1
00:00:01,914 --> 00:00:04,308
Previously on
Who's this Eduardo Ortiz guy?
2
00:00:04,352 --> 00:00:06,180
He's just a guy that I arrested
a bunch of years back.
3
00:00:06,223 --> 00:00:07,616
Claims he's innocent.
4
00:00:07,659 --> 00:00:09,052
We both know this has been
weighing on you,
5
00:00:09,096 --> 00:00:11,141
and we have a real chance
to do something.
6
00:00:11,185 --> 00:00:13,317
Sometimes I wonder if it's-it's
truly possible to right a wrong.
7
00:00:13,361 --> 00:00:15,189
Well, let's find out together.
8
00:00:15,232 --> 00:00:17,060
17-year-old young man
9
00:00:17,104 --> 00:00:19,758
Raymont Harris was accidentally
shot and seriously injured.
10
00:00:19,802 --> 00:00:21,369
You were the one that saved me.
11
00:00:21,412 --> 00:00:23,371
You're the type of kid
that I promised myself
12
00:00:23,414 --> 00:00:24,850
I would always try to protect.
13
00:00:24,894 --> 00:00:25,851
Ah, there he is,
14
00:00:25,895 --> 00:00:26,852
my future Bruin.
15
00:00:26,896 --> 00:00:28,158
Ah, UCLA, baby.
16
00:00:28,202 --> 00:00:30,073
Hank St. John.
17
00:00:30,117 --> 00:00:32,075
I go by Saint.
Saint and I were in
18
00:00:32,119 --> 00:00:33,816
the Panthers together
back in the day.
19
00:00:33,859 --> 00:00:34,860
HONDO:You may have them
fooled, but not me.
20
00:00:34,904 --> 00:00:36,340
It's only gonna take one mistake
21
00:00:36,384 --> 00:00:38,168
for the LAPD
to come knocking on your door.
22
00:00:38,212 --> 00:00:39,256
And I'll be watching you.
23
00:00:39,300 --> 00:00:40,344
Take care, Sergeant.
24
00:00:50,180 --> 00:00:51,486
Yo, quit slacking.
25
00:00:51,529 --> 00:00:53,053
We got to get it all out
by 8:00.
26
00:00:53,096 --> 00:00:54,793
We can't take
five minutes anymore?
27
00:00:54,837 --> 00:00:56,360
We've been pulling
an all-nighter.
28
00:00:56,404 --> 00:00:58,971
You want to tell the boss
why his package is late?
29
00:01:00,625 --> 00:01:02,758
How many more bottles
we got to fill?
30
00:01:02,801 --> 00:01:04,977
Another 50 or so.
31
00:01:05,021 --> 00:01:07,850
Least they could do
is send us some more help.
32
00:01:07,893 --> 00:01:09,895
Yeah, well, we here now.
33
00:01:12,898 --> 00:01:15,336
LAPD! Stay on the ground!
34
00:01:15,379 --> 00:01:16,815
LAPD! Don't move!
35
00:01:16,859 --> 00:01:19,122
Get on the ground! Hands!
36
00:01:19,166 --> 00:01:20,863
I got a rabbit
headed to the three side!
37
00:01:20,906 --> 00:01:23,039
- Luca, Code 4?
- Yeah, Code 4!
38
00:01:23,083 --> 00:01:24,301
On the ground!
39
00:01:24,345 --> 00:01:25,172
Hands where we can see them!
40
00:01:29,611 --> 00:01:31,352
Now that you're on the ground,
stay there.
41
00:01:37,053 --> 00:01:39,577
Maybe this will jog
your memory.
42
00:01:39,621 --> 00:01:41,710
When was the last time
you saw Saint?
43
00:01:43,059 --> 00:01:44,756
There's at least
500 grand worth of drugs
44
00:01:44,800 --> 00:01:46,280
in that stash house.
45
00:01:46,323 --> 00:01:47,933
That's a minimum of
five years, plus fines.
46
00:01:47,977 --> 00:01:50,936
You willing to take the
fall for Saint on that?
47
00:01:50,980 --> 00:01:52,547
Lawyer.
48
00:01:53,983 --> 00:01:55,027
Stevens,
49
00:01:55,071 --> 00:01:57,073
get this punk out of here.
50
00:02:00,555 --> 00:02:01,904
What's up?
51
00:02:01,947 --> 00:02:03,166
Stash house buddies
aren't talking.
52
00:02:03,210 --> 00:02:04,559
I hope you found
something useful.
53
00:02:04,602 --> 00:02:06,126
My guys are still
going through the evidence,
54
00:02:06,169 --> 00:02:08,171
but it looks like mostly
illegal prescription pills.
55
00:02:08,215 --> 00:02:10,130
Small amounts of fentanyl
and heroin, too.
56
00:02:10,173 --> 00:02:11,827
Just like the two
stash houses last week,
57
00:02:11,870 --> 00:02:13,307
but nothing to
tie 'em to Saint.
58
00:02:13,350 --> 00:02:15,004
Look, GND's happy
to play along-- it's always good
59
00:02:15,047 --> 00:02:16,875
to get drugs off the streets--
but if you're right
60
00:02:16,919 --> 00:02:18,312
about this Saint guy being
behind all this...
61
00:02:18,355 --> 00:02:19,443
I am.
62
00:02:19,487 --> 00:02:21,663
If you're right,
63
00:02:21,706 --> 00:02:24,187
we haven't found any evidence
to confirm it.
64
00:02:24,231 --> 00:02:26,798
Call me if you get
any new leads.
65
00:02:30,889 --> 00:02:32,630
Let's go!
66
00:02:32,674 --> 00:02:33,936
Here we go!
67
00:02:33,979 --> 00:02:35,590
Cabrera!
68
00:02:35,633 --> 00:02:37,113
Come on, Tatum, let's go!
69
00:02:37,157 --> 00:02:39,898
Oh! It's the Red Team by a nose!
70
00:02:39,942 --> 00:02:42,945
That is our best cadet
relay time to date.
71
00:02:42,988 --> 00:02:44,294
Nicely done.
72
00:02:44,338 --> 00:02:46,209
Way to dig deep at
the end, Cabrera!
73
00:02:46,253 --> 00:02:47,341
Yeah.
74
00:02:47,384 --> 00:02:48,820
All right, bring it in!
75
00:02:50,257 --> 00:02:52,128
Yeah, guys!
Nice job.
76
00:02:52,172 --> 00:02:54,043
But not out of the woods yet.
77
00:02:54,086 --> 00:02:55,436
Now, as you know,
we've made some changes
78
00:02:55,479 --> 00:02:57,002
to the SWAT Academy
training regimen.
79
00:02:57,046 --> 00:02:59,614
Having said that,
we've decided to bring back
80
00:02:59,657 --> 00:03:02,443
one of the toughest
SWAT challenges there is.
81
00:03:02,486 --> 00:03:04,227
The SWAT Recruit Talent Show.
82
00:03:04,271 --> 00:03:06,360
Oh, don't look so relieved.
83
00:03:06,403 --> 00:03:08,144
You have until tonight
to pick a talent
84
00:03:08,188 --> 00:03:11,278
and then perform it
in front of your SWAT peers.
85
00:03:11,321 --> 00:03:13,149
Singing, dancing, juggling,
sword swallowing,
86
00:03:13,193 --> 00:03:15,760
impressions--
it's all fair game.
