1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:20,497 --> 00:01:24,752
We zijn op de set bij Lisa Anns
<i>Big Titted Cougars.</i>

4
00:01:26,004 --> 00:01:28,715
Schokkend dat ik in een cougar-film speel.

5
00:01:28,798 --> 00:01:31,258
Wat is het verschil
tussen een cougar en een MILF?

6
00:01:31,341 --> 00:01:34,177
Volgens mij zijn een cougar en een MILF...

7
00:01:34,261 --> 00:01:37,015
Een MILF is een "mom I'd like to fuck".

8
00:01:37,097 --> 00:01:39,017
Dus ik denk dat je er
moeder voor moet zijn, toch?

9
00:01:39,099 --> 00:01:42,185
Een cougar is
dezelfde oudere verleidster...

10
00:01:42,269 --> 00:01:43,228
...maar dan zonder kinderen.

11
00:01:43,312 --> 00:01:45,188
Dus ik ben blij dat ik een cougar ben.

12
00:01:45,272 --> 00:01:48,735
Of een MILF zonder kinderen, wat je wilt.

13
00:01:49,027 --> 00:01:50,945
<i>Als je geen succes kunt hebben in porno...</i>

14
00:01:51,029 --> 00:01:53,572
<i>...dan kun je nergens succes hebben.</i>

15
00:01:53,656 --> 00:01:55,617
Want zo moeilijk is het niet.

16
00:01:55,700 --> 00:01:58,535
We hebben allemaal die vaardigheid.
Je neukt voor de kost.

17
00:01:58,620 --> 00:02:00,120
<i>Men vraagt: "Hoe word je de beste?"</i>

18
00:02:00,203 --> 00:02:03,958
<i>"Door elke keer op tijd te komen."</i>

19
00:02:04,042 --> 00:02:06,669
Het is best moeilijk
om te moeten stoppen met porno...

20
00:02:06,753 --> 00:02:09,296
...maar het lijkt erop
dat iedereen het doet.

21
00:02:09,379 --> 00:02:11,883
<i>M'n laatste doel in m'n pensioenbrief</i>
<i>was het schrijven van dit boek...</i>

22
00:02:12,884 --> 00:02:14,802
<i>...en dat is dinsdag een jaar geleden.</i>

23
00:02:14,886 --> 00:02:17,137
<i>Dus ik heb al mijn doelen bereikt.</i>

24
00:02:17,220 --> 00:02:18,347
Dit is het.

25
00:02:18,430 --> 00:02:21,141
Wat spannend.

26
00:02:23,185 --> 00:02:24,729
Oké.

27
00:02:24,812 --> 00:02:26,188
Ik wil niks kapotmaken.

28
00:02:26,271 --> 00:02:28,691
Ik maak het heel voorzichtig open.

29
00:02:29,232 --> 00:02:32,695
Nou, allemaal. Dit is zo geweldig.

30
00:02:35,031 --> 00:02:36,281
Kijk.

31
00:02:42,287 --> 00:02:46,375
{\an8}In m'n eerste twee jaar had ik 'n contract
met Metro Home Video.

32
00:02:46,458 --> 00:02:49,087
En een contract hebben,
was ideaal voor mij...

33
00:02:49,169 --> 00:02:50,545
...want ik wilde ook stripdansen.

34
00:02:50,629 --> 00:02:52,757
<i>Toen maakten ze,</i>
<i>als je gecontracteerd was...</i>

35
00:02:52,840 --> 00:02:55,760
<i>...van die prachtige posters</i>
<i>en folders voor je...</i>

36
00:02:55,843 --> 00:02:57,552
<i>...en gaven ze je er </i>
<i>zoveel je maar wilde...</i>

37
00:02:57,636 --> 00:02:59,931
<i>...om uit te delen</i>
<i>en om als marketingmateriaal te gebruiken.</i>

38
00:03:00,014 --> 00:03:02,016
<i>Toen ik in de jaren 90 begon met filmen...</i>

39
00:03:02,100 --> 00:03:06,561
...wist ik niet dat ze films met
contractmeisjes aan kabel-tv verkochten...

40
00:03:06,645 --> 00:03:09,398
...en aan de kabeltelevisie verdienden
die bedrijven geld.

41
00:03:09,481 --> 00:03:11,233
<i>Kabeltelevisie kocht</i>
<i>geen interraciale films.</i>

42
00:03:11,316 --> 00:03:14,821
<i>Dus ik kon geen interraciale films doen</i>
<i>toen ik een contract had.</i>

43
00:03:14,904 --> 00:03:16,321
Men vertelde me steeds weer:

44
00:03:16,405 --> 00:03:18,866
"Als je interraciale films maakt,
is je carrière voorbij.

45
00:03:18,950 --> 00:03:20,827
Niemand zal je inhuren als stripdanseres.

46
00:03:20,910 --> 00:03:22,161
Je gaat minder verdienen."

47
00:03:22,244 --> 00:03:25,832
<i>Ik denk niet</i>
<i>dat we voor huidskleur moeten kiezen...</i>

48
00:03:25,915 --> 00:03:28,918
<i>...want we moeten iedereen</i>
<i>onze seksuele ervaringen kunnen tonen...</i>

49
00:03:29,001 --> 00:03:31,586
<i>...en als er gemengde stellen zijn...</i>

50
00:03:31,670 --> 00:03:33,422
<i>...willen ze misschien wel</i>
<i>interraciale porno kijken.</i>

51
00:03:33,505 --> 00:03:36,008
<i>En omdat je ze die kans wilt bieden</i>
<i>en ze een fan van je zijn...</i>

52
00:03:36,092 --> 00:03:37,969
<i>...kunnen ze zich een mening vormen.</i>

53
00:03:38,970 --> 00:03:41,806
Het is natuurlijk vooral
een blanke bedrijfstak...

54
00:03:41,889 --> 00:03:44,474
...alle bedrijfseigenaren en agenten...

55
00:03:44,558 --> 00:03:46,894
...en het zijn allemaal stiekem racisten.

56
00:03:46,978 --> 00:03:49,229
Daarom vertellen ze alle meisjes
het niet te doen.

57
00:03:49,312 --> 00:03:50,732
En dan vertel ik die meisjes:

58
00:03:50,815 --> 00:03:53,358
"Ik heb meer interraciale films gemaakt
dan gewone en met mij gaat het goed."

59
00:03:53,442 --> 00:03:56,154
<i>Maar jonge meisjes zijn er bang voor...</i>

60
00:03:56,236 --> 00:03:57,864
<i>...en tuurlijk,</i>
<i>als je tegen 'n agent opkijkt...</i>

61
00:03:57,947 --> 00:04:00,532
<i>...en hij leert je dingen,</i>
<i>dan geloof je wat hij zegt.</i>

62
00:04:00,615 --> 00:04:02,785
<i>Als ze dan uiteindelijk in</i>
<i>interraciale films spelen...</i>

63
00:04:02,869 --> 00:04:04,787
<i>...wanneer ze niet genoeg</i>
<i>ander werk hebben...</i>

64
00:04:04,871 --> 00:04:06,455
...dan krijgen ze er meer voor betaald.

65
00:04:07,247 --> 00:04:09,083
Ik ga zelf naar het postkantoor.

66
00:04:09,167 --> 00:04:11,376
Ik wil dat jullie allemaal
je boek krijgen...

67
00:04:11,460 --> 00:04:14,046
...en ik wil dat jullie ervan genieten.

68
00:04:14,130 --> 00:04:16,506
En ik wil boekverslagen lezen.

69
00:04:16,590 --> 00:04:19,593
Als je de dozen wilt neerzetten...

70
00:04:19,676 --> 00:04:21,137
...dan doe ik ze erin.

71
00:04:21,220 --> 00:04:24,223
En maak dan een foto als ik ze erin doe.

72
00:04:24,306 --> 00:04:25,975
Shit. Ik heb net een foto genomen.

73
00:04:26,558 --> 00:04:28,060
Van niks.

74
00:04:29,937 --> 00:04:31,105
Oké.

75
00:04:31,189 --> 00:04:33,315
Hoeveel denk je
dat ik er per keer in kan doen?

76
00:04:36,903 --> 00:04:38,278
Meer dan dat.

77
00:04:39,654 --> 00:04:42,825
Niet proppen.

78
00:04:42,909 --> 00:04:44,911
Je moet eraan wennen
om deze dozen in elkaar te zetten.

79
00:04:44,994 --> 00:04:45,828
Snap je wat ik bedoel?

80
00:04:45,912 --> 00:04:48,288
Er zit zoveel plakband op de eerste tien.

81
00:04:48,371 --> 00:04:51,500
Toen begon ik er handigheid in te krijgen.

82
00:04:55,087 --> 00:04:56,255
Wat betekent dat?

83
00:04:59,341 --> 00:05:02,970
Zit het vast? Is het vol?

84
00:05:03,054 --> 00:05:05,597
Wat doen we nu? Is er nog een andere?

85
00:05:05,680 --> 00:05:06,723
Ja, de<i> Paylin</i>-film...

86
00:05:06,808 --> 00:05:09,643
...heeft bijna in z'n eentje
mijn leven veranderd.

87
00:05:09,726 --> 00:05:12,646
Er komen fans langs,
niet omdat ze pornofans zijn...

88
00:05:12,729 --> 00:05:14,481
...maar omdat ze de film
helemaal te gek vonden.

89
00:05:14,564 --> 00:05:16,733
Er zijn mensen die nu naar me toe komen...

90
00:05:16,818 --> 00:05:19,361
...en zeggen: "Goed gedaan."
"Dat was leuk."

91
00:05:19,444 --> 00:05:21,906
Dus het is... Het heeft een barrière
uit de weg geruimd voor me.

92
00:05:21,989 --> 00:05:25,450
Had je dat bij de opnames verwacht?
Dacht je dat het zo...

93
00:05:25,534 --> 00:05:26,911
Zo groot zou worden? Nee.

94
00:05:26,994 --> 00:05:30,122
In 2008 was ik op de set voor opnames...

95
00:05:30,206 --> 00:05:32,582
...en tijdens mijn pauze
keek ik mijn berichten na.

96
00:05:32,666 --> 00:05:34,877
Het was Drew uit <i>Hustler</i>
en hij zei: "Hé...

97
00:05:34,961 --> 00:05:37,379
<i>...we willen een film maken</i>
<i>over Sarah Palin...</i>

98
00:05:37,462 --> 00:05:39,298
<i>...en die willen we</i>
Nailin' Paylin <i>noemen...</i>

99
00:05:39,381 --> 00:05:41,591
<i>Who's Nailin' Paylin?"</i>
en dat vond ik een geweldige naam.

100
00:05:41,675 --> 00:05:43,802
"We willen jou er graag in.
Jij bent er geknipt voor."

101
00:05:44,469 --> 00:05:46,055
<i>Dit wordt iets belangrijks.</i>

102
00:05:51,102 --> 00:05:52,186
Sorry dat we u lastigvallen...

103
00:05:52,270 --> 00:05:54,563
...maar we hebben een lekke band.

104
00:06:01,153 --> 00:06:02,321
We vroegen ons af...

105
00:06:02,404 --> 00:06:05,283
...of we uw telefoon mogen gebruiken
om het Kremlin te bellen.

106
00:06:05,365 --> 00:06:08,451
Sorry, mannen. Ik spreek geen Russisch.

107
00:06:08,535 --> 00:06:10,872
Kremlin betekent...

108
00:06:10,955 --> 00:06:13,498
- Hoe zeg je dat?
- Takelwagen.

109
00:06:13,582 --> 00:06:15,750
Met 't oog op buitenlandse betrekkingen...

110
00:06:15,834 --> 00:06:19,421
...kan het vast geen kwaad
als ik jullie binnenlaat.

111
00:06:19,504 --> 00:06:21,548
Kom binnen.

112
00:06:24,218 --> 00:06:26,803
Ik kreeg de hele pornobusiness
over me heen.

113
00:06:26,888 --> 00:06:29,015
Meisjes dachten
dat ik die scène had gepikt...

114
00:06:29,098 --> 00:06:31,225
...want iemand anders kreeg 't telefoontje
op mijn bureau...

115
00:06:31,309 --> 00:06:32,642
...maar ik stond erop dat ik het deed.

116
00:06:32,726 --> 00:06:35,645
<i>Het is heel raar. Als je populair wordt...</i>

117
00:06:35,729 --> 00:06:40,400
<i>...haten de mensen die eerst aardig</i>
<i>tegen je waren je ineens...</i>

118
00:06:40,483 --> 00:06:42,236
...en praten ze achter je rug.

119
00:06:42,320 --> 00:06:44,113
En toen realiseerde ik me:

120
00:06:44,196 --> 00:06:47,657
"Oké, ik ga dit doen.
Ik krijg het er heel druk door.

121
00:06:47,741 --> 00:06:50,577
<i>Ik heb maling aan al die mensen.</i>
<i>Ik kan veel geld verdienen.</i>

122
00:06:50,660 --> 00:06:52,537
<i>Ze haten me toch al.</i>
<i>Ik weet wat ik waard ben.</i>

123
00:06:52,621 --> 00:06:54,789
<i>Ik weet wat ik verkoop.</i>
<i>Ik weet wat ik doe."</i>

124
00:06:54,873 --> 00:06:56,250
<i>Toen ik naar stripclubs ging...</i>

125
00:06:56,334 --> 00:06:59,669
<i>...had ik ineens een ouder publiek,</i>
<i>een jonger publiek...</i>

126
00:06:59,753 --> 00:07:02,464
<i>...een politiek publiek,</i>
<i>een homopubliek...</i>

127
00:07:02,547 --> 00:07:04,841
<i>...een mannelijk publiek,</i>
<i>een vrouwelijk publiek.</i>

128
00:07:04,926 --> 00:07:07,719
{\an8}<i>Mijn kring was zo groot.</i>

129
00:07:07,802 --> 00:07:09,512
Mensen kwamen overal naar me toe
en zeiden:

130
00:07:09,596 --> 00:07:11,890
"Dat is dat meisje
dat Sarah Palin speelt."

131
00:07:11,974 --> 00:07:13,184
{\an8}<i>Ik dacht: "Dit is het."</i>

132
00:07:14,352 --> 00:07:17,520
{\an8}<i>De komende vier of vijf jaar kunnen</i>
<i>de rest van mijn leven verbeteren.</i>

133
00:07:17,604 --> 00:07:18,605
Het is tijd voor succes.

134
00:07:18,688 --> 00:07:22,193
We gaan elk weekend op pad.
We doen 47 weken per jaar.

135
00:07:22,276 --> 00:07:25,029
We gaan te gekke persoonlijke optredens
en veel PR doen."

136
00:07:25,112 --> 00:07:27,906
<i>Iedereen bood me kansen.</i>

137
00:07:27,990 --> 00:07:31,077
<i>Ik weet nog dat ik werd uitgenodigd</i>
<i>voor een paar goede naaktfilmpremières...</i>

138
00:07:31,160 --> 00:07:32,869
<i>...voor een aantal evenementen.</i>

139
00:07:32,954 --> 00:07:34,663
<i>Dat zijn geweldige fotomomenten voor mij.</i>

140
00:07:34,746 --> 00:07:38,167
En ik wist dat dat de manier was
om bekend te blijven...

141
00:07:38,250 --> 00:07:40,252
<i>...jezelf bij verschillende fans</i>
<i>te presenteren...</i>

142
00:07:40,336 --> 00:07:43,463
<i>...en uit te gaan</i>
<i>in een sociaal wereldje...</i>

143
00:07:43,546 --> 00:07:45,049
<i>...in een ander licht met je kleren aan.</i>

144
00:07:45,132 --> 00:07:47,343
<i>Hoe meer optredens ik deed...</i>

145
00:07:47,426 --> 00:07:50,054
<i>...waarin ik niet aan het neuken was</i>
<i>of naakt was...</i>

146
00:07:50,137 --> 00:07:52,639
...des te meer ik
mijn carrière kon uitbreiden...

147
00:07:52,722 --> 00:07:56,143
...en kon beginnen met wat op een dag
mijn realiteit zou zijn...

148
00:07:56,227 --> 00:07:58,020
...aangekleed en wel.

149
00:07:59,562 --> 00:08:00,398
In december 2014...

150
00:08:00,480 --> 00:08:02,649
schokte Lisa Ann de pornowereld
met het nieuws van haar pensioen.

151
00:08:02,732 --> 00:08:04,859
De keus om de wereld te verlaten
die ze liefhad, was moeilijk...

152
00:08:04,943 --> 00:08:06,820
...maar een ander soort fantasie
werd haar roeping.

153
00:08:09,448 --> 00:08:11,825
Al die shows worden uitgezonden
door Sirius...

154
00:08:11,908 --> 00:08:13,369
...en een daarvan
neemt contact op en zegt:

155
00:08:13,452 --> 00:08:15,287
"Hé, dit wordt uitgezonden.
Kun je hierheen komen?"

156
00:08:15,371 --> 00:08:16,705
Want ze weten dat ik dichtbij woon.

157
00:08:16,788 --> 00:08:18,623
Dus dan ga ik douchen, aankleden
en er heen.

158
00:08:18,707 --> 00:08:22,128
Deze kansen zijn voor mij onbetaalbaar.

159
00:08:22,211 --> 00:08:24,838
En iedereen behandelt me
alsof ik tot de familie behoor...

160
00:08:24,921 --> 00:08:26,756
...want ik werk daar
en ik heb mijn eigen naamkaartjes.

161
00:08:26,840 --> 00:08:28,508
Ze hoeven zich niet druk te maken
om veiligheid.

162
00:08:28,591 --> 00:08:30,802
En ik denk dat dit baantje...

163
00:08:30,885 --> 00:08:34,514
...de grootste kans
van mijn leven is geworden.

164
00:08:34,597 --> 00:08:36,808
Oké, ik ga dit plan in werking zetten.

165
00:08:36,891 --> 00:08:38,352
Het wordt een éénjarenplan.

166
00:08:38,436 --> 00:08:40,312
Ik ga zoveel films produceren...

167
00:08:40,396 --> 00:08:43,315
...zodat ik zoveel materiaal heb
voor mijn website als ik met pensioen ga.

168
00:08:43,399 --> 00:08:47,236
<i>Ik begon een visje uit te gooien</i>
<i>over dat ik een sportshow wilde.</i>

169
00:08:47,319 --> 00:08:50,989
<i>Ik werkte al voor Sirius hier in LA...</i>

170
00:08:51,073 --> 00:08:53,908
<i>...en deed een heel grappige, sexy show,</i>
<i>genaamd</i> Stripper Town.

171
00:08:53,992 --> 00:08:56,870
En op 9 september 2013...

172
00:08:56,953 --> 00:09:00,540
...begon ik met mijn allereerste show
voor Sirius:<i> Lisa Ann Does Fantasy.</i>

173
00:09:00,623 --> 00:09:01,833
Mijn allereerste sportshow, dus.

174
00:09:03,001 --> 00:09:05,379
{\an8}Ik zei tegen mijn vriendin vandaag...
Ik legde het haar uit...

175
00:09:05,463 --> 00:09:07,214
{\an8}...en zei: "Jij hebt kinderen en ik niet.

176
00:09:07,298 --> 00:09:09,007
{\an8}Het is net alsof je een trotse ouder bent.

177
00:09:09,091 --> 00:09:10,301
{\an8}"Wanneer je naar fantasie kijkt...

178
00:09:10,384 --> 00:09:11,926
{\an8}...en een speler doet wat je verwacht...

179
00:09:12,010 --> 00:09:13,304
{\an8}...of zelfs meer dan je verwacht...

180
00:09:13,387 --> 00:09:14,971
{\an8}...dan voel je je net een trotse ouder."

181
00:09:16,182 --> 00:09:17,849
Als een meisje
de pornowereld in wil gaan...

182
00:09:17,932 --> 00:09:19,268
...wat vertel je haar dan?

183
00:09:19,351 --> 00:09:21,270
Ik zou haar vragen waarom ze dat wil.

184
00:09:21,353 --> 00:09:23,105
Gaat ze dat werk doen...

185
00:09:23,189 --> 00:09:25,023
...omdat ze zichzelf
seksueel wil ontdekken?

186
00:09:25,107 --> 00:09:29,070
Vindt ze zich unieker dan een ander?

187
00:09:29,778 --> 00:09:31,905
Doet ze het alleen voor het geld?

188
00:09:31,988 --> 00:09:34,533
Als dat zo is, wat wil ze doen,
een grote film?

189
00:09:34,616 --> 00:09:35,992
Want sommige meisjes denken:

190
00:09:36,077 --> 00:09:38,870
"Ik doe dit werk een jaar of twee
en verdien wat geld...

191
00:09:38,953 --> 00:09:41,540
...dat ik opzij zet
en dat ga ik iets anders doen."

192
00:09:41,623 --> 00:09:44,376
En dan denk ik:
"Ja, je doet niet iets anders.

193
00:09:44,460 --> 00:09:47,171
Bij elke andere baan
weet iedereen wat je hebt gedaan."

194
00:09:47,254 --> 00:09:51,175
<i>Je moet klaar zijn met de pornobusiness</i>
<i>voordat ze klaar zijn met jou.</i>

195
00:09:51,258 --> 00:09:53,260
En bij veel mensen...

196
00:09:53,344 --> 00:09:56,430
...heb ik gezien dat de business klaar was
met ze voordat ze er zelf klaar mee waren.

197
00:09:56,514 --> 00:09:57,680
Dat is verschrikkelijk.

198
00:09:57,764 --> 00:09:59,641
<i>Sinds ik met pensioen ben,</i>
<i>heb ik de belofte gedaan...</i>

199
00:09:59,724 --> 00:10:01,851
<i>...om ten minste één boek</i>
<i>per week te lezen.</i>

200
00:10:01,935 --> 00:10:05,147
En het leek wel of mijn hersens ploften...

201
00:10:05,231 --> 00:10:06,357
...want het was zo makkelijk...

202
00:10:06,440 --> 00:10:08,317
...om de meest succesvolle pornoster
te zijn.

203
00:10:08,400 --> 00:10:12,695
Alles wat ik moest doen
was het volgen van basisinstructies.

204
00:10:12,779 --> 00:10:15,698
<i>Ik denk niet dat ik ooit kan afkomen</i>
<i>van Lisa Ann, de pornoster.</i>

205
00:10:15,782 --> 00:10:18,369
<i>Ik denk niet</i>
<i>dat ik naar een land kan verhuizen...</i>

206
00:10:18,452 --> 00:10:19,828
<i>...waar dat mogelijk zou zijn.</i>

207
00:10:19,911 --> 00:10:22,080
<i>Ik moet accepteren</i>
<i>dat door wat ik heb gedaan...</i>

208
00:10:22,164 --> 00:10:24,208
<i>...en het aantal jaren</i>
<i>dat ik dat heb gedaan...</i>

209
00:10:24,291 --> 00:10:26,502
<i>...en de bereidheid</i>
<i>waarmee ik dat heb gedaan...</i>

210
00:10:26,585 --> 00:10:29,712
...er iets is wat ik moet accepteren voor
de zekerheid die ik heb gekregen...

211
00:10:29,796 --> 00:10:32,550
...de manier waarop ik heb kunnen leven,
de avonturen die ik heb gehad.

212
00:10:32,632 --> 00:10:35,177
De keerzijde is
dat iedereen weet wie ik ben...

213
00:10:35,261 --> 00:10:36,928
...en dat iedereen me makkelijk benadert.

214
00:10:37,471 --> 00:10:39,055
<i>Er is iets wat je moet begrijpen.</i>

215
00:10:39,140 --> 00:10:42,476
<i>Voor een man is het gemakkelijker</i>
<i>om mij te benaderen...</i>

216
00:10:42,560 --> 00:10:44,644
<i>...dan een voetballer of basketballer.</i>

217
00:10:44,727 --> 00:10:46,313
Hij heeft op me gemasturbeerd.

218
00:10:46,397 --> 00:10:48,607
<i>Wanneer hij naar me kijkt</i>
<i>en we hebben oogcontact...</i>

219
00:10:48,690 --> 00:10:50,775
<i>...en zijn ogen twinkelen</i>
<i>en hij herinnert zich die momenten...</i>

220
00:10:50,859 --> 00:10:54,238
Het is een gevoel, een adrenalinestoot.
Het is iets, toch?

221
00:10:54,321 --> 00:10:57,575
<i>Ik moet zo opletten dat ik het laat zien.</i>

222
00:10:57,657 --> 00:10:58,492
<i>Wie ben ik om te zeggen:</i>

223
00:10:58,576 --> 00:11:01,162
"Nee, Ik wil niet dat jullie
hier nog over praten.

224
00:11:01,245 --> 00:11:03,037
Ik wil dit niet meer.
Ik ben haar niet meer."

225
00:11:03,121 --> 00:11:04,831
Ik ben haar nog. Ik was naakt.

226
00:11:04,914 --> 00:11:07,585
Er was niets wat verhulde dat ik het was.

