1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:32,866 --> 00:00:35,869
"Det var julaftonsnatt, snö överallt låg.
4
00:00:35,953 --> 00:00:39,164
Men Tomten var rädd
att folk var bekymrade i håg.
5
00:00:39,248 --> 00:00:43,669
För folket på jorden hade året varit hårt,
6
00:00:43,752 --> 00:00:46,755
och att känna julglädje
var ganska så svårt.
7
00:00:46,839 --> 00:00:50,884
Husen låg mörka, sorgligt att skåda.
8
00:00:50,968 --> 00:00:52,636
Över detta hade Nordpolens nissar
svårt att råda
9
00:00:52,719 --> 00:00:54,388
TOMTENS LEDNINGSCENTRAL NORDPOLEN
10
00:00:54,805 --> 00:00:58,016
Utan lysen eller juleljus
som visade honom rätt
11
00:00:58,100 --> 00:01:01,103
skulle Tomten säkert komma vilse
på nåt sätt.
12
00:01:02,062 --> 00:01:05,107
Tomten ropade till sin sekreterare så:
13
00:01:05,190 --> 00:01:09,236
"Vi måste muntra upp folk,
så de blir glada ändå!"
14
00:01:11,154 --> 00:01:16,368
Nissen ringde till höger och vänster
för att se hur folk mådde.
15
00:01:16,869 --> 00:01:19,371
Men hans vänner var inte bara trötta,
16
00:01:19,454 --> 00:01:21,331
det var depression som rådde.
17
00:01:21,415 --> 00:01:23,500
God jul. Hur mår du, Bette?
18
00:01:23,584 --> 00:01:27,129
Uselt. Det har varit ett hemskt år,
jobbigt på alla sätt.
19
00:01:27,212 --> 00:01:30,215
God jul, Millie. Är du glad och så?
20
00:01:30,299 --> 00:01:31,592
Inte direkt.
21
00:01:31,675 --> 00:01:35,220
Jag har batikat allt jag äger,
men jag är ledsen ändå.
22
00:01:35,304 --> 00:01:38,307
Heidi, har du varit ute
i ditt vackra vinterland?
23
00:01:38,390 --> 00:01:42,186
Ute? Ur huset? Bara nån gång ibland.
24
00:01:43,312 --> 00:01:44,938
Billy måste rädda julen.
25
00:01:45,022 --> 00:01:46,523
Han visste vem han skulle fråga.
26
00:01:46,607 --> 00:01:48,108
KROSSA GLASET I NÖDFALL
27
00:01:48,192 --> 00:01:49,610
En god vän till Tomten.
28
00:01:49,693 --> 00:01:52,571
Med gott humör och tåga.
29
00:01:53,822 --> 00:01:57,034
MARIAHS LÄGENHET NEW YORK CITY
30
00:01:57,117 --> 00:01:58,952
Okej, ungar.
31
00:01:59,870 --> 00:02:02,539
Det här är min favoritdel.
32
00:02:04,291 --> 00:02:05,417
Är ni redo?
33
00:02:05,501 --> 00:02:07,920
Tre, två, ett!
34
00:02:09,963 --> 00:02:11,798
Nu är julstjärnan tänd.
35
00:02:14,801 --> 00:02:15,802
Du.
36
00:02:15,886 --> 00:02:18,430
Vill du hänga julprydnader i granen,
lilla Mimi?
37
00:02:18,514 --> 00:02:19,598
Jag står över.
38
00:02:19,681 --> 00:02:23,185
Jag ser inga julprydnader
i de andra husen.
39
00:02:23,268 --> 00:02:24,478
Men ert hus, då?
40
00:02:24,561 --> 00:02:27,231
Min familj har ingen julgran i år.
41
00:02:27,814 --> 00:02:30,692
Vet du nåt ställe
där du kan hänga den här?
42
00:02:31,360 --> 00:02:33,028
Den är min favorit.
43
00:02:36,532 --> 00:02:39,117
Okej, dags att ta på sig pyjamas.
44
00:02:39,201 --> 00:02:41,912
Skynda på,
så ni inte hamnar på stygg-listan.
45
00:02:41,995 --> 00:02:43,622
Såja. Skynda på.
46
00:02:47,668 --> 00:02:48,669
Hallå?
47
00:02:49,795 --> 00:02:50,838
Behöver han mig?
48
00:02:52,172 --> 00:02:53,507
Okej. Jag kommer.
49
00:02:54,424 --> 00:02:56,426
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
50
00:02:59,221 --> 00:03:00,556
Ja
51
00:03:00,639 --> 00:03:03,141
Hör slädens bjällror pingla
52
00:03:03,225 --> 00:03:05,435
Och riktigt klinga
53
00:03:06,061 --> 00:03:10,691
Det är härligt väder
För en slädtur med dig
54
00:03:11,275 --> 00:03:13,318
Där ute faller snön
55
00:03:13,402 --> 00:03:16,488
Och vänner ropar "joo-hoo"
56
00:03:16,572 --> 00:03:21,493
Det är härligt väder
För en slädtur med dig
57
00:03:22,035 --> 00:03:23,161
Med dig
58
00:03:23,245 --> 00:03:25,163
NORDPOLEN - 6 METER
59
00:03:28,000 --> 00:03:30,460
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
60
00:03:34,798 --> 00:03:36,758
Våra kinder är rosiga och fina
61
00:03:36,842 --> 00:03:38,886
Och vi sitter bekvämt och varmt
62
00:03:39,970 --> 00:03:41,847
Vi kryper ihop tillsammans
63
00:03:41,930 --> 00:03:44,349
Som ler och långhalm är vi
64
00:03:45,225 --> 00:03:47,269
Nu far vi vägen fram
65
00:03:47,352 --> 00:03:49,646
Och sjunger en refräng eller två
66
00:03:49,730 --> 00:03:50,731
MARIAH CAREY TILL NORDPOLEN
67
00:03:50,814 --> 00:03:55,277
Det är härligt väder
För en slädtur med dig
68
00:03:56,236 --> 00:03:57,863
Med dig
69
00:03:58,947 --> 00:04:00,532
VÄLKOMMEN TILL NORDPOLEN
70
00:04:01,575 --> 00:04:02,993
Med dig
71
00:04:03,076 --> 00:04:04,286
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
72
00:04:23,013 --> 00:04:25,349
Ring-a-ling-ling
73
00:04:36,109 --> 00:04:38,320
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
74
00:04:42,658 --> 00:04:44,535
Våra kinder är rosiga och fina
75
00:04:44,618 --> 00:04:47,829
Och vi sitter bekvämt och varmt
76
00:04:47,913 --> 00:04:49,665
Vi kryper ihop tillsammans
77
00:04:49,748 --> 00:04:52,751
Som ler och långhalm är vi
78
00:04:52,835 --> 00:04:55,128
Nu far vi vägen fram
79
00:04:55,212 --> 00:04:57,965
Och sjunger en refräng eller två
80
00:04:58,048 --> 00:05:03,178
Det är härligt väder
För en slädtur med dig
81
00:05:03,971 --> 00:05:04,888
Ja
82
00:05:04,972 --> 00:05:08,058
-Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
-Ring-a-ding-ding-ding
83
00:05:08,141 --> 00:05:10,519
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
84
00:05:14,147 --> 00:05:19,111
Lyssna till änglarnas sång
85
00:05:19,194 --> 00:05:26,159
Pris ske den nyfödde Kungen
86
00:05:27,953 --> 00:05:30,539
Så juldrottningen kom med fart,
87
00:05:30,622 --> 00:05:33,792
och en stressad nisse
hoppades på hennes hjälp, såklart.
