1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,160 --> 00:00:09,880
‫- ספיישל קומדיה של NETFLIX -‬

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:12,560 --> 00:00:15,000
‫לפני שנתחיל, אזהרה.‬

5
00:00:15,080 --> 00:00:17,400
‫המופע הערב מכיל בדיחות על נושאים נוראיים.‬

6
00:00:17,480 --> 00:00:21,560
‫נושאים נוראיים שאולי השפיעו עליכם‬
‫ועל האנשים שאתם אוהבים.‬

7
00:00:21,640 --> 00:00:23,160
‫אבל אלה רק בדיחות.‬

8
00:00:23,240 --> 00:00:25,160
‫אלה לא הדברים הנוראיים עצמם.‬

9
00:00:26,160 --> 00:00:29,760
‫יש הבדל ענק בין לספר בדיחה על אונס...‬

10
00:00:34,600 --> 00:00:36,040
‫לבין ביצוע אונס.‬

11
00:00:38,360 --> 00:00:39,560
‫אני מקווה בטירוף.‬

12
00:00:40,960 --> 00:00:43,480
‫אחרת אני אקבל מאסר עולם.‬

13
00:00:45,640 --> 00:00:47,520
‫אמא שלי תמיד אמרה לי:‬

14
00:00:47,600 --> 00:00:51,600
‫"אם אין לך משהו נחמד להגיד,‬
‫תסתום את הפה, חתיכת שמוק מרושע."‬

15
00:00:53,760 --> 00:00:55,440
‫אני מתגעגע לזונה השמנה הזאת.‬

16
00:00:57,320 --> 00:01:00,520
‫יש נגיף באוויר. יש למישהו קורונה?‬

17
00:01:01,680 --> 00:01:04,440
‫הרבה. חמקתי ממנה כמו ממגפה.‬

18
00:01:06,360 --> 00:01:09,040
‫אתם חושבים שהתגובה שלנו‬
‫לקורונה היתה מוגזמת?‬

19
00:01:09,120 --> 00:01:10,040
‫כן.‬

20
00:01:10,120 --> 00:01:12,360
‫כן, הרבה שורדים חושבים ככה.‬

21
00:01:15,240 --> 00:01:16,560
‫כן.‬

22
00:01:20,400 --> 00:01:22,480
‫כן. הרבה שורדים חושבים שהגזמנו מדי,‬

23
00:01:22,560 --> 00:01:25,360
‫אבל אני חושב שאם תעשו סקר בקרב המתים,‬

24
00:01:26,400 --> 00:01:27,640
‫הם יגידו:‬

25
00:01:29,760 --> 00:01:31,200
‫"יכולנו לעשות יותר."‬

26
00:01:34,720 --> 00:01:36,800
‫לא איבדתי אנשים שיקרים לי לקורונה.‬

27
00:01:36,880 --> 00:01:39,720
‫הרבה קרובי משפחה מבוגרים שלי מתו,‬

28
00:01:40,280 --> 00:01:42,160
‫אבל לא מישהו שאהבתי במיוחד.‬

29
00:01:43,920 --> 00:01:46,240
‫בואו נדבר על הנושא השנוי במחלוקת, החיסון.‬

30
00:01:46,320 --> 00:01:50,440
‫מי לא יתחסן כי הוא חושב שהוא מסוכן?‬
‫תרימו ידיים.‬

31
00:01:51,320 --> 00:01:54,640
‫עכשיו קחו את היד הזאת‬
‫ותסטרו לעצמכם בפנים, לעזאזל.‬

32
00:02:04,640 --> 00:02:07,320
‫שמעתם? זה קול ההיגיון, מה?‬

33
00:02:10,440 --> 00:02:13,840
‫ההפצה של הקורונה קשורה ישירות‬
‫לצפיפות האוכלוסין,‬

34
00:02:13,919 --> 00:02:16,720
‫וחלק מהאוכלוסייה צפוף (גם: מטומטם) בטירוף.‬

35
00:02:26,040 --> 00:02:28,280
‫אולי קראתם משהו. יש הרבה דברים.‬

36
00:02:28,360 --> 00:02:30,720
‫קראתי משהו בפייסבוק שהקורונה לא אמיתית.‬

37
00:02:30,800 --> 00:02:33,160
‫שהכול היה תרמית. שזאת קונספירציה.‬

38
00:02:33,240 --> 00:02:35,880
‫אני אומר לכם מי ירגישו כמו טיפשים.‬

39
00:02:35,960 --> 00:02:37,800
‫כל האנשים שמתו מזה.‬

40
00:02:39,280 --> 00:02:41,640
‫נצטרך להוציא אותם מהקבר ולהגיד להם.‬

41
00:02:42,120 --> 00:02:44,080
‫"קדימה, תצא משם.‬

42
00:02:44,640 --> 00:02:47,000
‫מה שהרג אותך אפילו לא אמיתי.‬

43
00:02:47,080 --> 00:02:49,320
‫חתיכת אידיוט. צא החוצה."‬

44
00:02:53,920 --> 00:02:56,360
‫אנחנו בעיצומו של משבר השמנת יתר.‬

45
00:02:56,440 --> 00:02:58,760
‫אבל מה היא השמנת יתר? בעצם,‬

46
00:02:58,840 --> 00:03:02,200
‫זאת מחלת נפיחות‬
‫שאפשר להידבק בה רק מעוגיות.‬

47
00:03:05,120 --> 00:03:07,920
‫החברה שלי עשתה לנו דיאטה שיש בה יום רמאות,‬

48
00:03:08,000 --> 00:03:09,560
‫ואני חשבתי שזה נפלא.‬

49
00:03:14,560 --> 00:03:17,480
‫מסתבר שיום הרמאות הוא‬
‫בכלל לא מה שחשבתי שהוא.‬

50
00:03:18,480 --> 00:03:20,040
‫היא חזרה הביתה נרגשת כולה.‬

51
00:03:20,120 --> 00:03:21,600
‫"אכלתי פיצה!"‬

52
00:03:21,680 --> 00:03:24,160
‫אני אכלתי כוס. חשבתי שזה מה‬
‫שאנחנו עושים. אני מצטער.‬

53
00:03:26,400 --> 00:03:30,600
‫נפלא לדעתי שאנחנו סוף סוף רואים דוגמניות‬
‫למידות גדולות מתגלגלות על המסלולים.‬

54
00:03:37,160 --> 00:03:40,560
‫אני חושש שאם אני אספר בדיחות על שמנים,‬
‫אני לא אוכל להגיע לקהל רחב יותר.‬

55
00:03:42,080 --> 00:03:44,920
‫אם אתם שמנים ונפגעתם,‬
‫תצאו האנשים הגדולים יותר.‬

56
00:03:49,160 --> 00:03:51,160
‫יש פה טבעונים? יש פה מישהו טבעוני?‬

57
00:03:52,080 --> 00:03:53,680
‫שם? איך קוראים לך?‬

58
00:03:54,520 --> 00:03:57,320
‫קדימה. מה קרה, נגמר לך הכוח?‬

59
00:04:01,440 --> 00:04:02,280
‫כן...‬

60
00:04:04,360 --> 00:04:06,560
‫הגיוני, אין בטופו שום דבר.‬

61
00:04:07,040 --> 00:04:09,400
‫איפה הטבעוני? איך קוראים לך, אדוני?‬

62
00:04:09,920 --> 00:04:12,200
‫בן.‬
‫-תנופף לנו. היי, בן.‬

63
00:04:12,280 --> 00:04:14,800
‫אנשים מתבלבלים. טבעוני, צמחוני.‬
‫מה זה אומר?‬

64
00:04:14,880 --> 00:04:18,280
‫בן, אם אתה טבעוני,‬
‫זה אומר שמשעמם לדבר איתך.‬

65
00:04:20,360 --> 00:04:23,839
‫טבעונים לא הורגים שום דבר,‬
‫חוץ מאשר את השיחה הארורה.‬

66
00:04:31,720 --> 00:04:33,880
‫נהיגה. מי נוהג? כולנו נוהגים?‬

67
00:04:33,960 --> 00:04:35,080
‫כן!‬

68
00:04:35,160 --> 00:04:37,520
‫זה מתסכל אותי יותר ויותר.‬

69
00:04:37,600 --> 00:04:40,280
‫בעיקר במרכז לונדון.‬
‫היתה לי תקרית לפני שנה.‬

70
00:04:40,360 --> 00:04:43,080
‫לא זעם בכביש, אבל הכי קרוב שיש לזה.‬

71
00:04:43,160 --> 00:04:46,880
‫נסעתי באזור עם מגבלת מהירות‬
‫של 50 קמ"ש, אזור בנוי, באמצע היום.‬

72
00:04:46,960 --> 00:04:48,520
‫מה עשיתי? נסעתי 50 קמ"ש.‬

73
00:04:48,600 --> 00:04:52,920
‫נסעתי לי, לא הפרעתי לאף אחד.‬
‫עברתי ליד מישהו שבקושי נסע 15 קמ"ש.‬

74
00:04:53,000 --> 00:04:55,560
‫מה עשיתי? סימנתי עם הפנסים, צפרתי.‬

75
00:04:55,640 --> 00:04:58,480
‫הודעתי לו, "תזוז או תגביר מהירות," בסדר?‬

76
00:04:58,560 --> 00:05:00,880
‫הוא לא עשה אף אחד מהדברים האלה,‬
‫אז בסוף, אני הפסיכי.‬

77
00:05:00,960 --> 00:05:04,520
‫הבהבתי באורות כאילו אני משוגע‬
‫ולא עזבתי את הצופר.‬

78
00:05:05,080 --> 00:05:09,120
‫זה מה שהתמודדתי איתו.‬
‫היתה לו לוחית רישוי בהזמנה אישית.‬

79
00:05:09,200 --> 00:05:12,040
‫"אמא אהובה בפרחים."‬

80
00:05:16,520 --> 00:05:18,240
‫שמוק, נכון? איזה שמוק.‬

81
00:05:21,680 --> 00:05:22,960
‫מה?‬

82
00:05:24,120 --> 00:05:26,600
‫קיבלתי קנס על חנייה בחניית נכים.‬

83
00:05:26,680 --> 00:05:29,480
‫מסתבר שזה לא נחשב אם זה רק בעיות בזקפה.‬

84
00:05:31,560 --> 00:05:34,200
‫אמרתי "רק". זה כמו לנסות להעמיד ריבה.‬

85
00:05:38,280 --> 00:05:40,960
‫כמו לנסות לפרוץ מנעול עם מרשמלו.‬

86
00:05:42,120 --> 00:05:44,840
‫זה כמו לנסות לשחק סנוקר עם חבל.‬

87
00:05:46,200 --> 00:05:48,480
‫אני צריך צעירה מושכת לקטע הבא.‬

88
00:05:48,560 --> 00:05:50,200
‫את, גברת, את יכולה לראות מישהי כזאת?‬

89
00:05:56,200 --> 00:05:58,360
‫אני נוראי. את צעירה מושכת.‬

90
00:05:58,440 --> 00:06:01,800
‫אני מתאר לעצמי שאת לא יודעת‬
‫מה זה שלגבר לא עומד.‬

91
00:06:04,520 --> 00:06:06,320
‫חכי. תשאלי את אמא שלך.‬

92
00:06:08,400 --> 00:06:10,440
‫אני לא אוהב לישון בבתים של חברים.‬

93
00:06:10,520 --> 00:06:13,560
‫אני מעדיף ללון במלון מאשר בבית של חבר.‬

94
00:06:13,640 --> 00:06:17,720
‫כי אתה נשאר לישון, ובבוקר שואלים,‬
‫"איך ישנת?" אתה צריך להסביר:‬

95
00:06:17,800 --> 00:06:20,440
‫"קשה לי לאונן בבית של מישהו אחר."‬

96
00:06:23,560 --> 00:06:26,760
‫אני לא צופה בפורנו יותר, בפורנו באינטרנט.‬

97
00:06:26,840 --> 00:06:28,360
‫לא בגלל עניין מוסרי.‬

98
00:06:28,440 --> 00:06:31,440
‫בחרתי לא לעשות את זה‬
‫כי לאחרונה סיימתי הכול.‬

99
00:06:34,320 --> 00:06:36,560
‫אם תשקיעו בזה שעות, תוכלו לעשות את זה.‬

100
00:06:37,160 --> 00:06:40,120
‫רשמתי את ראשי התיבות שלי,‬
‫היה כתוב "להחזיר לחות."‬

101
00:06:40,760 --> 00:06:43,920
‫האמת היא שהשתתפתי בפורנו.‬
‫השתתפתי בסרט פורנו.‬

102
00:06:45,800 --> 00:06:49,200
‫אבל זה היה לפני שנים, כשהייתי ילד.‬

103
00:06:54,960 --> 00:06:57,560
‫הוא הסתכל עליי ואמר, "ידעתי שאתה מוכר לי."‬

104
00:07:00,800 --> 00:07:03,200
‫הסגברה. אם אתם לא יודעים, זה כשגבר‬

105
00:07:03,280 --> 00:07:07,080
‫מנסה להסביר לך משהו שאתה כבר יודע‬
‫בצורה מתנשאת.‬

106
00:07:09,240 --> 00:07:10,960
‫זה כשגבר, אני,‬

107
00:07:12,560 --> 00:07:16,040
‫מנסה להכניס מחשבות חכמות לראש היפה שלך.‬

108
00:07:17,560 --> 00:07:18,760
‫את מבינה?‬

109
00:07:19,680 --> 00:07:21,080
‫כן, את מבינה.‬

110
00:07:21,160 --> 00:07:24,480
‫כן, את מבינה. את כזאת ילדה חכמה.‬
‫את כזאת חכמה.‬