227
00:11:07,667 --> 00:11:10,588
<i>En ik gebruikte mijn eigen naam, dus...</i>

228
00:11:18,928 --> 00:11:20,389
<i>Ik zit in de porno, ja.</i>

229
00:11:20,472 --> 00:11:22,974
<i>Maar ik werk ook als transgender.</i>

230
00:11:23,057 --> 00:11:25,101
<i>Dat is een heel klein wereldje.</i>

231
00:11:25,186 --> 00:11:28,189
{\an8}Om te kunnen uitblinken en een plan
te hebben om eruit te stappen...

232
00:11:28,272 --> 00:11:29,105
{\an8}VENUS LUX
ARTIEST

233
00:11:29,190 --> 00:11:31,275
{\an8}...moet je produceren.
Je moet de leiding hebben.

234
00:11:31,358 --> 00:11:33,319
{\an8}Je moet de leiding hebben
over je eigen merk...

235
00:11:33,402 --> 00:11:36,070
...en in staat zijn je eigen toekomst
te dicteren.

236
00:11:36,154 --> 00:11:37,155
Dus daarom...

237
00:11:37,239 --> 00:11:40,326
<i>...heb ik zo hard gewerkt</i>
<i>om dat eerbetoon te krijgen...</i>

238
00:11:40,409 --> 00:11:43,204
<i>...en mezelf als toppornoacteur</i>
<i>in de markt te zetten...</i>

239
00:11:43,287 --> 00:11:49,000
...en om uiteindelijk
mijn eigen modellenbureau te beginnen.

240
00:11:49,083 --> 00:11:51,503
Erin komen en eruit gaan, toch?

241
00:11:51,587 --> 00:11:52,962
En een eigen gezin stichten.

242
00:11:53,046 --> 00:11:54,756
Ik ben nu 25...

243
00:11:54,839 --> 00:11:56,300
...dus ik heb nog een paar jaar te gaan...

244
00:11:56,383 --> 00:11:59,428
...voor ik aan kinderen ga beginnen.

245
00:12:12,815 --> 00:12:15,068
Als ik mijn leven over kon doen...

246
00:12:15,151 --> 00:12:16,152
Dat zal niet gebeuren.

247
00:12:16,237 --> 00:12:17,696
Ik weet het.

248
00:12:17,779 --> 00:12:20,114
Maar ik zeg gewoon,
als ik mijn leven over kon doen...

249
00:12:20,198 --> 00:12:22,200
Wat zou je dan doen?

250
00:12:22,284 --> 00:12:25,496
Ik zou een leven leiden, gevuld...

251
00:12:25,579 --> 00:12:28,039
...overspoeld...

252
00:12:28,122 --> 00:12:30,292
...verteerd...

253
00:12:30,376 --> 00:12:32,001
...door lust.

254
00:12:32,085 --> 00:12:34,212
- Echt?
- Ja.

255
00:12:34,296 --> 00:12:36,465
Overspoeld?

256
00:12:36,548 --> 00:12:37,966
Verteerd.

257
00:12:38,049 --> 00:12:39,426
Door lust?

258
00:12:39,510 --> 00:12:40,594
Ja.

259
00:12:41,928 --> 00:12:43,597
Verdomme, waarom niet?

260
00:12:43,681 --> 00:12:46,350
Er is hier weinig te doen.
Het zal de eentonigheid doorbreken.

261
00:12:46,433 --> 00:12:47,476
Mag ik?

262
00:12:47,559 --> 00:12:48,644
Heel even.

263
00:12:48,727 --> 00:12:49,894
Afgesproken.

264
00:12:49,978 --> 00:12:51,438
Ik hou je in de gaten.

265
00:12:51,522 --> 00:12:54,650
Als ik denk dat je genoeg hebt gehad,
roep ik je terug. Geen gezeur.

266
00:12:54,733 --> 00:12:55,775
Afgesproken.

267
00:12:56,694 --> 00:12:57,986
Wanneer kan ik beginnen?

268
00:12:59,237 --> 00:13:00,447
Nu.

269
00:13:01,823 --> 00:13:04,368
<i>Ga maar door die deur.</i>

270
00:13:17,464 --> 00:13:20,759
<i>Ik was overal klaar voor</i>
<i>toen ik naar New York ging.</i>

271
00:13:24,804 --> 00:13:28,642
<i>Ik zou de catering doen voor</i>
Devil in Miss Jones.

272
00:13:28,726 --> 00:13:31,185
Dus toen ik daar kwam om geld te halen
om eten te kopen...

273
00:13:31,269 --> 00:13:35,189
...zei Jerry: "Er komt een man
om de duivel in de film voor te lezen.

274
00:13:35,273 --> 00:13:37,526
Zou jij de andere rol voor willen lezen?

275
00:13:37,609 --> 00:13:39,277
Heb je acteerervaring?"

276
00:13:39,361 --> 00:13:43,156
Ik zei: "Ja."
Ik was actrice. "Ik ben actrice."

277
00:13:43,239 --> 00:13:45,074
<i>En hij zei: "Zou je met hem willen lezen?"</i>

278
00:13:45,158 --> 00:13:47,076
<i>"Natuurlijk."</i>
<i>Dus lazen we de scène voor.</i>

279
00:13:47,160 --> 00:13:49,162
En ik ging helemaal in het script op.

280
00:13:49,245 --> 00:13:51,332
Ik vond het ontzettend leuk om te doen.

281
00:13:51,415 --> 00:13:54,208
En nadat de man weg was,
boog hij voorover en zei:

282
00:13:54,292 --> 00:13:57,045
"Zou je de rol willen spelen?"

283
00:13:57,128 --> 00:14:03,092
"Een hoofdrol in een echte film?
Nou, dat wil ik wel."

284
00:14:03,176 --> 00:14:05,763
<i>Ik zei: "Moet ik ook nog koken?"</i>
<i>Hij zei: "Ja."</i>

285
00:14:05,845 --> 00:14:07,514
<i>Hij zei: "Je krijgt $100 per dag</i>
<i>voor 't acteren...</i>

286
00:14:07,598 --> 00:14:09,182
<i>...en $45 voor het koken."</i>

287
00:14:09,265 --> 00:14:12,394
<i>Dat was een hoop geld toentertijd,</i>
<i>kan ik je vertellen.</i>

288
00:14:12,478 --> 00:14:16,314
Dus we vertrokken naar
een plaats in New Jersey.

289
00:14:16,398 --> 00:14:18,734
Ik denk tenminste dat het New Jersey was.

290
00:14:18,817 --> 00:14:22,195
Het kan ook New York zijn geweest.
Ik had geen idee waar ik was.

291
00:14:22,278 --> 00:14:26,825
Het was 'n grote, oude, verlaten boerderij
met een grote schuur.

292
00:14:26,908 --> 00:14:30,870
En ze zetten de filmapparatuur
in de schuur...

293
00:14:30,953 --> 00:14:33,415
<i>...en we woonden in de schuur,</i>
<i>en we filmden in de schuur...</i>

294
00:14:33,499 --> 00:14:35,584
<i>...en we stapten in de auto's</i>
<i>en gingen naar huis.</i>

295
00:14:35,667 --> 00:14:37,919
En zo heb ik
<i>The Devil in Miss Jones</i> gedaan.

296
00:14:38,002 --> 00:14:39,003
De duivel liet me het doen.

297
00:14:39,087 --> 00:14:42,048
<i>Ik heb geen idee</i>
<i>waarom</i> The Devil in Miss Jones...

298
00:14:42,131 --> 00:14:44,008
Autobiografie Georgina Spelvin
Erotisch icoon jaren 70

299
00:14:44,092 --> 00:14:48,221
...een pornofilm,
laten we het zo maar zeggen...

300
00:14:48,304 --> 00:14:50,474
...toen zo'n succes had...

301
00:14:50,557 --> 00:14:55,186
...bij zo'n groot deel
van de Amerikaanse maatschappij.

302
00:14:55,269 --> 00:14:58,022
<i>Maar om een of andere reden,</i>
<i>veranderde het...</i>

303
00:14:58,106 --> 00:15:00,776
<i>...in iets wat door Judith Crist</i>
<i>"chique porno" werd genoemd.</i>

304
00:15:00,859 --> 00:15:03,445
"Dat de puriteinen 't mogen laten liggen
voor hen die er plezier aan beleven."

305
00:15:03,529 --> 00:15:05,656
Als je me aanraakt, kom ik klaar.

306
00:15:05,739 --> 00:15:07,281
Dan komen we samen klaar.

307
00:15:08,409 --> 00:15:12,120
Stop je lul nou maar in me.

308
00:15:12,203 --> 00:15:15,791
Zou je je lul in me willen stoppen?
Dan kunnen we klaarkomen.

309
00:15:16,834 --> 00:15:19,961
Mensen gingen als stel...

310
00:15:20,044 --> 00:15:24,298
...naar hardpornofilms,
naar seksfilms kijken.

311
00:15:26,092 --> 00:15:28,470
<i>Leuke stellen.</i>

312
00:15:28,554 --> 00:15:31,765
Ik had toen geen idee
dat iedereen die ik kende...

313
00:15:31,849 --> 00:15:35,811
...laat staan mijn familie,
die film zou gaan zien.

314
00:15:36,978 --> 00:15:39,355
<i>En... Dat deden ze.</i>

315
00:15:40,649 --> 00:15:42,984
<i>En ik moest zeggen: "Ja, dat was ik.</i>

316
00:15:43,067 --> 00:15:46,320
<i>Ja, lieve broer, dat was je zus."</i>

317
00:15:46,404 --> 00:15:49,949
Het was een moment van waarheid
in mijn leven.

318
00:15:52,536 --> 00:15:55,121
<i>En ik vroeg: "Hoe vat mama het op?"</i>

319
00:15:55,204 --> 00:15:56,998
<i>En hij zei: "Nou, je kent mama.</i>

320
00:15:57,081 --> 00:15:59,918
Ze waait met alle winden mee."

321
00:16:00,001 --> 00:16:01,795
En dat deed ze ook.

322
00:16:06,424 --> 00:16:09,845
Ze heeft nooit gezegd:
"Ik vergeef het je."

323
00:16:09,928 --> 00:16:15,057
Maar ze zei min of meer:
"Ik begrijp het" voor ze stierf.

324
00:16:17,769 --> 00:16:20,229
Ik ging niet echt het vak uit.

325
00:16:20,313 --> 00:16:22,356
Ik vond het vak wel opwindend.

326
00:16:22,440 --> 00:16:26,194
<i>Elke film die ik maakte,</i>
<i>was de laatste die ik ooit zou doen.</i>

327
00:16:26,277 --> 00:16:28,279
Ik zocht nooit de films op.

328
00:16:28,362 --> 00:16:31,365
Men belde mij en vroeg me
of ik aan het werk was, of ik bezig was.

329
00:16:31,449 --> 00:16:32,992
<i>En ik zei altijd:</i>

330
00:16:33,075 --> 00:16:36,872
<i>"Ik wil het eigenlijk niet,</i>
<i>maar oké, eentje nog."</i>

331
00:16:36,955 --> 00:16:41,375
<i>Ik kreeg een hele goede baan,</i>
<i>een baan van negen tot vijf...</i>

332
00:16:41,459 --> 00:16:42,669
<i>...die mijn tijd in beslag nam.</i>

333
00:16:42,753 --> 00:16:45,379
Zo nu en dan kreeg ik een telefoontje
om een film te doen...

334
00:16:45,463 --> 00:16:50,886
en dan nam ik een week vakantie
en ging de film doen.

335
00:16:50,969 --> 00:16:53,972
Op een dag belde mijn baas me en vroeg:

336
00:16:54,055 --> 00:16:57,559
<i>"Ga je weg om zo'n film te maken?"</i>

337
00:16:57,643 --> 00:17:00,102
<i>En ik zei: "Ja."</i>

338
00:17:00,186 --> 00:17:02,523
Hij zei: "Ik ben erop attent gemaakt...

339
00:17:02,606 --> 00:17:06,400
...dat sommige leden van de raad
van bestuur ervan op de hoogte zijn...

340
00:17:06,484 --> 00:17:08,402
...dat je dit soort films hebt gemaakt."

341
00:17:08,486 --> 00:17:12,031
En ik zei:
"Dit is de laatste, ik beloof het."

342
00:17:12,114 --> 00:17:14,785
<i>Hij zei: "Oké, dat zal ik ze vertellen."</i>

343
00:17:14,868 --> 00:17:16,537
<i>En dat was het ook.</i>

344
00:17:18,246 --> 00:17:21,123
Ik weet niet hoe pornofilms
tegenwoordig zijn.

345
00:17:21,207 --> 00:17:24,418
Ik neem aan dat ze allemaal
op het web zijn...

346
00:17:24,502 --> 00:17:29,131
of op videobanden of cassettes
of andere media.

347
00:17:29,215 --> 00:17:31,718
Ik twijfel of er nog...

348
00:17:31,802 --> 00:17:35,304
...pornobioscopen bestaan.

349
00:17:37,223 --> 00:17:39,433
Je kocht een bak popcorn...

350
00:17:39,517 --> 00:17:42,520
...en je haalde de bodem eruit
en gooide de popcorn weg.

351
00:17:44,940 --> 00:17:46,692
Of je nam een hoge hoed mee.

352
00:17:49,736 --> 00:17:52,614
<i>Over het algemeen</i>
<i>is het een heerlijke reis geweest.</i>

353
00:17:52,698 --> 00:17:55,617
<i>Zo nu en dan krijg ik het gevoel...</i>

354
00:17:55,701 --> 00:18:00,664
...dat er ergens in de verte
misschien een grote waterval is.

355
00:18:00,747 --> 00:18:03,249
Ik hoor 'm af en toe donderen...

356
00:18:03,332 --> 00:18:06,460
...maar wat moet ik er aan doen?

357
00:18:06,544 --> 00:18:11,507
<i>Waar ik het meest dankbaar voor ben,</i>
<i>is dat ik mijn grote liefde heb ontmoet.</i>

358
00:18:11,592 --> 00:18:14,052
<i>Niet iedereen overkomt dat.</i>

359
00:18:14,135 --> 00:18:16,554
En ik heb niet alleen
mijn grote liefde ontmoet...

360
00:18:16,638 --> 00:18:19,808
...maar hij denkt zo ook over mij...

361
00:18:19,891 --> 00:18:22,686
...en zo konden we samen
een leven opbouwen...

362
00:18:22,769 --> 00:18:27,691
...in dit heerlijke paradijsje
dat we ons thuis noemen...

363
00:18:27,774 --> 00:18:30,611
<i>...hier onder 't glorieuze Hollywood-bord.</i>

364
00:18:35,824 --> 00:18:38,785
{\an8}In mijn wereld...
Ik werk ook als paranormaal medium.

365
00:18:38,869 --> 00:18:39,703
{\an8}JENEVIEVE ZAYA
ACTRICE

366
00:18:39,786 --> 00:18:44,123
{\an8}We hebben geen tijdlijnen,
omdat tijd oneindig is in mijn wereld.

367
00:18:44,206 --> 00:18:46,584
Er is dus geen ingang of uitgang.

368
00:18:46,668 --> 00:18:50,546
Het is één groot conglomeraat
van vreugde en liefde.

369
00:18:50,631 --> 00:18:52,590
Dus nee, ik heb geen antwoord
op die vraag.

370
00:18:52,674 --> 00:18:56,218
Maar ik zal dansen, optreden...

371
00:18:56,302 --> 00:18:58,220
...dansen met slangen en spelen...

372
00:18:58,304 --> 00:19:01,515
...totdat mijn hart me vertelt
dat ik iets anders moet gaan doen.

373
00:19:01,599 --> 00:19:03,685
Dus het kan oneindig zijn.

374
00:19:03,769 --> 00:19:05,311
Het kan morgen zijn.
Het kan gisteren zijn.

375
00:19:05,394 --> 00:19:08,815
Het kan vijf jaar zijn vanaf nu.
Het kan een maand zijn.

376
00:19:13,444 --> 00:19:15,864
Zie je? Darren James.

377
00:19:15,947 --> 00:19:17,991
Op dit moment hebben we
een prachtige dame.

378
00:19:18,075 --> 00:19:19,910
Ga wat naar achteren en bekijk haar eens.

379
00:19:19,993 --> 00:19:21,369
Kijk naar haar lichaam.

380
00:19:21,452 --> 00:19:22,954
Hoe heet je?

381
00:19:23,038 --> 00:19:25,082
- Lara.
- Lara.

382
00:19:25,164 --> 00:19:27,500
Wat is je leeftijd?

383
00:19:28,209 --> 00:19:29,168
19?

384
00:19:29,251 --> 00:19:31,295
19. Dat vind ik leuk.

385
00:19:34,716 --> 00:19:36,384
In maart 2004...

386
00:19:36,467 --> 00:19:39,595
besmette Darren James zonder het te weten
drie pornoactrices met HIV.

387
00:19:41,765 --> 00:19:43,474
De uitbraak kreeg
wereldwijd media-aandacht...

388
00:19:43,557 --> 00:19:45,811
...en bracht James
meer aandacht en beruchtheid...

389
00:19:45,894 --> 00:19:47,729
...dan hij ooit had gehoopt
en verwacht te krijgen.

390
00:19:49,856 --> 00:19:52,901
<i>De vrees voor HIV heeft naar men zegt</i>
<i>de porno-industrie stopgezet nadat...</i>

391
00:19:52,984 --> 00:19:54,820
<i>...Darren James</i>
<i>het virus bleek te hebben opgelopen...</i>

392
00:19:54,903 --> 00:19:57,155
<i>...bij terugkomst in de VS,</i>
<i>na het filmen in Brazilië.</i>

393
00:19:57,238 --> 00:19:59,783
<i>Ontdekt werd dat drie actrices</i>
<i>die met James hadden gewerkt...</i>

394
00:19:59,866 --> 00:20:02,160
<i>...kort nadat hij</i>
<i>in de VS was teruggekeerd...</i>

395
00:20:02,243 --> 00:20:04,037
<i>...ook waren besmet.</i>

396
00:20:04,121 --> 00:20:06,455
<i>Een week later ging hij terug</i>
<i>naar het San Diego County Hospital...</i>

397
00:20:06,539 --> 00:20:08,416
<i>...om te herstellen</i>
<i>van een schijnbare zelfmoordpoging.</i>

398
00:20:08,499 --> 00:20:11,585
<i>Hij is een zwarte pornoacteur van</i>
<i>middelbare leeftijd en wilde agent worden.</i>

399
00:20:16,091 --> 00:20:19,343
<i>Dit wordt geen tragedie voor me.</i>

400
00:20:19,427 --> 00:20:21,345
<i>Het is een begin.</i>

401
00:20:26,059 --> 00:20:27,769
<i>Je hebt een reden om hier te zijn.</i>

402
00:20:27,853 --> 00:20:29,478
<i>Je moet daar achter zien te komen.</i>

403
00:20:33,441 --> 00:20:36,235
<i>Ik denk dat ik te oud en lelijk was</i>
<i>om dood te gaan...</i>

404
00:20:36,318 --> 00:20:41,282
<i>...maar... ik heb het overleefd</i>
<i>en ben teruggekomen.</i>

405
00:21:00,886 --> 00:21:02,595
<i>Ik kom uit Detroit.</i>

406
00:21:02,678 --> 00:21:07,100
<i>Ik ben jaren geleden, in 1982, </i>
<i>begonnen bij de US Navy.</i>

407
00:21:07,184 --> 00:21:10,854
Als Seabee heb ik veel geleerd over...
team...

408
00:21:10,937 --> 00:21:12,271
...gewoon een team zijn.

409
00:21:13,190 --> 00:21:15,025
<i>Je reist de hele wereld over.</i>

410
00:21:15,108 --> 00:21:18,402
En toen ik in Puerto Rico was,
ontmoette ik een paar Navy SEALs...

411
00:21:18,486 --> 00:21:20,654
...want we hadden daar een trainingskamp
vlak naast die jongens.

412
00:21:20,738 --> 00:21:23,449
En die jongens leerden me van alles.

413
00:21:23,532 --> 00:21:26,410
<i>Ze leerden me over mezelf, mijn leven.</i>

414
00:21:26,494 --> 00:21:28,246
<i>Het was net een broederschap.</i>

415
00:21:28,329 --> 00:21:30,414
<i>En het leerde me iets.</i>

416
00:21:30,498 --> 00:21:33,334
<i>Waar ik nu ben, is het...</i>

417
00:21:34,710 --> 00:21:39,673
Ik kan mijn broers in de porno-industrie
niet achterlaten.

418
00:21:39,757 --> 00:21:42,635
Daarom spreek ik over...

419
00:21:42,718 --> 00:21:44,762
<i>...het condoomprobleem en al het andere...</i>

420
00:21:44,846 --> 00:21:49,059
<i>...en probeer ik mijn best te doen</i>
<i>om deze jongens te steunen.</i>

421
00:21:49,600 --> 00:21:51,102
Gefeliciteerd, rekruut.

422
00:21:52,728 --> 00:21:54,064
- Goed werk.
- Bedankt, meneer.

423
00:21:55,023 --> 00:21:56,565
Gefeliciteerd, rekruut.

424
00:21:56,649 --> 00:21:57,733
Dank u.

425
00:21:57,818 --> 00:21:59,110
Goed werk.

426
00:21:59,986 --> 00:22:02,488
<i>Wanneer je in de buitenwereld komt,</i>
<i>denk je: Wacht even.</i>

427
00:22:02,571 --> 00:22:04,782
<i>Dit is de realiteit.</i>
<i>Ik moet een baan hebben.</i>

428
00:22:04,866 --> 00:22:06,534
Ik kwam in de porno-industrie terecht...

429
00:22:06,617 --> 00:22:09,246
...en het was
het ene baantje na het andere.

430
00:22:13,624 --> 00:22:16,335
<i>In de tijd dat ik werkte...</i>

431
00:22:16,418 --> 00:22:18,922
<i>Ik kon me niet herinneren</i>
<i>dat ik het daar had opgelopen.</i>

432
00:22:19,005 --> 00:22:21,465
<i>Ik zou je zelfs niet kunnen vertellen</i>
<i>of ik het kreeg voor ik wegging.</i>

433
00:22:21,549 --> 00:22:23,425
We weten het gewoon niet,
want ik werkte zo veel...

434
00:22:23,509 --> 00:22:26,595
...in die periode
dat ik geïnfecteerd raakte.

435
00:22:26,679 --> 00:22:30,058
Maar ik herinner me
dat ik me niet zo goed voelde...

436
00:22:30,141 --> 00:22:33,311
<i>...toen ik naar Brazilië ging</i>
<i>in die periode dat ik werkte.</i>

437
00:22:33,394 --> 00:22:35,813
We deden een enorme orgie.

438
00:22:35,897 --> 00:22:38,399
Het was misschien mijn tweede orgie
toen ik daar kwam.

439
00:22:38,482 --> 00:22:40,068
Ik was zo moe en uitgeput.

440
00:22:40,151 --> 00:22:42,028
Ik dacht dat ik gewoon overwerkt was.

441
00:22:43,238 --> 00:22:46,324
<i>Ik kwam erachter hoe het virus werkt...</i>

442
00:22:46,407 --> 00:22:49,785
<i>...en ik ben waarschijnlijk besmet</i>
<i>zonder het zelf te weten.</i>

443
00:22:49,870 --> 00:22:52,873
Het is moeilijk vast te stellen
waar ik het virus heb opgelopen.

444
00:22:52,956 --> 00:22:56,209
Dat is het probleem.
Het is een grijs gebied.

445
00:22:56,293 --> 00:22:59,712
Als ik een condoom had gehad,
zou het wellicht nooit zijn gebeurd.

446
00:22:59,795 --> 00:23:01,755
Punt. Dit zou wellicht nooit zijn gebeurd.

447
00:23:06,094 --> 00:23:08,470
Ik had nooit gedacht
dat dit ooit zou gebeuren.

448
00:23:08,554 --> 00:23:10,891
De porno-industrie. Dit zou nooit...
Ik zou dit nooit krijgen.

449
00:23:10,974 --> 00:23:15,477
Maar mijn carrière eindigde
toen mijn familie in de kerk was.

450
00:23:16,854 --> 00:23:18,148
{\an8}RESULTAAT HIV-SCREENING: POSITIEF

451
00:23:18,231 --> 00:23:20,901
{\an8}<i>Ik kreeg de diagnose. Tegelijkertijd</i>
<i>was het op het nieuws in Detroit.</i>

452
00:23:22,193 --> 00:23:24,279
<i>Dus mensen kwamen het meteen te weten.</i>

453
00:23:25,571 --> 00:23:28,824
<i>Maar om een bepaalde reden</i>
<i>was de kerk slim genoeg...</i>

454
00:23:28,909 --> 00:23:32,329
Ik had die mensen jaren niet gezien.
Ik was namelijk al jaren weg.

455
00:23:32,411 --> 00:23:34,622
Ik was van huis weggegaan...