88
00:05:33,876 --> 00:05:35,919
-Ursäkta. Hej, Mariah Carey.
-Hej.
89
00:05:36,003 --> 00:05:38,213
Jag är Billy Kringle Jr.,
Tomtens sekreterare.
90
00:05:38,297 --> 00:05:40,966
Tack för att du kom.
Jag är ett stort fan, förresten.
91
00:05:41,049 --> 00:05:43,927
Tack. Den röda telefonen ringde.
92
00:05:44,011 --> 00:05:46,180
Hur illa är det?
93
00:05:46,263 --> 00:05:48,515
Julstämningen har aldrig varit
så frånvarande.
94
00:05:48,599 --> 00:05:50,684
Och konsumtionen av polkagrisar
har gått ner.
95
00:05:50,767 --> 00:05:53,270
Vi är rådlösa.
Det var därför vi ringde dig.
96
00:05:53,353 --> 00:05:55,439
Det finns en uppenbar lösning.
97
00:05:55,522 --> 00:05:56,899
En modeshow?
98
00:05:56,982 --> 00:06:00,861
Vi sätter upp en fantastisk julkonsert
och muntrar upp världen.
99
00:06:00,944 --> 00:06:02,821
Hinner vi fixa det på en kväll?
100
00:06:02,905 --> 00:06:07,034
Raring, om jag hinner göra 15 album,
uppfostra två barn, skriva memoarer...
101
00:06:07,117 --> 00:06:08,869
Plus ljudboken. Jag älskar den.
102
00:06:08,952 --> 00:06:12,039
...och träna i högklackat...
kan jag nog klara en show.
103
00:06:12,122 --> 00:06:16,293
Mariah visste att hon måste hjälpa Tomten,
och en idé hade hon fått
104
00:06:16,376 --> 00:06:20,088
för att muntra upp folk i koja och slott.
105
00:06:22,883 --> 00:06:25,511
-Du har visst läst min lista.
-Ja. Alltihop.
106
00:06:25,594 --> 00:06:27,804
Jag har fyra vindmaskiner redo
107
00:06:27,888 --> 00:06:30,182
och nog med glitter
för att fylla en swimmingpool.
108
00:06:30,265 --> 00:06:32,809
-Bra.
-Nu pratar vi om konserten.
109
00:06:33,268 --> 00:06:34,853
Har du en sånglista?
110
00:06:34,937 --> 00:06:38,815
En sång vet jag,
men sen behöver jag hjälp.
111
00:06:38,899 --> 00:06:39,900
Ja.
112
00:06:39,983 --> 00:06:42,152
Det finns många duktiga musiker
här vid Nordpolen.
113
00:06:42,236 --> 00:06:43,946
Tomtenissar är väldigt musikaliska.
114
00:06:44,029 --> 00:06:47,032
Jag har faktiskt den enda falsettrösten
hitom Gummigodisfloden.
115
00:06:47,115 --> 00:06:48,116
Okej.
116
00:06:48,200 --> 00:06:51,078
Lyss på bjällrorna, hur de pinglar
Jag är bjällrorna, du är bjällrorna
117
00:06:51,161 --> 00:06:54,665
-Vi är bjällrorna, ni är...
-Jättebra. Fantastiskt.
118
00:06:54,748 --> 00:06:57,543
Men jag behöver ingen sångare
utan bara en musiker.
119
00:06:58,502 --> 00:07:00,879
Tja, det är din lyckodag idag.
120
00:07:06,301 --> 00:07:07,970
Ja. Eller låt honom spela.
121
00:07:15,060 --> 00:07:20,440
Hela världen känner Lite mer kärlek
122
00:07:20,524 --> 00:07:26,405
När julen kommer När julen kommer
123
00:07:26,488 --> 00:07:29,658
Och överallt man går
124
00:07:29,741 --> 00:07:33,036
Sjunger folk "Låt det snöa"
125
00:07:33,120 --> 00:07:39,459
Och hänger upp misteln
126
00:07:39,543 --> 00:07:45,799
Och du och jag ska ha En julhelg
127
00:07:45,883 --> 00:07:51,763
Och vi behöver ingen annan För att fira
128
00:07:51,847 --> 00:07:58,812
Och vi ska kyssa bort vår oro
Och våra bekymmer
129
00:07:58,896 --> 00:08:02,983
Jag längtar så
130
00:08:03,066 --> 00:08:06,445
För den här julen
131
00:08:07,279 --> 00:08:09,239
Låt oss samlas
132
00:08:09,323 --> 00:08:12,367
Det ska bli så trevligt
133
00:08:12,451 --> 00:08:15,454
Bättre än nånsin
134
00:08:15,537 --> 00:08:19,041
För kärlekens gåva
135
00:08:19,750 --> 00:08:22,961
Varar för evigt
136
00:08:23,587 --> 00:08:28,217
Herren öppnar våra hjärtan
137
00:08:28,300 --> 00:08:32,763
Så snart julen kommer
138
00:08:34,556 --> 00:08:38,018
Allt ska bli bra
139
00:08:38,101 --> 00:08:42,147
När julen kommer
140
00:08:44,691 --> 00:08:48,445
Pingla hela vägen
141
00:08:49,404 --> 00:08:52,449
Å, så kul
142
00:08:59,623 --> 00:09:04,253
Och vi ska prata Om gamla goda tider
143
00:09:04,336 --> 00:09:09,216
Alla pratar om Gamla goda tider
144
00:09:09,299 --> 00:09:12,803
Vi ska skratta La, la, da, da, da, da
145
00:09:13,929 --> 00:09:18,559
Det ska alltid vara så
146
00:09:18,642 --> 00:09:22,271
Vad som än må komma
147
00:09:23,355 --> 00:09:29,236
När julen kommer
148
00:09:29,945 --> 00:09:32,072
La, la, da, da, da
149
00:09:41,999 --> 00:09:43,208
Det var jättebra.