87
00:03:15,804 --> 00:03:17,893
Look, even if it's a terrible,
terrible talent,
88
00:03:17,936 --> 00:03:20,983
we just want to see commitment
to the performance, yeah?
89
00:03:21,026 --> 00:03:22,898
All right. Dismissed.
90
00:03:22,941 --> 00:03:25,205
LUCA:Yeah.
91
00:03:25,248 --> 00:03:27,337
Great idea bringing back
the talent show, Deac.
92
00:03:27,381 --> 00:03:29,992
Yeah, I thought it might be good
for team building and morale.
93
00:03:30,035 --> 00:03:31,341
I still remember that kick-ass
94
00:03:31,385 --> 00:03:32,734
Frisbee routine
you did with Champ.
95
00:03:32,777 --> 00:03:33,909
And you crushed
that air guitar solo
96
00:03:33,952 --> 00:03:35,215
a few years back,
97
00:03:35,258 --> 00:03:36,955
and you weren't even
supposed to perform.
98
00:03:36,999 --> 00:03:38,522
I can't keep that kind of talent
in a cage.
99
00:03:38,566 --> 00:03:40,002
You just got to let it fly.
You know,
100
00:03:40,045 --> 00:03:41,525
I think we can all agree
that no one will top
101
00:03:41,569 --> 00:03:43,527
Rocker's rendition of
"My Heart Will Go On."
102
00:03:43,571 --> 00:03:45,355
Unfortunately,
103
00:03:45,399 --> 00:03:47,270
it still haunts my dreams. Hey,
104
00:03:47,314 --> 00:03:49,446
I'll catch up with you guys
in a bit, okay?
105
00:03:55,104 --> 00:03:56,714
Hey, awesome job
on the relay.
106
00:03:56,758 --> 00:03:58,934
Bring that kind of intensity
to the talent show,
107
00:03:58,977 --> 00:03:59,935
you're gonna kill it.
108
00:03:59,978 --> 00:04:01,632
Thanks.
109
00:04:01,676 --> 00:04:03,678
So what talent are you thinking
of showcasing? I got it.
110
00:04:03,721 --> 00:04:05,767
I b... Uh...
I bet you're a beatboxer.
111
00:04:07,116 --> 00:04:09,249
Come on,
I won't spoil the surprise.
112
00:04:09,292 --> 00:04:12,121
I was, uh, thinking of skipping
the talent show, actually.
113
00:04:12,164 --> 00:04:14,036
Why, man?
They're always a blast.
114
00:04:14,079 --> 00:04:16,212
I don't really like
performing in front of people.
115
00:04:16,256 --> 00:04:19,346
It's more like performing in
front of family, if that helps.
116
00:04:19,389 --> 00:04:21,304
That actually
makes it worse.
117
00:04:21,348 --> 00:04:23,741
When I was a kid,
118
00:04:23,785 --> 00:04:26,614
my mom signed me up
for all kinds of plays,
119
00:04:26,657 --> 00:04:30,139
dance shows,
singing competitions...
120
00:04:30,182 --> 00:04:33,534
She really wanted
to be a stage mom.
121
00:04:33,577 --> 00:04:37,625
Only problem was, I despised
being in the spotlight.
122
00:04:37,668 --> 00:04:39,279
What, you got stage fright?
123
00:04:39,322 --> 00:04:42,934
I got so nervous
and embarrassed...
124
00:04:42,978 --> 00:04:44,458
I'd freeze up.
125
00:04:44,501 --> 00:04:46,764
- It was painful.
- Mm.
126
00:04:46,808 --> 00:04:49,550
No offense, but I don't
really feel like putting myself
127
00:04:49,593 --> 00:04:52,509
through that hell
for a silly talent show.
128
00:04:53,510 --> 00:04:55,730
Hold up, hold up.
129
00:04:55,773 --> 00:04:57,166
Look.
130
00:04:57,209 --> 00:04:59,429
There are gonna be moments
in your SWAT career
131
00:04:59,473 --> 00:05:00,865
that feel terrifying.
132
00:05:00,909 --> 00:05:03,085
But you got to learn
to push through that fear
133
00:05:03,128 --> 00:05:06,001
to get the job done
and trust that your teammates
134
00:05:06,044 --> 00:05:07,872
will have your back
as you do it.
135
00:05:09,178 --> 00:05:11,963
That's really what
this talent show is about.
136
00:05:12,007 --> 00:05:13,965
Just think it over.
137
00:05:22,234 --> 00:05:24,759
How about, uh, as far away,
- yeah, as possible?
- Oh, right ahead. Yeah.
138
00:05:26,891 --> 00:05:29,764
I just heard that Felicia
won her school spelling bee.
139
00:05:29,807 --> 00:05:31,635
Oh, that's wonderful.
140
00:05:31,679 --> 00:05:33,681
It sounds like your niece
is turning into
141
00:05:33,724 --> 00:05:35,770
quite the scholar
these days, Chaplain.
142
00:05:35,813 --> 00:05:38,033
Oh, well, luckily, she inherited
my sister's brains.
143
00:05:38,076 --> 00:05:40,122
I can't even remember
to grab ketchup for my fries.
144
00:05:40,165 --> 00:05:41,689
I was gonna grab napkins anyway.
145
00:05:41,732 --> 00:05:43,212
Be right back.
146
00:05:55,006 --> 00:05:56,834
Aimee, we need
to get inside now.
147
00:06:50,540 --> 00:06:53,413
Early reports indicate
a single shooter opened fire
148
00:06:53,456 --> 00:06:55,327
on this hospital employee café
149
00:06:55,371 --> 00:06:57,721
before being chased off
by security guards.
150
00:06:57,765 --> 00:06:59,201
Shooter's currently
in the wind.
151
00:06:59,244 --> 00:07:00,594
Casualties?
152
00:07:00,637 --> 00:07:02,987
Two dead. Hospital
administrator and a surgeon.
153
00:07:03,031 --> 00:07:06,208
Two more seriously wounded,
including the hospital chaplain.
154
00:07:06,251 --> 00:07:08,515
What, Chaplain Adams?
How bad is he?
155
00:07:08,558 --> 00:07:11,039
He took two shots to the upper
torso. He's in surgery now.
156
00:07:11,082 --> 00:07:12,519
You know the chaplain?
Yeah.
157
00:07:12,562 --> 00:07:14,956
He's one of the nicest people
I ever met.
158
00:07:14,999 --> 00:07:16,479
Who shoots a priest?
159
00:07:16,523 --> 00:07:17,959
Well, I'm hoping St. Augustine's
Chief of Medicine
160
00:07:18,002 --> 00:07:19,656
can shed some light on it.
161
00:07:19,700 --> 00:07:21,702
Dr. Michaels.
162
00:07:21,745 --> 00:07:23,965
Commander Robert Hicks,
LAPD SWAT.
163
00:07:24,008 --> 00:07:26,097
- This is Sergeant Harrelson.
- Doctor.
164
00:07:26,141 --> 00:07:27,969
Is there anyone
that you can think of
165
00:07:28,012 --> 00:07:31,102
that would have a grudge against
this hospital or its employees?
166
00:07:31,146 --> 00:07:33,801
We're used to dealing with angry
patients and their families,
167
00:07:33,844 --> 00:07:35,803
but Fred Hill stood out.
168
00:07:35,846 --> 00:07:38,240
He's made nonstop threats.
169
00:07:38,283 --> 00:07:40,155
He's had to be removed from
the premises a couple of times.