456
00:23:34,705 --> 00:23:37,791
...en die mensen beschermden
me zelfs toen.

457
00:23:39,336 --> 00:23:40,921
Ze verdedigden me zelfs toen.

458
00:23:41,004 --> 00:23:42,255
Dat hoorde ik pas later.

459
00:23:45,883 --> 00:23:47,801
<i>Ze verdedigden me zelfs toen.</i>

460
00:23:54,309 --> 00:23:57,770
<i>Als die personen er niet waren geweest</i>
<i>die ik in het verleden heb ontmoet...</i>

461
00:23:57,853 --> 00:23:59,521
<i>Ik had nog steeds die herinnering.</i>

462
00:23:59,605 --> 00:24:00,689
De Navy SEALs die ik tegenkwam.

463
00:24:00,773 --> 00:24:03,026
De jongens in het leger die ik had
ontmoet en vechtsporten deden...

464
00:24:03,109 --> 00:24:05,070
...ze bereidden me voor.
Ik herinnerde me dat...

465
00:24:05,153 --> 00:24:07,905
...herinnerde me dat thuis en ik stond op.

466
00:24:07,989 --> 00:24:10,408
Ik kwam op een dag van de bank af.
Ging weer naar de sportschool.

467
00:24:10,491 --> 00:24:13,203
Want ik kan niemand helpen
als ik mezelf niet kan helpen.

468
00:24:13,286 --> 00:24:14,536
Want als spreker in het openbaar...

469
00:24:14,620 --> 00:24:16,373
...moet je in staat zijn te verdedigen
wat je preekt.

470
00:24:16,455 --> 00:24:19,125
<i>Ze willen niet kijken</i>
<i>naar iemand met een slechte gezondheid...</i>

471
00:24:19,209 --> 00:24:22,212
<i>...een typisch stigma</i>
<i>van het seropositief zijn.</i>

472
00:24:22,295 --> 00:24:24,047
"Deze man ziet er ziek uit." Rot op.

473
00:24:24,130 --> 00:24:27,384
Je moet iets doen, man.
Je moet opstaan en iets doen.

474
00:24:27,466 --> 00:24:29,094
En blijven geven.

475
00:24:29,177 --> 00:24:32,305
Zoveel mogelijk zolang ik leef.

476
00:24:32,389 --> 00:24:35,225
En ik heb nog veel meer werk
te doen, weet je?

477
00:24:35,308 --> 00:24:36,850
Wie weet? Misschien ziet iemand me...

478
00:24:36,934 --> 00:24:39,020
...en wil die hetzelfde doen
om iemand anders te helpen.

479
00:24:39,104 --> 00:24:41,772
- Moet ik helpen met die halter?
- Ja.

480
00:24:41,855 --> 00:24:44,317
Rich Piana heeft me dat laten zien.
Doe gewoon de snelle dingen.

481
00:24:45,943 --> 00:24:47,445
<i>Vaak wanneer je...</i>

482
00:24:47,528 --> 00:24:49,322
<i>Mensen met de diagnose</i>
<i>komen in een ontkenningsfase.</i>

483
00:24:49,406 --> 00:24:50,991
Ik heb het meegemaakt. Je wilt iets doen.

484
00:24:51,074 --> 00:24:52,409
"Geef gewoon op." Dat kun je niet.

485
00:24:53,451 --> 00:24:56,371
<i>Net als met kanker</i>
<i>of elke andere ziekte die je krijgt...</i>

486
00:24:56,454 --> 00:24:58,206
<i>...moet je opstaan en doorgaan.</i>

487
00:24:58,289 --> 00:25:01,875
<i>Je wordt beter</i>
<i>door iets voor jezelf te doen, weet je?</i>

488
00:25:01,959 --> 00:25:05,088
Ik vertel het iedereen.
We zijn overlevers als het eropaan komt.

489
00:25:05,171 --> 00:25:09,092
Dit wordt geen tragedie voor me.

490
00:25:09,175 --> 00:25:10,135
Het is een begin.

491
00:25:13,221 --> 00:25:17,308
Het spijt me dat ik er niet ben uitgestapt
toen het kon.

492
00:25:17,392 --> 00:25:19,518
Want er was een periode
dat ik eruit was. Ik stopte.

493
00:25:19,601 --> 00:25:22,646
Ik wilde het gewoon niet doen.
Mijn moraal begon op te spelen.

494
00:25:22,730 --> 00:25:27,152
En toen vroeg iemand of ik terugkwam
en hij bood een behoorlijk bedrag.

495
00:25:27,235 --> 00:25:29,528
<i>"We kunnen je waarschijnlijk</i>
<i>een contract aanbieden."</i>

496
00:25:29,611 --> 00:25:30,738
Ik accepteerde het aanbod meteen.

497
00:25:31,864 --> 00:25:33,824
Ik had eruit moeten stappen.

498
00:25:33,907 --> 00:25:36,535
Dat is waar ik spijt van heb.
Dat ik dat niet heb gedaan.

499
00:25:37,911 --> 00:25:40,664
<i>Wat de rest betreft,</i>
<i>ik mis het reizen en de mensen...</i>

500
00:25:40,748 --> 00:25:42,583
...achter de schermen, de crew.

501
00:25:42,666 --> 00:25:45,544
Ik heb interessante mensen ontmoet
die mij de ogen openden.

502
00:25:45,627 --> 00:25:48,839
Er zijn goede mensen in de pornowereld.
Er zijn veel goede mensen.

503
00:25:48,922 --> 00:25:50,883
Maar je kunt niet praten, weet je?

504
00:25:50,966 --> 00:25:52,510
<i>Als je tegendraads bent, lig je eruit.</i>

505
00:25:52,593 --> 00:25:53,594
<i>Het was hun inkomen.</i>

506
00:25:53,677 --> 00:25:55,929
We proberen allemaal de kost te verdienen.

507
00:25:56,013 --> 00:25:59,975
Maar om daartegen in opstand te komen...

508
00:26:00,060 --> 00:26:02,145
<i>...de eerste in de geschiedenis</i>
<i>die in opstand komt tegen...</i>

509
00:26:02,228 --> 00:26:05,273
Om zo onwrikbaar te zijn
tegen de porno-industrie...

510
00:26:05,356 --> 00:26:08,567
...hun te laten zien dat er wat dingen
niet goed waren en die aanpakken...

511
00:26:10,153 --> 00:26:11,862
...daar heb ik geen spijt van.

512
00:26:11,945 --> 00:26:16,242
Je kunt niet iedereen redden,
maar ik kan het proberen.

513
00:26:16,326 --> 00:26:18,577
Ze zullen het niet leuk vinden,
maar ik blijf het proberen.

514
00:26:26,503 --> 00:26:29,671
{\an8}In Californië is er nu een stroming
die vooral van één organisatie komt...

515
00:26:29,755 --> 00:26:31,257
{\an8}DR. NICOLE PRAUSE
SEKSUEEL PSYCHOFYSIOLOOG

516
00:26:31,341 --> 00:26:33,551
{\an8}...en die adviseert acteurs dringend
om 'n condoom te gebruiken...

517
00:26:33,634 --> 00:26:36,221
...naast andere veilige dingen,
te allen tijde.

518
00:26:36,304 --> 00:26:40,475
En het is waar dat condooms
negatieve effecten kunnen hebben...

519
00:26:40,558 --> 00:26:42,435
...maar daar mogen we niet over praten...

520
00:26:42,519 --> 00:26:45,522
...want het is al moeilijk om mensen
zover te krijgen dat ze ze gebruiken.

521
00:26:45,604 --> 00:26:48,191
Je kunt je voorstellen
dat het geen populair onderwerp is.

522
00:26:48,274 --> 00:26:51,610
Het is waar
dat als mensen condooms gebruiken...

523
00:26:51,693 --> 00:26:53,321
...vergeleken bij het
niet gebruiken ervan...

524
00:26:53,404 --> 00:26:55,989
...en dat is getest bij mensen
die steeds dezelfde partner hadden...

525
00:26:56,073 --> 00:26:58,535
...het condoomgebruik de aanwezigheid
doet toenemen...

526
00:26:58,617 --> 00:27:01,162
...van ten minste drie verschillende
typen bacteriën in de vagina...

527
00:27:01,246 --> 00:27:03,872
...en ook erythema, ofwel roodheid
van de vulva veroorzaakt...

528
00:27:03,956 --> 00:27:06,417
...wat vaak gepaard kan gaan
met scheuren van het condoom.

529
00:27:06,501 --> 00:27:10,963
Dus als de acteurs zijn getest
en weten dat ze schoon zijn...

530
00:27:11,046 --> 00:27:13,591
...vergroten zij mogelijk door het gebruik
van condooms het risico...

531
00:27:13,674 --> 00:27:14,967
...op een bacteriële infectie.

532
00:27:15,050 --> 00:27:19,805
Dus eigenlijk hebben ze 'n goede reden om
tegen 't gebruik van condooms te zijn...

533
00:27:19,888 --> 00:27:22,433
...vooral vanwege de manier waarop
ze ze gebruiken...

534
00:27:22,517 --> 00:27:25,520
...want er zit een verhoogd risico aan.

535
00:27:25,603 --> 00:27:30,023
Je kunt je echter de tegenreactie
op dat antwoord voorstellen.

536
00:27:30,107 --> 00:27:33,861
Vooral omdat ik vaak werk
met HIV-onderzoekers.

537
00:27:33,944 --> 00:27:36,239
We willen deze discussie niet.

538
00:27:36,322 --> 00:27:37,490
Gewoon omdat het zo moeilijk is...

539
00:27:37,574 --> 00:27:40,451
...om mensen die niet worden getest,
zoals de pornoacteurs...

540
00:27:40,535 --> 00:27:42,245
...een condoom te laten gebruiken.

541
00:27:42,328 --> 00:27:45,789
We zouden het gebruik ervan door die lui
niet graag afraden.

542
00:27:45,873 --> 00:27:47,875
Maar voor pornoacteurs...

543
00:27:47,958 --> 00:27:50,711
...is het wellicht heel verstandig
om die keuze zelf te maken.

544
00:28:02,723 --> 00:28:07,019
Dit schilderij is het snelste schilderij
dat ik ooit heb gemaakt.

545
00:28:07,102 --> 00:28:08,979
Mijn vriend en ik waren...

546
00:28:09,062 --> 00:28:11,064
Je krijgt van die ruzietjes, weet je wel?

547
00:28:11,148 --> 00:28:13,066
We hadden ruzie en ik ging naar bed...

548
00:28:13,150 --> 00:28:16,111
...en ik kon niet slapen.
Ik was woest op hem.

549
00:28:16,196 --> 00:28:18,573
Ik stond op. Het was 3.00 uur...

550
00:28:18,656 --> 00:28:21,534
...en ik ging naar beneden en pakte
het grootste doek dat ik had...

551
00:28:21,618 --> 00:28:24,119
...en liet me helemaal gaan.

552
00:28:24,204 --> 00:28:25,746
Dat is
hoe de meeste schilderijen ontstaan.

553
00:28:25,829 --> 00:28:28,749
Ik heb er geen opleiding voor.
Het is gewoon wat ik voel.

554
00:28:28,832 --> 00:28:31,084
Dus deze heb ik "Mad Love" genoemd.

555
00:28:32,753 --> 00:28:35,005
En eigenlijk is het
een van mijn favorieten.

556
00:28:46,975 --> 00:28:48,018
Laat los.

557
00:28:48,101 --> 00:28:50,062
<i>Ik kom oorspronkelijk</i>
<i>uit Rockford, Illinois.</i>

558
00:28:50,145 --> 00:28:51,939
En er zijn twee dingen...

559
00:28:52,022 --> 00:28:53,815
...waar Rockford beroemd om is...

560
00:28:53,899 --> 00:28:56,109
...Cheap Trick en Ginger Lynn.

561
00:29:07,037 --> 00:29:09,707
<i>Porno is veranderd van de plek...</i>

562
00:29:09,790 --> 00:29:12,460
<i>...waar je in je regenjas</i>
<i>in de bioscoop zat en je aftrok...</i>

563
00:29:12,543 --> 00:29:16,046
<i>...in de videorecorder die je kocht</i>
<i>en de film van Ginger Lynn die je bekeek.</i>

564
00:29:17,089 --> 00:29:22,262
<i>Ik was een van de eerste meisjes</i>
<i>die er niet uitzag als een pornoactrice.</i>

565
00:29:22,844 --> 00:29:25,138
Ik werd heel snel erg bekend.

566
00:29:25,222 --> 00:29:28,225
<i>Veel populaire acteurs kenden me.</i>

567
00:29:28,309 --> 00:29:31,895
Ze vonden het net zo leuk
om mij te ontmoeten als ik hen.

568
00:29:31,979 --> 00:29:34,524
<i>Ik was hun eerste porno.</i>

569
00:29:38,235 --> 00:29:40,988
In de jaren 80,
toen het cool was om pornoster te zijn...

570
00:29:41,071 --> 00:29:44,157
...en beroemdheden je wilden ontmoeten...

571
00:29:44,241 --> 00:29:47,620
...ging ik lunchen met mijn advocaat...

572
00:29:47,704 --> 00:29:49,580
...en Milton Berle.

573
00:29:50,581 --> 00:29:52,375
Ik ben 21.

574
00:29:52,458 --> 00:29:57,672
Ik zit ik een oud restaurant in Hollywood
met donker hout en rood leren stoelen...

575
00:29:57,755 --> 00:30:01,133
...en ik zit tussen mijn advocaat
en Milton Berle in...

576
00:30:01,216 --> 00:30:05,471
...en Milton Berle doet zijn rits open
en haalt zijn lul uit zijn broek.

577
00:30:05,555 --> 00:30:10,142
Hij haalt 'm zo uit zijn broek
voor mijn neus in het restaurant.

578
00:30:10,225 --> 00:30:13,186
En ik probeer oogcontact te houden...

579
00:30:13,270 --> 00:30:15,523
...maar dat is erg moeilijk.
Ik bleef maar naar beneden kijken.

580
00:30:15,606 --> 00:30:18,526
Hij heeft nooit iets geprobeerd,
probeerde me niet aan te raken...

581
00:30:18,609 --> 00:30:19,943
...speelde er niet mee.

582
00:30:20,027 --> 00:30:20,861
Hij haalde 'm eruit...

583
00:30:20,944 --> 00:30:23,781
...en liet 'm hangen
tijdens de hele lunch.

584
00:30:23,864 --> 00:30:25,575
Zijn de verhalen waar?

585
00:30:25,658 --> 00:30:27,868
Hij is enorm groot.

586
00:30:27,951 --> 00:30:30,496
John Holmes zou er jaloers op zijn.

587
00:30:30,996 --> 00:30:34,207
<i>Een enorm grote lul.</i>

588
00:30:34,291 --> 00:30:39,672
<i>Ik begon mijn pornofilmcarrière</i>
<i>op 9 december 1983.</i>

589
00:30:39,756 --> 00:30:43,884
Vijf dagen later, op 14 december,
werd ik 21.

590
00:30:43,967 --> 00:30:47,472
Ik speelde in films tot 11 februari 1986.

591
00:30:47,555 --> 00:30:49,848
<i>Maar wat ik me nog herinner</i>
<i>van die laatste dag...</i>

592
00:30:49,931 --> 00:30:52,184
Het was een paar weken voor ik stopte.

593
00:30:52,267 --> 00:30:55,312
Meestal wanneer ik opstond, zei ik:

594
00:30:55,396 --> 00:30:57,523
"Ja, vandaag heb ik seks met die persoon.

595
00:30:57,607 --> 00:30:59,609
Ik ga met die persoon neuken.
Ik ga dit poesje likken."

596
00:30:59,692 --> 00:31:01,193
En dan had ik er heel veel zin in.

597
00:31:01,819 --> 00:31:05,615
<i>En op die ochtend stond ik op</i>
<i>en zei ik tegen mezelf:</i>

598
00:31:05,698 --> 00:31:08,743
<i>"Ik wil vandaag niet neuken.</i>
<i>Ik ben er klaar mee."</i>

599
00:31:08,826 --> 00:31:11,662
Ik stond toen
onder contract bij Vivid Video.

600
00:31:11,746 --> 00:31:13,330
Ik ging naar Vivid en zei...

601
00:31:13,414 --> 00:31:15,290
Ik praatte met de eigenaar en zei:

602
00:31:15,375 --> 00:31:19,002
<i>"Het zit niet goed in mijn hoofd</i>
<i>en ik kan dit niet."</i>

603
00:31:19,086 --> 00:31:21,422
<i>Hij zei: "Cool, ik begrijp het.</i>

604
00:31:21,506 --> 00:31:25,217
<i>Kun je op een of andere manier </i>
<i>je twee laatste films nog afmaken?"</i>

605
00:31:25,300 --> 00:31:27,135
<i>En ik zei dat ik dat kon.</i>

606
00:31:27,219 --> 00:31:30,013
En op 11 februari kwam ik thuis...

607
00:31:30,097 --> 00:31:32,057
...en mijn vriendje had ons bad gevuld...

608
00:31:32,140 --> 00:31:36,353
...met een heel veel liters melk...

609
00:31:36,437 --> 00:31:38,105
...en witte rozenblaadjes.

610
00:31:38,188 --> 00:31:42,109
En ik nam een reinigingsbad
om mijn werk af te sluiten.

611
00:31:42,192 --> 00:31:45,904
En er was iets heel romantisch aan.

612
00:31:45,987 --> 00:31:48,115
Het was echt reinigend.

613
00:31:48,198 --> 00:31:50,283
Niet dat er iets slechts is
aan wat ik deed...

614
00:31:50,367 --> 00:31:53,245
...maar ik ging naar
een andere fase in mijn leven.

615
00:31:53,328 --> 00:31:55,415
<i>Toen ik stopte, dacht ik niet</i>
<i>aan het grotere plaatje.</i>

616
00:31:55,498 --> 00:31:56,541
<i>Wat zal ik nu gaan doen?</i>

617
00:31:56,624 --> 00:31:58,166
<i>Ik had een huis in Beverly Hills.</i>

618
00:31:58,250 --> 00:31:59,836
<i>Ik moest een hypotheek betalen.</i>

619
00:32:02,839 --> 00:32:05,675
<i>Ik denk dat ik ja zou zeggen.</i>

620
00:32:05,758 --> 00:32:07,968
<i>Ik wilde altijd al</i>
<i>de entertainmentbusiness in...</i>

621
00:32:08,051 --> 00:32:10,763
...zonder het me echt te realiseren.

622
00:32:10,847 --> 00:32:12,931
En nu zit ik er in.

623
00:32:13,014 --> 00:32:14,975
Ik brak door bij de gewone film.

624
00:32:15,058 --> 00:32:17,437
Ik werkte mee aan heel veel films.

625
00:32:17,520 --> 00:32:19,856
Er komt een nieuwe film van me uit,
<i>Lost Souls.</i>

626
00:32:19,938 --> 00:32:22,190
Die moet voor Halloween uitkomen.

627
00:32:22,274 --> 00:32:24,067
Nog een film... Ik heb een kleine rol...

628
00:32:24,151 --> 00:32:26,529
in de nieuwe film van de Coen Brothers,
<i>The Big Lebowski.</i>

629
00:32:26,612 --> 00:32:28,865
Wat nog meer? <i>Wing Commander: Prophecy...</i>

630
00:32:28,947 --> 00:32:30,783
...met Mark Hamill komt voor kerst uit.

631
00:32:30,867 --> 00:32:34,161
En<i> God's Lonely Man</i>
met Justine Bateman komt gauw uit.

632
00:32:35,412 --> 00:32:38,999
Dit klinkt vreselijk.

633
00:32:39,082 --> 00:32:40,543
Ik had slechte seks.
Ik vond geen partner...

634
00:32:40,626 --> 00:32:43,504
...die me voor lange tijd kon bevredigen.

635
00:32:43,588 --> 00:32:46,006
<i>Ik wilde gewoon goed geneukt worden.</i>

636
00:32:46,089 --> 00:32:48,926
<i>Ik wilde gewoon...</i>
<i>Ik wilde seks hebben met meisjes.</i>

637
00:32:49,009 --> 00:32:51,178
<i>Ik wilde door jongens geneukt worden.</i>
<i>Ik wilde...</i>

638
00:32:51,261 --> 00:32:52,472
<i>Ik wilde goede seks.</i>

639
00:32:52,555 --> 00:32:57,602
<i>Daarom ging ik naar Vivid,</i>
<i>naar Wicked en naar VCA...</i>

640
00:32:57,685 --> 00:32:59,896
<i>...en deed lichtzinnige verzoeken.</i>

641
00:32:59,978 --> 00:33:01,856
<i>"Ik maak een comeback. Dit is wat ik wil."</i>

642
00:33:01,939 --> 00:33:04,441
<i>En alle drie de bedrijven</i>
<i>deden me een aanbod...</i>

643
00:33:04,525 --> 00:33:06,652
<i>...en ik besloot in zee te gaan met VCA.</i>

644
00:33:06,736 --> 00:33:08,529
En de film die ik deed, heette <i>Taken.</i>

645
00:33:08,613 --> 00:33:12,282
<i>De regisseur was Veronica Hart.</i>
<i>Ze kwam naar me toe en zei:</i>

646
00:33:12,365 --> 00:33:15,202
<i>"Ginger, ik denk niet</i>
<i>dat dit gaat gebeuren.</i>

647
00:33:15,285 --> 00:33:17,788
<i>En ik denk dat jij de enige actrice bent</i>
<i>die dit kan klaarspelen.</i>

648
00:33:17,872 --> 00:33:21,709
<i>Ik wil er een pornofilm van maken</i>
<i>en ik wil dat jij de ster erin wordt."</i>

649
00:33:21,792 --> 00:33:23,586
Ik was de beste actrice
in die film dat jaar...

650
00:33:23,669 --> 00:33:26,506
...en het is de enige prijs
voor beste actrice die ik heb gewonnen...

651
00:33:26,589 --> 00:33:27,840
...en die ik volgens mij verdiend had.

652
00:33:28,549 --> 00:33:30,175
<i>Ik was actrice geworden.</i>

653
00:33:32,219 --> 00:33:35,515
Voor een heleboel mensen die in de porno
werken is er geen leven na porno.

654
00:33:35,598 --> 00:33:37,474
Ze weten niet
wat ze met zichzelf aan moeten.

655
00:33:37,558 --> 00:33:40,435
En als je je hele leven bekendstaat
als seksobject...

656
00:33:40,520 --> 00:33:42,395
...en seks is alles wat je kan...

657
00:33:42,479 --> 00:33:44,397
...wat ga je dan doen?
Hoe solliciteer je naar een baan?

658
00:33:44,481 --> 00:33:48,068
Ik heb de afgelopen 30 jaar
in films geneukt, weet je?

659
00:33:48,151 --> 00:33:50,696
En het is belangrijk
dat je over je toekomst nadenkt.

660
00:33:50,780 --> 00:33:54,115
Je denkt over wat er daarna gebeurt.

661
00:33:54,199 --> 00:33:55,701
Ik heb veel geluk gehad met...

662
00:33:55,785 --> 00:33:57,494
Ik ben drie websites begonnen...

663
00:33:57,578 --> 00:34:01,791
...en schilder en zo.

664
00:34:01,874 --> 00:34:06,336
Ik heb mijn veilingsite
GingerLynnAuctions.com, GingerLynn.com...

665
00:34:06,419 --> 00:34:09,590
...en mijn kunstsite GingerLynnArt.com.

666
00:34:09,674 --> 00:34:12,635
Dus ik heb altijd
veel verschillende dingen...

667
00:34:12,718 --> 00:34:14,845
...om op terug te vallen.

668
00:34:14,929 --> 00:34:16,346
Want het beangstigt me.

669
00:34:16,429 --> 00:34:18,265
Ik wil straks niet 60 zijn...

670
00:34:18,348 --> 00:34:20,810
...en niets kunnen laten zien
waaraan ik heb gewerkt.

671
00:34:23,646 --> 00:34:27,608
Ik heb zes films gemaakt in 2005.

672
00:34:29,526 --> 00:34:32,362
Ik zou niemand aanraden
om vandaag de dag het vak in te stappen.

673
00:34:32,445 --> 00:34:36,033
<i>Ik zou het niet doen. Het is zo veranderd.</i>

674
00:34:36,116 --> 00:34:38,828
<i>Ik was gecast voor een film...</i>

675
00:34:38,911 --> 00:34:41,454
...en er was iemand anders
die een scène vóór me deed...

676
00:34:41,538 --> 00:34:45,292
...een beroemde, bekende actrice
in het vak...

677
00:34:45,375 --> 00:34:46,877
...een goede vriendin van me.

678
00:34:46,961 --> 00:34:49,462
En ze zat op de bank...

679
00:34:49,546 --> 00:34:51,799
...en haar medespeler zat
aan het andere eind van de bank.