150
00:09:43,292 --> 00:09:46,920
Vi har ont om tid, så jag måste ordna
ett tidsschema och hålla det.
151
00:09:47,004 --> 00:09:49,631
Billy, jag gör inte sånt.
152
00:09:50,716 --> 00:09:53,677
För att verkligen komma i julstämning
153
00:09:53,760 --> 00:09:56,972
behöver jag en god kopp choklad.
154
00:09:58,849 --> 00:10:00,392
Och se Snobbens julspecial.
155
00:10:02,895 --> 00:10:05,480
Beklagar. Sen Rudolf krockade
med satelliten
156
00:10:05,564 --> 00:10:07,566
har mottagningen varit usel.
157
00:10:07,649 --> 00:10:08,775
Vad var det?
158
00:10:11,403 --> 00:10:14,156
Woodstock! Kom in, du måste frysa!
159
00:10:26,418 --> 00:10:27,836
Pröva lite mer ditåt.
160
00:10:29,505 --> 00:10:31,381
Ja! Bravo, Woodstock!
161
00:10:38,180 --> 00:10:41,934
Linus, ser du fram emot en god jul i år?
162
00:10:42,434 --> 00:10:44,686
När du säger "god", Karl,
163
00:10:44,770 --> 00:10:48,857
menar du att jag ser fram emot
att få många julklappar i år,
164
00:10:48,941 --> 00:10:50,776
eller ge bort många?
165
00:10:51,443 --> 00:10:53,862
Eller menar du "god" i betydelsen
166
00:10:53,946 --> 00:10:57,199
att se fram emot att hitta
nya betydelser i gamla saker?
167
00:10:57,282 --> 00:10:58,492
Eller kanske...
168
00:10:59,576 --> 00:11:04,206
Jag undrade bara om du
ser fram emot en god jul,
169
00:11:04,289 --> 00:11:06,291
fylld med roliga saker att göra.
170
00:11:08,252 --> 00:11:11,088
Jag känner att jag saknar nåt i år.
171
00:11:13,006 --> 00:11:15,384
Kanske skridskoåkning, Karl.
172
00:11:15,467 --> 00:11:18,679
Det är inte jul om man inte
snör på sig skridskorna.
173
00:11:28,021 --> 00:11:29,648
Bra siktat, Snobben.
174
00:11:41,994 --> 00:11:44,037
Titta vad du ställde till.
175
00:11:48,250 --> 00:11:51,461
Du kanske saknar en viss juldekoration.
176
00:11:52,546 --> 00:11:55,340
Har du satt upp din julgran, Karl?
177
00:11:55,424 --> 00:11:58,760
Har du hängt julstrumpan på spiselhällen?
178
00:11:59,428 --> 00:12:01,430
Det är nog inte det, Linus.
179
00:12:01,513 --> 00:12:05,309
Vårt hus är julpyntat
och min julstrumpa hänger uppe.
180
00:12:11,773 --> 00:12:13,609
Så att Tomten inte åker förbi honom.
181
00:12:19,281 --> 00:12:20,616
Just den!
182
00:12:22,826 --> 00:12:24,536
Den låter lite bekant, eller hur?
183
00:12:37,424 --> 00:12:39,718
Det jag saknar är musiken.
184
00:12:50,812 --> 00:12:53,899
Att vara tillsammans med sina vänner
och sjunga julsånger.
185
00:12:53,982 --> 00:12:56,485
Det är det som skapar en god jul.
186
00:13:01,323 --> 00:13:06,620
Jultiden är här
187
00:13:07,412 --> 00:13:12,584
Glädje och lycka
188
00:13:13,252 --> 00:13:18,841
Kul för allt som barnen kallar
189
00:13:18,924 --> 00:13:24,137
Den bästa tiden på året
190
00:13:24,680 --> 00:13:30,519
Å, om vi alltid kunde se
191
00:13:30,602 --> 00:13:34,898
Samma anda hela
192
00:13:34,982 --> 00:13:41,405
Året om
193
00:13:47,661 --> 00:13:50,205
Jaha, nu är Mariah Carey
installerad i sin stuga.
194
00:13:50,289 --> 00:13:53,250
Rudolf stör tv:n.
Vi fattar, du har en röd mule.
195
00:13:53,333 --> 00:13:55,878
Vi stöttar dig,
men måste du driva folk till vansinne?
196
00:13:55,961 --> 00:13:57,629
Hursomhelst ville hon sjunga med mig.
197
00:13:57,713 --> 00:13:59,131
Hon nästan bönföll. Och jag sa:
198
00:13:59,214 --> 00:14:02,217
"Du vet, det passar inte nu.
Kanske en annan gång."
199
00:14:02,926 --> 00:14:05,554
Okej, hon vilar före julkonserten och...
200
00:14:06,430 --> 00:14:07,472
Vänta, vadå?
201
00:14:08,390 --> 00:14:09,975
Vad gör hon i leksaksfabriken?
202
00:14:11,602 --> 00:14:13,770
Varför är hon i leksaksfabriken?
203
00:14:13,854 --> 00:14:15,814
Tänker hon stå där och göra leksaker?
204
00:14:15,898 --> 00:14:17,691
Vad ska nissarna göra, då?
205
00:14:21,486 --> 00:14:25,490
Mariah gick till leksaksfabriken
för att se nissarna jobba med perfektion,
206
00:14:26,283 --> 00:14:28,160
men hon kunde inte bärga sig.
207
00:14:28,243 --> 00:14:30,162
Hon bara måste ta ton.
208
00:14:30,787 --> 00:14:34,416
Hon ville göra en liten show
för att glädja nissarna där,
209
00:14:35,876 --> 00:14:40,255
och hon visste att tre divor
bättre än en är.
210
00:14:42,883 --> 00:14:45,511
Å, Tomten ska göra honom Till min i jul
211
00:14:45,594 --> 00:14:47,054
Jag letar efter J. Hud.
212
00:14:47,137 --> 00:14:49,139
Tomten ska komma och göra honom
Till min, min
213
00:14:49,223 --> 00:14:51,016
-Å, Tomten
-Tomten ska göra honom
214
00:14:51,099 --> 00:14:52,434
-Till min i jul
-Var är Ari?
215
00:14:52,518 --> 00:14:54,102
-Å, Tomten
-Kom igen, flickor.