170
00:07:40,198 --> 00:07:41,809
I believe he's your shooter.
171
00:07:41,852 --> 00:07:43,027
What's Mr. Hill's issue?
172
00:07:43,071 --> 00:07:44,551
Hill's son, Isaac,
173
00:07:44,594 --> 00:07:47,597
suffered from
a rare kidney disease-- ARPKD.
174
00:07:47,641 --> 00:07:49,947
Due to the severity
of Isaac's case,
175
00:07:49,991 --> 00:07:52,167
the hospital transplant board
couldn't sign off
176
00:07:52,210 --> 00:07:53,690
on a kidney transplant,
177
00:07:53,734 --> 00:07:55,257
and Isaac died
about a month ago.
178
00:07:55,300 --> 00:07:58,478
It appears that Mr. Hill
took his revenge
179
00:07:58,521 --> 00:08:00,523
on some of those
board members today.
180
00:08:00,567 --> 00:08:03,047
The shooting victims were on
the hospital transplant board?
181
00:08:03,091 --> 00:08:05,572
Three of the four,
including the hospital chaplain.
182
00:08:05,615 --> 00:08:08,400
If Hill blames the transplant
board for his son's death,
183
00:08:08,444 --> 00:08:10,402
he could go after the
other members as well.
184
00:08:10,446 --> 00:08:11,665
We're gonna need
the names and addresses
185
00:08:11,708 --> 00:08:13,667
of those board members ASAP.
186
00:08:13,710 --> 00:08:15,233
I'm gonna put unis
on the board members
187
00:08:15,277 --> 00:08:16,757
and put out a BOLO
for Fred Hill.
188
00:08:16,800 --> 00:08:18,149
All right, we'll go to Hill's
last known address,
189
00:08:18,193 --> 00:08:19,150
see what we can find.
190
00:08:19,194 --> 00:08:21,152
All right.
191
00:08:23,198 --> 00:08:26,244
Hondo and Street found no
sign of Hill at his home,
192
00:08:26,288 --> 00:08:28,551
but they found a bunch of
empty gun cases and ammo boxes.
193
00:08:28,595 --> 00:08:30,205
Now, that kind
of firepower,
194
00:08:30,248 --> 00:08:32,512
there's no chance the hospital
was his only target.
195
00:08:32,555 --> 00:08:34,818
Well, we have police on all the
remaining hospital board members
196
00:08:34,862 --> 00:08:36,472
and an open BOLO out,
197
00:08:36,516 --> 00:08:39,431
so when Hill resurfaces,
we'll be there to say hello.
198
00:08:39,475 --> 00:08:41,172
What else were you able
to dig up on him?
199
00:08:41,216 --> 00:08:44,349
Hill is a mechanical engineer
with no notable priors,
200
00:08:44,393 --> 00:08:46,308
but his wife Linda died
two years ago
201
00:08:46,351 --> 00:08:47,831
from the same kidney disease
202
00:08:47,875 --> 00:08:49,659
that took
their son Isaac's life. Mm.
203
00:08:49,703 --> 00:08:52,009
Hill's social media
took a pretty dark turn
204
00:08:52,053 --> 00:08:54,490
after Isaac's death--
more than the added grief.
205
00:08:54,534 --> 00:08:56,448
They get angrier, more erratic.
206
00:08:56,492 --> 00:08:58,015
Well, losing your whole family
like that,
207
00:08:58,059 --> 00:08:59,626
I mean, must've pushed him
over the edge.
208
00:08:59,669 --> 00:09:01,105
Okay, I'm gonna
check in with RHD
209
00:09:01,149 --> 00:09:03,107
to see if I can I.D.
any more of Hill's targets.
210
00:09:03,151 --> 00:09:05,370
- I'll let you know what I hear.
- All right.
211
00:09:09,636 --> 00:09:11,246
This is David Kay.
212
00:09:12,247 --> 00:09:14,379
Okay, I'll be there
as soon as I can. Thank you.
213
00:09:14,423 --> 00:09:17,165
Commander, I got to step away
for a couple hours.
214
00:09:17,208 --> 00:09:19,036
- What's up?
- That was Lila's school.
215
00:09:19,080 --> 00:09:20,777
No one came to pick her up,
216
00:09:20,821 --> 00:09:22,518
and they can't get in touch
with Annie.
217
00:09:22,562 --> 00:09:25,390
Go. And keep me updated.
218
00:09:26,348 --> 00:09:28,568
Okay. How long ago was that?
219
00:09:30,134 --> 00:09:32,528
- All right, I'll-
- I'll check back in with you later.
220
00:09:32,572 --> 00:09:34,225
Thanks for keeping me
in the loop.
221
00:09:34,269 --> 00:09:36,488
Thank you.
You okay?
222
00:09:37,489 --> 00:09:38,839
That was the, uh,
223
00:09:38,882 --> 00:09:41,668
ICU nurse
from St. Augustine's.
224
00:09:41,711 --> 00:09:44,671
Chaplain Adams is
out of surgery, but, uh...
225
00:09:45,802 --> 00:09:47,848
...he's still
in critical condition.
226
00:09:47,891 --> 00:09:49,545
I'm sorry.
227
00:09:49,589 --> 00:09:51,547
How did you know him?
228
00:09:51,591 --> 00:09:54,594
We got kind of close after
my liver donation surgery.
229
00:09:54,637 --> 00:09:56,465
I didn't think
you were religious.
230
00:09:57,945 --> 00:09:59,642
When I was laid up,
231
00:09:59,686 --> 00:10:03,428
that man spent hours
by my bedside.
232
00:10:05,256 --> 00:10:06,649
I think he knew
233
00:10:06,693 --> 00:10:09,652
I was feeling
lonely and scared.
234
00:10:09,696 --> 00:10:12,786
We'd just talk about
all kinds of things--
235
00:10:12,829 --> 00:10:16,920
family, baseball,
the best dive bars.
236
00:10:16,964 --> 00:10:19,967
For a priest, he'd kind of been
around the block, you know?
237
00:10:21,969 --> 00:10:24,536
Religious or not, I think
right now you got to believe
238
00:10:24,580 --> 00:10:26,495
Chaplain Adams
will pull through.
239
00:10:27,931 --> 00:10:29,411
Have a little faith?
240
00:10:31,195 --> 00:10:33,284
You sound like him right now.
241
00:10:35,156 --> 00:10:36,723
I'll take that
as a compliment.
242
00:10:40,422 --> 00:10:42,250
- You wanted to see me, Commander?
- Yeah,
243
00:10:42,293 --> 00:10:44,078
I just got off the phone
with Detective Rios.
244
00:10:44,121 --> 00:10:45,862
His guys went over every inch
of that stash house
245
00:10:45,906 --> 00:10:47,298
you hit this morning.
246
00:10:47,342 --> 00:10:49,170
They didn't find anything
to link it to Saint.
247
00:10:49,213 --> 00:10:50,737
Yeah, well,
it's just a matter of time.
248
00:10:50,780 --> 00:10:52,216
We're putting
a financial hurt on him,
249
00:10:52,260 --> 00:10:53,653
and he's got to be
feeling the pressure.
250
00:10:53,696 --> 00:10:55,306
Sooner or later,
every ship springs a leak.
251
00:10:55,350 --> 00:10:57,526
Well, I don't disagree
with that, but then, uh,
252
00:10:57,569 --> 00:10:59,136
how do you explain this?