680
00:34:51,882 --> 00:34:52,925
Dit was vóór het filmen.

681
00:34:53,508 --> 00:34:56,219
<i>Ik raakte op elke set in de problemen.</i>

682
00:34:56,303 --> 00:34:59,015
<i>Als mijn make-up was gedaan, begon ik.</i>

683
00:34:59,097 --> 00:35:01,224
Ik zou je pijpen, je kussen...

684
00:35:01,308 --> 00:35:02,852
...en daarna moesten ze
de make-up bijwerken.

685
00:35:02,935 --> 00:35:06,187
<i>Ik kwam elke keer in de problemen,</i>
<i>omdat ik er wilde zijn.</i>

686
00:35:06,271 --> 00:35:09,650
Die twee mensen zaten
allebei aan een kant van de bank...

687
00:35:09,734 --> 00:35:10,985
...en keken op hun telefoon.

688
00:35:11,068 --> 00:35:13,361
En toen riepen ze:
"We zijn klaar voor jullie op de set"...

689
00:35:13,445 --> 00:35:17,407
...en ze gingen erheen en neukten.
Er was geen connectie, niets.

690
00:35:17,490 --> 00:35:21,746
<i>Seks is zoiets intiems voor me...</i>

691
00:35:21,829 --> 00:35:24,205
<i>...dat ik je leuk moet vinden</i>
<i>om met je te kunnen neuken.</i>

692
00:35:24,289 --> 00:35:26,751
<i>Ik moet bij je willen zijn.</i>

693
00:35:26,834 --> 00:35:30,838
Ik wil die opbouw, die anticipatie,
dat: "Ik kan niet wachten."

694
00:35:30,921 --> 00:35:34,299
<i>Als je in een bedrijfstak zit</i>
<i>die zo intiem is...</i>

695
00:35:34,382 --> 00:35:36,802
<i>...dan moet je houden van wat je doet.</i>

696
00:35:36,886 --> 00:35:38,888
Ik heb altijd gezegd...

697
00:35:38,971 --> 00:35:41,348
...als je me een hoer noemt,
wil ik je slaan.

698
00:35:41,431 --> 00:35:43,809
Je kunt me de hele dag een slet noemen.

699
00:35:43,893 --> 00:35:46,812
Ik hou van neuken,
ik heb met veel mensen geneukt.

700
00:35:46,896 --> 00:35:48,271
Maar ik ben nooit hoer geweest.

701
00:35:48,355 --> 00:35:52,026
<i>En als ik bij McDonald's zou werken</i>
<i>en ik vond het niet leuk...</i>

702
00:35:52,109 --> 00:35:53,401
<i>...dan zou ik een hoer zijn.</i>

703
00:35:53,485 --> 00:35:55,236
<i>Het heeft niet noodzakelijkerwijs</i>
<i>met seks te maken.</i>

704
00:35:55,320 --> 00:35:57,614
<i>Als je iets doet voor geld</i>
<i>wat je niet wilt...</i>

705
00:35:57,698 --> 00:35:59,116
<i>...dan ben je in mijn ogen een hoer.</i>

706
00:36:08,751 --> 00:36:11,796
<i>Veel vrouwen die werkzaam zijn</i>
<i>in de de pornofilmindustrie...</i>

707
00:36:11,879 --> 00:36:16,591
<i>...scheiden hun pornoleven helemaal</i>
<i>van hun privéleven.</i>

708
00:36:16,676 --> 00:36:19,219
Ze vermengen het niet.
Ze hebben een andere naam.

709
00:36:19,302 --> 00:36:26,018
<i>En ze zetten hun pornoknop om</i>
<i>als dat nodig is.</i>

710
00:36:26,102 --> 00:36:27,812
<i>Waar ik voor gekozen heb...</i>

711
00:36:27,895 --> 00:36:30,022
<i>Ik weet niet of ik het gekozen heb</i>
<i>of dat het gewoon gebeurde.</i>

712
00:36:30,106 --> 00:36:34,609
...is dat ik Ginger, Ginger Lynn Allen,
naar de set heb gebracht.

713
00:36:34,694 --> 00:36:37,863
Alles wat je me ziet doen op film ben ik.

714
00:36:37,947 --> 00:36:41,533
<i>Mijn energie, mijn sprankeling,</i>
<i>mijn enthousiasme, dat ben ik.</i>

715
00:36:41,616 --> 00:36:45,453
Er is geen Ginger Lynn en Ginger Allen.
Het is dezelfde persoon.

716
00:36:45,537 --> 00:36:47,372
<i>Ik heb pornoster-Tourette.</i>

717
00:36:47,455 --> 00:36:49,499
<i>Ik zeg dingen</i>
<i>die ik niet had moeten zeggen.</i>

718
00:36:49,582 --> 00:36:52,460
<i>Ik sta achter elke keuze</i>
<i>die ik heb gemaakt.</i>

719
00:36:52,544 --> 00:36:55,005
Ik schaam me voor niets wat ik heb gedaan.

720
00:36:55,089 --> 00:36:58,050
<i>Ik heb een geweldig leven.</i>

721
00:36:58,134 --> 00:36:59,844
<i>Ik heb absoluut nergens spijt van.</i>

722
00:36:59,927 --> 00:37:02,012
Ginger Lynn Soms voel ik me een idioot.
Soms niet

723
00:37:02,096 --> 00:37:04,597
Ik vind Ginger Lynn leuk
en ik vind Ginger Allen leuk...

724
00:37:04,681 --> 00:37:06,767
<i>...want het is dezelfde persoon.</i>

725
00:37:24,242 --> 00:37:26,120
{\an8}Ik ben ermee begonnen
omdat ik wat nieuws wilde proberen.

726
00:37:26,203 --> 00:37:27,037
{\an8}SHYLA RYDER
PORNOACTRICE

727
00:37:27,121 --> 00:37:28,621
{\an8}Want ik ben maar een studente.

728
00:37:28,705 --> 00:37:30,498
{\an8}Ik ga naar les, ik werk.

729
00:37:30,582 --> 00:37:33,293
Dat hele leven. Je leeft nauwelijks.

730
00:37:33,376 --> 00:37:35,045
En daarom dacht ik: Ik ga porno doen.

731
00:37:35,129 --> 00:37:36,922
Ik hou van seks. Waarom niet?

732
00:37:37,006 --> 00:37:38,799
En ik ben erin gestapt...

733
00:37:38,883 --> 00:37:40,592
...en tot nu toe vind ik het echt leuk.

734
00:37:40,675 --> 00:37:43,678
Ik zit nog op school, weet je.
Mijn hoofdvak is handel...

735
00:37:43,763 --> 00:37:46,849
...dus als ik ben afgestudeerd,
wil ik het vastgoed in.

736
00:37:46,932 --> 00:37:50,186
En als ik dan nog porno doe,
dan wordt dat een bijbaantje.

737
00:37:50,268 --> 00:37:51,854
Maar weet je...

738
00:37:51,937 --> 00:37:53,981
...dat is waar ik op dit moment voor ga.

739
00:38:05,450 --> 00:38:07,285
Ik ben Johnnie Keyes, man. Wie ben jij?

740
00:38:15,127 --> 00:38:16,837
<i>Zijn we in de hemel?</i>

741
00:38:16,921 --> 00:38:20,381
Schat, je zit op de achterbank
van een Cadillac Brougham.

742
00:38:20,465 --> 00:38:22,592
Dat is zo dicht bij de hemel
als je maar kunt komen.

743
00:38:27,139 --> 00:38:31,434
<i>Ik ben de gelukkigste man</i>
<i>op deze planeet...</i>

744
00:38:31,518 --> 00:38:35,522
<i>...mijn zoon en kleindochter knuffelen,</i>
<i>jazz zingen...</i>

745
00:38:35,605 --> 00:38:38,566
...en zoveel poesjes krijgen als ik kan.

746
00:38:38,650 --> 00:38:39,734
Dat is het.

747
00:38:59,504 --> 00:39:03,300
<i>Ik ben opgegroeid in de jaren 40 en 50...</i>

748
00:39:03,383 --> 00:39:05,760
<i>...toen dit land heel anders was...</i>

749
00:39:07,304 --> 00:39:10,182
<i>...toen de Italianen me</i>
<i>een 'jig' noemden...</i>

750
00:39:10,266 --> 00:39:13,102
<i>...wat dansende man betekent, toch?</i>

751
00:39:13,185 --> 00:39:15,855
<i>Ik groeide op in het getto</i>
<i>met arme mensen.</i>

752
00:39:15,938 --> 00:39:19,691
<i>Katholieke school, dat soort dingen.</i>

753
00:39:19,774 --> 00:39:22,319
<i>Maar ik wilde altijd zanger worden.</i>

754
00:39:26,447 --> 00:39:29,201
<i>Ik zong altijd op de hoek</i>
<i>met mijn vrienden.</i>

755
00:39:29,285 --> 00:39:32,329
We deden alle hits na...

756
00:39:32,412 --> 00:39:34,331
...Little Richard en dat soort jongens.

757
00:39:45,092 --> 00:39:49,554
<i>Ik was een gelukkige tiener,</i>
<i>behalve wanneer ik thuis was.</i>

758
00:39:49,637 --> 00:39:53,766
Toen ik 16 werd, pakte ik mijn boeltje
en vertrok...

759
00:39:53,850 --> 00:39:55,810
...om de situatie te ontvluchten.

760
00:39:55,895 --> 00:39:59,564
Mijn vader was alcoholist.
Hij sloeg altijd vrouwen en mij...

761
00:39:59,647 --> 00:40:01,358
...en daar moest ik weg.

762
00:40:11,659 --> 00:40:14,829
En 't was alsof die klootzak, m'n vader...

763
00:40:14,914 --> 00:40:17,415
...niet wist wat liefde was.

764
00:40:17,498 --> 00:40:19,376
Hij kende het niet.

765
00:40:19,459 --> 00:40:22,922
En ik neem het hem niet kwalijk,
want zo was hij opgevoed.

766
00:40:23,005 --> 00:40:26,133
Hij werd opgevoed tijdens de slavernij.
Ik kan het begrijpen.

767
00:40:26,216 --> 00:40:29,136
Maar ik kon niet begrijpen
dat hij zijn zoon sloeg.

768
00:40:29,219 --> 00:40:31,679
Hoe kon hij zijn zoon nou slaan?

769
00:40:31,763 --> 00:40:34,058
En ik zei:
"Ik moet gaan. Ik moet hier weg."

770
00:40:34,141 --> 00:40:35,184
Dus ging ik van huis weg.

771
00:40:35,267 --> 00:40:37,937
Jeetje, mag ik een zakdoekje?

772
00:40:40,647 --> 00:40:43,359
<i>Elke keer als ik erover begin,</i>
<i>raak ik geëmotioneerd.</i>

773
00:40:44,944 --> 00:40:46,987
<i>Ik moest weg. Ik ging weg.</i>

774
00:40:49,572 --> 00:40:51,325
<i>Toen ging ik het leger in...</i>

775
00:40:51,408 --> 00:40:54,494
<i>...en werd bokskampioen...</i>

776
00:40:54,577 --> 00:40:56,496
<i>...de wereldkampioen lichtgewicht.</i>

777
00:40:56,579 --> 00:41:00,000
<i>Het leger van de VS stuurde me</i>
<i>naar 37 landen.</i>

778
00:41:00,084 --> 00:41:02,211
Het enige wat ik deed,
was me gewelddadig gedragen...

779
00:41:02,294 --> 00:41:03,753
...want ik had een hoop woede in me.

780
00:41:03,836 --> 00:41:06,966
En als ik de ring in ging
met een tegenstander...

781
00:41:07,049 --> 00:41:09,218
<i>...had hij geen enkele kans.</i>

782
00:41:19,727 --> 00:41:22,106
<i>Toen ik meedeed aan</i>
Behind the Green Door...

783
00:41:22,189 --> 00:41:24,482
Ik struikelde en viel naar achteren, toch?

784
00:41:24,565 --> 00:41:26,235
<i>The Green Door,</i> toen ik die film deed...

785
00:41:26,318 --> 00:41:28,486
Men kwam bij me met <i>The Green Door...</i>

786
00:41:28,569 --> 00:41:29,570
...en dit is wat er gebeurde.

787
00:41:29,654 --> 00:41:30,697
<i>We gingen erheen.</i>

788
00:41:30,780 --> 00:41:33,741
Het was <i>Mitchell Brothers Theatre</i>
dat <i>Behind the Green Door </i>produceerde.

789
00:41:33,825 --> 00:41:36,120
Ik ging erheen en deed auditie.

790
00:41:36,203 --> 00:41:38,621
Daarna zeiden ze tegen me:

791
00:41:38,705 --> 00:41:41,208
"Luister, man.
We maken een erotische film."

792
00:41:41,291 --> 00:41:42,625
Ik zei: "Wat bedoel je, erotisch?"

793
00:41:42,709 --> 00:41:43,918
"Een pornofilm."

794
00:41:44,003 --> 00:41:45,545
Ik zei: "Ja? Oké, cool."

795
00:41:45,628 --> 00:41:47,839
{\an8}<i>Jim Mitchell, Art Mitchell,</i>
<i>zij waren boven...</i>

796
00:41:47,922 --> 00:41:48,965
<i>...bij het O'Farrell Theatre.</i>

797
00:41:49,049 --> 00:41:51,176
<i>Ze zeiden: "Johnnie, jij wordt de man</i>
<i>achter de deur...</i>

798
00:41:51,260 --> 00:41:55,555
...en je gaat een seksscène doen
met Marilyn Chambers."

799
00:41:55,638 --> 00:41:57,765
<i>Dus ik zei: "Oké, goed."</i>

800
00:41:57,849 --> 00:42:00,810
Ze brachten Marilyn binnen.
Ze was 20 jaar...

801
00:42:00,893 --> 00:42:03,355
...en zag eruit als een frisse,
witte bloem.

802
00:42:03,439 --> 00:42:04,939
Ik dacht: "Ja."

803
00:42:05,024 --> 00:42:07,401
<i>En toen kwam de dag van de opname...</i>

804
00:42:07,484 --> 00:42:09,819
<i>...en de Mitchel Brothers hadden</i>
<i>een heel ander plan.</i>

805
00:42:09,902 --> 00:42:11,447
Ik zei: "Wacht even, man."

806
00:42:11,529 --> 00:42:14,741
Als treurspelacteur zei ik: "Wacht even.

807
00:42:14,824 --> 00:42:17,161
<i>Dit is wat ik ga doen.</i>
<i>Zo wil ik de opname doen.</i>

808
00:42:17,244 --> 00:42:20,330
Ik doe mijn Afrikaanse ketting om...

809
00:42:20,414 --> 00:42:23,083
<i>...en als ik door de groene deur kom...</i>

810
00:42:23,167 --> 00:42:25,752
<i>...zijn er vrouwen</i>
<i>die me proberen aan te raken...</i>

811
00:42:25,835 --> 00:42:28,004
<i>...maar ik laat ze me niet aanraken</i>
<i>omdat ik geconcentreerd ben."</i>

812
00:42:28,088 --> 00:42:30,424
En Marilyn Chambers lag daar zo.

813
00:42:30,507 --> 00:42:33,385
Mijn ogen waren gericht op die poes,
snap je?

814
00:42:33,469 --> 00:42:35,054
<i>Dus ik keek ernaar.</i>

815
00:42:35,137 --> 00:42:37,264
<i>En toen begonnen we met de seksscène.</i>

816
00:42:37,347 --> 00:42:39,766
<i>Ik befte haar</i>
<i>en begon haar daarna te neuken.</i>

817
00:42:39,849 --> 00:42:43,479
<i>Maar omdat ik atleet was...</i>

818
00:42:43,561 --> 00:42:47,565
<i>...neukte ik haar 43 minuten lang</i>
<i>zonder te stoppen...</i>

819
00:42:47,648 --> 00:42:51,652
<i>...en de laatste keer dat ze klaarkwam,</i>
<i>viel ze flauw.</i>

820
00:42:51,736 --> 00:42:53,821
<i>Ik keek naar die vrouw...</i>

821
00:42:53,905 --> 00:42:56,032
<i>...haar ogen draaiden in haar hoofd...</i>

822
00:42:56,116 --> 00:42:57,658
...en ik dacht: Verdomme.

823
00:42:57,742 --> 00:42:59,536
Ik heb een blanke vrouw vermoord.
Ik ga de bak in.

824
00:42:59,619 --> 00:43:02,331
Ik heb een blanke vrouw gedood
met mijn pik. Jeetje.

825
00:43:02,414 --> 00:43:05,708
Dit ging er om in mijn hoofd
toen ik haar zag liggen...

826
00:43:05,792 --> 00:43:08,087
...en zij lag...

827
00:43:08,170 --> 00:43:10,130
<i>Ze zeiden: "Oké, Johnnie.</i>

828
00:43:10,214 --> 00:43:12,508
<i>Ga van die poes af</i>
<i>en loop terug door de groene deur."</i>

829
00:43:12,590 --> 00:43:15,094
<i>Ze tilden Marilyn op</i>
<i>en legden haar op haar zij...</i>

830
00:43:15,177 --> 00:43:17,887
...en deden reukzout in haar neus
om haar weer bij te brengen.

831
00:43:17,970 --> 00:43:20,516
<i>Ik boog over haar heen en zei:</i>
<i>"Marilyn, gaat het?"</i>

832
00:43:20,598 --> 00:43:23,768
<i>Ze keek me aan en zei: "Johnnie..."</i>

833
00:43:23,851 --> 00:43:25,437
<i>Ze zei: "Johnnie."</i>

834
00:43:26,062 --> 00:43:27,855
Ik zei: "Wat gebeurde er?
Ze zei: "Ik weet het niet."

835
00:43:27,939 --> 00:43:30,817
Ze zei:
"Ik kwam en toen ging ik ergens heen."

836
00:43:30,900 --> 00:43:32,569
En ik zei: "Jezus Christus."

837
00:43:32,652 --> 00:43:36,323
<i>En toen ik weer op Broadway stond</i>
<i>met</i> Jesus Christ Superstar...

838
00:43:36,406 --> 00:43:39,409
...kreeg ik een telefoontje:
"Hé, Johnny. Hoe gaat het?"

839
00:43:39,493 --> 00:43:40,410
Van de Mitchell Brothers.

840
00:43:40,494 --> 00:43:42,287
Ze zeiden: "Je bent de ster van de film."

841
00:43:42,371 --> 00:43:43,830
Ik zei: "Waar heb je het over, man?"

842
00:43:43,913 --> 00:43:45,790
Ik zei: "Ik sta in 't theater.
Ik sta echt op de planken.

843
00:43:45,873 --> 00:43:47,875
Ik ben geen pornoster."

844
00:43:47,959 --> 00:43:49,545
<i>Ze zeiden: "Dat ben je wel."</i>

845
00:43:49,627 --> 00:43:51,003
<i>Ik zei: "Waar heb je het over?"</i>

846
00:43:51,087 --> 00:43:54,674
Ze zeiden: "Er wacht een cheque
van $50.000 op je...

847
00:43:54,757 --> 00:43:59,138
...en je moet naar het filmfestival
van Cannes, want ze willen je ontmoeten."

848
00:43:59,221 --> 00:44:02,640
<i>En ik zei: "Hoeveel? 50.000? Oké."</i>

849
00:44:03,600 --> 00:44:07,354
<i>Dus ik werd de mythe</i>
<i>van de zwarte man met de grote pik...</i>

850
00:44:07,437 --> 00:44:10,524
<i>...in de blanke maatschappij.</i>
<i>Ik maakte het werkelijkheid.</i>

851
00:44:10,607 --> 00:44:14,861
<i>Ik maakte het werkelijkheid</i>
<i>voor de maatschappij. Ze zeiden: "Wat?"</i>

852
00:44:14,944 --> 00:44:16,238
Ik kwam het vliegtuig uit...

853
00:44:16,321 --> 00:44:18,906
...en vrouwen gooiden
hun onderbroek en sleutels naar me...

854
00:44:18,990 --> 00:44:20,783
<i>...en van alles. "Johnnie."</i>

855
00:44:20,867 --> 00:44:23,119
<i>Ons paviljoen was 24 uur open.</i>

856
00:44:24,120 --> 00:44:26,165
<i>Iedereen was acht uur geopend.</i>

857
00:44:26,248 --> 00:44:29,041
The Green Door<i> was 24/7 geopend.</i>

858
00:44:29,125 --> 00:44:32,254
Ik kreeg de prijs
voor de beste erotische film ooit...

859
00:44:32,337 --> 00:44:33,880
...en dat soort dingen.

860
00:44:33,963 --> 00:44:36,841
En toen ik terugkwam in de VS...

861
00:44:36,924 --> 00:44:39,219
<i>...dacht ik dat het afgelopen was.</i>

862
00:44:39,303 --> 00:44:41,137
<i>Ik dacht: Oké, ik ben er klaar mee.</i>

863
00:44:41,221 --> 00:44:43,097
<i>Maar toen gebeurde er van alles.</i>

864
00:44:43,182 --> 00:44:47,018
<i>Ze wilden dat ik naar New York kwam.</i>
<i>Ze wilden dat ik naar Detroit kwam...</i>

865
00:44:47,101 --> 00:44:48,936
<i>...om alle premières te doen</i>
<i>voor </i>The Green Door...

866
00:44:49,020 --> 00:44:50,813
<i>...en handtekeningen uit te delen.</i>

867
00:44:50,897 --> 00:44:53,107
Die hele handel was cool.

868
00:44:53,192 --> 00:44:55,485
Daarna maakten Marilyn en ik
nog twee films samen:

869
00:44:55,569 --> 00:44:57,945
Inside Marilyn Chambers...

870
00:44:58,029 --> 00:44:59,989
<i>en haar</i> Resurrection of Eve.

871
00:45:00,072 --> 00:45:03,535
Later, toen ik naar prijsuitreikingen ging
van erotische films...

872
00:45:03,619 --> 00:45:05,995
<i>...deden alle zwarte broeders</i>
<i>die me zagen dit.</i>

873
00:45:07,914 --> 00:45:10,584
Want als ik er niet was geweest,
zouden zij er niet zijn.

874
00:45:11,627 --> 00:45:13,295
Ik had de deur voor hen geopend.

875
00:45:14,754 --> 00:45:16,130
<i>En dat was cool.</i>

876
00:45:16,215 --> 00:45:17,965
<i>Ik wist toen niet wat ik aan het doen was.</i>

877
00:45:18,049 --> 00:45:19,509
<i>Ik deed gewoon wat ik deed.</i>

878
00:45:22,638 --> 00:45:25,181
<i>Ik deed een opname</i>
<i>voor de Mitchell Brothers...</i>

879
00:45:25,265 --> 00:45:29,977
<i>...in een theater in Market Street</i>
<i>in San Francisco.</i>

880
00:45:30,061 --> 00:45:35,149
Ik speelde <i>The Green Door </i>opnieuw live.

881
00:45:35,234 --> 00:45:38,736
<i>Ondertussen zaten er zeven agenten</i>
<i>in het publiek.</i>

882
00:45:38,819 --> 00:45:40,821
En toen ik mijn pik tevoorschijn haalde
om te beginnen...

883
00:45:40,905 --> 00:45:44,368
...arresteerde de politie me
en stopte me in de cel.

884
00:45:44,451 --> 00:45:46,370
Natuurlijk haalden de Mitchell Brothers
me er snel uit.

885
00:45:46,453 --> 00:45:48,162
Maar toen kwam ik voor de rechter.

886
00:45:48,247 --> 00:45:51,291
Het kwam zelfs voor de Supreme Court
van Californië.

887
00:45:51,375 --> 00:45:54,253
<i>Ontucht in een openbare ruimte</i>
<i>was de aanklacht.</i>

888
00:45:54,336 --> 00:45:55,545
Staten bestrijden vunzigheid beter

889
00:45:55,629 --> 00:45:57,631
Ik zei: "Man, ik steek mijn lul niet
in die vrouwen.

890
00:45:57,714 --> 00:46:00,216
Ik beweeg hem daarbuiten.
Het is toneelspel."

891
00:46:00,300 --> 00:46:03,303
Je kent die agenten, die klootzakken.

892
00:46:03,387 --> 00:46:06,265
<i>Dus ik kwam voor de Supreme Court.</i>

893
00:46:06,348 --> 00:46:10,727
Ze vroegen me:
"Johnnie, wat heb je te zeggen?"

894
00:46:10,810 --> 00:46:14,398
Al die oude mannen met hun grijze haar
en slappe piemeltjes.

895
00:46:14,481 --> 00:46:18,527
Dus ik zei:
"Wil je liever dat je kinderen...

896
00:46:18,610 --> 00:46:24,574
...mensen zien die elkaar toetakelen,
opblazen, vermoorden...

897
00:46:24,658 --> 00:46:26,951
<i>...of zou je liever willen</i>
<i>dat je kinderen zien...</i>

898
00:46:27,034 --> 00:46:30,204
<i>...dat mensen knuffelen, kussen en vrijen?</i>

899
00:46:30,289 --> 00:46:33,791
Wat zouden jullie liever willen
dat jullie kinderen zien?"