216
00:14:54,186 --> 00:14:55,562
Till min, min
217
00:14:55,646 --> 00:14:57,189
Tomten
218
00:14:57,272 --> 00:15:00,067
Om du får mitt brev Kan du väl hjälpa mig
219
00:15:00,150 --> 00:15:02,819
Jag vet att du är upptagen
Med nissarna just nu
220
00:15:02,903 --> 00:15:04,655
Och jag vet inte hur
221
00:15:04,738 --> 00:15:06,073
Du bär dig åt att hinna allt
222
00:15:06,156 --> 00:15:08,867
När jag sover på julnatten
223
00:15:08,951 --> 00:15:10,244
Men det är fantastiskt
224
00:15:10,327 --> 00:15:11,787
Och jag tror säkert att du kan
225
00:15:11,870 --> 00:15:13,580
Ta min älskling tillbaka till mig
226
00:15:13,664 --> 00:15:15,207
För varje gång
227
00:15:15,290 --> 00:15:16,875
Jag ser juleljus
228
00:15:16,959 --> 00:15:18,335
Känner jag ett tomrum inuti
229
00:15:18,418 --> 00:15:20,462
Och jag orkar inte mer
230
00:15:20,546 --> 00:15:23,257
Jag såg dem shoppa i förra veckan
231
00:15:23,340 --> 00:15:26,718
Och hans nya tjej var så grå
232
00:15:26,802 --> 00:15:29,388
Då svor jag för mig själv
233
00:15:29,471 --> 00:15:33,684
Att Tomten ska göra honom Till min i jul
234
00:15:33,767 --> 00:15:35,102
Ho, ho, ho
235
00:15:35,185 --> 00:15:38,438
Tomten ska göra honom Till min i jul
236
00:15:38,522 --> 00:15:41,525
Att Tomten ska göra honom Till min, ho, ho
237
00:15:41,608 --> 00:15:44,695
Tomten ska göra honom Till min i jul
238
00:15:44,778 --> 00:15:46,071
Å, Tomten
239
00:15:46,154 --> 00:15:49,449
Jag har hört att det ska snöa i år
240
00:15:49,533 --> 00:15:51,827
Hoppas att Rudolf
Och alla de andra åtta renarna
241
00:15:51,910 --> 00:15:54,830
-För dig tryggt hit
-Så du kan hämta upp honom
242
00:15:54,913 --> 00:15:57,916
Och släppa ner honom i min skorsten
243
00:15:58,000 --> 00:16:00,127
Jag har varit så snäll, så snäll
244
00:16:00,210 --> 00:16:01,420
I år
245
00:16:01,503 --> 00:16:03,881
Så på med din röda dräkt
Och skaffa fram honom
246
00:16:03,964 --> 00:16:07,467
För julens glädje
Är inte densamma utan min älskling
247
00:16:07,551 --> 00:16:09,219
Kom igen, gamla Tomten, rädda mig
248
00:16:09,303 --> 00:16:12,222
Det är orealistiskt, säger man
249
00:16:12,306 --> 00:16:15,434
Men jag tror på dig, Tomten
250
00:16:15,517 --> 00:16:18,312
Så bevilja denna önskan åt mig
251
00:16:18,395 --> 00:16:21,690
Tomten, kom och gör honom till min I jul
252
00:16:22,733 --> 00:16:24,318
Ho, ho, ho
253
00:16:24,401 --> 00:16:27,446
Tomten ska göra honom till min i jul
254
00:16:27,529 --> 00:16:30,407
Att Tomten ska göra dig
Till min i jul, oh, oh
255
00:16:30,490 --> 00:16:34,870
Tomten ska göra honom till min i jul
256
00:16:39,041 --> 00:16:41,835
Å, Tomten
257
00:16:45,839 --> 00:16:48,717
Tomten ska göra dig till min i jul
258
00:16:48,800 --> 00:16:51,678
Tomten ska göra dig till min, min
259
00:16:54,640 --> 00:16:56,350
Tomten ska göra dig till min i jul
260
00:16:57,768 --> 00:16:59,269
Å, Tomten
261
00:16:59,353 --> 00:17:02,397
Om du får brevet
Låt mig inte vänta, snälla
262
00:17:02,481 --> 00:17:05,317
För hela december Har jag räknat dagarna
263
00:17:05,400 --> 00:17:06,944
Så hoppa på släden
264
00:17:07,027 --> 00:17:10,489
Jag lovar att inte glömma Mjölk och kakor
265
00:17:10,571 --> 00:17:13,742
Träden glittrar i guld
266
00:17:13,825 --> 00:17:16,286
Men inom mig är jag så kall
267
00:17:16,369 --> 00:17:19,414
Så snart du lämnar Nordpolen
268
00:17:19,498 --> 00:17:23,377
Tomten kom och gör honom Till min i jul
269
00:17:28,632 --> 00:17:31,301
Tomten ska göra dig till min, oh, oh
270
00:17:31,385 --> 00:17:33,178
Tomten ska göra dig till min
271
00:17:33,262 --> 00:17:35,222
Tomten ska göra dig till min i jul
272
00:17:35,305 --> 00:17:36,390
Det vet jag
273
00:17:36,473 --> 00:17:38,267
Tomten ska göra dig till min, oh, oh
274
00:17:38,350 --> 00:17:40,477
Tomten ska göra dig till min, min
275
00:17:43,897 --> 00:17:47,693
Tomten ska göra dig till min i jul
276
00:17:50,028 --> 00:17:52,698
Tomten ska göra dig till min, min
277
00:17:52,781 --> 00:17:55,117
Tomten ska göra dig till min i jul
278
00:17:56,451 --> 00:17:57,703
Jag älskar er, flickor.
279
00:17:59,288 --> 00:18:03,375
Kom igen, vi har 800 000 björnar
kvar att slå in. Sätt fart.
280
00:18:04,084 --> 00:18:08,338
Men Mariah var inte färdig.
Hon vill fortfarande underhålla.
281
00:18:08,422 --> 00:18:11,675
Och vem bättre att göra henne sällskap
än Snoop och Jermaine?
282
00:18:11,758 --> 00:18:14,595
-Och jag med.
-Det är Jermaine och Snoop!
283
00:18:14,678 --> 00:18:17,055
-Kom igen. Ni vet att det är jul.
-Ni vet att det är jul.