253
00:11:03,532 --> 00:11:05,447
Saint's investing
in Raymont Harris?
254
00:11:05,490 --> 00:11:07,623
Well, you obviously
haven't heard.
255
00:11:07,667 --> 00:11:10,321
I kept in touch with him after
he got shot by Buck, but...
256
00:11:10,365 --> 00:11:11,845
It's only been a few months,
257
00:11:11,888 --> 00:11:14,195
but the last I checked,
he was studying at UCLA.
258
00:11:14,238 --> 00:11:17,328
An aspiring businessman now--
well, so it seems.
259
00:11:17,372 --> 00:11:18,721
Saint doesn't invest in anything
260
00:11:18,765 --> 00:11:19,853
unless there's an angle
in it for him.
261
00:11:19,896 --> 00:11:21,768
In a mobile grocery business?
262
00:11:21,811 --> 00:11:23,291
Well, maybe drug distribution,
263
00:11:23,334 --> 00:11:24,509
or another way to launder money,
I don't know.
264
00:11:24,553 --> 00:11:26,076
The name Raymont Harris,
265
00:11:26,120 --> 00:11:28,296
it still stirs up bad feelings
about the LAPD.
266
00:11:28,339 --> 00:11:32,256
Now, if you do anything
to nix this kid's business,
267
00:11:32,300 --> 00:11:35,607
I worry it'll only bring
more blowback on the department.
268
00:11:35,651 --> 00:11:37,740
Raymont's walking
into a minefield,
269
00:11:37,784 --> 00:11:39,176
- and he doesn't even know it.
- Look.
270
00:11:39,220 --> 00:11:42,440
Do us all a favor,
tread lightly.
271
00:11:44,616 --> 00:11:47,358
I am so, so sorry.
272
00:11:47,402 --> 00:11:49,143
I, uh...
273
00:11:49,186 --> 00:11:51,275
My car charger stopped working,
and then my phone died,
274
00:11:51,319 --> 00:11:53,495
and I forgot Lila
had a half day. I...
275
00:11:55,453 --> 00:11:57,455
Thank you so much
for picking her up.
276
00:11:57,499 --> 00:11:59,022
- Is she okay?
- Yeah, she's, uh...
277
00:11:59,066 --> 00:12:00,371
She's upstairs
doing her homework. She's good.
278
00:12:00,415 --> 00:12:01,416
Okay.
279
00:12:01,459 --> 00:12:02,809
What's all that?
280
00:12:02,852 --> 00:12:05,463
Uh... photocopies.
You remember those?
281
00:12:05,507 --> 00:12:08,684
I went down to the Superior
Court Archives this morning,
282
00:12:08,728 --> 00:12:10,773
and I think I found something
that might help
283
00:12:10,817 --> 00:12:12,209
prove Ortiz's innocence.
284
00:12:12,253 --> 00:12:14,037
So, the prosecution's case
285
00:12:14,081 --> 00:12:16,387
hinges on their star witness,
Jorge Espinoza.
286
00:12:16,431 --> 00:12:17,562
But here's the thing,
287
00:12:17,606 --> 00:12:19,173
the statement
the prosecution used
288
00:12:19,216 --> 00:12:20,783
to secure the plea deal,
it doesn't line up
289
00:12:20,827 --> 00:12:22,393
with what Espinoza
told the detectives
290
00:12:22,437 --> 00:12:23,786
when they first
interviewed him.
291
00:12:23,830 --> 00:12:25,875
But I think that
he changed his story
292
00:12:25,919 --> 00:12:27,659
to align with
the prosecution's theory.
293
00:12:27,703 --> 00:12:29,096
So you pair that with
294
00:12:29,139 --> 00:12:31,489
Kim Wagner's
corroborating Ortiz's alibi,
295
00:12:31,533 --> 00:12:33,883
and the case against Ortiz
starts to look very suspect.
296
00:12:33,927 --> 00:12:36,059
I mean, here,
take a look for yourself.
297
00:12:38,453 --> 00:12:40,585
You know, Annie, I can
appreciate that you're taking
298
00:12:40,629 --> 00:12:42,631
all this interest
in the Ortiz case,
299
00:12:42,674 --> 00:12:45,503
but, um, I thought we were
gonna do this together.
300
00:12:45,547 --> 00:12:48,855
Yeah, me, too, but you've-you've
been busy at work.
301
00:12:48,898 --> 00:12:50,857
And to that point,
I had to leave that job
302
00:12:50,900 --> 00:12:52,380
in the middle
of an active SWAT case
303
00:12:52,423 --> 00:12:53,773
to go pick Lila up.
304
00:12:53,816 --> 00:12:55,209
And I apologized.
305
00:12:55,252 --> 00:12:57,602
It was an atypical school day.
306
00:12:57,646 --> 00:12:59,866
- It threw my mental schedule off.
- No one could reach you.
307
00:12:59,909 --> 00:13:01,998
What if this had been
- an emergency?
- Okay, David,
308
00:13:02,042 --> 00:13:03,826
when have I ever missed
a school pickup?
309
00:13:03,870 --> 00:13:05,915
Or forgot to pack
the kids' lunch?
310
00:13:06,960 --> 00:13:09,092
Or was late
for a doctor's appointment? I...
311
00:13:15,316 --> 00:13:18,841
You know, I keep things running
pretty smoothly around here,
312
00:13:18,885 --> 00:13:20,712
and when things get crazy
for you at work,
313
00:13:20,756 --> 00:13:22,366
I-I sit there and I pivot,
314
00:13:22,410 --> 00:13:24,368
and I support you
the best way that I can.
315
00:13:25,674 --> 00:13:27,894
I really wish
you would do the same.
316
00:13:41,559 --> 00:13:42,909
Raymont Harris.
317
00:13:42,952 --> 00:13:45,215
Okay, okay,
look at you.
318
00:13:45,259 --> 00:13:47,391
Suited and booted.
319
00:13:47,435 --> 00:13:48,958
You look good, youngster.
320
00:13:49,002 --> 00:13:50,568
So did I hear right?
321
00:13:50,612 --> 00:13:53,049
You up and graduated
from UCLA early?
322
00:13:53,093 --> 00:13:55,922
Finished a semester early, got
my degree in business economics.
323
00:13:55,965 --> 00:13:57,924
I ain't mad at you.
324
00:13:57,967 --> 00:13:59,882
Now you're out in the world
doing big things. Hell yeah.
325
00:13:59,926 --> 00:14:02,406
I'm really proud
- of you, kid.
- Thanks.
326
00:14:02,450 --> 00:14:04,278
Listen, I've only got
a couple minutes.
327
00:14:04,321 --> 00:14:06,541
- You know, meetings and stuff.
- All right, all right.
328
00:14:06,584 --> 00:14:08,543
Look, I appreciate
you coming by.
329
00:14:08,586 --> 00:14:10,501
I just wanted to ask you
about your new business venture
330
00:14:10,545 --> 00:14:11,981
with Hank St. John.
331
00:14:12,025 --> 00:14:14,027
Starting my first business.
332
00:14:14,070 --> 00:14:16,725
I'm calling it
"Freshness on Wheels."
333
00:14:16,768 --> 00:14:19,641
It's a mobile farmers market
that'll bring locally grown,
334
00:14:19,684 --> 00:14:22,774
healthy foods to underserved
parts of South L.A.
335
00:14:22,818 --> 00:14:24,907
Oh, Raymont, that sounds
great, really great.