111
00:07:25,440 --> 00:07:26,720
‫זאת מטא בדיחה.‬

112
00:07:27,360 --> 00:07:28,960
‫את יכולה להגיד "מטא בדיחה"?‬

113
00:07:29,720 --> 00:07:31,400
‫אני לא מאמין שאמרת את זה.‬

114
00:07:35,440 --> 00:07:37,520
‫כולם מגלחים את הכוס שלהם.‬

115
00:07:39,080 --> 00:07:41,760
‫בעיקר נשים. כולם מגלחים את הכוס שלהם,‬

116
00:07:41,840 --> 00:07:44,640
‫ולהיפסטרים יש זקנים בימינו.‬

117
00:07:44,720 --> 00:07:48,640
‫אז לחברה יש אותה כמות שיער,‬
‫אבל על כוסים (גם: מזדיינים) אחרים.‬

118
00:07:52,480 --> 00:07:54,000
‫כולם מגלחים את השיער בכוס.‬

119
00:07:54,080 --> 00:07:56,800
‫לא משנה מה אתם חושבים על הבדיחה הזאת,‬
‫איזה פתיח נפלא.‬

120
00:07:59,240 --> 00:08:01,720
‫אני חושב שכולנו מעדיפים משטח עבודה נקי.‬

121
00:08:05,720 --> 00:08:07,080
‫יש תיאוריה.‬

122
00:08:07,160 --> 00:08:11,120
‫אנשים אומרים שגברים נהנים‬
‫מאישה שמגלחת למטה‬

123
00:08:11,200 --> 00:08:14,440
‫כי זה נראה כמו וגינה של נערה צעירה.‬

124
00:08:15,440 --> 00:08:16,840
‫הלוואי.‬

125
00:08:19,760 --> 00:08:23,240
‫כשהחברה שלי מגלחת שם,‬
‫זה נראה כמו כף רגל של חזיר.‬

126
00:08:33,720 --> 00:08:36,520
‫הנה דילמה מוסרית לידידי הטבעוני.‬

127
00:08:36,600 --> 00:08:40,120
‫הוא לא יודע אם הוא ירצה לאכול את זה או לא.‬

128
00:08:42,159 --> 00:08:43,679
‫אני אוהב גמדים.‬

129
00:08:45,600 --> 00:08:48,039
‫כבר אסור להגיד "גמדים".‬
‫צריכים להגיד "אנשים קטנים".‬

130
00:08:48,120 --> 00:08:50,360
‫אני ממש לא אוהב את המונח "אנשים קטנים".‬

131
00:08:50,440 --> 00:08:54,880
‫כי "קטן" זה קצת מתנשא. ו"אנשים"?‬
‫בחייכם, זאת הגדרה קצת גדולה.‬

132
00:09:00,720 --> 00:09:02,520
‫גמדות היא בעיה הולכת וגדלה.‬

133
00:09:07,120 --> 00:09:09,120
‫פעם בא אליי גמד לאחר ההופעה.‬

134
00:09:09,200 --> 00:09:11,400
‫לא דיברנו בגובה העיניים,‬
‫אלא קצת יותר נמוך.‬

135
00:09:13,440 --> 00:09:16,360
‫הוא לא כעס,‬
‫אבל הסבלנות שלו כלפיי היתה קצת קצרה.‬

136
00:09:16,840 --> 00:09:18,760
‫הוא לא היה מרוצה.‬

137
00:09:27,120 --> 00:09:30,240
‫זאת לא בדיחה. היה לי חבר שהיה גמד,‬
‫והוא מת בשנה שעברה.‬

138
00:09:30,320 --> 00:09:33,680
‫האמת, הוא התאבד. כן, הוא התאבד.‬

139
00:09:34,160 --> 00:09:35,360
‫קפץ משפת המדרכה.‬

140
00:09:43,600 --> 00:09:45,880
‫מישהו הביא ילד ארור. בן כמה אתה, גבר?‬

141
00:09:46,040 --> 00:09:46,960
‫שבע עשרה.‬

142
00:09:47,040 --> 00:09:48,280
‫מה, סליחה?‬
‫-שבע עשרה.‬

143
00:09:48,360 --> 00:09:49,280
‫שבע עשרה.‬

144
00:09:50,280 --> 00:09:53,720
‫שבע עשרה, אבל אנחנו בסאות'אנד.‬
‫יכול להיות שאתה אבא לארבעה ילדים.‬

145
00:09:55,160 --> 00:09:56,360
‫אנחנו לא יודעים.‬

146
00:09:57,160 --> 00:09:59,120
‫זה שונה פה, נכון?‬

147
00:10:00,000 --> 00:10:02,360
‫זאת החברה שלך?‬
‫-כן.‬

148
00:10:02,440 --> 00:10:04,680
‫בן 17, יש לך חברה.‬

149
00:10:05,440 --> 00:10:08,440
‫עם האצבעות או שאתה כבר משתמש בזין?‬
‫מה קורה?‬

150
00:10:10,800 --> 00:10:12,720
‫אל תשפטו אותי. אני רק שואל.‬

151
00:10:17,160 --> 00:10:19,160
‫הרסתי את הערב שלך. אני ממש מצטער.‬

152
00:10:19,840 --> 00:10:21,440
‫איך קוראים לך, חבר?‬
‫-צ'רלי.‬

153
00:10:21,520 --> 00:10:22,640
‫צ'רלי?‬
‫-כן.‬

154
00:10:22,720 --> 00:10:24,400
‫אתה נקרא על שם מה שאתה מוכר.‬

155
00:10:27,240 --> 00:10:29,400
‫זה צ'רלי (קוקאין) צ'רלי, חברים.‬

156
00:10:30,360 --> 00:10:33,320
‫במה אתה עובד, חבר?‬
‫-אני עובד בפארק שעשועים.‬

157
00:10:33,400 --> 00:10:35,920
‫אתה עובד בפארק שעשועים.‬
‫-כן.‬

158
00:10:36,000 --> 00:10:39,200
‫כשאתה מזיין אותה, אתה אומר,‬
‫"אם את רוצה מהר, תצעקי חזק יותר"?‬

159
00:10:47,760 --> 00:10:50,240
‫הייתי בטיול ספארי. מישהו היה בטיול ספארי?‬

160
00:10:50,960 --> 00:10:53,120
‫כמה. אם לא, אני אספר לכם מה זה.‬

161
00:10:53,200 --> 00:10:56,560
‫בעיקרון, טיול ספארי הוא גן חיות לא נוח.‬

162
00:10:57,400 --> 00:11:00,000
‫כולנו היינו בגן החיות, נכון?‬
‫-כן.‬

163
00:11:00,080 --> 00:11:03,240
‫בגן החיות רואים את החיות,‬
‫אבל אתם לא בסביבתם הטבעית.‬

164
00:11:03,320 --> 00:11:06,520
‫אם אתם בספארי, תהיו בסביבה הטבעית.‬

165
00:11:06,600 --> 00:11:10,280
‫החיסרון היחיד הוא שלא מצליחים‬
‫לראות את החיות הארורות.‬

166
00:11:11,360 --> 00:11:14,560
‫יסיע אתכם איזה שמוק בג'יפ והוא יגיד לכם:‬

167
00:11:14,640 --> 00:11:16,600
‫"הנמר הוא חיית לילה."‬

168
00:11:17,400 --> 00:11:19,520
‫טוב, אני לא. תעיר את המזדיין הזה.‬

169
00:11:24,200 --> 00:11:25,960
‫אני אדבר על גזענות‬

170
00:11:26,040 --> 00:11:30,560
‫וזה יגיע מבחור לבן וסטרייט, אז תקשיבו.‬

171
00:11:34,680 --> 00:11:38,960
‫תנועת "חיי השחורים חשובים" קרתה,‬
‫והעלתה הרבה שאלות חשובות מאוד.‬

172
00:11:39,040 --> 00:11:40,640
‫שאלות כמו, "האם אני גזעני?"‬

173
00:11:40,720 --> 00:11:43,080
‫אם אתם תוהים, זה מה שתעשו.‬

174
00:11:43,160 --> 00:11:45,960
‫תשאלו חבר שחור קרוב, "האם אני גזעני?"‬

175
00:11:46,040 --> 00:11:48,160
‫ואם אין לכם חבר שחור קרוב...‬

176
00:11:53,960 --> 00:11:57,840
‫הנה כלל טוב. אם אתם לבנים‬
‫ואתם רוצים לדבר על גזע,‬

177
00:11:57,920 --> 00:12:00,440
‫זה לא צריך לערב את שרירי הצוואר שלכם.‬

178
00:12:00,520 --> 00:12:05,080
‫אם אתם מרגישים דחף לפני שתדברו‬
‫להסתכל מסביב בצורה חשודה...‬

179
00:12:08,880 --> 00:12:10,640
‫תסתמו את הפה שלכם.‬

180
00:12:13,360 --> 00:12:15,200
‫חיי השחורים חשובים הוא דבר טוב.‬

181
00:12:15,280 --> 00:12:19,520
‫אנשים שלא ממש הבינו את זה באו ואמרו,‬
‫"החיים של כולם חשובים."‬

182
00:12:20,560 --> 00:12:22,560
‫אלוהים אדירים.‬

183
00:12:23,040 --> 00:12:27,440
‫זה כמו שיגידו, "הצילו את הלווייתן,"‬
‫ומישהו יגיד, "הצילו את כל בעלי החיים."‬

184
00:12:28,520 --> 00:12:33,240
‫כן, אבל אין לנו בעיה עם אנשים‬
‫שתוקעים צלצלים ביונים, חתיכת דפוק.‬

185
00:12:39,480 --> 00:12:41,240
‫יש פה ג'ינג'ים? איפה הג'ינג'ים?‬

186
00:12:44,080 --> 00:12:47,080
‫השארנו אותם מאחור, בחושך, נכון?‬

187
00:12:48,480 --> 00:12:52,080
‫וואו, זה ממש כלי נשק, מה? מה...?‬

188
00:12:52,160 --> 00:12:54,680
‫איך קוראים לך? האדון בחולצה הכחולה.‬
‫-רוג'ר.‬

189
00:12:54,760 --> 00:12:56,120
‫רוג'ר.‬

190
00:12:56,200 --> 00:12:58,160
‫היי, רוג'ר, נעים מאוד.‬

191
00:12:58,240 --> 00:13:01,160
‫כאן הג'ינג'י פוגש לקות, נכון?‬

192
00:13:03,640 --> 00:13:06,120
‫אתה יכול לחנות איפה שבא לך עם הצבע הזה.‬

193
00:13:07,800 --> 00:13:10,960
‫רוג'ר, אתה נראה כאילו אתה נשרף‬
‫כשאתה מסתכל בטלפון שלך.‬

194
00:13:13,840 --> 00:13:16,800
‫אתה צריך מקדם הגנה 50‬
‫רק כדי להסתכל מה יש במקרר.‬

195
00:13:20,520 --> 00:13:23,400
‫מה דעתך, רוג'ר?‬
‫מה דעתך על המילה "ג'ינג'י"?‬

196
00:13:23,480 --> 00:13:24,400
‫זה בסדר.‬

197
00:13:24,480 --> 00:13:27,040
‫"זה בסדר." זאת הגישה הנכונה.‬

198
00:13:27,120 --> 00:13:29,040
‫חוץ מזה, מה תעשה בנידון?‬

199
00:13:30,080 --> 00:13:32,360
‫אם להיות כן, אני לא אוהב את המונח ג'ינג'י.‬

200
00:13:32,440 --> 00:13:35,960
‫כי אם תגידו בלונדיני או ברונטי, זה תיאור.‬

201
00:13:36,040 --> 00:13:38,280
‫תתארו את צבע השיער של מישהו, אז אין בעיה.‬

202
00:13:38,360 --> 00:13:41,400
‫אצל ג'ינג'י, גם אם תגידו את זה יפה,‬
‫יש קצת בעיה.‬

203
00:13:41,480 --> 00:13:44,800
‫ג'ינג'י? יש קצת מטען נלווה.‬
‫להגיד ג'ינג'י זה צעד אחד‬

204
00:13:44,880 --> 00:13:45,800
‫מחלוד.‬

205
00:13:51,800 --> 00:13:53,160
‫זה קצת מעליב.‬

206
00:13:55,240 --> 00:13:57,040
‫בגלל זה אני לא אומר ג'ינג'י ביום יום.‬

207
00:13:57,120 --> 00:13:59,960
‫אני מעדיף להגיד, "תות מגעיל".‬

208
00:14:02,680 --> 00:14:04,000
‫עם מי אתה? מי זאת?‬

209
00:14:04,080 --> 00:14:05,880
‫אשתי.‬
‫-זאת אשתך?‬

210
00:14:05,960 --> 00:14:08,440
‫איך קוראים לך, האישה?‬
‫-לורן.‬

211
00:14:08,520 --> 00:14:11,760
‫היי, לורן. את עושה עוד משהו לצדקה‬
‫או רק מזדיינת איתו?‬

212
00:14:13,840 --> 00:14:14,680
‫מזדיינת איתו?‬

213
00:14:16,360 --> 00:14:18,440
‫זה מספיק, לא? זה מספיק.‬

214
00:14:19,920 --> 00:14:22,400
‫איזו אישה נדיבה.‬

215
00:14:23,840 --> 00:14:27,400
‫יצאתי עם אישה יפה מאוד, יפהפייה.‬

216
00:14:27,480 --> 00:14:30,080
‫אנחנו עדיין ביחד, אבל היא הזניחה את עצמה.‬

217
00:14:33,240 --> 00:14:35,960
‫יש אישה מכוערת מאחורה שצועקת, "בוז".‬

218
00:14:42,080 --> 00:14:42,960
‫מה? אני מצטער.‬

219
00:14:43,040 --> 00:14:43,880
‫גס רוח.‬

220
00:14:43,960 --> 00:14:44,880
‫זה היה גס רוח?‬

221
00:14:50,560 --> 00:14:52,800
‫מצטער מאוד. כשאמרתי שיש‬
‫אישה מכוערת מאחורה, אמרת:‬