284
00:18:17,139 --> 00:18:21,393
Här kommer Tomten Här kommer Tomten
285
00:18:21,476 --> 00:18:25,689
-Längs Tomtegatan fram
-Kör hårt, allihop
286
00:18:25,772 --> 00:18:30,110
Vixen och Blitzen och alla renar
287
00:18:30,194 --> 00:18:33,655
Drar i selarna
288
00:18:34,740 --> 00:18:38,869
Bjällror ringer, barn som sjunger
289
00:18:38,952 --> 00:18:43,165
Allt är ljust och glatt
290
00:18:43,248 --> 00:18:47,252
Häng upp julstrumpan med julglädje
291
00:18:47,336 --> 00:18:51,757
För Tomten kommer i natt
292
00:18:56,720 --> 00:19:00,349
Ho, ho, vem vill inte gå
293
00:19:00,432 --> 00:19:05,020
Uppe på husets tak Klick, klick, klick
294
00:19:05,103 --> 00:19:08,190
För Tomten kommer i natt
295
00:19:08,273 --> 00:19:11,568
-Så samlas här
-Samlas här
296
00:19:11,652 --> 00:19:13,695
Samlas här
297
00:19:13,779 --> 00:19:18,116
-Tills natten blir dag
-Ja
298
00:19:18,200 --> 00:19:20,160
-Samlas här
-Kom igen
299
00:19:20,244 --> 00:19:22,704
Samlas här
300
00:19:22,788 --> 00:19:26,083
Vi ska ha trevligt Fira
301
00:19:26,166 --> 00:19:27,417
Snoop D-O Dubbel-G.
302
00:19:27,501 --> 00:19:29,586
Flyger genom skyn Som en fallskärm
303
00:19:29,670 --> 00:19:32,047
I en stor röd kostym Med svarta stövlar
304
00:19:32,130 --> 00:19:33,549
Det är Snoop, alias Tomten
305
00:19:33,632 --> 00:19:36,134
-Vanligen sedd i blå bandana
-Blå bandana
306
00:19:36,218 --> 00:19:38,095
-Kommer för att skänka glädje
-Glädje
307
00:19:38,178 --> 00:19:40,305
-Med leksaker åt flickor och pojkar
-Flickor och pojkar
308
00:19:40,389 --> 00:19:43,225
Han flyger häftigt Sjung, Mariah
309
00:19:43,308 --> 00:19:46,353
-Sjung, Mariah
-Så samlas här
310
00:19:46,436 --> 00:19:48,981
Samlas här
311
00:19:49,064 --> 00:19:53,068
Tills natten blir dag
312
00:19:53,151 --> 00:19:58,031
Samlas här Samlas här
313
00:19:58,115 --> 00:20:02,286
Vi ska ha trevligt Fira
314
00:20:02,369 --> 00:20:05,539
Kom igen
Om jag håller i dem, får jag en kyss
315
00:20:07,666 --> 00:20:11,128
Hallå, tjejen Får jag lite äggtoddy
316
00:20:11,211 --> 00:20:15,257
-Tomten kommer i natt
-Ja
317
00:20:16,717 --> 00:20:18,677
Ni vet att det är jul
318
00:20:19,970 --> 00:20:24,141
Tomten kommer i natt
319
00:20:31,773 --> 00:20:32,983
Vad är det där?
320
00:20:33,650 --> 00:20:38,113
När klockan slog sex,
skyndade nissarna ut, så glada själva.
321
00:20:38,197 --> 00:20:43,285
Och ut på golvet virvlade Misty Copeland,
en äkta sockertoppsälva.
322
00:21:50,352 --> 00:21:53,397
Kära nån. Vad vackert.
323
00:21:53,480 --> 00:21:57,651
Mariah var fängslad av skogen.
Den kunde inspirera.
324
00:21:58,527 --> 00:22:02,197
Men hennes utflykt
fick Billy att oroa sig mera.
325
00:22:02,865 --> 00:22:05,492
Vänta, vadå? Vänta lite.
326
00:22:06,034 --> 00:22:08,245
Sluta trycka på knappar.
327
00:22:08,328 --> 00:22:09,872
Vad gör hon i skogen?
328
00:22:09,955 --> 00:22:11,915
Hon måste tillbaka till konserten!
329
00:22:14,459 --> 00:22:16,545
Mariah Carey?
330
00:22:16,628 --> 00:22:19,047
Du är en svår kvinna att hålla reda på.
331
00:22:19,131 --> 00:22:20,883
Det heter svårfångad, raring.
332
00:22:20,966 --> 00:22:23,844
Nåja, vi måste tillbaka.
Jag vet en genväg.
333
00:22:23,927 --> 00:22:26,430
Billy var rädd att de var försenade.
334
00:22:26,513 --> 00:22:27,931
De måste tillbaka fort.
335
00:22:28,015 --> 00:22:31,977
Men hans genväg ledde dem vilse inom kort.
336
00:22:42,988 --> 00:22:49,953
Det börjar närma sig jul igen
337
00:22:52,414 --> 00:22:57,794
Julklockor påminner mig
338
00:22:57,878 --> 00:23:02,591
Om när vi
339
00:23:02,674 --> 00:23:05,093
Föll likt snön
340
00:23:05,177 --> 00:23:07,804
Och blev så kära
341
00:23:07,888 --> 00:23:12,309
Högt ovan oss glittrar det vintergröna
342
00:23:12,392 --> 00:23:14,770
Av ljus
343
00:23:14,853 --> 00:23:17,356
Och känner brisen
344
00:23:17,439 --> 00:23:21,902
När vi skapade julminnen
345
00:23:21,985 --> 00:23:27,407
Julshoppare sneglar på oss
346
00:23:27,491 --> 00:23:31,370
Och ler
347
00:23:32,079 --> 00:23:39,044
För misteln är upptagen
348
00:23:39,878 --> 00:23:42,381
Och drömmen är att dela
349
00:23:42,464 --> 00:23:47,010
Julglädjen med er året runt
350
00:23:47,094 --> 00:23:49,930
Och inte vänta till stunden
351
00:23:50,013 --> 00:23:53,934
När jultiden
352
00:23:54,017 --> 00:24:00,607
Närmar sig igen
353
00:24:01,775 --> 00:24:06,071
Den elaka grinchen kan inte stå emot
354
00:24:06,154 --> 00:24:11,243
Han tinar upp när han ser mot oss
355
00:24:11,326 --> 00:24:16,081
Även gamla Scrooge Har en julönskan
356
00:24:16,164 --> 00:24:20,794
Om nån att hålla om på juldagen
357
00:24:20,878 --> 00:24:27,843
Och att få kärlek som vi för alltid
358
00:24:36,435 --> 00:24:41,940
La, da, da, da, da, da, dum
359
00:24:42,608 --> 00:24:45,027
Och drömmen är att dela
360
00:24:45,110 --> 00:24:47,446
Den här julglädjen
361
00:24:47,529 --> 00:24:49,740
Med er året runt
362
00:24:49,823 --> 00:24:52,492
Och inte vänta till stunden
363
00:24:52,576 --> 00:24:58,707
När julen närmar sig igen
364
00:24:58,790 --> 00:25:03,962
Julen är överallt
365
00:25:04,046 --> 00:25:11,011
Julen närmar sig igen
366
00:25:19,311 --> 00:25:23,774
Igen
367
00:25:23,857 --> 00:25:29,821
Och igen
368
00:25:32,574 --> 00:25:34,660
Vi är vilse. Väldigt vilse.