336
00:14:24,951 --> 00:14:26,691
Be the change, right?
337
00:14:26,735 --> 00:14:28,519
Yeah, that's right.
That's right.
338
00:14:28,563 --> 00:14:30,521
Can I ask you what Saint's
ties are to this business?
339
00:14:30,565 --> 00:14:32,697
Oh, man, I'm lucky I met him.
340
00:14:32,741 --> 00:14:34,917
Saint agreed to kick in
the seed funding we need
341
00:14:34,961 --> 00:14:37,528
in exchange for
a 30% ownership share.
342
00:14:37,572 --> 00:14:40,880
You might want to reconsider
doing business with Saint.
343
00:14:40,923 --> 00:14:43,143
He's got his hands in
some pretty shady things.
344
00:14:43,186 --> 00:14:45,145
What kind of shady things?
345
00:14:45,188 --> 00:14:48,496
- I can't say that just yet.
- I did my homework.
346
00:14:48,539 --> 00:14:50,541
Lot of people
in South L.A. swear by him.
347
00:14:50,585 --> 00:14:53,936
The guy sponsors food drives,
does a lot of charity work.
348
00:14:53,980 --> 00:14:55,416
He was also a militant
Black Panther
349
00:14:55,459 --> 00:14:57,026
back in the day, Raymont.
350
00:14:57,070 --> 00:14:58,941
He's got some ties to
some pretty violent guys.
351
00:14:58,985 --> 00:15:01,161
That makes him
a criminal for life?
352
00:15:01,204 --> 00:15:02,684
I'm asking you
to trust me on this.
353
00:15:02,727 --> 00:15:05,208
You're asking me
to throw away my business.
354
00:15:05,252 --> 00:15:07,297
Is this deal with
Saint official?
355
00:15:07,341 --> 00:15:09,299
Is the paperwork
all signed off on?
356
00:15:09,343 --> 00:15:13,086
Supposed to sign the final
deal contracts later tonight.
357
00:15:13,129 --> 00:15:15,915
What if I was able to find you
an investor to replace Saint?
358
00:15:15,958 --> 00:15:17,612
An alternate source of funding?
359
00:15:17,655 --> 00:15:19,962
You got a hundred grand
just lying around?
360
00:15:20,006 --> 00:15:22,051
No, hell no.
You know I don't,
361
00:15:22,095 --> 00:15:23,835
but I might know
somebody who does.
362
00:15:23,879 --> 00:15:25,925
Would you just give me
a couple hours?
363
00:15:27,230 --> 00:15:28,710
I need to know soon.
364
00:15:28,753 --> 00:15:30,668
All right.
365
00:15:30,712 --> 00:15:32,192
You got something on our
hospital shooter, Luca?
366
00:15:32,235 --> 00:15:33,976
Yeah, I've been monitoring
Fred Hill's social media,
367
00:15:34,020 --> 00:15:37,501
and he just posted a long rant
threatening OJN Insurance.
368
00:15:37,545 --> 00:15:38,981
What's his beef with
the insurance company?
369
00:15:39,025 --> 00:15:40,983
Well, we found some
emails back and forth
370
00:15:41,027 --> 00:15:43,725
between Hill and Paula Edmonds,
one of the company's adjusters.
371
00:15:43,768 --> 00:15:45,945
I guess Hill was pissed off
about some medical bills.
372
00:15:45,988 --> 00:15:48,382
Whoa, whoa, whoa.
Red light camera
373
00:15:48,425 --> 00:15:50,427
just spotted Hill's car
near Warner Center Park.
374
00:15:50,471 --> 00:15:52,212
Okay, that's less than a mile
from OJN headquarters.
375
00:15:52,255 --> 00:15:54,388
Go get him.
376
00:16:08,445 --> 00:16:10,447
- Street, you're with me.
- Roger.
377
00:16:27,334 --> 00:16:29,162
You got your employees
all taking cover?
378
00:16:29,205 --> 00:16:30,902
We did exactly
like you said--
379
00:16:30,946 --> 00:16:33,166
locked the doors and barricaded
the staff in the break room.
380
00:16:33,209 --> 00:16:34,732
Any sign of Fred Hill?
381
00:16:34,776 --> 00:16:36,082
No, none. Are you sure...?
382
00:16:36,125 --> 00:16:38,954
Cover! Cover!
383
00:16:38,998 --> 00:16:42,044
Shots fired! Shots fired!
384
00:16:42,088 --> 00:16:43,915
Come with me! Move! Move!
385
00:16:45,178 --> 00:16:48,094
Get down! Get down!
386
00:16:51,445 --> 00:16:53,795
- You okay, Ms. Edmonds?
- Yeah.
387
00:16:53,838 --> 00:16:55,884
I need you to stay here,
get low and don't move.
388
00:16:55,927 --> 00:16:58,060
Street, go, go!
389
00:17:01,281 --> 00:17:02,412
Anybody got eyes on Hill?
390
00:17:02,456 --> 00:17:04,240
- 22-
- David. Hill is in an office
391
00:17:04,284 --> 00:17:06,373
in the east wing of the complex.
392
00:17:06,416 --> 00:17:07,504
I can't see what floor.
393
00:17:10,333 --> 00:17:12,727
- 30-
- David. Hill's on the seventh floor,
394
00:17:12,770 --> 00:17:14,076
opening two from right to left.
395
00:17:14,120 --> 00:17:15,121
We'll cover you, Deac.
396
00:17:15,164 --> 00:17:17,036
Street, wait till he reloads.
397
00:17:17,079 --> 00:17:19,516
I'm taking heavy fire, Hondo.
398
00:17:20,778 --> 00:17:22,954
Now!
399
00:17:22,998 --> 00:17:24,956
Move, move, move. Go, go, go.
400
00:17:28,264 --> 00:17:30,223
- This is 20-
- David.
401
00:17:30,266 --> 00:17:32,834
I need a perimeter around
the 5000 block of Avon Street.
402
00:17:32,877 --> 00:17:35,445
The shooter's barricaded himself
in the east wing of the complex.
403
00:17:35,489 --> 00:17:38,883
- 30-
- David, making entry on the seventh floor.
404
00:17:38,927 --> 00:17:40,363
Stevens.
405
00:17:46,239 --> 00:17:48,676
- 22-
- David. West side clear.
406
00:17:48,719 --> 00:17:50,112
Entering the side offices.
407
00:17:50,156 --> 00:17:52,201
- Locked.
- Locked.
408
00:17:55,944 --> 00:17:57,859
- Locked.
- Locked.
409
00:17:57,902 --> 00:17:59,513
- 30-
- David.
410
00:17:59,556 --> 00:18:02,211
Entering office of possible
shooter. Door's broken.
411
00:18:17,922 --> 00:18:20,011
- 30-
- David. Hill's on the move.
412
00:18:20,055 --> 00:18:22,101
Cover all the exits
to the building.
413
00:18:49,911 --> 00:18:51,565
Mrs. Edmonds, we know
Fred Hill sent you
414
00:18:51,608 --> 00:18:53,132
and other OJN employees
threatening messages and emails.
415
00:18:53,175 --> 00:18:55,046
Any idea why?
416
00:18:55,090 --> 00:18:56,918
He was angry that OJN
wouldn't cover
417
00:18:56,961 --> 00:18:58,311
his son's kidney transplant.
418
00:18:58,354 --> 00:19:00,095
What transplant?
419
00:19:00,139 --> 00:19:01,836
I thought St. Augustine refused
to approve the procedure.