222
00:14:52,880 --> 00:14:54,480
‫"הוא מדבר אליי. כן.‬

223
00:14:55,040 --> 00:14:56,160
‫כן.‬

224
00:14:56,240 --> 00:14:57,120
‫גס רוח."‬

225
00:14:57,680 --> 00:14:58,520
‫כלומר...‬

226
00:15:02,440 --> 00:15:06,560
‫אם זה עניין של הערכה עצמית,‬
‫אני לא יכול לעשות כלום לגבי זה.‬

227
00:15:07,040 --> 00:15:09,360
‫בגלל זה קוראים לזה הערכה עצמית.‬
‫מה שמך, גברת?‬

228
00:15:09,440 --> 00:15:11,520
‫קלי.‬
‫-קלי, אני אהיה רך איתך.‬

229
00:15:11,600 --> 00:15:14,080
‫כמו שהיה לכל גבר שראה אותך עירומה.‬

230
00:15:26,160 --> 00:15:29,880
‫קלי, אני רק אומר שבשבילך המציאו את העמעם.‬

231
00:15:29,960 --> 00:15:30,800
‫אני מצטער.‬

232
00:15:34,960 --> 00:15:37,520
‫תהיתם פעם למה יש עמעם לאורות בחדר השינה?‬

233
00:15:37,600 --> 00:15:38,640
‫בגלל זה.‬

234
00:15:39,800 --> 00:15:40,640
‫כן.‬

235
00:15:42,000 --> 00:15:45,680
‫החברה שלי צעירה ממני,‬
‫אז כשהיא תהיה בת 45, אני אהיה...‬

236
00:15:45,760 --> 00:15:46,840
‫עם מישהי אחרת.‬

237
00:15:51,280 --> 00:15:54,200
‫הייתי במערכת יחסים 20 שנה, ו...‬

238
00:15:54,280 --> 00:15:55,320
‫תודה.‬

239
00:15:55,960 --> 00:15:58,400
‫השאלה ששואלים אותי הכי הרבה היא:‬

240
00:15:58,480 --> 00:16:00,920
‫"איך אתה שומר על רעננות בין הסדינים?"‬

241
00:16:01,520 --> 00:16:02,520
‫עם מגבונים לחים.‬

242
00:16:04,680 --> 00:16:07,400
‫מגבונים לחים. אני יכול לרחוץ‬
‫את הזין שלי בכיור.‬

243
00:16:08,680 --> 00:16:11,240
‫אני מאמין שקוראים לזה שטיפת ג'נטלמנים.‬

244
00:16:12,760 --> 00:16:15,240
‫אני מצטט את זה מ"גאווה ודעה קדומה".‬

245
00:16:16,000 --> 00:16:18,200
‫יש את הסצנה המקסימה‬
‫שבה היא אומרת למר דארסי:‬

246
00:16:18,280 --> 00:16:20,600
‫"כן, תכניס את זה לתוכי, אבל קודם,‬

247
00:16:20,680 --> 00:16:23,360
‫זה קצת מלוכלך, אולי תעשה שטיפת ג'נטלמנים."‬

248
00:16:26,880 --> 00:16:29,840
‫יש כמה שצוחקים. הוא חושב,‬
‫"אולי אני אקרא את הספר." נשמע לא רע.‬

249
00:16:32,040 --> 00:16:34,560
‫אני לא מצליח למצוא את הדגדגן של החברה שלי.‬

250
00:16:36,000 --> 00:16:39,640
‫ואני חושב שזה כי חיפשתי‬
‫בווגינות הלא נכונות.‬

251
00:16:42,800 --> 00:16:45,480
‫לחברה שלי ולי יש שמות חיבה חמודים‬

252
00:16:45,560 --> 00:16:46,760
‫כשאנחנו לבד בבית.‬

253
00:16:46,840 --> 00:16:49,840
‫אני קורא לה חתלתולה או דובונת.‬

254
00:16:49,920 --> 00:16:52,080
‫והיא קוראת לי ג'ף או מרטין.‬

255
00:16:56,200 --> 00:16:57,560
‫קורה שם משהו, נכון?‬

256
00:16:58,560 --> 00:17:01,040
‫צעקתם פעם את השם הלא נכון בסקס?‬

257
00:17:01,600 --> 00:17:04,760
‫זה מביך, לא? בעיקר אם אתם לבד.‬

258
00:17:07,120 --> 00:17:08,320
‫מי זה דייב?‬

259
00:17:11,440 --> 00:17:13,000
‫אני לא מכיר אף דייב.‬

260
00:17:16,599 --> 00:17:18,720
‫סליחה, גברת, גמרתי עלייך.‬

261
00:17:20,599 --> 00:17:24,960
‫החברה שלי צועקת "אבא" בחדר השינה,‬
‫ואני חושב שזה קצת גס רוח. "אבא"?‬

262
00:17:25,040 --> 00:17:27,400
‫אנחנו שלושה שם, לא רק את ואבא שלך.‬

263
00:17:39,120 --> 00:17:41,240
‫אני צריך השתתפות של הגברים בחדר.‬

264
00:17:41,320 --> 00:17:42,880
‫בואו נתאמן על "כן" בשלוש.‬

265
00:17:42,960 --> 00:17:45,080
‫אחת, שתיים, שלוש.‬
‫-כן!‬

266
00:17:45,160 --> 00:17:46,520
‫ספרטה!‬

267
00:17:47,840 --> 00:17:49,000
‫אנרגיה גברית.‬

268
00:17:49,080 --> 00:17:51,200
‫טוב. תצעקו רק אם זה נוגע אליכם.‬

269
00:17:51,280 --> 00:17:54,720
‫בחורה נעלמה לכם פעם?‬
‫שלחתם לה הודעה ולא קיבלתם תגובה? כן?‬

270
00:17:54,800 --> 00:17:55,800
‫כן!‬

271
00:17:55,880 --> 00:17:58,600
‫קרה לי ההפך. שלחתי לבחורה הודעה‬
‫וקיבלתי בחזרה 30.‬

272
00:17:58,680 --> 00:18:00,040
‫היא להוטה מדי. כן?‬

273
00:18:00,120 --> 00:18:00,960
‫כן!‬

274
00:18:01,040 --> 00:18:02,880
‫קרה לכם שבחורה בכתה במהלך סקס?‬

275
00:18:02,960 --> 00:18:04,760
‫כן!‬
‫-אתה אנס.‬

276
00:18:11,920 --> 00:18:13,160
‫אנסת בחורה.‬

277
00:18:15,400 --> 00:18:19,520
‫אתה זוכר את הבחורה‬
‫שבכתה כשזיינת אותה? זאת.‬

278
00:18:20,800 --> 00:18:22,200
‫אנסת אותה.‬

279
00:18:24,280 --> 00:18:26,120
‫החברה שלי היא לא טיפוס של בוקר.‬

280
00:18:26,200 --> 00:18:28,600
‫זה נורא כשמישהו קרוב אליה מת.‬

281
00:18:32,920 --> 00:18:37,600
‫כשאמא של החברה שלי מתה,‬
‫אני הייתי צריך לבשר לה מה קרה.‬

282
00:18:37,680 --> 00:18:41,000
‫וזה ללא ספק אחד הדברים הכי קשים‬
‫שאי פעם הייתי צריך לשלוח‬

283
00:18:41,080 --> 00:18:42,400
‫במסרון.‬

284
00:18:44,280 --> 00:18:46,200
‫"חחח" זה חיזוק חיובי חשוב, נכון?‬

285
00:18:51,320 --> 00:18:52,680
‫"אמא מתה. חחח."‬

286
00:18:55,680 --> 00:18:57,680
‫אני קומיקאי בגלל אמא שלי.‬

287
00:18:57,760 --> 00:19:01,040
‫היתה לי אמא אירית קורעת וגדולה מהחיים.‬

288
00:19:01,120 --> 00:19:02,520
‫אישה מצחיקה מאוד.‬

289
00:19:02,600 --> 00:19:05,320
‫אבל יותר מזה, היה לה צחוק מוזר.‬

290
00:19:07,720 --> 00:19:09,680
‫אני יודע שיש אנשים‬
‫שחושבים שיש לי צחוק מוזר.‬

291
00:19:09,760 --> 00:19:12,080
‫הצחוק שלי קצת מוזר‬
‫כי אני צוחק פנימה, אבל לא החוצה.‬

292
00:19:12,160 --> 00:19:14,000
‫במקום "חה, חה", זה יותר...‬

293
00:19:17,480 --> 00:19:20,760
‫הצחוק שלי נשמע כמו חמור‬
‫עם אסטמה שמזיין כלב ים.‬

294
00:19:20,840 --> 00:19:22,360
‫כן, אני מבין.‬

295
00:19:25,800 --> 00:19:29,120
‫כמו אווז עם לקות למידה שחווה התקף חרדה.‬

296
00:19:31,040 --> 00:19:33,520
‫לאמא שלי היה צחוק עוד יותר מוזר משלי.‬

297
00:19:33,600 --> 00:19:36,040
‫היא סבלה מנרקולפסיה, אני חושב שמקטפלקסיה,‬

298
00:19:36,120 --> 00:19:39,400
‫שבה מאבדים את השליטה בשרירים כשצוחקים.‬

299
00:19:39,480 --> 00:19:43,320
‫פגשתם מישהו שלא משמיע רעש כשהוא צוחק?‬

300
00:19:43,560 --> 00:19:45,480
‫הוא לא משמיע רעש בכלל. רק בצורה מוזרה:‬

301
00:19:49,520 --> 00:19:51,280
‫לאמא שלי היתה גרסה קיצונית.‬

302
00:19:51,360 --> 00:19:54,680
‫היא איבדה לגמרי שליטה בשרירים כשהיא צחקה.‬

303
00:19:54,760 --> 00:19:56,400
‫היא קיבלה ממש שבץ.‬

304
00:20:00,760 --> 00:20:03,080
‫אני לא צריך להתבדח על שבץ.‬

305
00:20:03,160 --> 00:20:06,160
‫אם אני אקבל פעם שבץ,‬
‫אני אצחק בצד השני של הפנים שלי.‬

306
00:20:08,520 --> 00:20:11,320
‫אני מרגיש שבבדיחה על השבץ‬
‫ממש אכזבתי את הצד הזה.‬

307
00:20:13,320 --> 00:20:14,640
‫אז התיאוריה שלי היא‬

308
00:20:14,720 --> 00:20:18,320
‫שממש רציתי לגרום לאמא שלי לצחוק‬
‫כשהייתי ילד.‬

309
00:20:18,400 --> 00:20:21,120
‫כי אם היא נכנסה עם מגש של תה...‬

310
00:20:23,040 --> 00:20:26,200
‫אם תצליח להגיד משהו מספיק מצחיק, היא תעשה:‬

311
00:20:38,560 --> 00:20:40,600
‫הלך עליה. לגמרי.‬

312
00:20:42,400 --> 00:20:43,800
‫מעולה.‬

313
00:20:45,360 --> 00:20:49,000
‫מישהו הגיע לפה עם אמא שלו?‬
‫אתם באתם עם אמא שלכם, נכון?‬

314
00:20:49,080 --> 00:20:50,560
‫זה אדיר.‬

315
00:20:50,640 --> 00:20:51,920
‫בן כמה אתה, חבר?‬
‫-שמונה עשרה.‬

316
00:20:52,000 --> 00:20:53,120
‫שמונה עשרה?‬

317
00:20:53,200 --> 00:20:55,360
‫שמונה עשרה ואתה יוצא עם אמא שלך?‬
‫-כן.‬

318
00:20:58,640 --> 00:21:01,920
‫אני חושב שחמש הדקות הבאות‬
‫לא יהיו משהו בשבילך, מה?‬

319
00:21:05,320 --> 00:21:08,240
‫מה? יצאתי עם אמא שלי כל הזמן.‬

320
00:21:08,320 --> 00:21:10,520
‫היא נחמדה מאוד. היא גידלה אותנו לבד.‬

321
00:21:10,600 --> 00:21:12,800
‫היא הזמינה אותנו לדברים. היא נדיבה מאוד.‬

322
00:21:12,880 --> 00:21:15,600
‫הייתי בערך בן 13.‬
‫זאת הפעם היחידה שזה השתבש.‬

323
00:21:15,680 --> 00:21:18,560
‫הייתי בערך בן 13, ואמא שלי אמרה,‬
‫"רוצה לבוא איתי לסרט?"‬

324
00:21:18,640 --> 00:21:19,480
‫אמרתי, "כן".‬

325
00:21:19,560 --> 00:21:22,520
‫ראיתי עם אמא שלי‬
‫את "תשעה וחצי שבועות של שכרון חושים".‬

326
00:21:23,400 --> 00:21:27,200
‫אם אתם לא מכירים את הסרט,‬
‫זה סרט פורנו רך משנות ה-80‬

327
00:21:27,280 --> 00:21:29,640
‫בכיכובם של מיקי רורק וקים בייסינגר.‬

328
00:21:29,720 --> 00:21:32,720
‫ואני יודע את זה כי הסרט נצרב לי על הרשתית.‬

329
00:21:34,120 --> 00:21:36,920
‫זה בעצם פורנו רך. ברור שהיא לא ידעה את זה.‬

330
00:21:37,000 --> 00:21:39,920
‫הגענו לקולנוע, והסרט התחיל.‬

331
00:21:40,000 --> 00:21:44,400
‫הייתי בן 13, בדיוק התחלתי את גיל ההתבגרות,‬
‫וצפיתי בפורנו רך עם אמא שלי.‬

332
00:21:45,040 --> 00:21:46,000
‫מביך בטירוף.‬

333
00:21:46,080 --> 00:21:49,480
‫וכמו שאמרתי, היא אישה מצחיקה מאוד.‬
‫היא חיכתה...‬

334
00:21:49,560 --> 00:21:52,840
‫כל הסרט מורכב מסצנות סקס,‬
‫אבל יש סצנה אחת שהם דופקים אחד את השנייה‬