369
00:25:34,743 --> 00:25:38,288
Förlåt mig. Jag är misslyckad.
Jag förstörde julen för Mariah Carey.
370
00:25:38,372 --> 00:25:42,918
Nej, Billy. För det första kan ingen
förstöra julen för Mariah Carey.
371
00:25:44,127 --> 00:25:45,128
Och vet du vad?
372
00:25:45,212 --> 00:25:48,465
Ibland när man är vilse,
kan man hitta vackra ting.
373
00:25:49,007 --> 00:25:52,761
Jag tror att om vi följer
den där lysande stjärnan,
374
00:25:53,387 --> 00:25:55,055
leder den oss rätt.
375
00:25:55,931 --> 00:26:00,686
Mariah sa: "När man är vilse,
kan man hitta vackra ting.
376
00:26:00,769 --> 00:26:04,815
I de mörkaste stunder,
kan ljuset stråla runtomkring."
377
00:26:13,824 --> 00:26:17,119
O, heliga natt
378
00:26:17,744 --> 00:26:22,624
Stjärnorna lyser klart
379
00:26:22,708 --> 00:26:25,460
Det är natten
380
00:26:25,544 --> 00:26:32,342
Då vår Frälsare föddes
381
00:26:32,426 --> 00:26:35,429
Länge led världen
382
00:26:36,388 --> 00:26:41,226
Under sina synder
383
00:26:41,310 --> 00:26:44,188
Tills Han kom
384
00:26:44,271 --> 00:26:49,860
Och gav våra själar liv
385
00:26:50,903 --> 00:26:55,199
En hoppets stråle
386
00:26:55,282 --> 00:26:58,952
Ger världen glädje
387
00:26:59,036 --> 00:27:02,915
Och snart gryr
388
00:27:02,998 --> 00:27:07,419
En ny, härlig morgon
389
00:27:07,503 --> 00:27:14,468
-Fall ner på knä
-Fall
390
00:27:15,761 --> 00:27:22,726
-Och hör änglars röster
-Och hör
391
00:27:23,560 --> 00:27:30,192
-O, heliga natt
-O, natt
392
00:27:31,485 --> 00:27:35,322
O, natt
393
00:27:35,405 --> 00:27:39,701
När Kristus föddes
394
00:27:39,785 --> 00:27:46,750
-O, heliga natt
-O, natt
395
00:27:48,001 --> 00:27:51,755
O, natt
396
00:27:51,839 --> 00:27:56,218
O, heliga natt
397
00:28:14,653 --> 00:28:21,618
-O, heliga natt
-O, natt
398
00:28:36,592 --> 00:28:41,638
O, heliga natt
399
00:28:41,722 --> 00:28:48,103
O, natt
400
00:28:53,483 --> 00:28:55,694
Mamma sover. Ska vi väcka henne?
401
00:28:55,777 --> 00:28:57,779
Mamma, vakna.
402
00:28:58,906 --> 00:29:01,491
Jag hade en sån underbar dröm.
403
00:29:01,575 --> 00:29:05,287
Jag gjorde en show för att hjälpa Tomten
skänka glädje åt hela världen,
404
00:29:05,370 --> 00:29:06,872
och ni var med.
405
00:29:06,955 --> 00:29:08,790
Mår du bra, mamma?
406
00:29:09,958 --> 00:29:11,376
Jadå.
407
00:29:11,460 --> 00:29:14,004
Ni kan väl hämta lite fler
julprydnader till fönstren?
408
00:29:14,087 --> 00:29:17,299
Vi måste se till
att våra ljus lyser så klart
409
00:29:17,382 --> 00:29:19,843
att Tomten kan se dem ända från Nordpolen.
410
00:29:19,927 --> 00:29:21,803
Hur vet du att Tomten tittar?
411
00:29:21,887 --> 00:29:22,930
Han sa det till mig.
412
00:29:23,597 --> 00:29:27,351
Ni tycker inte att julen är perfekt i år,
jag vet. Det gör ingen.
413
00:29:27,434 --> 00:29:31,063
Men vi kan vara så tacksamma över
att vara med dem vi har kära.
414
00:29:31,563 --> 00:29:32,689
Det är i alla fall jag.
415
00:29:35,901 --> 00:29:40,739
Låt min önskan bli sann
416
00:29:40,822 --> 00:29:47,746
Allt jag önskar mig till jul
417
00:29:47,829 --> 00:29:50,374
Är du
418
00:29:50,457 --> 00:29:52,793
Jag ser henne. Alla på plats.
419
00:29:52,876 --> 00:29:54,878
-Billy!
-Är du redo?
420
00:29:55,420 --> 00:29:59,258
-Ni kör vi, raring.
-Börja om fem, fyra, tre...
421
00:29:59,341 --> 00:30:01,844
-Kom barn, det var ingen dröm.
-...två...