900
00:46:33,874 --> 00:46:36,252
Natuurlijk kunnen ze dat niet zeggen.

901
00:46:36,336 --> 00:46:38,630
Ze zouden het laatste moeten zeggen...

902
00:46:38,714 --> 00:46:40,716
<i>...het knuffelen en kussen.</i>

903
00:46:40,798 --> 00:46:47,681
<i>Mijn getuigenis heeft geholpen</i>
<i>de zeden in dit land te veranderen.</i>

904
00:46:49,181 --> 00:46:53,729
Hierdoor is het mogelijk geworden
voor mensen om naar een winkel te gaan...

905
00:46:53,811 --> 00:46:55,229
VIDEOBANDEN
8MM-FILMS VOOR BOVEN DE 18

906
00:46:55,314 --> 00:46:58,858
<i>...en legaal een film</i>
<i>voor boven de 18 te huren.</i>

907
00:46:58,941 --> 00:47:01,653
<i>Ik heb geholpen dat</i>
<i>in dit land realiteit te maken.</i>

908
00:47:01,737 --> 00:47:02,696
PORNOBOEKEN EN FILMS ARCADE

909
00:47:02,779 --> 00:47:05,490
Dus ik heb veel lullen en kutjes bevrijd.

910
00:47:05,574 --> 00:47:07,409
Zo zie ik het. Begrijp je wat ik bedoel?

911
00:47:07,492 --> 00:47:09,952
<i>Dat is een waarheid als een koe.</i>

912
00:47:13,164 --> 00:47:17,753
<i>Jaren geleden speelde ik op Broadway</i>
<i>in </i>The Wiz...

913
00:47:17,835 --> 00:47:20,921
<i>...en dat is de zwarte productie</i>
<i>van </i>The Wizard of Oz...

914
00:47:21,005 --> 00:47:23,383
<i>...voor zover jullie</i>
<i>dat niet mochten weten.</i>

915
00:47:23,467 --> 00:47:30,014
Op een avond had de leadzanger
van de show laryngitis.

916
00:47:31,015 --> 00:47:32,099
De producenten vroegen:

917
00:47:32,183 --> 00:47:35,687
"Johnnie, kun jij 'Over the Rainbow'
zingen, want zij kan het niet."

918
00:47:35,771 --> 00:47:39,023
Ik had nooit 'Over the Rainbow' gedaan,
want het was niet mijn deel van de show.

919
00:47:39,106 --> 00:47:41,317
Ik was namelijk de Tin Man.

920
00:47:41,401 --> 00:47:43,653
Dus ik zei: "Oké, ik probeer het."

921
00:47:43,737 --> 00:47:45,614
En ik deed het op deze manier.

922
00:47:58,000 --> 00:48:03,297
<i>Ergens, heel, heel hoog boven de regenboog</i>

923
00:48:03,382 --> 00:48:06,092
<i>Daarna kreeg ik een zoon...</i>

924
00:48:06,175 --> 00:48:08,678
en je weet wat er met mannen gebeurt
als ze een zoon krijgen.

925
00:48:09,805 --> 00:48:10,806
Toch?

926
00:48:11,765 --> 00:48:13,850
<i>Die vrouw ging er met mijn zoon vandoor.</i>

927
00:48:13,933 --> 00:48:15,017
Ik had lesgegeven.

928
00:48:15,101 --> 00:48:17,604
Zoals ik zei, was Robin Williams
een van mijn studenten en mensen.

929
00:48:17,687 --> 00:48:21,315
Ze zei: "Je hebt een academische graad.
Ga lesgeven.

930
00:48:21,400 --> 00:48:22,942
Je hoeft die pornofilms niet te maken."

931
00:48:23,025 --> 00:48:24,110
Ik zei: "Ik zal je vertellen.

932
00:48:24,193 --> 00:48:25,862
Toen ik je ontmoette,
maakte ik die pornofilms al.

933
00:48:25,945 --> 00:48:29,115
Dat is de reden dat je naar me toe kwam,
want je wilde die grote lul, trut.

934
00:48:29,198 --> 00:48:31,200
Dus vertel me niets over, je weet wel...

935
00:48:31,283 --> 00:48:33,327
Wil je mijn leven veranderen?

936
00:48:33,412 --> 00:48:37,164
Je komt nu in mijn leven
en probeert me te veranderen?"

937
00:48:37,248 --> 00:48:39,333
<i>Ik zei: "Die macht heb je niet, vrouw."</i>

938
00:48:39,418 --> 00:48:41,795
Het eerste wat ze deed,
was mijn zoon beetpakken...

939
00:48:41,878 --> 00:48:43,463
...en hem bij me weghalen...

940
00:48:43,547 --> 00:48:45,172
...waardoor mijn hart brak.

941
00:48:47,216 --> 00:48:50,970
<i>En toen ben ik naar Washington gegaan,</i>
<i>om mijn zoon op te voeden.</i>

942
00:48:51,053 --> 00:48:53,931
En ik voedde mijn zoon op.
Hij werd een Globetrotter.

943
00:48:54,014 --> 00:48:56,435
Hij werd een van Washingtons topatleten.

944
00:48:56,518 --> 00:48:58,936
Dus daar ben ik trots op.

945
00:48:59,019 --> 00:49:02,106
<i>Ik sprak hem gisteravond nog.</i>

946
00:49:02,189 --> 00:49:05,943
Hij zei: "Luister, al die eikels
moeten op Wikipedia kijken.

947
00:49:06,026 --> 00:49:08,655
Dan zien ze jou
en weten ze dat ik je zoon ben."

948
00:49:08,738 --> 00:49:10,907
Hij zei: "Dus jij hoeft
het niet meer te doen, pap."

949
00:49:10,990 --> 00:49:12,950
Hij zei: "Pap, je hoeft
het niet meer te doen."

950
00:49:13,033 --> 00:49:16,954
<i>Hij zei: "Want jij bent wat je bent...</i>

951
00:49:17,037 --> 00:49:19,624
<i>...en ik ben wat ik ben...</i>

952
00:49:19,708 --> 00:49:23,419
<i>...en het zal wel loslopen met ons.</i>

953
00:49:23,503 --> 00:49:25,087
<i>We zijn prachtig."</i>

954
00:49:26,548 --> 00:49:28,174
Dat zegt mijn zoon tegen me.

955
00:49:28,257 --> 00:49:32,178
<i>Waar kommer wegsmelt boven de schoorstenen</i>

956
00:49:33,930 --> 00:49:35,765
{\an8}Ik zeg niet dat ik met porno wil stoppen.

957
00:49:35,849 --> 00:49:38,768
{\an8}Ik hou van porno om wat het is
en hoe het zich kan ontwikkelen...

958
00:49:38,852 --> 00:49:39,686
{\an8}DANNY D
PORNOACTEUR

959
00:49:39,769 --> 00:49:44,148
{\an8}...en ik ben er echt voor in
om de grenzen van porno te verleggen...

960
00:49:44,231 --> 00:49:46,317
...van ik weet 't niet, technologie en zo.

961
00:49:46,400 --> 00:49:48,068
Ik ben echt in voor,
virtual reality-porno...

962
00:49:48,152 --> 00:49:49,654
...en dat soort dingen op dit moment.

963
00:49:49,738 --> 00:49:51,322
Dus ik ben blij met wat ik doe...

964
00:49:51,405 --> 00:49:54,033
...maar uiteindelijk wil ik films
gaan regisseren en produceren...

965
00:49:54,116 --> 00:49:55,744
...en de grenzen gaan verleggen...

966
00:49:55,827 --> 00:49:58,454
...van wat er technologisch gezien
op dit moment is.

967
00:49:58,538 --> 00:50:00,998
Ik doe momenteel iets
met 360-gradenvideo...

968
00:50:01,081 --> 00:50:02,584
...gewoon testen en dat soort dingen.

969
00:50:02,667 --> 00:50:04,544
En hopelijk heeft dat veel toekomst.

970
00:50:04,628 --> 00:50:07,547
Maar porno is een van die dingen, man.

971
00:50:07,631 --> 00:50:09,883
Het blijft zich altijd ontwikkelen.

972
00:50:09,966 --> 00:50:11,425
Men vindt altijd nieuwe technologieën.

973
00:50:11,510 --> 00:50:13,427
Sommige komen en sommige gaan.

974
00:50:13,512 --> 00:50:15,597
En ik ben dankbaar voor waar ik nu sta...

975
00:50:15,680 --> 00:50:18,224
...en dat ik er progressie mee boek.
Snap je wat ik bedoel?

976
00:50:18,307 --> 00:50:21,227
Dus hopelijk kan ik eens
films regisseren en produceren...

977
00:50:21,310 --> 00:50:23,813
...en vind ik een andere jongen
met een grote lul wiens leven ik verander.

978
00:50:23,897 --> 00:50:26,065
Dat is het enige wat ik wil.

979
00:50:49,338 --> 00:50:51,507
<i>Wat is het verschil tussen</i>
<i>een mannelijk seksobject, een slaaf...</i>

980
00:50:51,591 --> 00:50:54,260
<i>...een neukmaatje en een vriendje?</i>

981
00:50:54,343 --> 00:50:57,263
Ik heb eerder geprobeerd dit uit te leggen
aan mijn zielenknijpers.

982
00:50:59,056 --> 00:51:02,226
<i>De slaven houden van SM.</i>

983
00:51:02,309 --> 00:51:07,023
<i>Neukmaatjes zijn mensen</i>
<i>die vriendjes zouden kunnen zijn...</i>

984
00:51:07,106 --> 00:51:08,692
...als ze beter waren.

985
00:51:10,234 --> 00:51:12,528
<i>Een vriendje is iemand met wie je...</i>

986
00:51:12,612 --> 00:51:17,701
<i>...een spirituele, seksuele,</i>
<i>emotionele relatie hebt...</i>

987
00:51:17,784 --> 00:51:20,036
...en met wie je intiem bent,
bij wie je kwetsbaar bent...

988
00:51:20,119 --> 00:51:21,746
...en dat soort leuke dingen.

989
00:51:21,830 --> 00:51:23,790
En de seksobjecten
moeten gewoon hun kop houden...

990
00:51:23,873 --> 00:51:26,500
...lief en mooi zijn en doen
wat meesteres mammie zegt.

991
00:51:33,299 --> 00:51:39,889
Ik wilde altijd
een geoliede zakenmachine hebben.

992
00:51:39,973 --> 00:51:41,432
Dat was altijd mijn doel.

993
00:51:41,515 --> 00:51:43,267
<i>Ik weet nog dat ik mensen vroeg:</i>

994
00:51:43,350 --> 00:51:45,269
<i>"Hoe kom je in de porno terecht?"</i>

995
00:51:45,352 --> 00:51:48,607
<i>En uiteindelijk deed ik een fotosessie...</i>

996
00:51:48,690 --> 00:51:51,610
...voor <i>High Society</i>
en <i>Cherry Magazine</i> in Jamaica.

997
00:51:51,693 --> 00:51:54,821
En wie was mijn kamergenote?
Dat was Jenna Jameson.

998
00:51:54,904 --> 00:51:57,907
<i>Ze zei: "Je moet naar LA verhuizen</i>
<i>en bij me komen wonen...</i>

999
00:51:57,991 --> 00:51:59,450
<i>...ik laat je wel contacten leggen."</i>

1000
00:51:59,533 --> 00:52:01,995
En ik zorgde toen voor mijn moeder...

1001
00:52:02,078 --> 00:52:06,415
...en ik zei tegen haar dat we gingen
verhuizen naar Hollywood, Florida.

1002
00:52:06,498 --> 00:52:10,127
<i>Ik was in Jamaica</i>
<i>en ik belde mijn moeder...</i>

1003
00:52:10,210 --> 00:52:12,421
<i>...en zei:</i>
<i>"Mam, we gaan verhuizen naar Hollywood."</i>

1004
00:52:12,504 --> 00:52:14,799
En ze zei: "Ja, ik weet het."
En ik zei: "Kras.

1005
00:52:15,717 --> 00:52:17,259
Hollywood, Californië."

1006
00:52:17,343 --> 00:52:18,510
Ze vroeg: "Wat?"

1007
00:52:18,594 --> 00:52:24,350
<i>Ik was 23 en besloot een studio</i>
<i>van zo'n 450 vierkante meter te openen...</i>

1008
00:52:24,433 --> 00:52:26,019
...en die te verhuren.

1009
00:52:26,102 --> 00:52:29,105
En vlak daarna begon ik
met mijn eerste website...

1010
00:52:29,188 --> 00:52:32,274
<i>...en besloot een heel netwerk te maken...</i>

1011
00:52:32,358 --> 00:52:34,276
<i>...met allerlei verschillende</i>
<i>soorten fetisjen.</i>

1012
00:52:34,360 --> 00:52:37,697
<i>Ik werd The Niche Bitch genoemd.</i>
<i>Ik had het Niche Bitch-netwerk.</i>

1013
00:52:37,781 --> 00:52:39,156
En toen is het begonnen.

1014
00:52:39,239 --> 00:52:41,408
De gonzo-stijl is begonnen...

1015
00:52:41,492 --> 00:52:43,870
...toen er digitale camera's kwamen.

1016
00:52:43,953 --> 00:52:46,748
<i>En iedereen noemde het...</i>

1017
00:52:46,831 --> 00:52:50,626
<i>De burgerterm ervoor...</i>

1018
00:52:51,460 --> 00:52:53,420
Met "burger" bedoel ik jullie...

1019
00:52:55,297 --> 00:52:56,507
...die geen pornosterren zijn.

1020
00:52:56,590 --> 00:52:58,175
Het werd Pro-Am genoemd...

1021
00:52:58,258 --> 00:53:00,053
<i>...wat eigenlijk alleen maar betekende...</i>

1022
00:53:00,136 --> 00:53:02,806
<i>...dat er een stel idioten was</i>
<i>die pornoster waren...</i>

1023
00:53:02,889 --> 00:53:05,391
<i>...en die de camera hadden gepakt,</i>
<i>inclusief mezelf.</i>

1024
00:53:07,226 --> 00:53:08,937
<i>Maar het waren vooral mannen.</i>

1025
00:53:09,020 --> 00:53:15,234
Want nogmaals, het was heel erg
een mannenbusiness toen.

1026
00:53:15,317 --> 00:53:17,444
Het was de Italiaanse maffia
die de distributie verzorgde...

1027
00:53:17,528 --> 00:53:19,030
Maffia verkoopt veel porno,
volgens rapport

1028
00:53:19,114 --> 00:53:20,949
<i>...en het was de joodse maffia</i>
<i>die de productie deed...</i>

1029
00:53:21,032 --> 00:53:22,324
Georganiseerde misdaad topt
pornowereld

1030
00:53:22,408 --> 00:53:25,704
...en vrouwen mochten er
geen deel van uitmaken...

1031
00:53:25,787 --> 00:53:27,579
...vooral niet als het ging
om de distributie.

1032
00:53:27,663 --> 00:53:31,625
Maar in ieder geval was er een film...

1033
00:53:31,710 --> 00:53:33,920
<i>...die volgens mij</i> Erocity <i>heette...</i>

1034
00:53:34,796 --> 00:53:39,383
...waarin ik in mijn kerker
een man in zijn kont neukte...

1035
00:53:39,466 --> 00:53:42,469
...en het was echt hilarisch...

1036
00:53:42,553 --> 00:53:44,513
...want mijn disciplinepaard brak...

1037
00:53:44,596 --> 00:53:48,559
{\an8}<i>...en ik bleef die klootzak</i>
<i>maar de grond in neuken.</i>

1038
00:53:48,642 --> 00:53:50,979
{\an8}<i>En het was zo grappig</i>
<i>dat de regisseur na afloop zei:</i>

1039
00:53:51,687 --> 00:53:53,272
"Je hebt geen stoot gemist."

1040
00:53:54,899 --> 00:53:58,527
<i>En ik organiseerde</i>
<i>altijd van die avondjes...</i>

1041
00:53:58,610 --> 00:54:02,073
<i>...met een curator</i>
<i>met een collectie fetisj-achtige kunst...</i>

1042
00:54:02,157 --> 00:54:05,576
...en dan had ik op maat gemaakte outfits
en een open bar.

1043
00:54:05,659 --> 00:54:08,328
<i>En dan deed ik double-fisting</i>
<i>bij iemand...</i>

1044
00:54:08,412 --> 00:54:11,040
<i>...in de kerker beneden.</i>

1045
00:54:11,124 --> 00:54:13,250
En mijn moeder was dan boven...

1046
00:54:13,333 --> 00:54:15,502
...en zei:
"Ik ben zo trots op mijn dochter."

1047
00:54:15,586 --> 00:54:18,047
En ze zeiden: "Weet u wel
wat ze daar beneden doet?"

1048
00:54:18,131 --> 00:54:19,841
"Dat maakt niet uit.
Ik ben gewoon trots op haar."

1049
00:54:21,675 --> 00:54:23,552
<i>Ik weet dat ik hypocriet ben...</i>

1050
00:54:23,635 --> 00:54:26,890
<i>...want ik ben een meesteres</i>
<i>en ik sla mannen verrot...</i>

1051
00:54:26,973 --> 00:54:30,059
...maar ik vind het terecht dat ik het
bij een man doe en niet bij een vrouw.

1052
00:54:30,143 --> 00:54:32,145
Noem me maar een mafkees.
Het is de feministe in me.

1053
00:54:36,440 --> 00:54:38,567
- Sam?
- Ja?

1054
00:54:38,650 --> 00:54:41,821
Wat denk je ervan om hier
bij me op de bank te komen zitten...

1055
00:54:41,905 --> 00:54:47,202
...en me iets van die Sam Slate
privépik te laten zien?

1056
00:54:47,284 --> 00:54:48,619
Ik dacht dat je het nooit zou vragen.

1057
00:54:54,750 --> 00:54:56,836
<i>Als ik nu naar porno kijk...</i>

1058
00:54:56,920 --> 00:54:58,545
...wordt ze in haar kont geneukt...

1059
00:54:58,629 --> 00:55:00,089
...en wordt ze gesmoord, weet je...

1060
00:55:00,173 --> 00:55:03,092
...en krijgt ze zoveel mogelijk lullen...

1061
00:55:03,176 --> 00:55:05,929
...en wordt er gespuugd
en wordt haar hoofd in het toilet geduwd.

1062
00:55:06,012 --> 00:55:09,057
Ik vind zo'n programma niks.

1063
00:55:09,140 --> 00:55:11,725
Dus toen ik met pensioen was...

1064
00:55:11,810 --> 00:55:14,938
Alle pornosterren komen terug en we...

1065
00:55:15,021 --> 00:55:16,647
Dat is wat we doen.
We gaan weg en komen terug.

1066
00:55:17,314 --> 00:55:18,774
Maar toen ik met pensioen ging...

1067
00:55:18,858 --> 00:55:23,947
Ik had er geen problemen mee,
want in de business die ik kende...

1068
00:55:24,030 --> 00:55:28,492
<i>...waar je seks had</i>
<i>op bedden en bureaus...</i>

1069
00:55:28,575 --> 00:55:31,037
<i>...had je seks.</i>

1070
00:55:31,120 --> 00:55:33,413
Het was goed.

1071
00:55:33,497 --> 00:55:37,543
<i>Nu... O, mijn god.</i>
<i>Ik moet een zitbad nemen erna.</i>

1072
00:55:37,626 --> 00:55:39,628
<i>Ze vermoorden je bijna.</i>

1073
00:55:39,711 --> 00:55:44,259
Het gaat erom dat ze je naar de kamer
ernaast neuken en je smoren.

1074
00:55:44,341 --> 00:55:45,844
Dat moeten ze niet bij mij proberen...

1075
00:55:45,927 --> 00:55:48,179
...want dan draai ik me om
en sla ik die klootzak.

1076
00:55:48,263 --> 00:55:50,472
Want ik ben een dominante vrouw
en ik ben ouder.

1077
00:55:50,556 --> 00:55:52,683
Respecteer ouderen, mietje.

1078
00:55:56,187 --> 00:55:58,605
<i>Ik was al een paar jaar met pensioen...</i>

1079
00:55:58,689 --> 00:56:00,691
<i>...toen een regisseur</i>
<i>contact met me opnam...</i>

1080
00:56:00,774 --> 00:56:03,777
...die niet wist dat ik met pensioen was.

1081
00:56:03,862 --> 00:56:06,281
En hij zei: "Weet je, ik vroeg me af...

1082
00:56:06,363 --> 00:56:08,241
Ik heb een scène
waar ik jou graag in wil hebben."

1083
00:56:09,868 --> 00:56:12,161
En ik vroeg:
"Oké, wat is de naam van de film?"

1084
00:56:12,245 --> 00:56:13,370
En hij zei: <i>"Golden Girls."</i>

1085
00:56:13,453 --> 00:56:15,123
Ik zei: "Je bent een zak."

1086
00:56:16,916 --> 00:56:19,168
Dit is niet The Golden Girls
XXX

1087
00:56:21,004 --> 00:56:24,173
De man belt me een paar jaar later
en zegt:

1088
00:56:24,257 --> 00:56:26,217
"Ik heb je comebackfilm."

1089
00:56:26,301 --> 00:56:29,220
Ik zei: "Rot op.

1090
00:56:29,304 --> 00:56:32,181
Ik had niet gedacht
ooit nog van je te horen."

1091
00:56:35,184 --> 00:56:37,686
Wil je een stukje van mij, mietje.

1092
00:56:38,562 --> 00:56:39,771
Wat?

1093
00:56:39,855 --> 00:56:42,108
<i>Sex and the City,</i>
ik wil dat je Samantha speelt.

1094
00:56:42,191 --> 00:56:44,735
Ik zei: "Man, jou vind ik leuk."

1095
00:56:45,320 --> 00:56:48,697
<i>Dus ik ga naar die film...</i>

1096
00:56:48,780 --> 00:56:53,161
<i>...en ik had me gerealiseerd dat het</i>
<i>lang geleden was dat ik had geacteerd.</i>

1097
00:56:53,244 --> 00:56:56,622
Ik had misschien twee anaalscènes gedaan
in mijn hele leven.

1098
00:56:56,705 --> 00:56:58,082
Ik zei dat ik een anaalscène zou doen.

1099
00:56:58,166 --> 00:56:59,875
Maar ik ben er geen voorstander van.

1100
00:56:59,959 --> 00:57:03,462
<i>God zegene alle mannen die denken...</i>

1101
00:57:03,545 --> 00:57:06,007
...dat er weinig voorbereiding
aan vooraf gaat.

1102
00:57:06,090 --> 00:57:09,344
Laat me dit zeggen: dat moet wel.

1103
00:57:09,928 --> 00:57:11,720
Jij vieze, stoute jongen.

1104
00:57:11,803 --> 00:57:14,598
- Wil je me in mijn kont neuken?
- Ja, dat wil ik.

1105
00:57:14,681 --> 00:57:16,059
Ja.

1106
00:57:16,142 --> 00:57:18,477
Stop die grote lul in mijn kont.

1107
00:57:18,560 --> 00:57:20,437
Het is 10.00 uur en je krijgt...

1108
00:57:20,520 --> 00:57:23,024
...een lul van 50 cm in je kont geduwd.

1109
00:57:23,107 --> 00:57:26,069
En, weet je, ik heb lange tijd...

1110
00:57:26,152 --> 00:57:28,112
<i>...niets in mijn bips gehad.</i>

1111
00:57:28,196 --> 00:57:30,447
<i>Ik sta in de badkamer</i>
<i>tegen een vriendin te praten.</i>

1112
00:57:30,530 --> 00:57:34,118
"Allison, er is wat met m'n kont gebeurd."
Ze vraagt: "Waar heb je het over?"

1113
00:57:34,202 --> 00:57:35,869
Ik zeg: "Er is iets mis met mijn kont."

1114
00:57:35,954 --> 00:57:38,998
Ze vraagt: "Wat bedoel je?"
Ik zeg: "Nee, er is echt iets...

1115
00:57:39,082 --> 00:57:42,542
Ik denk dat mijn kont
binnenstebuiten is gekeerd... Ja."

1116
00:57:42,626 --> 00:57:44,711
En ze zegt: "Waar heb je het..."

1117
00:57:44,795 --> 00:57:47,923
Ik zeg: "Er is iets mis met mijn kont."

1118
00:57:48,007 --> 00:57:51,427
En natuurlijk ging ik terug naar de set...

1119
00:57:51,510 --> 00:57:53,929
<i>...en ik hield mijn benen bij elkaar</i>
<i>en hij werd erin geschoven...</i>

1120
00:57:54,013 --> 00:57:56,682
en ze vroegen: "Gaat het?"

1121
00:57:56,765 --> 00:57:58,517
En ik zei:

1122
00:58:00,144 --> 00:58:01,687
"Er is iets met mijn kont gebeurd."