335
00:21:52,920 --> 00:21:55,600
‫כמו דלת אסם בסופה.‬

336
00:21:57,240 --> 00:22:00,560
‫היא משכה לי ביד וכל האולם שמע אותה:‬

337
00:22:00,640 --> 00:22:02,400
‫"הם ישנו הלילה."‬

338
00:22:09,640 --> 00:22:12,640
‫אפילו בגיל 26, אמא שלי רחצה לי הכול.‬

339
00:22:12,720 --> 00:22:16,400
‫אני זוכר שישבתי באמבטיה וחשבתי,‬
‫"אני מספיק מבוגר לרחוץ את זה לבד, אמא."‬

340
00:22:19,320 --> 00:22:21,560
‫אמא שלי תפסה אותי מאונן.‬

341
00:22:21,640 --> 00:22:24,200
‫אמרתי, "אמא, תפסיקי לאונן."‬

342
00:22:29,000 --> 00:22:33,080
‫מצטער. אתם מסתכלים עליי וחושבים,‬
‫"אמהות לא מאוננות." כן, הן מאוננות.‬

343
00:22:35,320 --> 00:22:36,440
‫אמא שלך.‬

344
00:22:39,000 --> 00:22:40,600
‫הנה, אני אוכיח לך.‬

345
00:22:40,680 --> 00:22:45,040
‫חזרת פעם הביתה‬
‫ולא היו סוללות לשלט של הטלוויזיה?‬

346
00:22:47,040 --> 00:22:48,440
‫התעלומה נפתרה.‬

347
00:22:49,160 --> 00:22:50,720
‫זה הזמן הפרטי של אמא.‬

348
00:22:52,200 --> 00:22:54,280
‫היא באה לפה רק כדי לראות אותי הערב.‬

349
00:22:55,040 --> 00:22:58,120
‫זה סיוט תברואתי ובטיחותי,‬
‫היא עלולה ליפול מהכיסא שלה.‬

350
00:23:04,000 --> 00:23:06,920
‫קל יותר להיות גבר מאשר אישה. נכון?‬
‫כולנו מסכימים על זה?‬

351
00:23:07,000 --> 00:23:07,840
‫כן.‬
‫-כן.‬

352
00:23:07,920 --> 00:23:11,120
‫כן. ואני חושב שזה קורה מוקדם מאוד בחיים,‬
‫והשפה שלנו בוגדת בנו.‬

353
00:23:11,200 --> 00:23:15,200
‫תחשבו. כשהיית ילד קטן,‬
‫היו הרבה שמות מצחיקים לזין שלך, כן?‬

354
00:23:15,280 --> 00:23:17,640
‫"פושפוש", "נקניק", טומי בננה".‬

355
00:23:21,760 --> 00:23:23,960
‫"טומי בננה" הוא מונח רפואי.‬

356
00:23:24,840 --> 00:23:26,440
‫אבל לילדות זה יותר קשה.‬

357
00:23:26,520 --> 00:23:30,240
‫כשגדלתי, הבנות קראו לפני יום א' שלהן...‬

358
00:23:32,440 --> 00:23:34,640
‫הן קראו לו "חרסינה",‬

359
00:23:34,720 --> 00:23:38,440
‫כי הן חרזו שיר, "וגינה חרסינה".‬

360
00:23:38,800 --> 00:23:42,360
‫לדעתי זה מונח די נחמד בשביל בחורה צעירה.‬
‫זה היה בסדר עד שאבא שלי בא הביתה ואמר:‬

361
00:23:42,440 --> 00:23:45,440
‫"הבוס מגיע לארוחה. שכולם יתנהגו במיטבם."‬

362
00:23:45,520 --> 00:23:48,600
‫והסתובב לאמא ואמר:‬
‫"כדאי שתוציאי את החרסינה הכי משובחת."‬

363
00:23:50,960 --> 00:23:53,240
‫מישהו רוצה לקבל קידום.‬

364
00:23:55,840 --> 00:23:58,240
‫לדעתי זה מונח די נחמד‬
‫בשביל בחורה צעירה, "חרסינה".‬

365
00:23:58,320 --> 00:24:00,800
‫מוציאים אותה רק באירועים מיוחדים.‬

366
00:24:01,400 --> 00:24:04,240
‫"איך החרסינה שלכם?"‬
‫"היא בסדר. היא קצת סדוקה."‬

367
00:24:06,280 --> 00:24:08,760
‫"רוצה קצפת בחרסינה שלך?‬

368
00:24:09,640 --> 00:24:11,480
‫או שאת מעדיפה אותה בכוס שלך?"‬

369
00:24:14,880 --> 00:24:18,360
‫"סליחה, יקירתי. נראה ששברתי‬
‫לאמא שלך את החרסינה."‬

370
00:24:20,640 --> 00:24:23,480
‫שרק הנשים יענו, כי גברים יכולים‬
‫להיות נוראיים. רק הנשים.‬

371
00:24:23,560 --> 00:24:26,200
‫המונח האהוב עליכן אז או עכשיו‬
‫לכוסכוס שלכם.‬

372
00:24:26,280 --> 00:24:28,160
‫איך אתן קוראות לכוסכוס שלכן?‬

373
00:24:29,080 --> 00:24:30,040
‫"מינקי"?‬

374
00:24:31,080 --> 00:24:32,400
‫או "מינקיי"?‬

375
00:24:34,400 --> 00:24:36,280
‫כי זה רך כמו פרוות מינק?‬

376
00:24:36,360 --> 00:24:38,960
‫זה לא כמו לווייתן מינקי, לא ענק.‬

377
00:24:40,200 --> 00:24:42,440
‫או שכן? זה לא כמו חור נשיפה, נכון?‬

378
00:24:43,360 --> 00:24:44,640
‫זה... בסדר.‬

379
00:24:45,320 --> 00:24:46,280
‫יש אחרים?‬

380
00:24:46,360 --> 00:24:47,200
‫פרח!‬

381
00:24:47,280 --> 00:24:48,200
‫"פרח"?‬

382
00:24:48,280 --> 00:24:50,760
‫יש לכן כאלה שמשפריצים? זה כיף.‬

383
00:24:54,800 --> 00:24:56,400
‫"יש לפרח הזה ריח מוזר."‬

384
00:24:57,880 --> 00:24:58,800
‫יש עוד שמות?‬

385
00:24:59,280 --> 00:25:02,400
‫"נוני"? ככה אני מקבל. נוני (כלום)!‬

386
00:25:04,560 --> 00:25:06,120
‫את חושבת שאני לא מוכן לריבה הזאת.‬

387
00:25:07,040 --> 00:25:08,960
‫היה לי אחד לפני כמה ימים. היתה בחורה,‬

388
00:25:09,040 --> 00:25:12,000
‫אני מניח שבאמצע שנות ה-60 לחייה,‬
‫בקהל, ולא הבנתי את זה בהתחלה.‬

389
00:25:12,080 --> 00:25:15,400
‫דיברנו על זה והיא אמרה, "פגוש של חיפושית".‬

390
00:25:16,080 --> 00:25:17,120
‫ואני שאלתי, "מה?"‬

391
00:25:17,200 --> 00:25:21,120
‫היא אמרה, "מנקודת מבטי, כשאני מסתכלת‬
‫למטה, זה כמו פגוש של חיפושית."‬

392
00:25:22,480 --> 00:25:23,880
‫כמו פגוש של מכונית.‬

393
00:25:25,080 --> 00:25:28,360
‫ואז בעלה התערב ואמר, "חור האובדן."‬

394
00:25:28,960 --> 00:25:30,640
‫זאת נקודת מבטו.‬

395
00:25:31,760 --> 00:25:33,200
‫יש עוד שמות לא שגרתיים?‬

396
00:25:34,760 --> 00:25:36,440
‫"ארמון הנסיכה"?‬

397
00:25:38,200 --> 00:25:39,680
‫זה ארמון?‬

398
00:25:41,000 --> 00:25:42,200
‫נשמע מרווח.‬

399
00:25:48,240 --> 00:25:49,880
‫יש אולם נשפים?‬

400
00:25:58,960 --> 00:26:02,760
‫לפעמים, החברה שלי קוראת לשלה פופו,‬
‫וזה קצת ילדותי בעיניי.‬

401
00:26:02,840 --> 00:26:06,080
‫האמת, זה גורם למר דינגל דאנגל‬
‫לא לרצות לעשות דפיק דפוק.‬

402
00:26:08,160 --> 00:26:09,960
‫צריך לתת חנינה למי שצועקים מהקהל.‬

403
00:26:10,040 --> 00:26:14,000
‫אני אוהב כשאנשים צועקים מהקהל.‬
‫אתם מכירים את החוקים, נכון?‬

404
00:26:14,080 --> 00:26:15,680
‫אתם יכולים להצטרף,‬

405
00:26:15,760 --> 00:26:19,280
‫בלי מגע פיזי, אפשר להשתמש רק בפה,‬

406
00:26:19,360 --> 00:26:21,560
‫כמו אמא שלכם כשיש לה פריחה.‬

407
00:26:23,680 --> 00:26:25,920
‫יש מתערבים מהקהל? מישהו רוצה...?‬

408
00:26:26,960 --> 00:26:29,800
‫מה עשית לשיער שלך?‬
‫-מה עשיתי לשיער שלי?‬

409
00:26:29,880 --> 00:26:31,680
‫פיזרתי אותו מחדש.‬

410
00:26:33,480 --> 00:26:36,040
‫יש לי יותר מדי שיער על הגב ופחות מדי פה.‬

411
00:26:36,120 --> 00:26:41,120
‫הבוהק היה מעוור אתכם,‬
‫אז עשיתי את זה למענכם.‬

412
00:26:41,200 --> 00:26:45,520
‫אני חושב שעברתי משיער לגו לשיער פליימוביל.‬

413
00:26:47,480 --> 00:26:50,880
‫אומרים שאי אפשר ליפייף קרפד,‬
‫אבל אפשר לגלגל אותו בנצנצים, נכון?‬

414
00:26:53,520 --> 00:26:54,960
‫החליפה שלך לא מתאימה לך!‬

415
00:26:55,040 --> 00:26:56,600
‫"החליפה שלך לא מתאימה לך"?‬

416
00:26:57,360 --> 00:26:59,360
‫למי היא כן מתאימה? כלומר...‬

417
00:27:02,040 --> 00:27:04,280
‫סליחה? קניתי אותה מחנות של בגדי ילדים?‬

418
00:27:04,880 --> 00:27:09,080
‫אני לא יודע איך להסביר לך את זה.‬
‫אני לא כזה קטן, אני פשוט רחוק.‬

419
00:27:18,040 --> 00:27:20,520
‫אתה נראה כמו בובה על חוט בלי חוטים!‬

420
00:27:20,600 --> 00:27:22,960
‫אני נראה כמו בובה על חוט בלי חוטים?‬

421
00:27:25,360 --> 00:27:27,920
‫צ'רלי, אתה משתתף לא מעט, נכון?‬

422
00:27:29,640 --> 00:27:30,680
‫ולישון.‬

423
00:27:33,280 --> 00:27:34,840
‫ביל קוסבי לימד אותי את זה.‬

424
00:27:40,240 --> 00:27:42,520
‫הוא לא יאהב את מה שיקרה עכשיו.‬

425
00:27:44,680 --> 00:27:48,560
‫מדענים אומרים‬
‫שהאיבר המיני הגדול ביותר בגוף‬

426
00:27:48,640 --> 00:27:51,360
‫הוא המוח.‬

427
00:27:51,440 --> 00:27:54,240
‫אבל זה כי המדענים האלה לא ראו‬

428
00:27:54,320 --> 00:27:55,840
‫את המנוש של אמא של צ'רלי.‬

429
00:28:00,000 --> 00:28:02,400
‫אני רוצה להודות לאמא של צ'רלי‬
‫שנתנה לנו להשתמש בו.‬

430
00:28:02,480 --> 00:28:05,360
‫זה מקום נפלא. מקום נפלא.‬

431
00:28:11,120 --> 00:28:12,960
‫לא, הסתדרתי ממש טוב עם אמא שלך.‬

432
00:28:13,040 --> 00:28:15,520
‫בחיים לא אשכח מה שאמא שלך אמרה לי.‬

433
00:28:15,600 --> 00:28:18,320
‫"עזוב את האוזניים שלי.‬
‫אני יודעת מה אני עושה."‬

434
00:28:22,720 --> 00:28:25,520
‫אני כן מתייחס אליה בצורה מכובדת.‬
‫הסתדרתי ממש טוב עם אמא שלו.‬

435
00:28:25,600 --> 00:28:26,880
‫גרמתי לאמא שלו לגמור.‬

436
00:28:27,840 --> 00:28:30,680
‫אני זוכר היטב כי היא הפילה את הצ'יפס שלה.‬

437
00:28:33,960 --> 00:28:36,640
‫מי פה מתחת לגיל 35?‬

438
00:28:36,720 --> 00:28:37,960
‫תצעקו.‬

439
00:28:39,400 --> 00:28:40,920
‫הרבה מאיתנו.‬

440
00:28:43,800 --> 00:28:46,080
‫מה? עשיתי הרבה עבודה.‬

441
00:28:46,160 --> 00:28:49,000
‫אני מנסה להיות כמו בנג'מין באטן.‬

442
00:28:49,840 --> 00:28:51,640
‫הכול השתנה, נכון?‬

443
00:28:51,720 --> 00:28:54,200
‫האפליקציות לטלפונים שינו הכול.‬

444
00:28:54,280 --> 00:28:57,080
‫זה שינוי דורי. אני אסביר, בסדר?‬

445
00:28:57,160 --> 00:29:01,080
‫אובר, ליפט, כל אפליקציית המוניות.‬
‫לוחצים על כפתור והמכונית שם.‬

446
00:29:01,160 --> 00:29:03,840
‫נקי, יעיל, הוא יודע לאן לנסוע.‬

447
00:29:03,920 --> 00:29:06,240
‫פעם קראו להם מיני מוניות.‬

448
00:29:06,720 --> 00:29:10,080
‫ככה זה עבד. קיבלת עותק של דפי זהב,‬

449
00:29:10,640 --> 00:29:13,080
‫שזאת הגרסה המודפסת הישנה של האינטרנט.‬

450
00:29:14,960 --> 00:29:17,280
‫עמדת במסדרון הבית שלך.‬

451
00:29:17,360 --> 00:29:18,920
‫למה במסדרון?‬

452
00:29:19,000 --> 00:29:21,080
‫שם הטלפון חי, לעזאזל.‬

453
00:29:23,440 --> 00:29:27,160
‫דיברת עם אישה ששיקרה לך‬
‫לגבי המיקום של המכונית.‬

