dat zal helpen.
Ik heb wat hydrochloroquine.
Hou op.
Hij spuugde zijn COVID in mijn gezicht.
Kom hier.
Zo, op je gezicht.
Dat prikt. -Gaat het?
Jawel.
Verminder de dosis… meer niet.
Alles in orde? -Ja, hoor.
Wat is dat voor spuit? -Mijn vaccin.
We hebben al COVID.
Ik bedoel mijn antilichaam-antivirus.
Even desinfecteren.
Jij bent.
Vertrouw je me niet meer?
Oké.
De hoop is herboren, zoals ik zei, maar het gevecht is niet voorbij.
In het oosten en in en om Parijs zijn de ziekenhuizen overvol.
Op het Franse continent en in onze overzeese gebieden…
…is het systeem overbelast.
En de epidemie is niet onder controle.
Dus we moeten ons blijven inspannen en de regels blijven volgen.
We moesten maar vroeg gaan slapen.
Jij bent in orde. -Gelukkig heb ik het gekregen.
Misschien kom ik dan bij Paola in het ziekenhuis.
Je moet niet zo denken.
Het komt goed. -Het duurt al een maand.
Ja.
Ik mis haar.
Ik kan niet zeggen dat ik het heb. Ze moet zich niet druk maken.
Dat is verstandig.
Heb je goed geslapen?
Gaat het?
Je mist mam.
Ik ben dom geweest.
Je moet tekeningen of liefdesbriefjes maken.
Daar houden vrouwen van. Dan kun je het goedmaken.
Papa…
Eén moment.
Gaat het? -Ja, ik probeer te ontspannen.
Oké.
Hoe gaat het met mijn man?
Goed. Hij reageert goed op de antistoffen.
Kan ik iets doen?
Dat is lief, maar je kunt een ziekte niet genezen met essentiële oliën.
Wat doet u? -Ik dans.
Zonder muziek? -Ik strek mijn benen.
Ik snap het niet. Mijn man had geen symptomen.
Is die diagnose zeker? -Twijfelt u aan mijn werk?
En wat is dat?
Hou op met rondneuzen.
Laat me werken.
Vind je het mooi? -Ja, prachtig.
Mooie pijnboom.
Dat is een palmboom. -Sorry.
Ik kan geen boom tekenen, ik zit al zo lang binnen.
Kom op.
Kom.
Basile, wacht op ons.
Rennen. -Ik ben sneller dan jij.
Basile, wacht.
Zo ja, kom.
Ik was vergeten hoe lekker het ruikt.
Kom op.
En?
Het is zo mooi.
Gaat het?
Het doet pijn. -Het komt goed.
Ik ben bang. Ik wil niet naar het ziekenhuis.
Ik wil niet sterven aan COVID. -Geen zorgen.
Het doet pijn.
Alsjeblieft. Louna bloedt.
O, jee. -Ze is gevallen.
Ik bel wel een ambulance.
Geen ziekenhuizen. Bel mijn moeder.
Ze is weg en je pa zit in quarantaine. Laat eens zien.
Je hebt hechtingen nodig.
Moeten we het niet ontsmetten?
Ja. Met peer.
Geen zorgen. Ik haal de dokter wel.
Ze slaapt, maak haar niet wakker.
Mevrouw.
Wat is er? -Snel.
Ik weet dat u boos bent.
De liefde van mijn leven bloedt uit haar kin.
Doet het minder pijn?
Drink wat meer.
Leg dat neer.
Achteruit. Het is in orde. Laat eens zien.
Rustig. -Wat is er aan de hand?
Mam. Ik wil niet dood. -Louna.
Wat is er, schat? -Een beetje bloed.
Ga liggen. Benen omhoog.
Gaat het? -Ja, schat.
Het komt goed, rustig.
Hoe heet je? -Louna.
Kun je een mondkapje opdoen?
Er zijn veel zieken waar je werkt. -Niet alleen daar helaas.
Ja. -Vooruit.
Zo.
Over een week halen we ze eruit. -Dank u wel.