420
00:19:01,879 --> 00:19:03,577
They did, but Hill
found a way
421
00:19:03,620 --> 00:19:06,623
to make it happen anyway--
on the black market.
422
00:19:06,667 --> 00:19:08,886
I know you're not talking
about waking up in a bathtub
423
00:19:08,930 --> 00:19:11,976
full of ice with an organ
missing. That's an urban myth.
424
00:19:12,020 --> 00:19:13,978
Doesn't happen that way exactly,
but it's very real.
425
00:19:14,022 --> 00:19:15,502
Over ten percent
426
00:19:15,545 --> 00:19:17,634
of organ donations happen
via the black market.
427
00:19:17,678 --> 00:19:20,202
There simply aren't
enough viable organs
428
00:19:20,246 --> 00:19:22,204
to meet demand,
so organ traffickers
429
00:19:22,248 --> 00:19:25,990
go out and recruit donors
from all over the globe.
430
00:19:26,034 --> 00:19:28,515
Okay, so Hill was uh, shopping
the black market for a kidney.
431
00:19:28,558 --> 00:19:30,212
Where does
OJN Insurance fit in?
432
00:19:30,256 --> 00:19:31,866
Organ traffickers
are very smart.
433
00:19:31,909 --> 00:19:34,825
They fabricate cover stories
434
00:19:34,869 --> 00:19:37,567
to classify organs
as goodwill donations
435
00:19:37,611 --> 00:19:39,874
so the transplants
can take place
436
00:19:39,917 --> 00:19:42,224
in real hospitals
with legitimate doctors.
437
00:19:42,268 --> 00:19:46,228
But in this case, we caught wind
that the donation wasn't legit,
438
00:19:46,272 --> 00:19:48,970
so we refused
to cover the procedure.
439
00:19:49,013 --> 00:19:52,016
Without insurance,
the surgery is...
440
00:19:52,060 --> 00:19:53,583
- Insanely expensive.
- But you think
441
00:19:53,627 --> 00:19:55,890
Hill already had
a black market organ lined up?
442
00:19:55,933 --> 00:19:57,587
It certainly seemed like it.
443
00:19:57,631 --> 00:19:59,372
We need to take a closer look
at Hill's financials.
444
00:19:59,415 --> 00:20:01,374
Thanks for your help.
445
00:20:03,202 --> 00:20:05,160
Deac, hold up a sec.
446
00:20:05,204 --> 00:20:07,684
Come here.
447
00:20:09,469 --> 00:20:11,210
You were pretty
on edge earlier.
448
00:20:11,253 --> 00:20:13,212
Everything okay
with the kids at home?
449
00:20:13,255 --> 00:20:14,909
Yeah, yeah, yeah,
it was just a miscommunication
450
00:20:14,952 --> 00:20:16,345
with Annie and me.
451
00:20:16,389 --> 00:20:18,478
Well, miscommunications
happen in marriages.
452
00:20:18,521 --> 00:20:21,785
- Yeah.
- You and Annie okay?
453
00:20:21,829 --> 00:20:23,831
Yeah, yeah.
454
00:20:25,093 --> 00:20:27,138
All right.
Full disclosure.
455
00:20:27,182 --> 00:20:29,619
We're, uh...
we're working this old RHD case
456
00:20:29,663 --> 00:20:31,360
where I was arresting officer.
457
00:20:31,404 --> 00:20:33,406
The suspect--
he took a plea deal.
458
00:20:33,449 --> 00:20:35,669
Well, now he claims he's
innocent. Annie's convinced that
459
00:20:35,712 --> 00:20:37,758
he's telling the truth,
and she's trying to...
460
00:20:37,801 --> 00:20:39,890
move heaven and earth
to prove it.
461
00:20:39,934 --> 00:20:41,718
- Think she's on to something?
- I don't know, but I do know
462
00:20:41,762 --> 00:20:44,373
that I haven't seen her
this excited about something--
463
00:20:44,417 --> 00:20:46,680
anything-- in a long time.
464
00:20:46,723 --> 00:20:49,944
- Happy wife, happy life, no?
- Yeah. Thing is,
465
00:20:49,987 --> 00:20:52,729
our entire marriage,
I've been the breadwinner.
466
00:20:52,773 --> 00:20:56,037
And Annie's always had my back
when it came to the home front.
467
00:20:56,080 --> 00:20:59,432
And I guess I-I just want
to reciprocate that support.
468
00:20:59,475 --> 00:21:00,955
- You know?
- Mm-hmm.
469
00:21:00,998 --> 00:21:03,914
I just... with everything
I have going on,
470
00:21:03,958 --> 00:21:05,655
I don't know how
to work that out.
471
00:21:05,699 --> 00:21:10,921
Look, take it from someone
who realized it too late.
472
00:21:10,965 --> 00:21:15,317
Enjoy your time with your wife
and kids, Deac, while you can.
473
00:21:15,361 --> 00:21:17,580
It's over before you know it.
474
00:21:26,763 --> 00:21:28,591
What do you got, Street?
475
00:21:28,635 --> 00:21:30,767
I've been going through
Fred Hill's financial records.
476
00:21:30,811 --> 00:21:32,682
Not much out of the
ordinary except...
477
00:21:32,726 --> 00:21:35,598
A lump sum payment
of 75 grand?
478
00:21:35,642 --> 00:21:37,339
Going rate for
a black market kidney.
479
00:21:37,383 --> 00:21:39,036
Thought he was
- struggling financially.
- He cashed out
480
00:21:39,080 --> 00:21:41,474
his 401k, then borrowed
the rest against his house.
481
00:21:41,517 --> 00:21:43,867
Looks like the payment went
to an Archangel Medical Supply?
482
00:21:43,911 --> 00:21:45,869
It's a medical device sales
company in the Valley.
483
00:21:45,913 --> 00:21:47,654
But Archangel only
has one employee,
484
00:21:47,697 --> 00:21:49,090
so it's probably a front.
485
00:21:49,133 --> 00:21:50,570
Who's the perennial
Employee of the Month?
486
00:21:50,613 --> 00:21:52,615
Arjun Kahn.
487
00:21:52,659 --> 00:21:54,704
Misdemeanors for bribery
and embezzlement.
488
00:21:54,748 --> 00:21:56,271
He's also a registered
Overseas Citizen of India.
489
00:21:56,315 --> 00:21:58,708
Traveled there six times
this last year.
490
00:21:58,752 --> 00:22:00,231
To recruit organ donors.
491
00:22:00,275 --> 00:22:02,756
Over 2,000 Indians
sell a kidney every year, so...
492
00:22:02,799 --> 00:22:05,019
Find his ass.
493
00:22:05,062 --> 00:22:06,890
Would any of your business
partners be interested
494
00:22:06,934 --> 00:22:08,675
in investing in the kid's
business venture?
495
00:22:08,718 --> 00:22:10,807
It shows a lot of promise. I...
496
00:22:13,636 --> 00:22:17,466
Okay. I understand, Ms. Baker.
497
00:22:17,510 --> 00:22:19,207
Thank you for your time.
498
00:22:19,250 --> 00:22:21,340
And I'll tell Nichelle
that you said hi.
499
00:22:21,383 --> 00:22:23,559
Okay.
500
00:22:23,603 --> 00:22:25,605
Hey, is everything okay, boss?
501
00:22:25,648 --> 00:22:28,129
I am trying to help
Raymont Harris get out of a jam.