422
00:30:02,803 --> 00:30:08,642
Må jorden glädjas
423
00:30:08,725 --> 00:30:15,649
Herren är kommen
424
00:30:16,775 --> 00:30:22,990
Låt jorden ta emot
425
00:30:23,073 --> 00:30:26,577
Sin kung
426
00:30:31,206 --> 00:30:37,754
Låt varje hjärta
427
00:30:38,463 --> 00:30:41,550
Ta emot honom
428
00:30:41,633 --> 00:30:47,848
Ta emot honom väl
429
00:30:47,931 --> 00:30:52,436
Må himlen och naturen sjunga
430
00:30:52,519 --> 00:30:56,023
-Må himlen och naturen sjunga
-Ja
431
00:30:56,106 --> 00:31:00,277
-Må himlen och himlen
-Himlen och himlen
432
00:31:00,360 --> 00:31:04,740
Och naturen sjunga
433
00:31:07,409 --> 00:31:10,329
Må jorden glädjas
434
00:31:10,412 --> 00:31:14,666
Herren är kommen
435
00:31:14,750 --> 00:31:21,673
Må jorden ta emot sin kung
436
00:31:22,549 --> 00:31:26,470
Låt varje hjärta
437
00:31:26,553 --> 00:31:30,766
Ta emot honom
438
00:31:34,603 --> 00:31:38,607
Må himlen och naturen sjunga
439
00:31:38,690 --> 00:31:42,986
Och himlen och himlen
440
00:31:43,070 --> 00:31:46,657
Och naturen sjunga
441
00:31:48,033 --> 00:31:51,245
Må jorden glädjas
442
00:31:51,328 --> 00:31:55,165
-Frälsaren regerar
-Frälsaren regerar
443
00:31:55,249 --> 00:31:57,251
-Må människor
-Må människor
444
00:31:57,334 --> 00:31:59,336
-Lyfta upp
-Lyfta upp
445
00:31:59,419 --> 00:32:03,173
Sin röst
446
00:32:03,257 --> 00:32:07,427
-Medan fält och floder
-Floder
447
00:32:07,511 --> 00:32:11,682
-Berg, kullar och slätter
-Slätter
448
00:32:15,143 --> 00:32:19,815
Genljuder av glädje
449
00:32:19,898 --> 00:32:23,652
-Genljuder, genljuder
-Genljuder
450
00:32:23,735 --> 00:32:28,198
Av glädje
451
00:32:28,782 --> 00:32:31,285
Må jorden glädjas
452
00:32:32,327 --> 00:32:35,622
Alla flickor och pojkar
453
00:32:36,415 --> 00:32:40,419
Glädje åt människor överallt
454
00:32:40,502 --> 00:32:43,630
Glädje åt dig och mig
455
00:32:45,048 --> 00:32:46,967
Han regerar över världen
456
00:32:47,050 --> 00:32:48,051
JULANDA: STIGANDE
457
00:32:48,135 --> 00:32:52,222
-I sanning och nåd
-I sanning och nåd
458
00:32:52,306 --> 00:32:54,183
-Och låter
-Och låter
459
00:32:54,266 --> 00:32:56,518
-Folken
-Folken
460
00:32:56,602 --> 00:33:00,230
Visa fram
461
00:33:00,314 --> 00:33:04,484
Hans härlighet
462
00:33:04,568 --> 00:33:08,822
Och rättfärdighet
463
00:33:08,906 --> 00:33:12,534
-Och Hans kärleks under
-Och under, under och under
464
00:33:12,618 --> 00:33:16,288
-Och Hans kärleks under
-Under, under
465
00:33:16,371 --> 00:33:20,667
Under, under
466
00:33:20,751 --> 00:33:24,463
Hans kärleks...
467
00:33:24,546 --> 00:33:25,797
AVSTÄNGNING RÖR EJ (SJÄLVKLART)
468
00:33:25,881 --> 00:33:27,424
Må jorden...
469
00:33:32,095 --> 00:33:34,723
Men så plötsligt, vad hände nu?
470
00:33:34,806 --> 00:33:38,018
Mitt i showen slocknade lyset ju.
471
00:33:39,603 --> 00:33:42,231
Billy och alla var oroliga såklart.
472
00:33:42,314 --> 00:33:44,900
Men Mariah fann lösningen, underbart!
473
00:33:44,983 --> 00:33:47,402
Om vi alla tänder ett ljus
och kommer samman,
474
00:33:47,486 --> 00:33:51,406
kan världen läkas till glädje och gamman.
475
00:34:12,427 --> 00:34:17,724
Stilla natt
476
00:34:18,600 --> 00:34:23,730
Heliga natt
477
00:34:24,606 --> 00:34:29,902
Allt är lugnt
478
00:34:30,696 --> 00:34:36,201
Allt är ljust
479
00:34:36,994 --> 00:34:42,498
Omkring jungfrun
480
00:34:42,583 --> 00:34:48,005
Moder och barn
481
00:34:49,089 --> 00:34:54,178
Det heliga barnet
482
00:34:54,261 --> 00:34:59,933
Så mild och ljuv
483
00:35:01,018 --> 00:35:07,357
Sov i himmelsk
484
00:35:07,441 --> 00:35:12,779
Frid
485
00:35:13,363 --> 00:35:19,494
Sov i himmelsk
486
00:35:19,578 --> 00:35:22,289
Frid
487
00:35:22,372 --> 00:35:23,582
JULGLÄDJENIVÅ: STIGER
488
00:35:23,665 --> 00:35:27,336
-Sov i
-Sov
489
00:35:27,419 --> 00:35:31,048
Himmelsk frid
490
00:35:32,716 --> 00:35:35,802
-Sov
-Sov, sov
491
00:35:35,886 --> 00:35:37,763
Sov
492
00:35:37,846 --> 00:35:41,934
Sov i himmelsk Himmelsk, himmelsk
493
00:35:46,563 --> 00:35:49,608
Frid
494
00:35:49,691 --> 00:35:55,197
Sov, ja
495
00:35:55,989 --> 00:36:02,955
Sov i himmelsk
496
00:36:03,497 --> 00:36:10,420
Frid
497
00:36:14,216 --> 00:36:16,635
Det har varit ett väldigt tufft år,
498
00:36:16,718 --> 00:36:20,597
men jag är så tacksam för
att vi kan vara tillsammans just nu.
499
00:36:21,265 --> 00:36:24,893
Och tillsammans kan vi fira
kärlek och ljus,
500
00:36:24,977 --> 00:36:28,146
som jag känner är julens sanna budskap.
501
00:36:35,988 --> 00:36:38,949
Så julen blev räddad
med hjälp från oss alla.
502
00:36:39,032 --> 00:36:41,827
Från Kapstaden till Louisville
hör man folk tralla.
503
00:36:41,910 --> 00:36:45,289
Alla jublade när Tomten for
i sin släde så grann,
504
00:36:45,372 --> 00:36:48,709
och delade julglädjen med varann.
505
00:36:49,543 --> 00:36:53,005
Efter ett svårt år finns desto större skäl
506
00:36:53,088 --> 00:36:56,758
att glädjas i jul, vi behöver det så väl.
507
00:36:57,342 --> 00:37:00,345
Om vi förenas kan vår framtid bli ljus.
508
00:37:00,429 --> 00:37:03,724
Så god jul till människor i varje hus.
509
00:37:05,225 --> 00:37:07,853
Jag måste säga, det fattas något här.
510
00:37:08,353 --> 00:37:12,566
Men jag kan inte säga exakt vad det är.
511
00:37:13,984 --> 00:37:17,029
Kanske kan vi be henne, om hon vill,
512
00:37:17,529 --> 00:37:19,865
att sjunga några takter till.