454
00:29:27,880 --> 00:29:32,840
‫וכשהיא הגיעה לבסוף, היה בפנים ריח‬
‫של כלבים, סיגריות, פחד, ותקיפה מינית.‬

455
00:29:35,440 --> 00:29:38,800
‫דליברו. יש לכם את דליברו?‬
‫פוסטמייטס? ג'אסט איט? כן?‬

456
00:29:39,280 --> 00:29:42,600
‫כל אוכל שתרצו יגיע אליכם תוך חצי שעה.‬

457
00:29:42,680 --> 00:29:44,760
‫פעם קראו לזה טייקאוויי.‬

458
00:29:45,280 --> 00:29:46,680
‫היו לכם שתי אפשרויות:‬

459
00:29:46,760 --> 00:29:48,960
‫אוכל הודי או אוכל סיני.‬

460
00:29:49,600 --> 00:29:52,840
‫ואם יש לכם אלרגיה לבוטנים, תמותו.‬

461
00:29:54,600 --> 00:29:56,760
‫זאת היתה השיטה הישנה. כן.‬

462
00:29:56,840 --> 00:30:00,680
‫אנשים בגילי אמרו, "לאנשים בתקופתי‬
‫לא היתה אלרגיה לבוטנים."‬

463
00:30:00,760 --> 00:30:02,720
‫היתה להם. הם פשוט מתו.‬

464
00:30:04,400 --> 00:30:07,520
‫זוכרים את הילד שהיה איתכם‬
‫בבית הספר היסודי, זה שעבר?‬

465
00:30:09,760 --> 00:30:13,000
‫האמא הסתומה ניסתה להכין לו פד תאי. הוא מת.‬

466
00:30:14,400 --> 00:30:18,000
‫אינסטגרם. יש לכם אינסטגרם?‬
‫אינסטגרם די טוב.‬

467
00:30:18,080 --> 00:30:21,360
‫נאלצנו ללכת לבתים של אנשים‬
‫כדי לראות את התמונות שלהם מהחופשה.‬

468
00:30:22,320 --> 00:30:24,840
‫זה לא נמשך הרבה זמן כי היו רק 24 תמונות.‬

469
00:30:25,880 --> 00:30:28,360
‫עשרים ושלוש של החופשה, אחת של כלב.‬

470
00:30:29,920 --> 00:30:33,960
‫אם הייתם מצלמים את ארוחת הבוקר שלכם ב-1990‬

471
00:30:35,040 --> 00:30:37,480
‫והייתם מראים אותה לכל מי שאתם מכירים,‬

472
00:30:38,760 --> 00:30:41,760
‫הם היו חושבים שנפלתם על הראש.‬

473
00:30:45,960 --> 00:30:47,240
‫זה לא השתנה.‬

474
00:30:53,400 --> 00:30:55,320
‫אני צילמתי כל מה שאכלתי,‬

475
00:30:55,400 --> 00:30:57,840
‫אבל החברה החדשה שלי היא אדם פרטי.‬

476
00:31:02,680 --> 00:31:05,080
‫היה לנו פעם טמגוצ'י. זוכרים אותם?‬

477
00:31:05,160 --> 00:31:06,320
‫כן!‬

478
00:31:06,400 --> 00:31:09,880
‫הדברים הדיגיטליים הקטנים האלה‬
‫שהשארתם בחיים כי נתתם להם תשומת לב?‬

479
00:31:09,960 --> 00:31:12,920
‫עדיין יש לנו אותם.‬
‫קוראים להם דוגמניות אינסטגרם.‬

480
00:31:15,280 --> 00:31:19,240
‫טינדר. יש לכם טינדר? טינדר בסדר.‬

481
00:31:19,320 --> 00:31:21,960
‫תמיד היה לנו טינדר,‬
‫אבל טינדר עבד בצורה אחרת.‬

482
00:31:22,040 --> 00:31:24,160
‫טינדר נקרא פעם לצאת.‬

483
00:31:25,360 --> 00:31:28,120
‫ככה טינדר עבד. אם חיבבתם מישהי,‬

484
00:31:28,200 --> 00:31:29,720
‫הלכתם לרקוד לידה.‬

485
00:31:32,640 --> 00:31:33,960
‫כן, עדיין יש לי את זה.‬

486
00:31:35,280 --> 00:31:38,520
‫היא היתה מחליקה שמאלה או ימינה‬
‫בכך שהיא היתה הולכת משם,‬

487
00:31:39,080 --> 00:31:40,440
‫או שהיא לא היתה הולכת משם.‬

488
00:31:41,360 --> 00:31:44,960
‫זאת היתה השיטה.‬
‫מדהים שמישהו הרטיב את הזין שלו.‬

489
00:31:46,560 --> 00:31:49,080
‫סליחה, אולי אתם צעירים מדי.‬
‫לא פספסתם כלום.‬

490
00:31:49,160 --> 00:31:51,480
‫זה כמו דליברו של כלמידיה.‬

491
00:31:54,480 --> 00:31:56,960
‫פייסבוק. יש לכם פייסבוק?‬
‫-כן!‬

492
00:31:57,040 --> 00:31:59,560
‫כן, בסדר. תמיד היה לנו פייסבוק.‬

493
00:31:59,640 --> 00:32:01,640
‫העבודה של פייסבוק נעשתה בחברה,‬

494
00:32:01,720 --> 00:32:03,640
‫אבל היא לא נעשתה על ידי הטכנולוגיה.‬

495
00:32:03,720 --> 00:32:06,920
‫את העבודה של פייסבוק עשו האמהות שלכם.‬

496
00:32:08,080 --> 00:32:10,440
‫אני אסביר. ככה פייסבוק עבד בשנות ה-80.‬

497
00:32:10,520 --> 00:32:12,960
‫נכנסתם לבית, למטבח.‬

498
00:32:13,040 --> 00:32:16,640
‫הכנתם תה. התיישבתם. אמא שלכם נכנסה ואמרה:‬

499
00:32:16,720 --> 00:32:20,200
‫"זוכרים את האישה שגרה ממול?‬
‫היא בדיוק ילדה."‬

500
00:32:21,200 --> 00:32:23,680
‫וחשבתם לעצמכם, "מעניין לי את התחת."‬

501
00:32:26,600 --> 00:32:27,520
‫פייסבוק.‬

502
00:32:33,880 --> 00:32:35,440
‫נטפליקס. יש לכם נטפליקס?‬

503
00:32:35,520 --> 00:32:36,640
‫כן!‬

504
00:32:36,720 --> 00:32:39,920
‫ברור. לנטפליקס קראו פעם בלוקבסטר וידיאו.‬

505
00:32:42,000 --> 00:32:45,840
‫במקום לשבת על הספה‬
‫ולהתווכח על מה תראו הערב,‬

506
00:32:45,920 --> 00:32:50,040
‫הלכתם לחנות מיוחדת ברחוב מרכזי‬
‫ורבתם בפומבי.‬

507
00:32:51,960 --> 00:32:55,240
‫והנה החלק שאני חושב‬
‫שהמילניאלים לא יכולים להבין.‬

508
00:32:55,320 --> 00:33:00,160
‫אם רציתם לראות סרט טוב,‬
‫לא יכולתם, כי איזה זבל לקח אותו.‬

509
00:33:04,760 --> 00:33:08,080
‫הגעתם הביתה. כולם התרגשו.‬
‫"הבאת את 'שליחות קטלנית' החדש?"‬

510
00:33:08,160 --> 00:33:12,920
‫"לא, איזה זבל אחר צופה בזה.‬
‫הבאתי את 'סוף שבוע אצל ברני.'"‬

511
00:33:14,280 --> 00:33:17,800
‫"זה יהיה זוועה." "כן, ונצפה בו. מה תעשה?"‬

512
00:33:19,000 --> 00:33:22,440
‫שיטת התמחור היתה פשוט לא נורמלית.‬

513
00:33:22,520 --> 00:33:26,960
‫חמישה ליש"ט לשני סרטים,‬
‫אבל זה עלה יותר אם לא הייתם מריצים אחורה.‬

514
00:33:28,000 --> 00:33:30,200
‫פעם היינו צריכים להריץ סרטים אחורה!‬

515
00:33:31,320 --> 00:33:34,240
‫למזוודות לא תמיד היו גלגלים.‬

516
00:33:38,920 --> 00:33:40,760
‫אני לא יודע למה אני כועס כל כך.‬

517
00:33:44,720 --> 00:33:46,880
‫אם החזרתם סרט באיחור...‬

518
00:33:48,800 --> 00:33:53,320
‫אלוהים אדירים. זה כאילו‬
‫שהגיע מכתב לדרישת כופר.‬

519
00:33:54,320 --> 00:33:57,360
‫תשלמו 12 ליש"ט על החזרה בטוחה‬
‫של "טרנר והוץ'".‬

520
00:33:59,280 --> 00:34:01,840
‫אם החזרתם לבלוקבסטר סרט באיחור שלוש פעמים,‬

521
00:34:01,920 --> 00:34:04,000
‫אסרו עליכם לחזור לחנות.‬

522
00:34:04,520 --> 00:34:06,920
‫הם לא היו צריכים את הכסף שלכם.‬

523
00:34:07,000 --> 00:34:09,360
‫מסתבר שכן. הם פשטו את הרגל.‬

524
00:34:12,280 --> 00:34:15,400
‫אבל לא עברו לנטפליקס יום אחרי‬
‫שבלוקבסטר פשטה את הרגל.‬

525
00:34:15,480 --> 00:34:17,920
‫לא. היה שלב ביניים מוזר שנמשך שנים.‬

526
00:34:18,000 --> 00:34:21,080
‫היה משהו בבריטניה שנקרא "לאבפילם".‬

527
00:34:21,159 --> 00:34:24,520
‫שלחו לכם די-וי-די בדואר, וצפיתם בו,‬

528
00:34:24,600 --> 00:34:26,719
‫ואז שלחתם את הדי-וי-די בחזרה.‬

529
00:34:27,199 --> 00:34:29,600
‫כאילו התכתבתם עם החנות.‬

530
00:34:31,120 --> 00:34:34,520
‫לאבפילם. זה נשמע כמו ציפוי של דילדו.‬

531
00:34:38,199 --> 00:34:41,159
‫"תשטוף את זה. הוא מלא בלאבפילם."‬

532
00:34:44,280 --> 00:34:46,960
‫פגשתי בחורה בקהל שהיתה לה עבודה מוזרה.‬

533
00:34:47,040 --> 00:34:50,080
‫שוחחתי עם הקהל, ושאלתי בחורה אחת,‬
‫"במה את עובדת?"‬

534
00:34:50,159 --> 00:34:52,120
‫היא אמרה, "אני עובדת בשיווק." של מה?‬

535
00:34:52,199 --> 00:34:56,159
‫היא אמרה, "אני ראש מחלקת השיווק‬
‫של חברה לפרוטזות של גפיים."‬

536
00:34:56,679 --> 00:34:59,000
‫מעולם לא פגשתי סוחר איברים.‬

537
00:35:02,360 --> 00:35:05,160
‫שאלתי, "אתם מוכרים מוצרים משומשים?‬
‫כי זאת תהיה חנות יד שנייה."‬

538
00:35:08,040 --> 00:35:11,400
‫כלומר, כולנו יכולים להסכים.‬
‫העבודה של האישה הזאת היא עבודה בעיניים.‬

539
00:35:12,040 --> 00:35:16,040
‫כי אם יש מוצר שלא צריך לשכנע לקנות,‬

540
00:35:16,120 --> 00:35:17,920
‫זה פרוטזות של גפיים.‬

541
00:35:18,800 --> 00:35:22,240
‫ברצינות. מה קורה בחדר התצוגה?‬
‫"אני יכולה לעזור לך, אדוני?"‬

542
00:35:23,000 --> 00:35:24,600
‫"רק מסתכל, תודה.‬

543
00:35:27,280 --> 00:35:29,680
‫עברתי בסביבה, אז החלטתי לקפוץ."‬

544
00:35:31,800 --> 00:35:35,440
‫"אולי יעניין אותך לדעת‬
‫שיש 50 אחוזי הנחה על רגל ימין."‬

545
00:35:37,200 --> 00:35:38,920
‫"זה מה שקרה לי."‬

546
00:35:45,080 --> 00:35:48,240
‫"אולי אוכל לעזור לך להחליט."‬
‫"תודה, באמת נתקעתי.‬

547
00:35:49,600 --> 00:35:51,760
‫אני לא רוצה לפשוט רגל בגלל זה."‬

548
00:35:52,680 --> 00:35:56,680
‫הדרך היחידה לשווק פרוטזות של גפיים‬
‫היא לייצר מוקשים.‬

549
00:35:59,280 --> 00:36:03,440
‫דבר נורא. בדיחה על דבר נורא. דיברנו על זה.‬

550
00:36:04,480 --> 00:36:08,200
‫אם הייתי מכין פצצה,‬
‫הייתי צובע את כל החוטים באותו צבע.‬

551
00:36:12,880 --> 00:36:15,400
‫זאת לא בדיחה. זה פשוט רעיון טוב.‬

552
00:36:17,960 --> 00:36:20,880
‫יש לי חבר שסובל‬
‫משינויי מצב רוח קיצוניים מאוד.‬

553
00:36:20,960 --> 00:36:23,160
‫הוא עובר משמחה לעצב בן רגע.‬

554
00:36:23,240 --> 00:36:26,200
‫הוא יכול לצחוק רגע אחד, לבכות לאחר מכן.‬
‫הוא סובל מהפרעה דו קוטבית.‬