502
00:22:28,172 --> 00:22:30,392
- Is he in trouble?
- He will be soon enough.
503
00:22:30,436 --> 00:22:32,960
Saint is investing
- in his first business.
- Mm?
504
00:22:33,003 --> 00:22:34,962
And I am trying like hell
to find him a different backer
505
00:22:35,005 --> 00:22:37,051
before he gets in too deep,
but I am running low
506
00:22:37,094 --> 00:22:38,748
- on time and options.
- Well, how much does he need?
507
00:22:38,792 --> 00:22:40,750
I got a couple grand
- I can kick in.
- Luca,
508
00:22:40,794 --> 00:22:43,449
kid needs a hundred.
509
00:22:43,492 --> 00:22:45,276
I just tried asking
Othella Baker to invest,
510
00:22:45,320 --> 00:22:47,104
but she doesn't want
to step on Saint's turf.
511
00:22:47,148 --> 00:22:49,019
So this Saint dude's
got her fooled, too.
512
00:22:49,063 --> 00:22:51,065
Her and everyone else.
513
00:22:51,108 --> 00:22:54,111
That dude has to have
a weak spot somewhere.
514
00:22:55,461 --> 00:22:57,158
Talk to me, Street.
515
00:22:57,201 --> 00:22:59,378
Hey, patrol didn't find any sign
of Arjun Kahn at his home
516
00:22:59,421 --> 00:23:02,250
or the Archangel office,
but they did uncover this.
517
00:23:02,293 --> 00:23:04,861
Hill inside the
Archangel offices.
518
00:23:09,257 --> 00:23:11,781
Happened about an hour before
Hill shot up St. Augustine's.
519
00:23:11,825 --> 00:23:13,783
Lucky for Kahn, he was gone
when Hill came looking.
520
00:23:13,827 --> 00:23:16,003
Any intel on Kahn's
current whereabouts?
521
00:23:16,046 --> 00:23:17,961
Yeah, I got something
that'll help with that.
522
00:23:18,005 --> 00:23:19,876
Found a house
in San Fernando registered
523
00:23:19,920 --> 00:23:22,662
to Archangel Medical Supply,
rented two weeks ago.
524
00:23:22,705 --> 00:23:24,751
Go see who's home.
525
00:23:35,718 --> 00:23:38,068
Street, take the four side.
526
00:23:42,421 --> 00:23:44,031
- 26-
- David. We got a rabbit.
527
00:23:44,074 --> 00:23:46,076
Suspect headed
for the three side.
528
00:23:47,730 --> 00:23:50,124
That's about as far as you go.
529
00:23:52,648 --> 00:23:54,607
I don't know where Hill is,
530
00:23:54,650 --> 00:23:55,912
he doesn't know where I am,
531
00:23:55,956 --> 00:23:57,523
and I would like
to keep it that way.
532
00:23:57,566 --> 00:23:59,742
It has nothing to do
with you trafficking organs?
533
00:23:59,786 --> 00:24:01,527
Not sure
what you're talking about.
534
00:24:01,570 --> 00:24:03,093
Really?
535
00:24:03,137 --> 00:24:04,878
We know about
the frequent trips to India
536
00:24:04,921 --> 00:24:06,401
and the five-figure payments
537
00:24:06,445 --> 00:24:08,142
that show up
in your company's bank accounts.
538
00:24:08,185 --> 00:24:10,318
Medical device sales.
Oh, that's a pretty broad
539
00:24:10,361 --> 00:24:12,755
definition of "medical device"
if you ask me.
540
00:24:12,799 --> 00:24:15,236
Oh, look, I get it.
I mean, if I sold someone
541
00:24:15,279 --> 00:24:17,717
a bad kidney that killed their
son, I'd want to disappear, too.
542
00:24:17,760 --> 00:24:19,501
It wasn't a bad kidney!
543
00:24:22,548 --> 00:24:24,811
I take my work seriously.
544
00:24:26,987 --> 00:24:30,251
What I do gives thousands of
people a second chance at life.
545
00:24:30,294 --> 00:24:32,253
I help save people.
546
00:24:32,296 --> 00:24:33,776
I don't kill them.
547
00:24:33,820 --> 00:24:35,778
By harvesting their organs
for a profit?
548
00:24:35,822 --> 00:24:37,911
I was trying
to help Isaac Hill.
549
00:24:39,652 --> 00:24:44,004
The kidney was a perfect match,
but Isaac's body rejected it.
550
00:24:44,047 --> 00:24:46,006
He died a few days later.
551
00:24:46,049 --> 00:24:47,616
So the surgery did happen?
552
00:24:47,660 --> 00:24:49,705
Isaac did receive a
kidney before he died?
553
00:24:49,749 --> 00:24:51,881
Who performed
the operation?
554
00:24:51,925 --> 00:24:54,231
LUCA:Fred Hill wants to kill anyone
he thinks is responsible
555
00:24:54,275 --> 00:24:56,320
for his son's death, okay?
556
00:24:56,364 --> 00:24:59,715
If he's after you, he's gonna
go after the surgeon, too.
557
00:24:59,759 --> 00:25:02,196
You say you're in the business
of saving lives.
558
00:25:04,590 --> 00:25:06,766
Dr. Zachary Floyd.
559
00:25:07,854 --> 00:25:09,856
Floyd has to be
Hill's next target.
560
00:25:17,428 --> 00:25:18,995
Talk to me.
561
00:25:19,039 --> 00:25:21,128
Dr. Floyd has got medical
offices in Encino and Burbank,
562
00:25:21,171 --> 00:25:22,825
plus a home in Valley Village.
There's no answer
563
00:25:22,869 --> 00:25:24,479
at any of them so far.
564
00:25:24,523 --> 00:25:26,220
I got unis rolling to each
location as we speak.
565
00:25:26,263 --> 00:25:28,135
Yeah, well, let's hope Hill
didn't already get to Floyd.
566
00:25:28,178 --> 00:25:30,616
Hill just posted a video
to his Facebook account.
567
00:25:30,659 --> 00:25:34,141
Dr. Zach Floyd said
he'd save Isaac.
568
00:25:34,184 --> 00:25:36,273
He said the garbage kidney
569
00:25:36,317 --> 00:25:38,798
he sewed into my kid
would keep him alive.
570
00:25:38,841 --> 00:25:41,017
But Floyd lied.
571
00:25:41,061 --> 00:25:43,106
And his lie killed my son.
572
00:25:44,455 --> 00:25:46,240
It's time for him to pay.
573
00:25:46,283 --> 00:25:48,242
So, to all the cops
and reporters listening,
574
00:25:48,285 --> 00:25:50,157
you better get to Encino.
575
00:25:50,200 --> 00:25:54,683
And don't be late,
or you'll miss the fireworks.
576
00:25:54,727 --> 00:25:56,772
- When was this posted?
- Eight minutes ago.
577
00:25:56,816 --> 00:25:58,818
He also tagged the LAPD
and two local news stations.
578
00:25:58,861 --> 00:26:00,254
He's taunting us.
579
00:26:00,297 --> 00:26:02,822
Get to Floyd's
office in Encino.
580
00:26:05,433 --> 00:26:08,392
Shelby, is my 4:00 here yet?
581
00:26:10,917 --> 00:26:12,875
Shelby?
582
00:26:22,145 --> 00:26:25,409
Dr. Floyd.
583
00:26:25,453 --> 00:26:27,324
Let's take a walk.