Je moet Basile bedanken.
Ik moet naar het ziekenhuis.
Ik weet dat we allemaal fout zaten, maar we excuseren ons.
Ik heb dit voor uw dochter gedaan.
Bedankt, voor haar.
Ik ben het, Martin.
Je dochter heeft haar kin bezeerd, maar…
…het is in orde.
Liefste.
Het spijt me.
Ik heb het echt verpest. Ik was zo dom.
Het is mijn schuld.
Ik dacht niet genoeg aan je.
Vergeef me.
Ik ben moe.
Ik wil dat het zoals vroeger was.
Ik ook. Daar droom ik van.
Is er iets?
Wat is er? -Het effect van de behandeling.
Vreemd. Je hebt symptomen sinds het begin van de behandeling.
Hij is 'n goede wetenschapper. We moeten 'm vertrouwen.
Ik hou van je.
Ga lekker uitrusten.
Bijwerkingen opgemerkt.
Plotselinge spierspasmen…
…na de injectie met Gabriel-vaccin op proefpersoon…
…door een reactie op actine- en myosine-filamenttoxinen…
…punt.
Ik moet…
Om de spierspasmen te verminderen neem ik een cocktail van ramipril…
…en diltiazem.
Punt. -Je hebt ze geen antistoffen gegeven.
Je hebt ze ingeënt.
Onzin. Je bent een beginner.
Dievegge.
Geef hier. -Je gebruikt ze als proefkonijnen.
Wat zat er in die injecties? -Het is niet gevaarlijk.
Ik kan het bewijzen. Ik nam het ook.
En het werkt.
Waar zijn de autorisaties voor je proeven?
Ik hou niet van papierwerk.
We moeten het virus inhalen.
Je bent gek. -Wie bel je?
Jullie maken een grote historische fout.
Laat me los.
Ik ben professor Gabriel, toonaangevend wetenschapper.
Wacht… Louise?
Mijn kat. -Geen zorgen.
Dit pik ik niet. Het is een schande.
Ik schaam me voor jullie.
Het is Lili de cavia. We moeten haar vangen.
Dit bewijst dat het werkt.
Ik heb het vaccin gevonden.
Kun je me komen helpen?
Ik heb je nodig.
Zeg me of dit recht is.
Het hangt rechts lager.
Papa.
Waar is mijn domme broer? -In zijn kamer.
Schat.
Ik heb je gemist.
Ik voel me net 25 als je dat zegt. -Je bent nu mooier.
Hou op.
Je bent terug. -Mijn liefste.
Natuurlijk ben ik terug, schattebout. Wat dacht je dan?
Je moet me niet zo noemen.
Dat vindt Louna niet cool.
Oké. Dag, Louna.
Zijn vriendin.
De vrouw van mijn dromen. -Het spijt me.
De vrouw van zijn dromen. -Is dat zo?
Sam. -Wat?
De baby komt. -De kraamtas.
Niet zonder jou. Ik wil niet alleen zijn.
Ik ben hier. Geen flauwekul meer.
Ik ben van jou, jij bent m'n vrouw.
V-R-A-U-W.
Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Daar komt hij.
DANK JE WEL
WE ZULLEN
JE NOOIT
VERGETEN
ZULLEN
GOED
ZORGEN
VOOR
DIEGO
We worden geboren, we leven, we sterven.
Mijn vader zegt: een hondenleven.
Hij heeft gelijk. Daarom heet ik Basile.
En ik zeg dat het leven toch mooi is.
Het was beter als we allemaal op dezelfde dag waren geboren.
En op dezelfde dag zouden sterven.
Dan was niemand meer verdrietig.
VOOR ALLEN DIE HEBBEN GELEDEN
VOOR EEN SOLIDAIRE MENSHEID
BAR VAN DE MENSELIJKHEID
MET DANK AAN SARAH EN RAPHAËL. INSPIRATIE
EN DANK JE WEL SARAH VOOR DE MOOIE SLOTZIN
Ondertiteld door: Esther van Opstal