555
00:36:26,280 --> 00:36:29,480
‫אני אומר שיש לי חבר שהוא אישה.‬

556
00:36:34,240 --> 00:36:37,840
‫באמת? צחקת לפני רגע, ועכשיו את עושה פרצוף.‬

557
00:36:40,040 --> 00:36:41,840
‫הוכחת את מה שאמרתי.‬

558
00:36:43,400 --> 00:36:45,120
‫זאת בדיחת מטא, נכון?‬

559
00:36:52,480 --> 00:36:56,680
‫האישה הצעירה שגרה מולי הקימה עסק‬
‫של מצלמות רשת.‬

560
00:36:56,760 --> 00:36:58,720
‫היא תהיה מאושרת כשהיא תגלה את זה.‬

561
00:37:01,720 --> 00:37:03,760
‫סקס במלון טוב יותר מסקס בבית.‬

562
00:37:03,840 --> 00:37:06,840
‫אפשר להרעיש, לעשות בלגן.‬
‫אשתך לא שם. הוא טוב יותר.‬

563
00:37:10,520 --> 00:37:14,240
‫הנה סיפור. הייתי אצל הרופא לפני כשנתיים.‬

564
00:37:14,320 --> 00:37:16,920
‫הוא אמר, "אני צריך דגימת זרע."‬
‫אמרתי, "אין בעיה."‬

565
00:37:17,000 --> 00:37:20,240
‫הוא אמר, "רוצה עזרה נאה ממוצא רוסי?"‬

566
00:37:20,320 --> 00:37:21,240
‫אמרתי, "כן".‬

567
00:37:22,600 --> 00:37:25,640
‫"תשלחו את העזרה מהמוצא הרוסי."‬
‫נכנס אח רוסי מהמם שיכול היה לדגמן‬

568
00:37:25,720 --> 00:37:29,200
‫וקוראים לו ולאד. בחור גדול.‬

569
00:37:31,600 --> 00:37:35,840
‫הוא עבד עליי. ולאד בא ואמר,‬
‫"רוצה לאונן לתוך כוס?"‬

570
00:37:35,920 --> 00:37:38,520
‫אמרתי, "אני בסדר,‬
‫אבל לא מוכן עדיין להתחרות."‬

571
00:37:46,160 --> 00:37:49,400
‫ואז ולאד לקח אותי.‬
‫יש להם חדרים במשרד של הרופא‬

572
00:37:49,480 --> 00:37:52,040
‫במיוחד לאיסוף דגימות זרע.‬

573
00:37:52,120 --> 00:37:55,120
‫אני לא יודע איך הם קוראים לחדר.‬
‫אולי בנק השפשופים?‬

574
00:37:55,200 --> 00:37:58,000
‫לא, משהו רפואי עם שם לטיני.‬

575
00:37:58,080 --> 00:38:00,040
‫לא יודע. האוננותוריום.‬

576
00:38:01,960 --> 00:38:06,040
‫לא רע. אוננותוריום.‬
‫נשמע כמו משהו מהארי פוטר.‬

577
00:38:07,360 --> 00:38:10,600
‫"זה האוננותוריום, הארי. לפליטותרמוס."‬

578
00:38:12,640 --> 00:38:14,600
‫אני כל כך מצטער. שוב פגעתי בך.‬

579
00:38:16,600 --> 00:38:18,600
‫יש להם כל מה שצריך‬

580
00:38:18,680 --> 00:38:21,160
‫בשביל לגמור עניין, תרתי משמע, בחדר הזה.‬

581
00:38:21,240 --> 00:38:23,080
‫יש להם מנעול. זה חשוב.‬

582
00:38:23,160 --> 00:38:26,640
‫יש להם כיסא, ספסל, שירותים,‬
‫כיור, ונותנים לך...‬

583
00:38:26,720 --> 00:38:29,800
‫כשאתה תורם זרע במשרד של רופא,‬
‫נותנים לך פורנו.‬

584
00:38:29,880 --> 00:38:32,160
‫פורנו אמיתי.‬

585
00:38:32,240 --> 00:38:34,520
‫יש הרבה דברים בתחת, זה פחות הטעם שלי.‬

586
00:38:34,600 --> 00:38:37,320
‫אבל לא משנה. אני אעבוד עם זה. אני זורם.‬

587
00:38:38,120 --> 00:38:42,120
‫הייתי שם ועשיתי מה שגבר צריך לעשות‬
‫כדי לספק דגימת זרע.‬

588
00:38:42,200 --> 00:38:43,880
‫עמדתי להשלים את המשימה.‬

589
00:38:43,960 --> 00:38:47,200
‫אני במה שנקרא פמפום פני החומץ.‬

590
00:38:52,480 --> 00:38:54,440
‫וראיתי בזווית העין‬

591
00:38:54,520 --> 00:38:57,520
‫שיש עוד מגירה עם פורנו לגברים סטרייטים.‬

592
00:39:03,440 --> 00:39:05,680
‫עכשיו הרגשתי מטומטם.‬

593
00:39:07,120 --> 00:39:08,920
‫יש פה לסביות?‬

594
00:39:09,920 --> 00:39:11,080
‫יש אחת שם?‬

595
00:39:11,640 --> 00:39:12,960
‫היי. איך קוראים לך?‬

596
00:39:13,040 --> 00:39:15,160
‫עאישה.‬
‫-עאישה. היי, עאישה.‬

597
00:39:15,240 --> 00:39:17,480
‫אני יכול לשאול אם את לסבית טהורה?‬

598
00:39:17,560 --> 00:39:18,400
‫אני מניחה שכן.‬

599
00:39:18,480 --> 00:39:20,640
‫את לא מכירה את המונח?‬
‫-לא.‬

600
00:39:20,720 --> 00:39:22,840
‫את נראית צעירה. את חדשה בתחום?‬
‫-כן.‬

601
00:39:23,400 --> 00:39:25,440
‫בת כמה את, עאישה?‬
‫-תשע עשרה.‬

602
00:39:25,520 --> 00:39:28,840
‫אלוהים. כן, את חדשה בתחום.‬

603
00:39:34,880 --> 00:39:36,120
‫זה ביטוי.‬

604
00:39:37,960 --> 00:39:41,840
‫עאישה. אני... לסבית טהורה היא בחורה ש...‬

605
00:39:41,920 --> 00:39:46,320
‫איך אני אגיד את זה בצורה מנומסת?‬
‫מעולם לא קיבלה זריקת ויטמין ז'.‬

606
00:39:47,840 --> 00:39:53,160
‫ויש בנות אחרות שמנסות קודם להיות דו.‬
‫דו עכשיו ולסביות בהמשך.‬

607
00:39:55,000 --> 00:39:56,760
‫הן מנסות ויטמין ז', אבל זה לא לטעמן.‬

608
00:39:56,840 --> 00:39:59,080
‫"אני לא אוהבת את זה.‬
‫זה מחודד, וזה ירק עליי."‬

609
00:40:02,720 --> 00:40:05,520
‫שכבתי פעם עם לסבית. היא לסבית עכשיו.‬

610
00:40:08,280 --> 00:40:11,480
‫יש לי ידידה לסבית, היא לסבית טהורה.‬

611
00:40:11,560 --> 00:40:14,640
‫מזהים שהיא לסבית מקילומטר.‬

612
00:40:14,720 --> 00:40:18,080
‫היא מקועקעת, יש לה קעקוע שרוול, שיער קצר,‬

613
00:40:18,160 --> 00:40:20,040
‫מגלגלת טמפונים בעצמה.‬

614
00:40:30,120 --> 00:40:31,880
‫כל הדברים האלה.‬

615
00:40:35,640 --> 00:40:39,520
‫אתה לא אמור לשאול, אבל שאלתי.‬
‫היא בגילי, בסוף שנות ה-40 לחייה.‬

616
00:40:39,600 --> 00:40:43,160
‫שאלתי, "אם אף פעם לא היית עם גבר,‬
‫איך את יודעת שאת לא אוהבת את זה?"‬

617
00:40:43,240 --> 00:40:47,160
‫היא אמרה, "אף פעם לא היה בתוכך זין.‬
‫איך אתה יודע שלא תאהב את זה?"‬

618
00:40:48,520 --> 00:40:51,480
‫אמרתי, "כי מעולם לא זיינתי‬
‫את עצמי עם זין מפלסטיק."‬

619
00:40:55,080 --> 00:40:56,600
‫היא אמרה, "מעולם לא?"‬

620
00:41:00,320 --> 00:41:02,600
‫ואמרתי, "בואי נשתה משהו.‬
‫אנחנו סתם מדברים שטויות."‬

621
00:41:04,520 --> 00:41:07,320
‫הלכתי לאחות... יש אחיות בקהל? יש פה אחיות?‬

622
00:41:07,400 --> 00:41:09,760
‫יש פה אחות? איזו אחות את?‬

623
00:41:09,840 --> 00:41:12,440
‫אחות של מבוגרים. את עובדת בחדר מיון?‬

624
00:41:12,520 --> 00:41:14,720
‫עבדת בחדר מיון?‬

625
00:41:14,800 --> 00:41:18,360
‫כן? מה הדבר הכי מוזר‬
‫שנתקע למישהו שהגיע...?‬

626
00:41:18,440 --> 00:41:21,240
‫כי את יודעת שאנשים מגיעים‬
‫עם דברים שתקועים להם בתחת.‬

627
00:41:21,320 --> 00:41:23,760
‫סיפרו לי...‬

628
00:41:23,840 --> 00:41:25,080
‫מה, סליחה?‬

629
00:41:25,160 --> 00:41:27,040
‫נר בצנצנת?‬

630
00:41:32,600 --> 00:41:34,960
‫אני מניח שחשוך שם בפנים, לא?‬

631
00:41:36,200 --> 00:41:38,160
‫אתם לא רואים לאן אתם הולכים.‬

632
00:41:39,440 --> 00:41:41,720
‫אבל נר בצנצנת...‬

633
00:41:41,800 --> 00:41:44,040
‫אז לא צריך לשאול איך נפגשתם.‬

634
00:41:45,680 --> 00:41:49,280
‫"אני אוהבת נרות."‬
‫"גם אני אוהב נרות. אני ממש אוהב נרות."‬

635
00:41:50,640 --> 00:41:53,120
‫היתה אחות לפני כמה חודשים.‬

636
00:41:53,200 --> 00:41:55,360
‫שוחחתי איתה ושאלתי, "מה הדבר הכי מוזר?"‬

637
00:41:55,440 --> 00:42:00,240
‫היא אמרה, "בחור נכנס עם נורה לא שבורה שם.‬

638
00:42:00,320 --> 00:42:02,960
‫נכנס בהליכה, לא שבורה."‬

639
00:42:03,680 --> 00:42:05,680
‫זה גורם לך להתגאות בכך שאתה בריטי.‬

640
00:42:07,760 --> 00:42:09,240
‫נורה?‬

641
00:42:09,320 --> 00:42:10,560
‫תארו לכם את הרנטגן.‬

642
00:42:10,640 --> 00:42:13,280
‫זה בטח נראה כאילו מישהו חשב מהתחת.‬

643
00:42:17,920 --> 00:42:19,200
‫יש עוד דברים טובים?‬

644
00:42:19,280 --> 00:42:21,080
‫עט נובע בפין שלו.‬

645
00:42:21,160 --> 00:42:23,200
‫עט נובע בפין שלו?‬

646
00:42:29,080 --> 00:42:30,880
‫על מה הוא ניסה לחתום?‬

647
00:42:35,120 --> 00:42:36,440
‫זין חכם.‬

648
00:42:38,520 --> 00:42:40,360
‫מתי זה היה, צ'רלי?‬

649
00:42:50,680 --> 00:42:53,200
‫עשו לי בדיקת ערמונית. תקעו לי אצבע.‬

650
00:42:54,760 --> 00:42:58,920
‫אני אומר לכם מה אתם לא רוצים לשמוע‬
‫בסוף בדיקת ערמונית. "עכשיו תעשה לי."‬

651
00:43:00,360 --> 00:43:02,040
‫"אתה לא רופא אמיתי.‬

652
00:43:03,200 --> 00:43:05,120
‫זה לא אמור להיות בכלל בפארק.‬

653
00:43:07,400 --> 00:43:10,320
‫עבדת עליי פעם אחת, זה עליך.‬
‫זאת הפעם השנייה השבוע.‬

654
00:43:11,680 --> 00:43:13,280
‫זאת היתה בכלל אצבע?"‬

655
00:43:18,040 --> 00:43:22,200
‫לסבתא שלי יש משהו שעוזר לה‬
‫לפגוש אנשים כל הזמן.‬

656
00:43:22,280 --> 00:43:23,440
‫אלצהיימר.‬

657
00:43:28,720 --> 00:43:31,040
‫הסתבכתי כי סיפרתי בדיחה על אלצהיימר.‬

658
00:43:31,120 --> 00:43:34,240
‫רק בחודש שעבר, ערכתי הופעה‬
‫לאגודת צדקה של אלצהיימר.‬

659
00:43:34,320 --> 00:43:36,520
‫אני רק אומר שיש אנשים‬
‫שיש להם זיכרון קצר מאוד.‬

660
00:43:40,520 --> 00:43:42,080
‫לא, אני לא צריך לזלזל בזה.‬

661
00:43:42,160 --> 00:43:44,480
‫הסבים שלי עבדו קשה כדי להתפרנס.‬

662
00:43:45,320 --> 00:43:47,000
‫לשניהם היה פרקינסון.‬

663
00:43:49,360 --> 00:43:51,320
‫אסור היה לאכול מרק.‬

664
00:43:53,680 --> 00:43:57,440
‫שכבתם עם מישהו דתי מאוד?‬

665
00:43:57,520 --> 00:44:00,120
‫אני כן, אבל הוא עבר לעמוד בראש קהילה אחרת.‬

666
00:44:05,040 --> 00:44:08,600
‫כשהייתי ילד, הייתי נער מקהלה‬
‫בכנסייה במשך חמש שנים.‬