1123
00:58:01,770 --> 00:58:05,941
En ze zeiden: "Niks ernstigs.
Je krijgt er alleen een rozenknop van."

1124
00:58:06,025 --> 00:58:08,652
Ik vroeg: "Wat is een rozenknop?"

1125
00:58:08,735 --> 00:58:11,947
En ze zeiden: "Dan heb je een verzakking.

1126
00:58:12,031 --> 00:58:16,660
Je anus is dan verzakt."
Hij komt naar buiten.

1127
00:58:16,743 --> 00:58:19,414
<i>En ik zei: "Nee, dat is niet goed."</i>

1128
00:58:19,496 --> 00:58:20,999
<i>Ze zeiden: "Maak je geen zorgen.</i>

1129
00:58:21,082 --> 00:58:23,583
Er zijn veel meisjes
in de porno-industrie...

1130
00:58:23,667 --> 00:58:25,919
...die een permanente rozenknop hebben.

1131
00:58:26,004 --> 00:58:30,507
Er bestaat een heel
verzakkingsfetisjgenre in de film.

1132
00:58:30,590 --> 00:58:35,263
En ik zei: "Nee."

1133
00:58:35,346 --> 00:58:38,974
Toen ik weer een anaalscène moest doen,
heb ik me er een maand op voorbereid.

1134
00:58:41,352 --> 00:58:44,355
Heb je grenzen gesteld
aan wat je voor de camera wilt doen?

1135
00:58:44,439 --> 00:58:47,316
Dat heb ik nu wel.

1136
00:58:47,400 --> 00:58:51,945
Ik wil geen anaal of groepsseks doen...

1137
00:58:52,030 --> 00:58:53,364
...en dat is het zo'n beetje.

1138
00:58:53,448 --> 00:58:55,366
En de enige reden daarvoor is...

1139
00:58:56,908 --> 00:59:00,787
Het is eigenlijk vooral
een zakelijk dingetje.

1140
00:59:00,871 --> 00:59:06,461
Ik moet iets voor de markt bewaren
tot later.

1141
00:59:06,543 --> 00:59:10,131
Dus misschien zie je het me later doen...

1142
00:59:10,214 --> 00:59:11,132
...maar nu nog niet.

1143
00:59:11,215 --> 00:59:12,799
Ik laat je erop wachten.

1144
00:59:12,883 --> 00:59:14,177
Doe je het wel zonder camera?

1145
00:59:14,260 --> 00:59:16,762
Zeker.

1146
00:59:16,845 --> 00:59:18,306
Groepsseks ken ik niet.

1147
00:59:18,389 --> 00:59:22,268
Zo vaak kom ik niet
in een situatie met groepsseks.

1148
00:59:22,351 --> 00:59:24,353
Maar anale seks...

1149
00:59:24,437 --> 00:59:27,856
...probeer ik heel soms te hebben.

1150
00:59:29,442 --> 00:59:32,236
<i>Ik had 15 jaar lang geproduceerd</i>
<i>en geregisseerd...</i>

1151
00:59:32,320 --> 00:59:36,365
...en dacht:
"Waarom ken ik de theorie niet...

1152
00:59:36,449 --> 00:59:39,701
...achter wat ik
de laatste 15 jaar heb gedaan?"

1153
00:59:39,785 --> 00:59:42,163
Daarom verhuisde ik naar New York...

1154
00:59:42,246 --> 00:59:46,501
<i>...en ging er naar de filmacademie.</i>

1155
00:59:46,583 --> 00:59:50,629
<i>Ik deed twee jaar productie</i>
<i>en een jaar regie.</i>

1156
00:59:50,712 --> 00:59:53,382
Het was grappig, want dan gingen ze
naar mijn IMDB-pagina...

1157
00:59:53,466 --> 00:59:57,470
...en er waren
van die 19-jarige jongens...

1158
00:59:57,553 --> 01:00:00,556
<i>...die zeiden: "O, mijn god.</i>
<i>Heb je 1000 credits?</i>

1159
01:00:01,890 --> 01:00:05,394
Je IMDB-pagina is zo enorm lang."

1160
01:00:07,271 --> 01:00:09,606
<i>Toen ik me realiseerde</i>
<i>dat zelfstandig films maken...</i>

1161
01:00:09,689 --> 01:00:12,485
<i>...me niet 't rijke wijf zou blijven maken</i>
<i>dat ik gewend was te zijn...</i>

1162
01:00:17,198 --> 01:00:18,865
Zal ik dan maar deejay worden?

1163
01:00:18,949 --> 01:00:20,867
<i>Workaholic/ravechick-meisje.</i>

1164
01:00:20,951 --> 01:00:23,496
<i>Ik werk me rot.</i>
<i>Hard werken en feest vieren.</i>

1165
01:00:26,582 --> 01:00:29,335
<i>Ik werd altijd aangekondigd</i>
<i>als de pornosterdeejay.</i>

1166
01:00:29,418 --> 01:00:31,002
<i>Maar ik heb ook in de</i> Playboy <i>gestaan...</i>

1167
01:00:31,086 --> 01:00:33,088
<i>...dus ook als</i> Playboy<i>-deejay.</i>

1168
01:00:33,172 --> 01:00:39,345
<i>En nu ben ik gewoon</i>
<i>een getalenteerde scamartistdeejay.</i>

1169
01:00:39,428 --> 01:00:45,767
Ik heb geen problemen gehad
over mijn verleden.

1170
01:00:45,851 --> 01:00:47,644
Eigenlijk is het juist omgekeerd.

1171
01:00:47,727 --> 01:00:52,191
<i>Ik heb alle middelen</i>
<i>en connecties gebruikt...</i>

1172
01:00:52,275 --> 01:00:55,361
...in alle zaken waarmee ik nu begin.

1173
01:00:55,444 --> 01:01:00,408
Ik ben blij dat ik deel heb uitgemaakt
van de gouden jaren van de porno.

1174
01:01:01,658 --> 01:01:03,034
<i>Heel blij. Want weet je...</i>

1175
01:01:03,118 --> 01:01:08,332
<i>Ik weet niet of ik het nu nog zou kunnen.</i>
<i>Ik weet het echt niet.</i>

1176
01:01:18,426 --> 01:01:22,679
<i>De meeste mannen in de porno-industrie...</i>

1177
01:01:22,762 --> 01:01:25,056
<i>...uitgezonderd de meeste talenten...</i>

1178
01:01:25,140 --> 01:01:28,685
{\an8}...zijn denk ik niet vrouwvriendelijk.
Ik denk niet dat ze vrouwen leuk vinden.

1179
01:01:28,768 --> 01:01:29,853
{\an8}HERSCHEL SAVAGE
EX-PORNOACTEUR

1180
01:01:29,936 --> 01:01:33,690
{\an8}Ik denk dat ze opgewonden raken
van hun macht over vrouwen...

1181
01:01:33,773 --> 01:01:35,401
<i>...maar het levert ook geld op.</i>

1182
01:01:35,484 --> 01:01:37,903
<i>Dat is mijn mening.</i>

1183
01:01:37,986 --> 01:01:39,614
Ik denk niet dat het...

1184
01:01:39,696 --> 01:01:44,493
Het is geenszins de eerbare bedrijfstak
die ooit bestond.

1185
01:01:51,375 --> 01:01:54,836
<i>Op de lange termijn...</i>
<i>Ik werk nu aan mijn website.</i>

1186
01:01:54,920 --> 01:01:56,922
{\an8}Uiteindelijk wil ik dat blijven doen...

1187
01:01:57,005 --> 01:01:57,839
{\an8}AUBREY GOLD
PORNOACTRICE

1188
01:01:57,923 --> 01:02:01,760
{\an8}...maar als er iets anders voorbijkomt,
zou dat cool zijn, maar...

1189
01:02:01,843 --> 01:02:04,012
Uiteindelijk wil ik mensen inhuren
om het voor me te doen...

1190
01:02:04,095 --> 01:02:06,515
...zodat ik het zelf
niet meer hoef te doen. Snap je?

1191
01:02:06,599 --> 01:02:11,144
Ik heb mijn eigen site en betaal meisjes
om dingen te doen.

1192
01:02:11,229 --> 01:02:12,438
Zodat ik niet...

1193
01:02:12,521 --> 01:02:14,147
Ik ben eigenlijk de baas.

1194
01:02:14,232 --> 01:02:15,316
Dat zou cool zijn.

1195
01:02:17,693 --> 01:02:18,902
Rug deze kant op nu.

1196
01:02:18,985 --> 01:02:20,363
Ja, mooi.

1197
01:02:20,446 --> 01:02:22,072
Kun je die eronder doen?

1198
01:02:22,155 --> 01:02:23,658
Ja? Laat ze omhoog komen.

1199
01:02:23,740 --> 01:02:25,784
Prachtig. Oké, goed.

1200
01:02:25,867 --> 01:02:27,411
Dat is het. Laat die schouder zakken.

1201
01:02:27,495 --> 01:02:28,870
Ja, mooi.

1202
01:02:28,954 --> 01:02:31,624
Breng je linkerschouder ietsje naar mij.

1203
01:02:31,707 --> 01:02:33,709
Daar, ja. Ja, heel sterk.

1204
01:02:33,792 --> 01:02:35,961
Prachtig. Daar, ja. Goed.

1205
01:02:39,089 --> 01:02:40,757
Vind je dit werk tot nu toe leuk?

1206
01:02:40,840 --> 01:02:43,594
Ik vind het geweldig.

1207
01:02:43,678 --> 01:02:47,931
Zijn er bepaalde aspecten aan dit werk
die je niet leuk vindt?

1208
01:02:48,014 --> 01:02:50,809
Ja, maar er zijn meer leuke dingen
dan vervelende dingen.

1209
01:02:58,317 --> 01:03:00,777
<i>Wat gebeurt er in het leven</i>
<i>van Chasey Lain?</i>

1210
01:03:00,860 --> 01:03:03,322
<i>Op dit moment werk ik hier.</i>

1211
01:03:03,406 --> 01:03:04,864
{\an8}Ik doe het twee weken,
dan twee weken niet.

1212
01:03:04,948 --> 01:03:08,243
{\an8}En ik geef wat liefde aan Dennis
hier op de BunnyRanch.

1213
01:03:08,327 --> 01:03:09,745
{\an8}Kijk eens aan.

1214
01:03:09,828 --> 01:03:11,497
{\an8}En veel liefde voor de vele fans?

1215
01:03:11,580 --> 01:03:15,083
{\an8}Ja. Iedereen mag komen en meedoen
en dan hebben we het leuk.

1216
01:03:16,084 --> 01:03:17,586
{\an8}Toe maar.

1217
01:03:17,670 --> 01:03:19,838
{\an8}Maak je nog steeds films
of ben je daar klaar mee?

1218
01:03:19,921 --> 01:03:22,799
<i>Ik weet niet of ik er klaar mee ben.</i>
<i>Op dit moment maak ik geen film.</i>

1219
01:03:22,882 --> 01:03:23,883
<i>Oké.</i>

1220
01:03:35,061 --> 01:03:39,232
{\an8}<i>Ik werkte steeds voor korte tijd</i>
<i>op de BunnyRanch.</i>

1221
01:03:39,317 --> 01:03:42,277
<i>Ik heb geen problemen met Dennis.</i>

1222
01:03:42,361 --> 01:03:44,655
<i>Het is gewoon niks voor mij...</i>

1223
01:03:44,739 --> 01:03:47,032
<i>...want het is ver van de stad...</i>

1224
01:03:47,115 --> 01:03:50,494
...en ik hou er niet van
dat ze het geld delen.

1225
01:03:50,578 --> 01:03:52,371
<i>Ze nemen de helft van alles...</i>

1226
01:03:52,455 --> 01:03:57,250
{\an8}<i>...en dan brengen ze kost en inwoning</i>
<i>en ook andere dingen in rekening.</i>

1227
01:03:58,586 --> 01:04:02,465
<i>En tijdens de kerstperiode</i>
<i>is het heel rustig...</i>

1228
01:04:02,548 --> 01:04:05,091
<i>...omdat het heel koud wordt daar</i>
<i>en omdat het sneeuwt.</i>

1229
01:04:05,175 --> 01:04:09,347
Dus soms zijn er dagen,
twee, drie, vier dagen...

1230
01:04:09,430 --> 01:04:11,848
...dat er niemand komt.

1231
01:04:11,931 --> 01:04:16,144
<i>Dan moet je uiteindelijk</i>
<i>iets langer blijven...</i>

1232
01:04:16,227 --> 01:04:18,397
<i>...om je schuld bij 't huis goed te maken.</i>

1233
01:04:19,272 --> 01:04:20,524
Want elke dag dat je er bent...

1234
01:04:20,608 --> 01:04:22,777
...brengen ze
kost en inwoning in rekening.

1235
01:04:23,778 --> 01:04:27,365
<i>De pornobusiness en de escortbusiness...</i>

1236
01:04:27,448 --> 01:04:30,325
<i>...zijn twee gescheiden werelden.</i>
<i>Ze willen niks met elkaar te maken hebben.</i>

1237
01:04:30,409 --> 01:04:33,036
<i>Als je jaren terug in de escort werkte...</i>

1238
01:04:33,119 --> 01:04:35,790
...werd je afgewezen
in de porno-industrie.

1239
01:04:35,872 --> 01:04:39,418
Ze huurden je nooit meer in als
ze ontdekten dat je in de escort werkte.

1240
01:04:39,502 --> 01:04:42,380
<i>Je wordt verondersteld ongrijpbaar te zijn</i>
<i>als je film doet.</i>

1241
01:04:42,463 --> 01:04:46,049
<i>En dat betekent</i>
<i>dat niet iedereen je mag filmen...</i>

1242
01:04:46,132 --> 01:04:49,302
<i>...en dat niet iedereen</i>
<i>naar je toe mag komen voor seks.</i>

1243
01:04:49,387 --> 01:04:52,765
Waarom zou je anders de video kopen?

1244
01:04:52,848 --> 01:04:54,891
De video moet de enige plek zijn
waar ze het kunnen krijgen...

1245
01:04:54,974 --> 01:04:56,184
...anders verkoopt die niet.

1246
01:04:57,436 --> 01:05:00,648
In mijn vrije tijd winkel ik graag...

1247
01:05:01,857 --> 01:05:04,860
...met mijn zoon...

1248
01:05:07,362 --> 01:05:11,116
...of doe ik het rustig aan.
Ik hou van mijn paarden...

1249
01:05:11,199 --> 01:05:13,744
Hou je van kleding? Hou je van schoenen?

1250
01:05:13,828 --> 01:05:15,621
Van schoenen.

1251
01:05:15,704 --> 01:05:17,456
- Heb je een grote collectie?
- Ik hou van schoenen.

1252
01:05:17,540 --> 01:05:18,707
Ja.

1253
01:05:18,791 --> 01:05:22,335
Heel groot. Zo'n 800 paar.

1254
01:05:22,420 --> 01:05:24,672
Nog een specifiek merk?

1255
01:05:24,755 --> 01:05:26,465
Niet specifiek.

1256
01:05:26,549 --> 01:05:29,468
Elk merk. Elk paar.

1257
01:05:29,552 --> 01:05:34,097
<i>Mijn contracten werden</i>
<i>in de loop der jaren steeds beter.</i>

1258
01:05:34,180 --> 01:05:36,933
<i>Ook het dansen ging steeds beter.</i>

1259
01:05:37,016 --> 01:05:40,855
<i>Ik kreeg een basissalaris</i>
<i>en ik kreeg twee kamers en twee kaartjes.</i>

1260
01:05:40,937 --> 01:05:44,190
Ik deelde namelijk geen kamer
met mijn roadie.

1261
01:05:44,274 --> 01:05:47,026
En de opbrengst van de verkopen
wordt niet gedeeld.

1262
01:05:47,110 --> 01:05:49,738
Sommige clubs willen
de helft van je geld hebben.

1263
01:05:50,947 --> 01:05:51,782
Chasey krijgt
Gips

1264
01:05:51,866 --> 01:05:53,283
<i>Ik had mijn eigen speeltjeslijn...</i>

1265
01:05:53,366 --> 01:05:57,954
<i>...en ik had mijn eigen vibratorlijn</i>
<i>en massagegels.</i>

1266
01:05:58,037 --> 01:06:03,752
<i>Ze gipsten mijn handen, mijn gezicht,</i>
<i>mijn kruis, mijn voeten...</i>

1267
01:06:03,836 --> 01:06:05,838
<i>...mijn hele lichaam, denk ik.</i>

1268
01:06:07,005 --> 01:06:11,176
<i>Er waren 25 producten op de markt.</i>

1269
01:06:11,259 --> 01:06:15,054
<i>Ik kreeg elke twee,</i>
<i>drie maanden cheques...</i>

1270
01:06:15,639 --> 01:06:19,184
...voor zo'n $ 60.000.

1271
01:06:20,101 --> 01:06:21,269
Ik ben ouderwets.

1272
01:06:21,352 --> 01:06:24,272
Groepsseks is absoluut niet
favoriet bij mij.

1273
01:06:24,355 --> 01:06:27,192
Het heeft te maken
met een script en een plot.

1274
01:06:27,275 --> 01:06:31,614
Maar de meeste mensen zullen verbaasd zijn
dat je een script wilt en...

1275
01:06:33,072 --> 01:06:34,700
Het is zoveel makkelijker met 'n script...

1276
01:06:34,783 --> 01:06:36,911
...en je kunt je inleven
in dat je iets doet...

1277
01:06:36,993 --> 01:06:38,203
...en dat je iets bent.

1278
01:06:38,286 --> 01:06:40,956
Het is een complete rol, dus waarom niet?

1279
01:06:41,039 --> 01:06:43,041
Natuurlijk wil ik graag een script...

1280
01:06:43,124 --> 01:06:45,794
...iets om echt te doen, aan te werken.

1281
01:06:45,878 --> 01:06:49,339
Niet gewoon ergens een camera neerzetten.

1282
01:06:49,422 --> 01:06:52,175
Dat haalt alle gekke filmmagie eruit.

1283
01:06:53,468 --> 01:06:58,056
Er was nog geen internet
toen ik het vak in ging...

1284
01:06:58,139 --> 01:07:02,268
...en daarna bracht het
het vak schade toe.

1285
01:07:02,352 --> 01:07:05,731
<i>Mensen kunnen gewoon op internet kijken</i>
<i>wat ze gratis kunnen krijgen.</i>

1286
01:07:05,814 --> 01:07:09,025
<i>Er hoeft geen productiewaarde</i>
<i>aan toegekend te worden.</i>

1287
01:07:09,108 --> 01:07:11,570
<i>Er hoeft geen cent extra</i>
<i>voor betaald te worden...</i>

1288
01:07:11,654 --> 01:07:16,157
...wanneer het je gratis
door de strot wordt geduwd.

1289
01:07:16,241 --> 01:07:21,580
<i>Dezelfde kansen als toen</i>
<i>zijn er niet meer.</i>

1290
01:07:21,664 --> 01:07:25,333
<i>Ik heb een meisjeslijn geproduceerd</i>
<i>voor Vivid, genaamd</i> Chasin' Pink...

1291
01:07:25,416 --> 01:07:27,795
<i>en mijn budget was $ 30.000.</i>

1292
01:07:27,878 --> 01:07:30,756
<i>Dat werd gezien als gonzo.</i>

1293
01:07:31,549 --> 01:07:34,718
Mijn "gonzo", mijn "gonzo" van $ 30.000.

1294
01:07:36,177 --> 01:07:38,639
<i>Heb je gezien wat er allemaal is?</i>

1295
01:07:39,848 --> 01:07:41,642
<i>De laatste keer dat ik keek...</i>

1296
01:07:41,725 --> 01:07:46,479
<i>...had Bang Brothers</i>
<i>geen uitgebreide opbouw.</i>

1297
01:07:46,564 --> 01:07:47,648
<i>Nu is het anders.</i>

1298
01:07:47,731 --> 01:07:49,650
<i>Ze namen iets op in hun woonkamer...</i>

1299
01:07:49,733 --> 01:07:52,193
<i>...en zetten het op internet</i>
<i>en nu zijn ze pornoster.</i>

1300
01:07:52,277 --> 01:07:54,487
<i>Dat is niet echt je contributie betalen.</i>

1301
01:07:55,739 --> 01:07:57,032
Maar goed.

1302
01:07:58,366 --> 01:08:00,828
Wat zou je willen doen na de pornofilms?

1303
01:08:02,412 --> 01:08:04,665
Is er leven na pornofilms?

1304
01:08:05,583 --> 01:08:06,959
Ik weet het niet.

1305
01:08:07,042 --> 01:08:09,127
Ik denk het niet, maar...

1306
01:08:09,210 --> 01:08:11,254
Goed.

1307
01:08:11,337 --> 01:08:12,923
Volgende vraag.

1308
01:08:13,007 --> 01:08:15,968
Wat denk je van de toekomst
van porno in het algemeen?

1309
01:08:17,720 --> 01:08:22,181
Ik denk dat de toekomst van porno...

1310
01:08:22,265 --> 01:08:28,104
Mijn god, het is
het oudste beroep dat er is...

1311
01:08:28,187 --> 01:08:30,941
...dus ik denk dat die beter wordt.

1312
01:08:32,943 --> 01:08:35,570
Ja, er is geld nodig
om nog een scène op te nemen.

1313
01:08:35,654 --> 01:08:39,033
De bedrijven betalen nu niet echt.

1314
01:08:39,115 --> 01:08:41,952
<i>Als ik elke dag zou willen filmen,</i>
<i>dan kan dat.</i>

1315
01:08:42,036 --> 01:08:44,663
<i>Ik ben niet geïnteresseerd</i>
<i>in elke dag filmen...</i>

1316
01:08:44,747 --> 01:08:50,753
<i>...want ik hou niet echt</i>
<i>van interraciale scènes.</i>

1317
01:08:50,836 --> 01:08:52,713
Ik wil geen anale seksscènes.

1318
01:08:52,796 --> 01:08:55,465
En die nemen ze vooral op...

1319
01:08:55,548 --> 01:08:57,216
...en daar ben ik niet in geïnteresseerd.

1320
01:08:57,300 --> 01:08:59,803
En daarom doe ik het niet.

1321
01:08:59,887 --> 01:09:03,974
<i>Ik heb heel lang pornofilms gedaan.</i>

1322
01:09:04,058 --> 01:09:07,686
<i>Er kunnen andere dingen worden gedaan...</i>

1323
01:09:07,770 --> 01:09:09,604
<i>...waarin ik ook ben geïnteresseerd...</i>

1324
01:09:09,688 --> 01:09:12,107
...en die ik graag zou willen doen...

1325
01:09:12,190 --> 01:09:14,860
...want de pornobusiness bestaat
niet meer.

1326
01:09:14,943 --> 01:09:17,112
Laat die maar slapen.

1327
01:09:17,195 --> 01:09:18,571
Het is voor jou.

1328
01:09:20,365 --> 01:09:22,076
- Hallo?
- Allison?

1329
01:09:22,158 --> 01:09:25,203
<i>Roem is echt. Roem is leuk.</i>

1330
01:09:27,706 --> 01:09:33,419
Ik word nu herkend
als ik naar de supermarkt ga.

1331
01:09:36,631 --> 01:09:40,052
Iedereen is je beste vriend...

1332
01:09:41,552 --> 01:09:43,388
...als je een ster bent.

1333
01:09:47,225 --> 01:09:48,977
{\an8}Iemand die betaald wordt voor seks...

1334
01:09:49,061 --> 01:09:52,271
{\an8}...hoeft daar niet per se
negatieve gevolgen van te ondervinden.

1335
01:09:52,355 --> 01:09:53,857
{\an8}DR. NICOLE PRAUSE
SEKSUEEL PSYCHOFYSIOLOOG

1336
01:09:53,941 --> 01:09:55,734
{\an8}Enkele van de dingen
die mensen hebben onderzocht...

1337
01:09:55,818 --> 01:09:58,569
...zijn posttraumatische
stressstoornissen...

1338
01:09:58,653 --> 01:10:00,114
...en angststoornissen.

1339
01:10:00,196 --> 01:10:02,908
En hoewel die vaker
in die bevolkingsgroep kunnen voorkomen...

1340
01:10:02,991 --> 01:10:05,576
...is er geen bewijs
dat het krijgen van geld voor seks...

1341
01:10:05,660 --> 01:10:07,788
...dat probleem bij hen heeft veroorzaakt.

1342
01:10:08,496 --> 01:10:12,084
{\an8}Laten we zeggen
dat ik een werkloze vent ben of zoiets...

1343
01:10:12,167 --> 01:10:13,001
{\an8}BUD LEE
TALENTENSCOUT

1344
01:10:13,085 --> 01:10:15,461
{\an8}...in het midden van het land,
die leeft in een caravanpark.

1345
01:10:15,545 --> 01:10:18,506
Maar ik kan $ 100 per week sparen...