513
00:37:22,451 --> 00:37:29,374
Jag önskar mig inte mycket till jul
514
00:37:30,042 --> 00:37:34,796
Bara en sak vill jag ha
515
00:37:35,422 --> 00:37:39,384
Jag struntar i presenter
516
00:37:39,468 --> 00:37:43,222
Under vår julgran
517
00:37:43,305 --> 00:37:47,935
Jag vill bara ha dig
518
00:37:48,018 --> 00:37:51,772
Mer än du nånsin förstår
519
00:37:51,855 --> 00:37:53,732
Än du nånsin förstår
520
00:37:53,815 --> 00:37:59,404
Låt min önskan bli sann
521
00:37:59,488 --> 00:38:06,453
Allt jag önskar mig till jul
522
00:38:06,870 --> 00:38:11,834
Är
523
00:38:13,043 --> 00:38:18,131
Du
524
00:38:18,632 --> 00:38:22,469
Du, ja
525
00:38:22,553 --> 00:38:25,347
Jag önskar mig inte mycket till jul
526
00:38:25,430 --> 00:38:28,308
Bara en sak vill jag ha
527
00:38:28,392 --> 00:38:31,770
-Och jag
-Struntar i presenter
528
00:38:31,854 --> 00:38:34,857
Under vår julgran
529
00:38:34,940 --> 00:38:38,318
Ingen julstrumpa behöver jag hänga
530
00:38:38,402 --> 00:38:41,697
På spiselkransen vår
531
00:38:41,780 --> 00:38:44,700
Tomten gör mig inte glad
532
00:38:44,783 --> 00:38:47,661
Om jag får leksaker till jul
533
00:38:47,744 --> 00:38:51,123
Jag vill bara ha dig
534
00:38:51,206 --> 00:38:54,251
Mer än du nånsin förstår
535
00:38:54,334 --> 00:38:57,546
Låt min önskan bli sann
536
00:38:57,629 --> 00:39:03,135
Allt jag vill ha till jul är du
537
00:39:04,011 --> 00:39:06,555
Du, raring
538
00:39:06,638 --> 00:39:10,142
Jag önskar mig inte mycket till jul
539
00:39:10,225 --> 00:39:13,729
Jag önskar mig inte ens snö
540
00:39:13,812 --> 00:39:16,565
-Och jag
-Jag tänker fortsätta vänta
541
00:39:16,648 --> 00:39:19,693
Där under misteln
542
00:39:19,776 --> 00:39:23,030
Ingen önskelista skickar jag
543
00:39:23,113 --> 00:39:26,783
Till Nordpolen och Tomten
544
00:39:26,867 --> 00:39:29,578
Jag tänker inte ens vara vaken
545
00:39:29,661 --> 00:39:32,497
Hör trampet från de magiska renarna
546
00:39:32,581 --> 00:39:35,709
För jag vill bara ha dig här ikväll
547
00:39:35,792 --> 00:39:39,087
Att hålla om så ömt
548
00:39:39,171 --> 00:39:41,798
Vad mer kan jag göra?
549
00:39:41,882 --> 00:39:48,722
Raring, allt jag vill ha Till jul är du
550
00:39:48,805 --> 00:39:51,850
-Du
-Raring
551
00:39:51,934 --> 00:39:54,645
Alla ljus är tända
552
00:39:54,728 --> 00:39:58,315
Och lyser så klart överallt
553
00:39:59,149 --> 00:40:04,821
Ljudet av barnens skratt fyller luften
554
00:40:05,405 --> 00:40:08,367
-Och alla sjunger
-O ja
555
00:40:08,450 --> 00:40:10,911
Jag hör bjällrornas klang
556
00:40:10,994 --> 00:40:13,872
Snälla Tomten, ge mig den
Jag verkligen behöver
557
00:40:13,956 --> 00:40:17,125
Hämta hit min älskling till mig
558
00:40:17,209 --> 00:40:20,504
Jag önskar mig inte mycket till jul
559
00:40:20,587 --> 00:40:24,091
Det här är allt jag önskar mig
560
00:40:24,174 --> 00:40:26,927
Jag vill se min älskling
561
00:40:27,010 --> 00:40:29,805
Stående utanför min dörr
562
00:40:29,888 --> 00:40:32,891
Jag vill bara ha dig
563
00:40:32,975 --> 00:40:33,976
VI ÖNSKAR ALLA EN GOD JUL
564
00:40:34,059 --> 00:40:36,937
Mer än du nånsin förstår
565
00:40:37,020 --> 00:40:39,398
Låt min önskan bli sann
566
00:40:39,481 --> 00:40:44,736
Allt jag vill ha till jul
567
00:40:44,820 --> 00:40:46,822
Är
568
00:40:46,905 --> 00:40:49,283
Du
569
00:40:49,366 --> 00:40:52,619
Du, raring
570
00:40:52,703 --> 00:40:55,706
Allt jag vill ha till jul
571
00:40:55,789 --> 00:40:59,168
Är du, raring
572
00:40:59,251 --> 00:41:01,879
Allt jag vill ha till jul
573
00:41:01,962 --> 00:41:05,591
-Är du
-Är du, raring
574
00:41:05,674 --> 00:41:08,427
Allt jag vill ha till jul
575
00:41:08,510 --> 00:41:11,763
-Är du
-Är du, raring
576
00:41:11,847 --> 00:41:18,228
Allt jag vill ha till jul
577
00:41:18,312 --> 00:41:20,939
Är du
578
00:41:26,278 --> 00:41:27,988
Tack så mycket, allihop.
579
00:41:28,071 --> 00:41:30,908
Tack för alla som gjorde drömmen möjlig.
580
00:41:30,991 --> 00:41:34,203
Från min familj till din, god jul.
581
00:41:34,286 --> 00:41:37,497
-Är du
-Du, raring
582
00:41:37,581 --> 00:41:40,083
Allt jag vill ha till jul
583
00:41:40,167 --> 00:41:43,795
Är du, raring
584
00:41:43,879 --> 00:41:47,216
-Allt jag vill ha till jul
-Allt jag vill ha till jul
585
00:41:47,299 --> 00:41:50,469
Allt jag vill ha, raring
586
00:41:50,552 --> 00:41:53,055
Allt jag vill ha till jul
587
00:41:53,138 --> 00:41:56,558
Är du, raring
588
00:42:03,232 --> 00:42:09,404
Allt jag vill ha till jul Är du, raring
589
00:42:09,488 --> 00:42:12,533
-Allt jag vill ha till jul
-Allt jag vill ha
590
00:42:12,616 --> 00:42:15,744
Är du, raring
591
00:42:15,827 --> 00:42:20,874
Allt jag vill ha till jul
592
00:42:22,000 --> 00:42:24,837
Är du
593
00:42:29,174 --> 00:42:32,678
Lilla Mimis hjärta flödade över
594
00:42:32,761 --> 00:42:36,431
och påminde världen om
att även när det är svårt,
595
00:42:36,515 --> 00:42:38,851
är det hopp och tro vi behöver.
596
00:42:42,062 --> 00:42:43,730
God jul!
597
00:43:26,481 --> 00:43:31,486
Allt jag vill ha till jul
598
00:43:32,487 --> 00:43:35,282
Är du
599
00:43:37,034 --> 00:43:39,036
Undertexter: Bengt-Ove Andersson