667
00:44:08,680 --> 00:44:11,480
‫אני לא שר מי יודע מה.‬

668
00:44:11,560 --> 00:44:13,360
‫אבל אני יודע למצוץ זין.‬

669
00:44:18,640 --> 00:44:20,240
‫קיבלתי תלונה על הבדיחה הזאת.‬

670
00:44:20,320 --> 00:44:22,400
‫בחור צעיר ניגש אליי מחוץ לאולם,‬

671
00:44:22,480 --> 00:44:27,000
‫והיה ברור שהוא נסער מאוד.‬
‫הוא אמר, "היי, כומר התעלל בי מינית."‬

672
00:44:27,080 --> 00:44:28,680
‫אמרתי, "לא.‬

673
00:44:28,760 --> 00:44:30,240
‫לא נכון.‬

674
00:44:31,280 --> 00:44:33,240
‫הייתי רק לבוש במדי כומר."‬

675
00:44:39,360 --> 00:44:41,280
‫לפדופילים יצא שם רע.‬

676
00:44:46,000 --> 00:44:47,480
‫אבל אלמלא פדופילים,‬

677
00:44:47,560 --> 00:44:50,760
‫לא הייתי יכול להדליק אש,‬
‫להקים אוהל, או לשמור סוד.‬

678
00:44:53,720 --> 00:44:55,040
‫עזבתי את הצופים‬

679
00:44:55,120 --> 00:44:59,320
‫כשגיליתי שאני היחיד שעשה‬
‫את תג הסודות המלוכלכים שלהם.‬

680
00:45:05,720 --> 00:45:08,040
‫זה היה חתיכת שם, מה?‬

681
00:45:09,040 --> 00:45:11,840
‫בואו נדבר על משהו נחמד יותר.‬
‫חבר ותיק שלי מבית הספר‬

682
00:45:11,920 --> 00:45:15,480
‫עשה לאחרונה מתיחת פנים וצוואר.‬
‫אני אומר את זה, אבל הוא תלה את עצמו.‬

683
00:45:20,880 --> 00:45:22,080
‫זה לא בסדר?‬

684
00:45:23,600 --> 00:45:26,120
‫לא. תולים בשר, אנשים תלויים. אני יודע.‬

685
00:45:27,480 --> 00:45:30,040
‫לפני שנה, חבר שלי ניסה להתאבד,‬

686
00:45:30,120 --> 00:45:33,560
‫וביקרתי אותו כמה ימים לאחר מכן.‬
‫אשתו היתה גמורה.‬

687
00:45:33,640 --> 00:45:36,000
‫שאלתי, "מה שלומו? הוא עם הראש מעל המים?"‬

688
00:45:36,080 --> 00:45:37,840
‫היא אמרה, "לא, הוא עם הראש מתחת למים."‬

689
00:45:42,680 --> 00:45:46,320
‫ברור שהתאבדות היא הדבר האחרון שתעשו.‬

690
00:45:46,880 --> 00:45:48,920
‫בחייך!‬
‫-מה?‬

691
00:45:49,000 --> 00:45:50,320
‫אי אפשר להתעלות על זה.‬

692
00:45:52,240 --> 00:45:56,160
‫יש דברים שאי אפשר לומר יותר. סיפרתי בדיחה‬
‫על סכיזופרניה בסיבוב ההופעות הקודם.‬

693
00:45:56,240 --> 00:45:58,640
‫זאת מחלת נפש רצינית מאוד,‬

694
00:45:58,720 --> 00:46:01,000
‫אבל זאת היתה בדיחה על זה, לא הדבר האמיתי.‬

695
00:46:01,080 --> 00:46:03,920
‫אישה ניגשה אליי מאחורי הקלעים, זועמת.‬

696
00:46:04,000 --> 00:46:06,840
‫היא אמרה, "איך היית מרגיש‬
‫אם אתה היית סכיזופרן?"‬

697
00:46:06,920 --> 00:46:09,480
‫אמרתי, "אנחנו לא,‬
‫אז זה לא מפריע לנו, נכון?"‬

698
00:46:12,920 --> 00:46:15,800
‫אני שמח שאהבתם את הבדיחה.‬
‫דעתי על הבדיחה היתה חלוקה.‬

699
00:46:19,280 --> 00:46:23,520
‫אנשים פרוגרסיביים אומרים‬
‫שאנחנו לא צריכים לקלל קללות מגדריות,‬

700
00:46:23,600 --> 00:46:25,960
‫אבל המילים האלה רבות הבעה.‬

701
00:46:26,040 --> 00:46:28,680
‫אנחנו לא יכולים להוציא‬
‫את המילים האלה מהשפה שלנו‬

702
00:46:28,760 --> 00:46:32,800
‫רק כי כמה שמוקים הם חבורת כוסיות‬
‫או רוצים להתלונן כמו נקבות ולהיות זרגים‬

703
00:46:32,880 --> 00:46:36,960
‫כי הם לא יכולים לשמוע את המילה זין‬
‫בלי לבכות כמו חבורת כוסיות עלובות.‬

704
00:46:46,120 --> 00:46:48,480
‫בואו נגיע לבדיחה מסיימת הקריירה, בסדר?‬

705
00:46:49,760 --> 00:46:53,400
‫כתבתי כמה בדיחות שעלולות לסיים קריירה.‬

706
00:46:53,480 --> 00:46:56,880
‫כן. אני חושב שכולנו השלמנו עם העובדה‬

707
00:46:56,960 --> 00:46:59,480
‫שיבטלו אותי בשנים הבאות, בסדר?‬

708
00:46:59,560 --> 00:47:01,400
‫כן.‬
‫-כן, רוב הסיכויים שזה יקרה.‬

709
00:47:01,480 --> 00:47:04,000
‫הנה החדשות הטובות.‬
‫אני אפול בקול תרועה רמה.‬

710
00:47:06,120 --> 00:47:09,480
‫פעם חששתי שאם אני אספר בדיחה‬
‫כל כך פוגענית, אני לא אעבוד שוב,‬

711
00:47:09,560 --> 00:47:13,320
‫אבל אני רק חשבתי כמו יפה נפש נזיל מגדרית.‬

712
00:47:15,800 --> 00:47:18,280
‫לא, שילמתם את מיטב כספכם‬
‫כדי לראות קומיקאי חתרני, נכון?‬

713
00:47:18,360 --> 00:47:21,320
‫כן.‬
‫-זה לא בסדר מצידי לא לעשות את זה.‬

714
00:47:21,400 --> 00:47:24,360
‫אני לא רוצה לפגוע באנשים,‬
‫אני רוצה להצחיק אותם.‬

715
00:47:24,440 --> 00:47:26,800
‫אם אני אפגע באנשים, זה רק בונוס.‬

716
00:47:29,040 --> 00:47:31,000
‫אני מאמין בכל ליבי בחופש הביטוי.‬

717
00:47:31,080 --> 00:47:35,120
‫אבל אני עושה כמיטב יכולתי לא לפגוע‬
‫במיעוטים אתניים, קבוצות עם מגדר ניטרלי,‬

718
00:47:35,200 --> 00:47:37,160
‫או לסביות שמנות ונכות.‬

719
00:47:40,960 --> 00:47:43,960
‫עם זאת, בחמש הדקות הבאות אלך עד הסוף,‬

720
00:47:44,040 --> 00:47:46,320
‫כמו שמנה שאוכלת קנטאקי פרייד צ'יקן.‬

721
00:47:50,960 --> 00:47:52,120
‫כן.‬

722
00:47:52,200 --> 00:47:55,440
‫קנטאקי פרייד צ'יקן, או כמו שאני קורא לזה,‬
‫היונה המלוחה.‬

723
00:47:56,960 --> 00:47:59,200
‫לא רואים יונים מחוץ‬
‫לקנטאקי פרייד צ'יקן, נכון?‬

724
00:48:00,920 --> 00:48:02,800
‫זה האושוויץ שלהן.‬

725
00:48:08,720 --> 00:48:10,480
‫כן. בדיחות מסיימות קריירה.‬

726
00:48:12,560 --> 00:48:15,920
‫כשאני אומר את דעתי על נושאי מגדר או גזע,‬

727
00:48:16,000 --> 00:48:20,080
‫אנשים אומרים, "קל לך להגיד‬
‫את זה כגבר לבן וסטרייט."‬

728
00:48:20,160 --> 00:48:24,080
‫אבל כשאני אומר להם את דעתי‬
‫כאישה סינית ולסבית...‬

729
00:48:26,200 --> 00:48:28,840
‫הם לא אוהבים את המבטא שלי.‬

730
00:48:36,480 --> 00:48:38,680
‫בסדר. כולנו עדיין פה. מעולה.‬

731
00:48:39,760 --> 00:48:41,360
‫אני מגדל ירקות בעצמי.‬

732
00:48:41,440 --> 00:48:42,720
‫יש לי פטיש.‬

733
00:48:51,120 --> 00:48:54,960
‫אני רוצה לנסות שוב מין אנאלי,‬
‫אבל החברה שלי קצת קרועה.‬

734
00:49:02,080 --> 00:49:05,520
‫יש פה בחורות צעירות?‬
‫שבחורות בשנות ה-20 לחייהן יצעקו.‬

735
00:49:06,320 --> 00:49:09,360
‫אתן רוצות לצאת, להשתכר וליהנות, נכון?‬

736
00:49:09,440 --> 00:49:12,120
‫אבל אין לכן תקציב ענק בגיל הזה.‬

737
00:49:12,200 --> 00:49:16,320
‫אתן רוצות לשמור על התקציב.‬
‫אני יכול להמליץ על טמפון וודקה?‬

738
00:49:17,920 --> 00:49:19,920
‫זה בדיוק מה שאתן חושבות.‬

739
00:49:20,720 --> 00:49:24,400
‫קחו טמפון, תטבלו בוודקה, כוס אחת תספיק.‬

740
00:49:24,480 --> 00:49:26,200
‫תכניסו אותו לחרסינה שלכן.‬

741
00:49:27,440 --> 00:49:29,200
‫תשתכרו מאוד. מהר מאוד.‬

742
00:49:30,280 --> 00:49:32,680
‫ואם אתן במחזור, זה יהיה כמו בלאדי מרי.‬

743
00:49:40,560 --> 00:49:43,280
‫מה שאני אוהב בזה הוא שמישהי תנסה את זה.‬

744
00:49:46,680 --> 00:49:48,960
‫למי יש ילדים? תצעקו אם יש לכם ילדים.‬

745
00:49:49,640 --> 00:49:52,920
‫לרובכם. אני יכול להודות לאנשים‬
‫שיש להם ילדים ובאו למופע הערב?‬

746
00:49:53,000 --> 00:49:54,160
‫תודה רבה.‬

747
00:49:54,240 --> 00:49:57,520
‫כי כולנו איבדנו חברים בגלל הילדים שלהם.‬

748
00:49:58,240 --> 00:50:02,400
‫אנשים שאהבנו לבלות איתם הולידו ילדים,‬
‫ומאז נעלמו עקבותיהם.‬

749
00:50:02,480 --> 00:50:06,280
‫וזה לא החלק הכי גרוע. החלק הכי גרוע הוא‬
‫כשיש להם ילדים והם עדיין יוצאים,‬

750
00:50:06,360 --> 00:50:10,760
‫אבל הם רק רוצים‬
‫לדבר על הילדים שלהם כל הזמן.‬

751
00:50:11,760 --> 00:50:13,440
‫אני לא יודע מה להגיד.‬

752
00:50:13,520 --> 00:50:16,040
‫מה אמורים להגיד כשהם מראים לכם תמונות?‬

753
00:50:16,120 --> 00:50:18,960
‫"כן, הוא מקסים, אבל לא, לא ראיתי אותו.‬

754
00:50:21,640 --> 00:50:24,200
‫לא, אני לא יכול לעזור לך לחפש.‬
‫אני ממש עסוק.‬

755
00:50:25,240 --> 00:50:27,920
‫אם אתה מוטרד כל כך, היית צריך להשגיח.‬

756
00:50:29,280 --> 00:50:32,040
‫זאת בדיחה. אני יודע איפה הוא."‬

757
00:50:35,600 --> 00:50:37,520
‫והבדיחה היא בעצם על חשבונם.‬

758
00:50:38,000 --> 00:50:39,640
‫"הוא לא נראה ככה יותר.‬

759
00:50:41,640 --> 00:50:43,280
‫יש לו עיניים עצובות עכשיו."‬

760
00:50:48,440 --> 00:50:50,840
‫אני לא אוהב שאנשים אומרים לי‬
‫שהילדים שלהם מאומצים.‬

761
00:50:50,920 --> 00:50:52,920
‫מה זה משנה? זה הילד שלכם,‬

762
00:50:53,000 --> 00:50:56,000
‫בין אם הוא שלכם ביולוגית‬
‫או שהצלתם אותו ממקלט.‬

763
00:51:00,520 --> 00:51:03,440
‫אני שונא כשקולבים של מעילים מסתבכים‬
‫ואי אפשר להשתמש בהם.‬

764
00:51:03,520 --> 00:51:05,280
‫"אז נשמור את התינוק!"‬

765
00:51:09,720 --> 00:51:12,560
‫זאת תגובה מצערת מחלק מכם.‬

766
00:51:13,080 --> 00:51:15,680
‫כי הבדיחה הזאת רק נועדה לחמם אתכם‬
‫לקראת הבדיחה הבאה.‬

767
00:51:17,480 --> 00:51:22,400
‫באלבמה, באמריקה, הם הפכו הפלה‬
‫לבלתי אפשרית בפועל,‬

768
00:51:22,480 --> 00:51:24,920
‫אפילו אם נאנסת.‬

769
00:51:25,000 --> 00:51:27,520
‫זה כל כך דפוק. תחשבו על זה.‬

770
00:51:27,600 --> 00:51:31,280
‫אתם מרצים עונש מאסר, משתחררים,‬
‫וצריכים לשלם מזונות. איזה סיוט!‬