1346
01:10:18,589 --> 01:10:20,383
...zodat ik volgend jaar
op mijn verjaardag...

1347
01:10:20,466 --> 01:10:24,637
...mijn favoriete hoer
of pornoster voor een uur kan inhuren.

1348
01:10:24,722 --> 01:10:28,767
Oké, ze is net
van dat voetstuk gevallen...

1349
01:10:28,851 --> 01:10:32,478
...en ze werd minder waard
voor de porno-industrie.

1350
01:10:33,731 --> 01:10:39,027
Zodra iemand je kan hebben
voor 'n prijs buiten de porno-industrie...

1351
01:10:39,111 --> 01:10:41,404
...dan daalt je waarde
voor de porno-industrie.

1352
01:10:41,487 --> 01:10:47,745
De modellen gebruiken onze bedrijfstak
en onze sites en locaties...

1353
01:10:47,828 --> 01:10:52,916
...als publiciteit voor dat ze nog steeds
pornofilmsterren zijn.

1354
01:10:53,959 --> 01:10:56,879
<i>Mensen denken dat als je eenmaal</i>
<i>porno hebt gedaan, 't voorbij is met je...</i>

1355
01:10:56,962 --> 01:10:58,337
<i>...maar dat is niet zo.</i>

1356
01:10:58,421 --> 01:11:01,049
{\an8}Als je eenmaal porno doet,
wordt er een deur geopend naar...

1357
01:11:01,133 --> 01:11:02,760
{\an8}DONNY SINS
PORNOACTEUR

1358
01:11:02,843 --> 01:11:04,928
{\an8}Ik liep laatst op straat...

1359
01:11:05,012 --> 01:11:07,680
...en stak de weg over.

1360
01:11:07,765 --> 01:11:10,266
Ik stak de straat over
en een vent schreeuwde vanuit z'n auto:

1361
01:11:10,349 --> 01:11:12,978
"Ik haat je, Donny Sins. Klootzak."

1362
01:11:13,061 --> 01:11:14,312
Ik vroeg: "Wie ben jij?"

1363
01:11:14,395 --> 01:11:16,522
Hij zei: "Ik zag je laatst in Dogfart.

1364
01:11:16,606 --> 01:11:18,776
Je neukte met die blonde griet
die ik leuk vind...

1365
01:11:18,859 --> 01:11:20,610
...en ik heb haar nooit kunnen neuken."

1366
01:11:20,693 --> 01:11:21,694
En dan denk je...

1367
01:11:21,779 --> 01:11:23,529
Het opent deuren voor je.
Snap je wat ik bedoel?

1368
01:11:23,613 --> 01:11:25,783
En het is grappig
dat hij me stijf vloekte...

1369
01:11:25,866 --> 01:11:27,700
...en me vervolgens een lift aanbood.

1370
01:11:27,785 --> 01:11:30,661
En ik zei: "Nee, het gaat prima.
Het is mooi weer. Ik loop liever."

1371
01:11:45,301 --> 01:11:47,720
Oké, het rode lichtje is aan. We nemen op.

1372
01:11:51,016 --> 01:11:52,350
Oké.

1373
01:11:52,433 --> 01:11:54,560
Ik weet niet of dit werkt.

1374
01:11:54,644 --> 01:11:56,771
Ik weet niet wat ik aan het doen ben.

1375
01:11:56,855 --> 01:11:58,982
Ik wil gewoon een video maken.

1376
01:11:59,066 --> 01:12:02,152
Dus... Hier ben ik.

1377
01:12:02,236 --> 01:12:03,904
Ik hoop dat je het leuk vindt.

1378
01:12:03,987 --> 01:12:07,532
Ga lekker zitten
en geniet van de filmpresentatie.

1379
01:12:07,615 --> 01:12:08,658
Shit.

1380
01:12:08,741 --> 01:12:10,035
Staat ie aan?

1381
01:12:10,118 --> 01:12:11,786
Hoe moet ik hem afsluiten?

1382
01:12:15,581 --> 01:12:18,043
<i>En jij, Tabitha?</i>
<i>Jij zit in de pornobusiness.</i>

1383
01:12:18,126 --> 01:12:19,710
<i>Op welke leeftijd ben je</i>
<i>met porno begonnen?</i>

1384
01:12:19,794 --> 01:12:22,047
<i>Ik begon toen ik 25 was. Ik ben nu 31.</i>

1385
01:12:22,130 --> 01:12:24,258
<i>- Ben je 31?</i>
<i>- Vijfentwintig is laat.</i>

1386
01:12:24,340 --> 01:12:25,550
<i>Je bent laat begonnen.</i>

1387
01:12:25,633 --> 01:12:27,343
<i>Hoe ze begon...</i>
<i>Ik vroeg: "Hoe ben je begonnen?"</i>

1388
01:12:27,426 --> 01:12:28,887
<i>Ze zei dat ze een verveelde huisvrouw was.</i>

1389
01:12:28,971 --> 01:12:29,972
- Ja, dat klopt.
- Echt?

1390
01:12:30,055 --> 01:12:31,722
- Je was een getrouwde vrouw.
- Ja, dat klopt.

1391
01:12:31,806 --> 01:12:34,226
Je zat thuis. Keek je veel porno?

1392
01:12:34,309 --> 01:12:37,645
Nee, ik heb in mijn leven
maar een halve pornofilm gezien.

1393
01:12:37,728 --> 01:12:41,942
<i>Ik moet zeggen dat Howard Stern voor een</i>
<i>groot deel van m'n carrière heeft gezorgd.</i>

1394
01:12:42,025 --> 01:12:46,113
Hij heeft me geholpen Tabitha Stevens
bekend te maken.

1395
01:12:47,281 --> 01:12:48,823
<i>En dat is een grote kans.</i>

1396
01:12:48,907 --> 01:12:52,535
<i>En ik moet lachen, want ik hoor altijd:</i>

1397
01:12:52,618 --> 01:12:55,998
"Moest je met Howard naar bed
om zo vaak in zijn show te zijn?"

1398
01:12:56,081 --> 01:12:58,125
<i>Nee dus, nooit.</i>

1399
01:12:58,208 --> 01:13:01,003
<i>Ik heb nog nooit seks gehad</i>
<i>met Howard Stern.</i>

1400
01:13:01,086 --> 01:13:04,339
Ik heb nog nooit seks gehad
met Howard Stern...

1401
01:13:04,422 --> 01:13:07,592
...of iemand van zijn show...

1402
01:13:07,675 --> 01:13:11,930
...behalve met een Wack Pack-lid, oké?

1403
01:13:12,014 --> 01:13:13,140
Daar heb je het.

1404
01:13:13,223 --> 01:13:15,976
De waarheid gaat van mijn mond
naar jouw oren.

1405
01:13:25,526 --> 01:13:28,322
<i>Wanneer ik op de set kom,</i>
<i>wil ik graag weten wat ik ga doen.</i>

1406
01:13:28,404 --> 01:13:30,573
<i>Ik wil graag weten met wie ik het ga doen.</i>

1407
01:13:30,656 --> 01:13:32,783
Ik wil graag weten...
Dit is op de pornoset.

1408
01:13:32,867 --> 01:13:36,412
Ik wil graag weten
hoe laat ik klaar ben...

1409
01:13:36,495 --> 01:13:38,040
...en ik wil met respect behandeld worden.

1410
01:13:38,123 --> 01:13:39,333
Dat is alles.

1411
01:13:39,415 --> 01:13:42,127
Dat is één ding.
Als je me met respect behandelt...

1412
01:13:42,210 --> 01:13:45,172
...dan behandel ik jou
met 100 keer meer respect.

1413
01:13:45,255 --> 01:13:47,798
Dat is alles. Alleen dat.

1414
01:13:49,009 --> 01:13:51,469
<i>In 1993 ben ik getrouwd...</i>

1415
01:13:51,552 --> 01:13:55,057
...en ik trouwde een man
die supercool was.

1416
01:13:55,140 --> 01:13:56,849
Hij deed het zelf erg goed.

1417
01:13:56,934 --> 01:13:59,769
<i>Ik was stripper</i>
<i>toen ik hem voor het eerst ontmoette...</i>

1418
01:13:59,852 --> 01:14:01,687
<i>...en toen ben ik gestopt...</i>

1419
01:14:01,771 --> 01:14:03,148
<i>...en huisvrouw geworden...</i>

1420
01:14:03,231 --> 01:14:05,192
...en ik verveelde me kapot.

1421
01:14:05,275 --> 01:14:08,527
<i>De eerste video die ik opnam,</i>
<i>was</i> Rolling Thunder.

1422
01:14:08,611 --> 01:14:10,322
<i>Het was bij Vivid Entertainment.</i>

1423
01:14:10,405 --> 01:14:12,115
Racquel Darrian stond op de omslag
van de doos...

1424
01:14:12,199 --> 01:14:14,617
...en mijn scène was met Bobby Vitale.

1425
01:14:14,700 --> 01:14:17,578
<i>Het had een meisje moeten zijn,</i>
<i>maar uiteindelijk werd het jongen/meisje.</i>

1426
01:14:17,662 --> 01:14:19,247
<i>Op het laatste moment vroegen ze mij.</i>

1427
01:14:19,331 --> 01:14:22,167
Natuurlijk vertelde ik het
mijn toenmalige man niet.

1428
01:14:22,250 --> 01:14:25,295
<i>Maar ik herinner me...</i>
<i>Dat is het grappigste.</i>

1429
01:14:25,379 --> 01:14:27,922
<i>...dat ik nerveus was over mijn tekst.</i>

1430
01:14:28,006 --> 01:14:31,343
Ik wist dat ik de seks wel kon doen,
want ik had een...

1431
01:14:31,426 --> 01:14:32,677
Daar was ik heel goed in.

1432
01:14:32,760 --> 01:14:33,844
Dat ben ik nog steeds.

1433
01:14:33,928 --> 01:14:35,846
Maar in ieder geval...

1434
01:14:35,930 --> 01:14:39,725
<i>Maar mijn probleem was:</i>
<i>Wat als ik mijn tekst niet ken?</i>

1435
01:14:39,809 --> 01:14:42,980
<i>Ik vertelde dat en ze zeiden:</i>
<i>"Dat komt wel goed."</i>

1436
01:14:43,063 --> 01:14:44,897
Nadat mijn scène voorbij was...

1437
01:14:46,024 --> 01:14:47,442
Ik lag op een bureau.

1438
01:14:47,525 --> 01:14:49,403
Ik moest een secretaresse spelen.

1439
01:14:49,485 --> 01:14:50,945
- Stel je eens voor.
- Met Bobby Vitale.

1440
01:14:51,029 --> 01:14:52,114
En toen ik opstond...

1441
01:14:52,197 --> 01:14:53,864
...stonden er telefoonnummers
op mijn kont gedrukt.

1442
01:14:55,158 --> 01:14:56,451
En ik wist maar niet wat het was.

1443
01:14:56,534 --> 01:14:57,743
Ik dacht: "Wie heeft dit gedaan?"

1444
01:14:57,827 --> 01:14:59,371
Maar het was wel interessant.

1445
01:14:59,454 --> 01:15:01,081
Vlak daarna ben ik gescheiden.

1446
01:15:01,164 --> 01:15:04,625
Ik heb mijn moeder
al m'n spullen uit m'n huis laten halen...

1447
01:15:04,709 --> 01:15:06,420
...ben gescheiden...

1448
01:15:06,502 --> 01:15:08,671
...en dat was het.

1449
01:15:08,754 --> 01:15:10,090
<i>Ik heb nooit meer omgekeken.</i>

1450
01:15:10,173 --> 01:15:14,094
<i>Ik kon mezelf niet zien als</i>
<i>uitbreiding van iemand anders zijn leven.</i>

1451
01:15:14,177 --> 01:15:17,389
Hij was succesvol in wat hij deed
en hij was een geweldige kostwinner...

1452
01:15:17,472 --> 01:15:20,267
...en nogmaals, ik heb niets tegen de man.

1453
01:15:20,350 --> 01:15:22,436
Maar dat is het. Het was zijn ding.

1454
01:15:22,518 --> 01:15:24,396
Ik moest mijn ding vinden...

1455
01:15:24,479 --> 01:15:26,772
...en uiteindelijk
bleek dat porno te zijn.

1456
01:15:26,856 --> 01:15:29,067
Ik noem het zelf gewoon kontneuken.

1457
01:15:29,151 --> 01:15:33,696
Toen ik in het wereldje kwam,
vertelde men me iets heel belangrijks.

1458
01:15:33,779 --> 01:15:36,199
<i>Stippel je carrière uit.</i>

1459
01:15:36,283 --> 01:15:39,369
Als je die zo lang mogelijk wilt maken...

1460
01:15:39,453 --> 01:15:41,620
...doe dan niet meteen anaalscènes.

1461
01:15:41,704 --> 01:15:43,248
Geef het een paar jaar.

1462
01:15:43,331 --> 01:15:45,624
Doe niet meteen dubbele penetratie.

1463
01:15:45,708 --> 01:15:48,669
<i>Wacht met interraciaal.</i>
<i>Dat was belangrijk.</i>

1464
01:15:48,753 --> 01:15:51,465
<i>Oké, dat wist ik niet. Ik kwam net kijken.</i>

1465
01:15:51,547 --> 01:15:53,258
<i>Ik kende niemand in de pornobusiness.</i>

1466
01:15:53,341 --> 01:15:54,967
Dus ik stippelde mijn carrière uit.

1467
01:15:55,052 --> 01:15:57,471
Het duurde ongeveer anderhalf,
twee jaar...

1468
01:15:57,553 --> 01:15:59,013
...voordat ik mijn eerste anaalscène deed.

1469
01:15:59,097 --> 01:16:01,349
Ik denk dat ik er
mijn hele carrière acht gedaan heb.

1470
01:16:01,433 --> 01:16:03,393
Misschien acht tot tien.

1471
01:16:03,477 --> 01:16:05,062
Dubbele penetratie...

1472
01:16:05,145 --> 01:16:08,022
Dat deed ik drie jaar later.

1473
01:16:08,106 --> 01:16:09,607
Dus ik heb er de tijd voor genomen.

1474
01:16:09,690 --> 01:16:12,277
<i>Het duurde 17 jaar voordat ik</i>
<i>mijn eerste interraciale scène deed.</i>

1475
01:16:12,360 --> 01:16:14,488
<i>Ik nam de tijd...</i>

1476
01:16:14,570 --> 01:16:18,283
<i>...zodat ik niet opgebrand was</i>
<i>en dat mensen niet waren opgebrand.</i>

1477
01:16:20,034 --> 01:16:21,786
Volg je me weer?

1478
01:16:24,580 --> 01:16:26,832
Ik zei dat je me niet meer moest volgen.

1479
01:16:26,916 --> 01:16:28,168
Nee, wacht.

1480
01:16:29,377 --> 01:16:34,091
Tegenwoordig zijn contracten voorbij.

1481
01:16:34,174 --> 01:16:35,800
Die waren belangrijk voor ons.

1482
01:16:35,883 --> 01:16:37,219
<i>Die waren heel belangrijk...</i>

1483
01:16:37,302 --> 01:16:40,430
<i>...want je gebruikt het contract</i>
<i>om op de doosomslag te komen staan.</i>

1484
01:16:40,514 --> 01:16:43,057
<i>Je had die doosomslag nodig</i>
<i>om op tournee te gaan met dansen.</i>

1485
01:16:43,141 --> 01:16:45,268
<i>Je kon veel geld verdienen</i>
<i>door in een film te dansen.</i>

1486
01:16:45,352 --> 01:16:48,062
<i>Ik weet dat meisjes tegenwoordig</i>
<i>nog op tournee gaan.</i>

1487
01:16:48,146 --> 01:16:50,940
Wat is er gebeurd met die grote films...

1488
01:16:51,023 --> 01:16:52,983
...waarbij je het enige meisje was
op de doosomslag?

1489
01:16:53,067 --> 01:16:56,404
Nu staat iedereen op de doosomslag
met zijn gapende kont.

1490
01:16:56,488 --> 01:16:58,448
Dat vind ik niet aantrekkelijk.

1491
01:16:58,532 --> 01:17:01,992
<i>Het had toen meer klasse dan het nu heeft.</i>

1492
01:17:02,076 --> 01:17:05,996
En ik denk dat meisjes
tegenwoordig dingen doen...

1493
01:17:06,080 --> 01:17:07,832
...die ze misschien
helemaal niet willen doen...

1494
01:17:07,915 --> 01:17:11,001
...zoals dubbel anaal
of dubbel vaginaal...

1495
01:17:11,085 --> 01:17:12,711
...omdat ze geld willen verdienen...

1496
01:17:12,795 --> 01:17:16,299
...en omdat er zoveel concurrentie is.

1497
01:17:16,383 --> 01:17:18,218
Maar de kunst is...

1498
01:17:18,301 --> 01:17:20,345
...om hem te draaien
als je hem aan het zuigen bent.

1499
01:17:20,428 --> 01:17:21,887
Je moet 'm bovenaan draaien.

1500
01:17:21,971 --> 01:17:23,306
Onthoud dat, Dave, voor later.

1501
01:17:24,307 --> 01:17:27,101
Draaien, trekken, draaien, likken,
en ga van boven naar beneden.

1502
01:17:27,185 --> 01:17:28,353
Maar ik doe 't niet met m'n tanden.

1503
01:17:28,436 --> 01:17:30,522
Dat doet zeer. Dit zijn hele goede tanden.

1504
01:17:30,605 --> 01:17:31,647
Zie je? Ze zijn heel goed.

1505
01:17:31,730 --> 01:17:33,567
<i>We zitten allemaal in de seksbusiness...</i>

1506
01:17:33,649 --> 01:17:35,193
<i>...en ik heb dit al eerder horen zeggen.</i>

1507
01:17:35,277 --> 01:17:38,196
We zijn allemaal hoeren
als het op werk aankomt.

1508
01:17:38,946 --> 01:17:42,450
<i>Ik heb gehoord dat meisjes nu</i>
<i>de pornobusiness in gaan...</i>

1509
01:17:42,534 --> 01:17:44,619
<i>...zodat ze escortmeisje kunnen worden.</i>

1510
01:17:44,702 --> 01:17:46,163
Dat gebeurt nu.

1511
01:17:46,996 --> 01:17:49,166
<i>Ik ben er niet tegen. Helemaal niet.</i>

1512
01:17:49,249 --> 01:17:54,795
Daarom zie je de leeftijd
van de pornoster niet meer.

1513
01:17:54,879 --> 01:17:57,215
<i>Ik denk dat er maar een paar zijn.</i>

1514
01:17:57,299 --> 01:18:00,302
<i>Je hebt nog steeds</i>
<i>de Jessica Drakes van deze wereld.</i>

1515
01:18:00,385 --> 01:18:03,012
<i>Maar als je naar Jessie kijkt,</i>
<i>wie komt er dan na haar?</i>

1516
01:18:03,095 --> 01:18:07,099
<i>Ik ken niet veel meisjes</i>
<i>die nu pornoster zijn.</i>

1517
01:18:07,184 --> 01:18:10,645
En hoe ze het nu doen, is door...

1518
01:18:10,728 --> 01:18:12,230
En ik bekritiseer de meisjes niet.

1519
01:18:12,314 --> 01:18:15,275
<i>Prima als ze zo hun geld willen verdienen.</i>

1520
01:18:15,358 --> 01:18:16,526
<i>Nogmaals, pas op.</i>

1521
01:18:16,610 --> 01:18:19,196
<i>Ik denk dat ze de pornobusiness in gaan</i>
<i>om wat naam te maken...</i>

1522
01:18:19,279 --> 01:18:20,447
<i>...en dan gaan ze weer weg...</i>

1523
01:18:20,572 --> 01:18:23,991
<i>...en verdienen wellicht</i>
<i>nog meer als escort.</i>

1524
01:18:26,661 --> 01:18:28,413
{\an8}Heb je je ooit afgevraagd...

1525
01:18:28,496 --> 01:18:29,456
{\an8}GARY ORONA
TABITHA'S MAN

1526
01:18:29,539 --> 01:18:32,791
{\an8}...waarom ik me zo op mijn gemak voel
bij de pornobusiness...

1527
01:18:32,875 --> 01:18:35,670
...en wanneer je films maakt?

1528
01:18:35,753 --> 01:18:38,340
Ik heb wel een idee, maar wat is het?

1529
01:18:38,423 --> 01:18:40,966
Het is dat...

1530
01:18:41,050 --> 01:18:44,011
...ik de entertainmentwaarde
ervan begrijp.

1531
01:18:44,094 --> 01:18:47,390
Ik begrijp dat er nauwelijks
echte passie aan te pas komt.

1532
01:18:47,474 --> 01:18:51,977
En dat het uiteindelijk
een baan is als iedere andere.

1533
01:18:56,899 --> 01:18:58,150
Draaien.

1534
01:18:58,943 --> 01:19:00,278
Cut.

1535
01:19:00,362 --> 01:19:02,656
Oké. Ik maak even een breed shot
en dan kom ik terug.

1536
01:19:02,738 --> 01:19:03,989
En draaien.

1537
01:19:04,073 --> 01:19:07,327
<i>De realiteit is, dat het hard werken is.</i>
<i>Het is vermaak.</i>

1538
01:19:07,410 --> 01:19:10,746
En ik weet dat jij,
net als iedereen in de pornobusiness...

1539
01:19:12,122 --> 01:19:14,166
...werk moet leveren.

1540
01:19:14,251 --> 01:19:19,046
Toen ik besloot ermee te stoppen...

1541
01:19:19,129 --> 01:19:22,925
...was het een gezamenlijke beslissing.

1542
01:19:23,008 --> 01:19:24,760
- Ja, toch?
- Zeker.

1543
01:19:24,843 --> 01:19:25,970
Ja, het was...

1544
01:19:26,053 --> 01:19:28,180
Nogmaals, ik heb zoveel respect voor Gary.

1545
01:19:28,265 --> 01:19:31,518
En als Gary het er moeilijk mee had gehad
en ooit had gezegd:

1546
01:19:31,601 --> 01:19:33,143
<i>"Ik wil echt niet meer dat je dat doet.</i>

1547
01:19:33,227 --> 01:19:34,812
<i>Kun je ermee stoppen?"</i>
<i>Dan had ik het gedaan. </i>

1548
01:19:34,895 --> 01:19:38,941
Ik hou van mijn man en respecteer hem
en andersom ook.

1549
01:19:39,024 --> 01:19:40,901
<i>En ik dacht gewoon... Het werd tijd.</i>

1550
01:19:40,985 --> 01:19:44,154
<i>Het werd tijd om met grotere</i>
<i>en betere dingen verder te gaan.</i>

1551
01:19:50,662 --> 01:19:52,079
De Legende

1552
01:19:55,249 --> 01:19:56,626
De Meester

1553
01:20:07,721 --> 01:20:11,932
<i>Tabitha en ik hebben dagenlang...</i>

1554
01:20:12,016 --> 01:20:14,394
<i>...met rugzakken op</i>
<i>door de wildernis getrokken...</i>

1555
01:20:14,477 --> 01:20:17,021
<i>...en we hebben schitterende,</i>
<i>adembenemende...</i>

1556
01:20:17,104 --> 01:20:19,524
<i>...kunstzinnige landschappen</i>
<i>gefotografeerd.</i>

1557
01:20:19,607 --> 01:20:22,901
<i>We produceren en Tabitha is</i>
<i>absoluut een onmisbaar middelpunt.</i>

1558
01:20:22,985 --> 01:20:27,114
Veel ideeën komen van haar,
net als de concepten en het ontwerp.

1559
01:20:27,197 --> 01:20:29,367
En we produceren en creëren deze werken...

1560
01:20:29,451 --> 01:20:33,287
...voor een fotogalerie, genaamd:

1561
01:20:33,371 --> 01:20:36,791
Savage Territory,
een galerie van Gary Orona.

1562
01:20:37,625 --> 01:20:38,876
Hoe zeg ik dat ook al weer?

1563
01:20:38,959 --> 01:20:41,379
- "Dit is waar ik sta."
- "Dit is waar ik sta." Oké.

1564
01:20:41,463 --> 01:20:42,797
Dit is waar ik nu sta.

1565
01:20:42,880 --> 01:20:45,467
Mijn man en ik hebben een fotogalerie...

1566
01:20:45,550 --> 01:20:49,387
...hier in Green River, Utah,
genaamd Savage Territory.

1567
01:20:53,683 --> 01:20:55,851
Oké. Maar ik laat je even weten
dat ik leuker ben.

1568
01:20:55,934 --> 01:20:57,354
Ik ben echt leuk.

1569
01:21:08,823 --> 01:21:11,493
{\an8}Ik denk echt na over een leven na porno.

1570
01:21:11,576 --> 01:21:12,619
{\an8}ASHLEY ADAMS
PORNOACTRICE

1571
01:21:12,702 --> 01:21:14,829
{\an8}Ik wil of...
Ik wil echt naar de universiteit.