771
00:51:40,920 --> 00:51:42,160
‫הייתי באמסטרדם.‬

772
00:51:42,240 --> 00:51:45,640
‫זה בדיוק מה שאתם חושבים.‬

773
00:51:46,240 --> 00:51:49,360
‫הייתי בסיבוב הופעות באמסטרדם,‬
‫והלכתי מהאולם‬

774
00:51:49,440 --> 00:51:52,320
‫למלון שלי בצד השני של העיר,‬
‫דרך רובע החלונות האדומים.‬

775
00:51:52,400 --> 00:51:56,960
‫הציעה לי בחורה, בחורה צעירה,‬
‫באמצע שנות ה-20 לחייה, לדעתי.‬

776
00:51:57,040 --> 00:51:58,520
‫היא היתה כמעט עירומה.‬

777
00:51:58,600 --> 00:52:00,560
‫היא רק עמדה על דרגש מול החלון האדום.‬

778
00:52:00,640 --> 00:52:03,360
‫וכשעברתי, היא אמרה בעוז:‬

779
00:52:03,840 --> 00:52:05,240
‫"אתה מעוניין?"‬

780
00:52:05,800 --> 00:52:07,840
‫"אני לא צריך לשלם על סקס.‬

781
00:52:08,680 --> 00:52:09,880
‫אני אנס."‬

782
00:52:16,440 --> 00:52:19,440
‫אני יכול לסיים את הקריירה בשמונה מילים?‬
‫מה דעתכם?‬

783
00:52:19,520 --> 00:52:21,200
‫כן!‬

784
00:52:21,280 --> 00:52:23,920
‫בחייכם. קצת אמונה. ברור שאני יכול.‬

785
00:52:24,400 --> 00:52:30,120
‫בואו נספור אותן.‬
‫"את יכולה למנוע כל אונס. פשוט אמרי כן."‬

786
00:52:37,960 --> 00:52:41,080
‫נראה שאתה ממש לא רוצה לצחוק‬
‫מבדיחת האונס הזאת.‬

787
00:52:41,160 --> 00:52:43,680
‫אבל בצורה קצת אירונית, הכרחתי אותך.‬

788
00:52:46,840 --> 00:52:50,760
‫אני אתן לכם רגע עם הבדיחה הבאה.‬
‫הבדיחה הזאת לא בסדר בכמה רמות.‬

789
00:52:51,240 --> 00:52:52,960
‫אני רוצה שתיהנו מכולן.‬

790
00:52:54,400 --> 00:52:57,840
‫היא מתחילה בסדר, מתדרדרת מהר מאוד,‬

791
00:52:57,920 --> 00:53:01,520
‫ואז היא עולה שוב ברגע האחרון.‬
‫זה מסע אמיתי.‬

792
00:53:02,120 --> 00:53:04,800
‫אני לא אוהב כששואלים אותי‬
‫באבטחה בנמל התעופה‬

793
00:53:04,880 --> 00:53:07,080
‫לחלוץ נעליים בנמל התעופה.‬

794
00:53:07,160 --> 00:53:10,400
‫באמת, הית'רו? בדיוק התקנתם שטיח חדש?‬

795
00:53:10,480 --> 00:53:13,840
‫לא הייתי חולץ נעליים אם הייתי מבקר במסגד.‬

796
00:53:16,080 --> 00:53:19,360
‫וחוסר הרגישות התרבותית הזאת כלפי האיסלם‬

797
00:53:19,440 --> 00:53:22,480
‫צריכה להראות לך שאני לא הבחור שאת מחפשת.‬

798
00:53:32,400 --> 00:53:35,840
‫בסדר. זה אמור לסיים קריירה.‬
‫בסדר. תתכוננו. מוכנים?‬

799
00:53:37,640 --> 00:53:40,000
‫כשאנשים מדברים על השואה...‬

800
00:53:45,440 --> 00:53:48,800
‫כשאנשים מדברים על השואה,‬
‫הם מדברים על הטרגדיה והאימה‬

801
00:53:48,880 --> 00:53:52,960
‫של שישה מיליון יהודים‬
‫שמכונת המלחמה הנאצית הרגה.‬

802
00:53:53,040 --> 00:53:56,560
‫אבל הם לא מזכירים‬
‫את אלפי הצוענים שהנאצים רצחו.‬

803
00:53:56,640 --> 00:53:58,160
‫אף אחד לא רוצה לדבר על זה‬

804
00:53:58,240 --> 00:54:01,680
‫כי אף אחד לא רוצה לדבר על הדברים החיוביים.‬

805
00:54:10,480 --> 00:54:14,960
‫זאת בדיחה טובה מאוד משלוש סיבות:‬
‫קודם כול, היא מצחיקה בטירוף. כל הכבוד לי.‬

806
00:54:16,120 --> 00:54:17,720
‫שנית, היא חתרנית בטירוף.‬

807
00:54:17,800 --> 00:54:20,600
‫בדיחה על הדבר הכי גרוע בהיסטוריה.‬

808
00:54:20,680 --> 00:54:21,960
‫אומרים שלא ישכחו לעולם.‬

809
00:54:22,040 --> 00:54:24,800
‫ככה אני זוכר. אני ממשיך להזכיר את זה.‬

810
00:54:26,080 --> 00:54:28,840
‫הסיבה השלישית שזאת בדיחה טובה‬
‫היא שיש לה ערך חינוכי.‬

811
00:54:28,920 --> 00:54:31,760
‫כולם בחדר יודעים ששישה מיליון יהודים‬

812
00:54:31,840 --> 00:54:34,200
‫נרצחו על ידי הנאצים במלחמת העולם השנייה.‬

813
00:54:34,280 --> 00:54:36,840
‫הרבה אנשים לא יודעים,‬
‫כי לא ממש מלמדים את זה אצלנו,‬

814
00:54:36,920 --> 00:54:39,720
‫שהנאצים גם רצחו אלפי‬

815
00:54:39,800 --> 00:54:44,440
‫צוענים, הומוסקסואלים, נכים ועדי יהווה.‬

816
00:54:45,960 --> 00:54:48,680
‫אף אחד לא יודע מה קרה לעדי יהווה.‬

817
00:54:49,280 --> 00:54:51,440
‫צריך להניח שחלק מעדי יהווה‬

818
00:54:51,520 --> 00:54:54,160
‫הגיעו לשערים של מחנות ההשמדה...‬

819
00:54:57,680 --> 00:55:00,480
‫עם עותק של מגזין בשם "מגדל שמירה".‬

820
00:55:02,440 --> 00:55:04,440
‫איזה שומר נאצי בעל יוזמה:‬

821
00:55:04,520 --> 00:55:07,720
‫"כן, היכנסו. המגזינים שלכם מעניינים מאוד.‬

822
00:55:08,960 --> 00:55:11,720
‫'שומר המגדל'. יש לנו כמה שומרי מגדלים פה.‬

823
00:55:12,560 --> 00:55:14,800
‫זה מה שנקרא הצטרפות מקרים.‬

824
00:55:18,880 --> 00:55:21,360
‫היה לכם מסע ארוך, עדים?‬

825
00:55:21,840 --> 00:55:24,160
‫תיכנסו, תתרעננו, תעשו מקלחת."‬

826
00:55:29,840 --> 00:55:31,960
‫אני מקווה שנהניתם הערב. נהניתם, כן?‬

827
00:55:32,040 --> 00:55:33,600
‫כן!‬

828
00:55:33,680 --> 00:55:36,760
‫אני מקווה שאף אחד מכם לא היה צריך את זה.‬
‫לפעמים צריך את זה.‬

829
00:55:36,840 --> 00:55:39,560
‫כשהחיים מחורבנים, צריך לצחוק.‬

830
00:55:39,640 --> 00:55:42,720
‫כשהמצב נורא, צריך לצחוק.‬

831
00:55:42,800 --> 00:55:44,800
‫יש לנו את חוש ההומור הכי טוב.‬

832
00:55:44,880 --> 00:55:47,480
‫הכי טוב חוש הומור שחור, נכון?‬

833
00:55:47,560 --> 00:55:48,520
‫כן!‬

834
00:55:48,600 --> 00:55:51,720
‫לפחות כשהחיים שלנו מחורבנים,‬
‫אנחנו יכולים לצחוק עליהם.‬

835
00:55:53,320 --> 00:55:58,120
‫צר לי מאוד על מי שנעלבים, על מי‬
‫שלא יכולים לצחוק על דברים קשים.‬

836
00:55:58,200 --> 00:56:01,520
‫כי כשהחיים שלהם נוראיים, הם סופגים את זה.‬

837
00:56:03,480 --> 00:56:04,600
‫אנחנו יכולים לצחקק,‬

838
00:56:04,680 --> 00:56:08,800
‫שזאת דרך ארוכה להגיד‬
‫שהיתה לי הופעה בהוספיס.‬

839
00:56:14,000 --> 00:56:18,160
‫אני הולך לדבר על מוות וסרטן עכשיו,‬
‫אבל אל תדאגו, אני מצחיק מאוד.‬

840
00:56:21,320 --> 00:56:23,640
‫היתה לי הופעה בהוספיס. ב"רק לצחוקים".‬

841
00:56:23,720 --> 00:56:27,200
‫פסטיבל הקומדיה במונטריאול. אגודת הצדקה‬
‫נקראת "הופ אנד קופ". הם נפלאים.‬

842
00:56:27,280 --> 00:56:29,680
‫אנחנו עושים הופעה פעם בשנה,‬
‫כבר שבע, שמונה שנים.‬

843
00:56:29,760 --> 00:56:33,680
‫הם מעלים הופעה בהוספיס.‬

844
00:56:33,760 --> 00:56:38,880
‫יש קהל של כ-200 אנשים גוססים,‬
‫ואנחנו מעלים מופע קומי. זה נפלא.‬

845
00:56:38,960 --> 00:56:43,080
‫בפעם האחרונה עליתי אחרון,‬
‫אז צפיתי מהחלק האחורי של החדר.‬

846
00:56:43,160 --> 00:56:46,360
‫ראיתי שלושה קומיקאים אחרים שהיו מעולים,‬
‫כולם זכו לצחוקים רמים.‬

847
00:56:46,440 --> 00:56:50,960
‫אבל אף אחד לא דיבר על מוות וסרטן‬
‫בחדר מלא במוות ובסרטן.‬

848
00:56:51,040 --> 00:56:55,080
‫זה נראה לי מוזר. דיברתי עם חבר. אמרתי,‬
‫"מוזר שאף אחד לא דיבר על מה שקורה בחדר."‬

849
00:56:55,160 --> 00:56:57,120
‫והוא אמר, "זה באמת מוזר. תדבר על זה אתה."‬

850
00:57:00,160 --> 00:57:03,720
‫ואמרתי, "כן. לא. אני צריך. כן."‬

851
00:57:06,000 --> 00:57:09,520
‫ואז הרגשתי שאעשה להם עוול‬
‫אם אני לא אעשה את זה.‬

852
00:57:09,600 --> 00:57:12,280
‫הרגשתי שאני חייב, אז עליתי לבמה,‬

853
00:57:12,360 --> 00:57:16,600
‫עם חשש כלשהו, מול 200 אנשים שגוססים מסרטן.‬

854
00:57:17,760 --> 00:57:20,680
‫אמרתי, "קדימה, אין לנו הרבה זמן.‬
‫בעצם לי יש."‬

855
00:57:23,800 --> 00:57:25,840
‫והצחוק היה מדהים.‬

856
00:57:25,920 --> 00:57:29,720
‫זה כאילו שהגבירו את הווליום‬
‫ולפתע נכנס אוויר לחדר.‬

857
00:57:29,800 --> 00:57:34,360
‫הנוכחות האפלה והמאיימת הורדה וצחקו עליה.‬

858
00:57:34,440 --> 00:57:37,280
‫התלהבתי מאוד, וזה היה מעצים מאוד.‬

859
00:57:37,360 --> 00:57:40,000
‫ונסחפתי והלכתי רחוק מדי.‬

860
00:57:44,160 --> 00:57:47,680
‫הם היו בסדר, אבל לאחר מכן המשכתי:‬
‫"יש פה מישהו מהשנה שעברה?‬

861
00:57:50,040 --> 00:57:51,600
‫התראת ספוילר!"‬

862
00:57:55,520 --> 00:57:58,760
‫סיימתי עם כמה מבדיחות הסרטן האהובות עליי.‬

863
00:58:00,760 --> 00:58:03,600
‫אל תסתכלו עליי כאילו שאתם חושבים,‬
‫"אין לו בדיחות סרטן אהובות."‬

864
00:58:03,680 --> 00:58:04,680
‫כמובן שיש לי, לעזאזל.‬

865
00:58:06,840 --> 00:58:08,080
‫"אבא שלי מת."‬

866
00:58:08,640 --> 00:58:10,040
‫"באמת? ממה?"‬

867
00:58:10,640 --> 00:58:12,040
‫"מה-ס' (נשמע כמו: הים) הגדול."‬

868
00:58:12,560 --> 00:58:13,600
‫"סרטן".‬

869
00:58:14,160 --> 00:58:15,560
‫"לא, הוא טבע."‬

870
00:58:20,240 --> 00:58:21,480
‫איום ונורא.‬

871
00:58:22,040 --> 00:58:24,080
‫בדיחה על משהו איום נורא.‬

872
00:58:24,160 --> 00:58:25,880
‫כבר דיברנו על זה.‬

873
00:58:27,720 --> 00:58:31,320
‫זה סוף המופע שלי,‬
‫ואולי גם סוף הקריירה שלי.‬

874
00:58:31,400 --> 00:58:35,280
‫הייתם נהדרים. תודה רבה. תודה שבאתם להופעה.‬

875
00:58:36,600 --> 00:58:39,240
‫אני ממש מעריך את זה. תודה רבה.‬

876
00:58:39,800 --> 00:58:42,120
‫להתראות שוב. תודה. לילה טוב.‬

877
00:59:08,400 --> 00:59:10,880
{\an8}‫תרגום כתוביות: ליאור צוקרמן‬