1572
01:21:14,912 --> 01:21:16,456
{\an8}Ik ben opgegroeid als Jehova's Getuige...

1573
01:21:16,539 --> 01:21:19,041
...en ik ging naar een kleine school
die mijn familie opende.

1574
01:21:19,124 --> 01:21:22,629
Ik ben dus niet echt bekend
met openbare scholen.

1575
01:21:22,712 --> 01:21:25,840
Dus naar de universiteit gaan
wordt voor mij een grote ervaring.

1576
01:21:25,923 --> 01:21:29,469
Daarom wil ik naar die universiteiten...

1577
01:21:29,552 --> 01:21:31,679
...om te kijken
welke wegen ik kan bewandelen...

1578
01:21:31,763 --> 01:21:33,765
...want ik weet nog niet echt
wat ik wil doen na porno.

1579
01:21:33,848 --> 01:21:35,558
Maar ik wil dit niet
voor altijd blijven doen.

1580
01:21:35,642 --> 01:21:38,018
Misschien dat ik het nog
een jaar of twee blijf doen...

1581
01:21:38,102 --> 01:21:40,270
...op z'n langst, zou ik zeggen...

1582
01:21:40,354 --> 01:21:42,356
Daarna ga ik naar school...

1583
01:21:42,440 --> 01:21:44,149
...en bekijk ik wat ik wil doen.

1584
01:21:44,233 --> 01:21:45,901
En misschien wil ik met kinderen werken...

1585
01:21:45,984 --> 01:21:47,737
...of misschien wat met massagetherapie...

1586
01:21:47,821 --> 01:21:49,447
...of lichaamstherapie.

1587
01:21:53,033 --> 01:21:56,912
{\an8}Ik heb een plan
om te stoppen als pornoactrice.

1588
01:21:56,995 --> 01:21:58,205
{\an8}ARIANA MARIE
PORNOACTRICE

1589
01:21:58,288 --> 01:22:01,333
{\an8}Ik ben nu partner bij het bureau
waar ik voor werk...

1590
01:22:01,418 --> 01:22:04,002
...en we hebben een productiekant.
Die heet Vuluce.

1591
01:22:04,086 --> 01:22:06,423
We fotograferen daar modellen voor...

1592
01:22:06,506 --> 01:22:10,468
...maken fansites
en van die goede, leuke dingen.

1593
01:22:10,552 --> 01:22:12,762
Eens wil ik een gezin stichten.

1594
01:22:12,846 --> 01:22:18,350
Dus ik zit op het juiste spoor
om dat voor elkaar te krijgen.

1595
01:22:18,435 --> 01:22:20,060
Dus dat vind ik heel leuk.

1596
01:22:22,814 --> 01:22:25,442
Ik had een fantasiebaan...

1597
01:22:25,525 --> 01:22:28,986
...waarbij ik afstand moest nemen
en analyseren...

1598
01:22:29,069 --> 01:22:34,032
en zeggen:
"Wacht even. Ik kan elke vrouw kiezen...

1599
01:22:34,116 --> 01:22:37,662
...of haar vragen of ik een scène
met haar kan doen."

1600
01:22:37,745 --> 01:22:42,834
En te weten dat ik met
de meest fantastische vrouw zal zijn...

1601
01:22:42,917 --> 01:22:46,754
...is een fantasie die waarheid wordt.

1602
01:22:46,838 --> 01:22:49,214
Veel mensen zijn geobsedeerd
door het feit dat ik meisje/meisjes doe.

1603
01:22:49,298 --> 01:22:51,300
Ze denken dat het nep is.

1604
01:22:51,383 --> 01:22:53,093
Ze kunnen mijn kont kussen,
want dat is het niet.

1605
01:22:53,177 --> 01:22:55,012
Ik hou niet van...
In veel meisje/meisjesfilms...

1606
01:22:55,095 --> 01:22:57,599
...raken ze elkaars tong.

1607
01:22:57,682 --> 01:23:03,605
Ik wil een verbintenis waarin
we elkaar vasthouden en zweten...

1608
01:23:03,688 --> 01:23:07,441
...en met z'n tweeën één worden.

1609
01:23:07,525 --> 01:23:11,696
Het leven vliegt voorbij en...

1610
01:23:14,406 --> 01:23:18,912
...ik wil de dingen zoveel mogelijk
voelen en vastpakken.

1611
01:23:18,994 --> 01:23:21,581
En ik voel hier zojuist...

1612
01:23:21,664 --> 01:23:23,415
...dat ik alles wil beetpakken...

1613
01:23:23,500 --> 01:23:24,834
...en ik ben bijna in paniek.

1614
01:23:32,257 --> 01:23:35,762
<i>Het is jaren geleden</i>
<i>dat ik werd geïnterviewd...</i>

1615
01:23:35,845 --> 01:23:37,221
<i>...en werd gefilmd.</i>

1616
01:23:38,263 --> 01:23:43,686
<i>Uiteindelijk is de hele porno-industrie</i>
<i>een grote uitvlucht uit het leven.</i>

1617
01:23:43,770 --> 01:23:48,148
<i>Je wordt wakker, bent 47 jaar</i>
<i>en je hebt helemaal niets.</i>

1618
01:23:48,232 --> 01:23:50,527
Geweldige 25 jaar. Wat ga je nu doen?

1619
01:23:50,610 --> 01:23:53,613
Oké, ik...

1620
01:23:53,696 --> 01:23:54,989
En nu?

1621
01:24:22,850 --> 01:24:25,519
<i>Ik herinner me</i>
<i>dat ik in mijn ouderlijk huis was...</i>

1622
01:24:25,603 --> 01:24:29,189
<i>...en door een reclamekrantje bladerde...</i>

1623
01:24:29,273 --> 01:24:33,277
...en een advertentie zag:

1624
01:24:33,360 --> 01:24:36,656
"Modellen gevraagd."

1625
01:24:37,239 --> 01:24:39,366
<i>Het was 'n proeffotosessie voor</i> Penthouse.

1626
01:24:39,449 --> 01:24:43,705
<i>Ik droeg een zijden jurk van mijn oma...</i>

1627
01:24:43,788 --> 01:24:47,332
...ik plakte wat kunstnagels op...

1628
01:24:47,416 --> 01:24:52,254
...we deden wat make-up op
en gingen naar Malibu Beach.

1629
01:24:52,337 --> 01:24:54,464
{\an8}<i>Proeffotosessie en kijk eens aan...</i>

1630
01:24:54,548 --> 01:24:58,218
{\an8}<i>...het werd de centerfold</i>
<i>van december '87.</i>

1631
01:24:58,302 --> 01:24:59,428
Altijd je pop
Janine Lindemulder

1632
01:25:00,345 --> 01:25:02,389
<i>Ik werd in de watten gelegd.</i>

1633
01:25:02,472 --> 01:25:05,685
<i>Ik was geliefd. Ik was gewild.</i>

1634
01:25:05,768 --> 01:25:09,229
<i>Toen ontmoette ik Andrew Blake...</i>

1635
01:25:09,313 --> 01:25:12,316
<i>...en hij vroeg me</i>
<i>of ik was geïnteresseerd in triple-X.</i>

1636
01:25:12,399 --> 01:25:14,151
Ik was toen getrouwd...

1637
01:25:14,234 --> 01:25:16,570
...en ik zei:
"Ja, ik durf triple-X wel aan...

1638
01:25:16,654 --> 01:25:18,530
...zolang er alleen vrouwen meedoen."

1639
01:25:18,615 --> 01:25:21,659
Uit beleefdheid naar mijn toenmalige man.

1640
01:25:21,743 --> 01:25:26,580
<i>En zie daar:</i> Hidden Obsessions.

1641
01:25:29,751 --> 01:25:33,004
<i>Julia Ann en ik dansten tegelijkertijd</i>
<i>als Blondage.</i>

1642
01:25:33,087 --> 01:25:34,379
<i>We waren op tournee...</i>

1643
01:25:34,463 --> 01:25:38,843
<i>...en ik vertelde haar</i>
<i>wat er was gebeurd...</i>

1644
01:25:38,926 --> 01:25:41,971
<i>...dat ik was gevraagd </i>
<i>voor</i> Hidden Obsessions.

1645
01:25:42,055 --> 01:25:43,221
<i>En ze deed ook mee...</i>

1646
01:25:43,305 --> 01:25:47,935
<i>...en toen deden we samen</i>
<i>de beruchte ijsdildoscène...</i>

1647
01:25:48,019 --> 01:25:50,479
<i>...die prijzen won en...</i>

1648
01:25:52,314 --> 01:25:53,858
We waren rocksterren.

1649
01:26:06,536 --> 01:26:09,040
Het geld stroomde binnen.

1650
01:26:09,666 --> 01:26:13,795
Ik kocht een auto voor mijn moeder,
voor mijn zus...

1651
01:26:13,878 --> 01:26:15,672
<i>...voor die persoon, die persoon...</i>

1652
01:26:15,755 --> 01:26:17,799
<i>...en grote huizen en veel spullen.</i>

1653
01:26:17,882 --> 01:26:19,759
Ik wist niet wat ik er allemaal mee moest.

1654
01:26:19,842 --> 01:26:23,178
<i>Het gebeurde zo snel.</i>
<i>Ik was er niet op voorbereid...</i>

1655
01:26:23,261 --> 01:26:25,682
<i>...waardoor ik problemen kreeg</i>
<i>met de belasting.</i>

1656
01:26:26,390 --> 01:26:27,684
En...

1657
01:26:30,560 --> 01:26:32,689
{\an8}<i>Pornoster Janine Lindemulder</i>
<i>wordt door de staat beschuldigd...</i>

1658
01:26:32,772 --> 01:26:35,607
{\an8}<i>...van het niet betalen</i>
<i>van $ 80.000 aan inkomstenbelasting.</i>

1659
01:26:35,692 --> 01:26:38,820
{\an8}<i>Lindemulder werd afgelopen maand</i>
<i>aangeklaagd...</i>

1660
01:26:38,903 --> 01:26:41,196
{\an8}<i>...voor belastingontduiking...</i>

1661
01:26:41,279 --> 01:26:45,242
<i>...over een inkomen van meer dan $ 350.000</i>
<i>in 2004.</i>

1662
01:26:45,325 --> 01:26:50,081
Ik ging de gevangenis in, misdrijf...

1663
01:26:50,164 --> 01:26:53,417
...belastingontduiking.

1664
01:26:53,500 --> 01:26:57,004
Dat was het begin van...

1665
01:26:59,673 --> 01:27:01,759
<i>...een ongelooflijke...</i>

1666
01:27:02,885 --> 01:27:04,846
<i>...nachtmerrie die mijn leven veranderde.</i>

1667
01:27:06,680 --> 01:27:08,808
{\an8}<i>Janine Lindemulder is nu verwikkeld</i>
<i>in 'n bittere voogdijzaak...</i>

1668
01:27:08,891 --> 01:27:10,768
{\an8}FILMSTER VS PORNOSTER
SANDRA BULLOCK IN VOOGDIJZAAK

1669
01:27:10,852 --> 01:27:12,937
{\an8}<i>...met Sandra Bullock</i>
<i>en haar man Jesse James.</i>

1670
01:27:13,020 --> 01:27:15,148
{\an8}<i>Janine Lindemulder zegt</i>
<i>dat ze een goede moeder is...</i>

1671
01:27:15,230 --> 01:27:16,941
{\an8}...en dat haar dochter
alles voor haar betekent.

1672
01:27:17,024 --> 01:27:19,609
<i>Maar Bullock en haar man Jesse James</i>
<i>hebben haar beschuldigd...</i>

1673
01:27:19,693 --> 01:27:21,946
<i>...van allerlei dingen, van drugsgebruik</i>
<i>tot kinderverwaarlozing...</i>

1674
01:27:22,029 --> 01:27:23,655
<i>...en eisen de voogdij op.</i>

1675
01:27:23,740 --> 01:27:27,659
{\an8}Nu Lindemulder 'n straf van 6 maanden voor
belastingontduiking heeft uitgezeten...

1676
01:27:27,744 --> 01:27:29,327
{\an8}<i>...wil ze haar kind terug...</i>

1677
01:27:29,411 --> 01:27:32,206
{\an8}<i>...wat het machtige stel heeft aangezet</i>
<i>tot een grote strijd.</i>

1678
01:27:32,289 --> 01:27:36,334
<i>Toen het hele gedoe over de voogdij</i>
<i>van Sunny plaatsvond...</i>

1679
01:27:38,462 --> 01:27:41,883
Mijn ex had zijn advocaat,
een dure advocaat.

1680
01:27:41,966 --> 01:27:44,509
Ik was daar, geen advocaat...

1681
01:27:44,593 --> 01:27:47,889
<i>...helemaal in de war over de situatie.</i>

1682
01:27:47,972 --> 01:27:49,306
<i>Ik had tatoeages. </i>

1683
01:27:49,389 --> 01:27:52,101
<i>De rechter keek naar het werk dat ik doe.</i>

1684
01:27:52,185 --> 01:27:56,147
Op een bepaald moment legde ze haar
papieren neer, keek me aan en vroeg:

1685
01:27:56,230 --> 01:28:00,442
"Wat is er in uw jeugd gebeurd...

1686
01:28:00,525 --> 01:28:03,112
...dat u zo geworden bent?"

1687
01:28:03,196 --> 01:28:05,239
<i>En ze vormde zich een mening over mij.</i>

1688
01:28:05,322 --> 01:28:08,366
<i>Ze zag de tatoeages,</i>
<i>ze zag dat ik pornoster was...</i>

1689
01:28:08,450 --> 01:28:10,870
...en het was een uitgemaakte zaak.

1690
01:28:13,790 --> 01:28:14,706
<i>Ze...</i>

1691
01:28:16,834 --> 01:28:23,216
Zonder dat ze me de kans gaf
om mijn verhaal te doen...

1692
01:28:24,217 --> 01:28:25,509
<i>...raakte ik haar kwijt.</i>

1693
01:28:27,011 --> 01:28:29,638
<i>In de porno-industrie werken</i>
<i>en zwaar getatoeëerd zijn...</i>

1694
01:28:29,721 --> 01:28:34,309
...heeft mijn levensloop sterk veranderd.

1695
01:28:36,478 --> 01:28:43,318
<i>Hoe langer ik mijn dochter niet zag,</i>
<i>des te donkerder mijn wereld werd.</i>

1696
01:28:43,401 --> 01:28:48,157
Ik raakte zwaar aan de medicijnen.

1697
01:28:48,241 --> 01:28:52,078
Doktoren schreven antidepressiva voor...

1698
01:28:52,161 --> 01:28:54,038
<i>...medicijnen tegen angst...</i>

1699
01:28:54,121 --> 01:28:57,875
...en toen gingen de pijnstillers
een rol spelen.

1700
01:28:57,959 --> 01:29:00,794
Vicodin, absoluut verslavend.

1701
01:29:00,878 --> 01:29:03,130
Ik at ze als snoepjes.

1702
01:29:03,214 --> 01:29:07,301
En gewoon alles om...

1703
01:29:07,384 --> 01:29:11,889
...wat van de angst te verlichten
die ik voelde.

1704
01:29:14,474 --> 01:29:16,643
<i>Ik werd...</i>

1705
01:29:18,645 --> 01:29:21,107
En dat vind ik moeilijk om te zeggen.

1706
01:29:21,190 --> 01:29:25,777
...dakloos. Dakloos in mijn busje
met mijn kat...

1707
01:29:25,862 --> 01:29:29,282
<i>...terwijl ik probeerde te begrijpen</i>
<i>wat er was gebeurd.</i>

1708
01:29:29,364 --> 01:29:32,994
<i>Mijn dochter was</i>
<i>uit mijn leven weggerukt...</i>

1709
01:29:36,621 --> 01:29:38,207
...op zo'n wrede manier...

1710
01:29:38,291 --> 01:29:41,585
Er waren geen telefoontjes. Ik kon haar
niet vertellen dat ik van haar hield.

1711
01:29:41,668 --> 01:29:43,963
"Het spijt me.
Ik weet niet wat er gebeurt.

1712
01:29:44,046 --> 01:29:45,172
Ik probeer bij je te komen."

1713
01:29:45,256 --> 01:29:47,341
Alles was zo verwarrend...

1714
01:29:47,424 --> 01:29:51,803
<i>...en het voelde</i>
<i>alsof ik op het punt stond...</i>

1715
01:29:54,389 --> 01:29:56,976
...om eruit te stappen.
Uit het leven te stappen.

1716
01:29:57,059 --> 01:29:59,853
Ik kan niks doen. Ik heb de middelen niet.

1717
01:30:00,520 --> 01:30:03,274
Toen Janine dat allemaal meemaakte...

1718
01:30:03,357 --> 01:30:05,817
...met Jesse en het verlies van Sunny...

1719
01:30:05,902 --> 01:30:08,195
{\an8}...dacht ik dat ik haar kwijt zou raken.

1720
01:30:08,279 --> 01:30:11,198
{\an8}Ik dacht dat ik haar kwijt zou raken.

1721
01:30:11,282 --> 01:30:12,241
{\an8}JONLYN PETER
JANINES MOEDER

1722
01:30:13,284 --> 01:30:18,496
Want ze leed zo vreselijk.

1723
01:30:18,580 --> 01:30:22,542
Ik kon haar pijn niet verzachten.
Ik kon het niet goedmaken.

1724
01:30:22,667 --> 01:30:27,298
Alles wat ik probeerde, was niet genoeg
om Sunny te vervangen.

1725
01:30:29,716 --> 01:30:34,180
Alles wat ik wilde, was haar terughalen
en haar weer in haar armen stoppen...

1726
01:30:34,263 --> 01:30:36,890
...maar die macht hadden we niet.

1727
01:30:36,974 --> 01:30:41,645
We hadden niet wat hij had
op het gebied van macht en geld.

1728
01:30:43,521 --> 01:30:46,233
Hij is een waardeloze vader en...

1729
01:30:46,984 --> 01:30:51,280
Uiteindelijk had ik de moed
om een zelfmoordhulplijn te bellen.

1730
01:30:51,364 --> 01:30:54,951
Ik belde hen op en zei:
"Ik weet niet wat er hier gebeurt.

1731
01:30:55,034 --> 01:30:56,826
Ik moet met iemand praten."

1732
01:30:56,910 --> 01:31:01,040
En grappig, maar triest...

1733
01:31:01,123 --> 01:31:03,917
De vrouw neemt op en zegt:

1734
01:31:04,001 --> 01:31:07,796
"Het spijt ons,
maar de dokter is er niet."

1735
01:31:07,879 --> 01:31:10,590
En ik zeg: "Dat meen je niet.

1736
01:31:10,674 --> 01:31:13,177
Oké. Goed, ik bel wel terug."

1737
01:31:13,260 --> 01:31:17,014
<i>Op dat moment</i>
<i>moest ik lachen en huilen tegelijk...</i>

1738
01:31:17,098 --> 01:31:19,392
<i>...en besloot meteen:</i>

1739
01:31:19,474 --> 01:31:22,936
<i>"Oké, genoeg is genoeg.</i>
<i>Ik moet dit oplossen."</i>

1740
01:31:27,316 --> 01:31:31,528
Ik ging naar een afkickkliniek.
Ik was daar een maand.

1741
01:31:31,611 --> 01:31:35,116
En iedereen dacht op dat moment
dat ik gek was.

1742
01:31:35,199 --> 01:31:37,034
"Ze is verslaafd aan meth.
Ze is aan de crack."

1743
01:31:37,118 --> 01:31:39,120
Nee, ik ben de weg kwijt.

1744
01:31:39,203 --> 01:31:45,251
Ik heb een gebroken hart.

1745
01:31:45,334 --> 01:31:47,294
<i>Tegelijkertijd...</i>

1746
01:31:47,378 --> 01:31:50,964
<i>...stelde ik mezelf bloot aan internet...</i>

1747
01:31:51,048 --> 01:31:56,012
...en las dat mensen me vergeleken
met Amerika's lieveling Sandra Bullock...

1748
01:31:56,095 --> 01:31:58,972
...en zeiden: "Janine verdient het
haar kind te verliezen.

1749
01:31:59,056 --> 01:32:02,476
Zij is die getikte pornohoer."

1750
01:32:02,559 --> 01:32:03,685
<i>En...</i>

1751
01:32:03,768 --> 01:32:07,856
<i>"Sandra Bullock is het beste voor Sunny."</i>

1752
01:32:07,939 --> 01:32:10,192
En dat deprimeerde me.

1753
01:32:10,276 --> 01:32:12,861
<i>En ik dacht: "Hoe ga ik dit doen?"</i>

1754
01:32:15,239 --> 01:32:18,242
Wil ik dat mijn dochter gaat doen
wat ik heb gedaan?

1755
01:32:18,325 --> 01:32:20,286
Verdomme, nee.

1756
01:32:20,369 --> 01:32:22,038
In geen geval.

1757
01:32:40,680 --> 01:32:43,434
Ik ben nog steeds...
Ik verkeer nog steeds in het ongewisse.

1758
01:32:43,517 --> 01:32:47,313
Ik weet niet wat de toekomst brengt.

1759
01:32:51,024 --> 01:32:54,320
<i>Ga ik terug naar school?</i>
<i>Word ik serveerster?</i>

1760
01:32:54,403 --> 01:32:56,988
<i>Ik weet het niet. Het is een beetje...</i>

1761
01:32:58,240 --> 01:33:01,160
...en rare tijd in mijn leven.

1762
01:33:01,243 --> 01:33:03,204
Ik probeer dat uit te zoeken...

1763
01:33:03,287 --> 01:33:05,830
...en een volgende stap te maken.

1764
01:33:10,336 --> 01:33:12,587
<i>Ik moet er de ruggengraat voor hebben.</i>

1765
01:33:14,507 --> 01:33:16,841
<i>Tot nu toe...</i>

1766
01:33:16,925 --> 01:33:20,304
...niet. Die heb ik niet.

1767
01:33:21,388 --> 01:33:23,474
Maar het komt wel.

1768
01:33:23,557 --> 01:33:25,058
Ik werk eraan.

1769
01:33:46,955 --> 01:33:48,541
{\an8}Lisa Ann presenteert
momenteel haar eigen show

1770
01:33:48,623 --> 01:33:50,501
{\an8}<i>"The Lisa Ann Show"</i>
bij Stashed Media Network.

1771
01:33:51,626 --> 01:33:54,712
{\an8}En ze won haar fantasievoetbalcompetitie.

1772
01:34:06,350 --> 01:34:09,520
{\an8}Georgina Spelvin is met pensioen en
woont in de Hollywood Hills.

1773
01:34:10,812 --> 01:34:14,107
{\an8}Haar boek "The Devil Made Me Do It"
is nu te koop.

1774
01:34:23,450 --> 01:34:25,910
{\an8}Darren James werkt
voor de Aids Healthcare Foundation (AHF)

1775
01:34:25,994 --> 01:34:27,621
{\an8}als adviseur en woordvoerder.

1776
01:34:39,258 --> 01:34:42,428
{\an8}Ginger Lynn is nog steeds een succesvolle
radiopresentatrice en kunstenares.

1777
01:34:43,761 --> 01:34:46,973
{\an8}Haar schilderijen zijn verkrijgbaar op
www.gingerlynnart.com

1778
01:34:58,985 --> 01:35:01,070
{\an8}Johnnie Keyes speelt nog steeds jazz

1779
01:35:01,154 --> 01:35:03,199
{\an8}en doet aan liefdadigheid
met z'n zoon in Washington.

1780
01:35:16,462 --> 01:35:19,632
{\an8}Ondanks vele zakelijke ondernemingen
keerde Brittany Andrews terug naar XXX.

1781
01:35:20,757 --> 01:35:23,885
{\an8}En blijft meesteressenwerk doen.

1782
01:35:35,606 --> 01:35:37,358
{\an8}Chasey Lain wil uit de publiciteit blijven

1783
01:35:37,441 --> 01:35:38,942
{\an8}en is weinig in het openbaar
te zien.

1784
01:35:40,193 --> 01:35:43,322
{\an8}Ze overweegt
verpleegkunde te gaan studeren.

1785
01:35:56,252 --> 01:35:57,877
{\an8}Tabitha Stevens en haar man Gary openden

1786
01:35:57,961 --> 01:35:59,672
{\an8}de Savage Territory Gallery
in Green River, Utah.

1787
01:36:00,673 --> 01:36:03,091
{\an8}Ze breiden het aantal fotogalerieën uit
naar andere locaties

1788
01:36:03,174 --> 01:36:04,343
{\an8}in het zuidwesten van de VS.

1789
01:36:20,526 --> 01:36:23,778
{\an8}Janine Lindemulder
probeert haar leven op de rit te krijgen.

1790
01:36:25,154 --> 01:36:28,450
{\an8}Haar dochter is nu 13 jaar.

1791
01:37:14,037 --> 01:37:19,959
GESTOPT MET PORNO 2