584
00:26:33,983 --> 00:26:35,985
Okay, two minutes out!
585
00:26:36,029 --> 00:26:37,596
Anything more from Hill
on his socials?
586
00:26:37,639 --> 00:26:39,946
All quiet since the last video.
587
00:26:39,989 --> 00:26:42,078
Something feels off
about this.
588
00:26:42,122 --> 00:26:43,950
Seems like he's trying
to send a message.
589
00:26:43,993 --> 00:26:45,778
Question is, what message?
Whoa, whoa, whoa.
590
00:26:45,821 --> 00:26:47,649
I think we're about to find out.
591
00:26:47,693 --> 00:26:49,825
...in Encino,
where a dangerous situation
592
00:26:49,869 --> 00:26:51,566
appears to be unfolding.
This is live.
593
00:26:51,610 --> 00:26:54,177
I'm glad you could join us!
594
00:26:54,221 --> 00:26:55,831
Say hi to the people, Doc.
595
00:26:55,875 --> 00:26:58,355
- Luca, step on it.
- Got it.
596
00:27:01,576 --> 00:27:03,709
Oh, now everybody
want to listen?
597
00:27:05,406 --> 00:27:07,843
Where were you all
when Isaac needed help?
598
00:27:07,887 --> 00:27:10,063
Huh?!
599
00:27:10,106 --> 00:27:12,413
Where were you all?!
600
00:27:24,555 --> 00:27:26,862
LAPD! Get the media
out of here!
601
00:27:26,906 --> 00:27:28,429
Move! Move back!
Move! Move! Move! Move!
602
00:27:28,472 --> 00:27:30,779
- Now! Move!
- Get back, everyone!
603
00:27:32,868 --> 00:27:37,481
Chris, get to the rooftop.
Line up a shot. Go!
604
00:27:37,525 --> 00:27:39,701
Mr. Hill, put the gun down.
605
00:27:39,745 --> 00:27:42,138
I can't do that.
606
00:27:42,182 --> 00:27:44,097
Nobody needs
to get hurt here today, Fred.
607
00:27:45,838 --> 00:27:48,101
Let's just take a breath
and talk this through.
608
00:27:48,144 --> 00:27:49,972
Why don't you
just shoot me?!
609
00:27:50,016 --> 00:27:52,279
That's what y'all guys like
to do anyway, right?
610
00:27:54,020 --> 00:27:55,456
Your son was sick, Fred.
611
00:27:55,499 --> 00:27:57,153
There was nothing
Dr. Floyd
612
00:27:57,197 --> 00:27:58,546
or anyone else could've done.
613
00:27:58,589 --> 00:28:00,635
Stop lying!
614
00:28:00,679 --> 00:28:02,681
Nobody wanted
to help Isaac.
615
00:28:02,724 --> 00:28:06,293
They chose to not
give him a kidney.
616
00:28:06,336 --> 00:28:08,425
They chose to kill him!
617
00:28:08,469 --> 00:28:10,558
Floyd didn't care
about killing my son.
618
00:28:10,601 --> 00:28:12,429
Why should I care
if I kill him?
619
00:28:12,473 --> 00:28:14,823
Take it easy, Fred.
Take it easy.
620
00:28:16,172 --> 00:28:17,913
- 24-
- David. I'm set.
621
00:28:17,957 --> 00:28:20,307
Listen to me, man.
This is your last chance.
622
00:28:20,350 --> 00:28:22,135
Put that gun down!
623
00:28:22,178 --> 00:28:23,963
Why don't you
pull the trigger?
624
00:28:24,006 --> 00:28:25,442
In fact, I dare you.
625
00:28:25,486 --> 00:28:28,315
- Don't do it, please!
- Shut up! Shut up!
626
00:28:28,358 --> 00:28:29,969
I got a clean shot, Hondo.
627
00:28:30,012 --> 00:28:31,318
What are you
waiting for, huh?
628
00:28:31,361 --> 00:28:33,015
If you want to
shoot me, shoot me!
629
00:28:33,059 --> 00:28:34,887
Do it!
630
00:28:37,019 --> 00:28:38,499
Shoot me!
631
00:28:38,542 --> 00:28:40,588
Hold your fire!
I repeat, hold your fire!
632
00:28:40,631 --> 00:28:41,850
Do not shoot!
633
00:28:41,894 --> 00:28:43,330
Hondo, what are you doing?
634
00:28:43,373 --> 00:28:44,766
There's a wire
running from Hill's
635
00:28:44,810 --> 00:28:46,420
shotgun trigger finger
to Floyd.
636
00:28:46,463 --> 00:28:48,204
It's wrapped around Floyd's
neck, under his shirt collar.
637
00:28:48,248 --> 00:28:50,859
I see it.
Dead man's switch.
638
00:28:50,903 --> 00:28:53,644
If we shoot Hill, that shotgun
goes off, and Floyd dies, too.
639
00:28:53,688 --> 00:28:56,647
You're not gonna
pull the trigger?
640
00:28:56,691 --> 00:28:59,476
Then we'll be on our way.
641
00:28:59,520 --> 00:29:02,479
Move. Move. Move!
642
00:29:03,480 --> 00:29:05,526
- All 20-
- Squad, back off.
643
00:29:05,569 --> 00:29:08,224
Everyone, back away.
Let him pass.
644
00:29:17,146 --> 00:29:19,496
Deacon.
Got it.
645
00:29:22,673 --> 00:29:24,980
Let him pass.
Let him pass!
646
00:29:26,503 --> 00:29:28,984
All right, for your own safety,
back up.
647
00:29:29,028 --> 00:29:31,639
Officers,
get the press out of here now!
648
00:29:38,167 --> 00:29:40,735
Hey, folks, do me a favor.
Clear this area, okay?
649
00:29:40,779 --> 00:29:43,825
- All right, the rest of 20-
- Squad on me. Back to the Gurkha.
650
00:29:43,869 --> 00:29:46,045
Deacon, I need you to engage
with Hill, keep him moving.
651
00:29:46,088 --> 00:29:48,047
Roger that.
652
00:29:48,090 --> 00:29:50,832
24-
- David. 500 yards until Hill is out of my range.
653
00:29:50,876 --> 00:29:52,660
Stay on him as long
as you can, Chris.
654
00:29:52,703 --> 00:29:54,662
If this goes sideways,
- you take it. Roger.
655
00:29:54,705 --> 00:29:56,490
All right, listen up.
Pincer maneuver's our best shot.
656
00:29:56,533 --> 00:29:58,100
That's gonna be tough
out in the open.
657
00:29:58,144 --> 00:29:59,841
If we can lure Hill
into a trap zone,
658
00:29:59,885 --> 00:30:01,364
we can wrestle that gun away.
659
00:30:01,408 --> 00:30:02,713
There's only a couple
inches of clearance
660
00:30:02,757 --> 00:30:04,106
between that gun and Floyd.
661
00:30:04,150 --> 00:30:05,847
If it goes off
as we try to grab it...
662
00:30:05,891 --> 00:30:08,589
I know. That's why we got to
execute this thing perfectly.
663
00:30:08,632 --> 00:30:11,287
Let's move.
- 20-
- David to Command.
664
00:30:11,331 --> 00:30:13,420
What do you need, Hondo?
665
00:30:13,463 --> 00:30:14,551
Some tactical GPS.
666
00:30:14,595 --> 00:30:16,379
Copy.
667
00:30:18,033 --> 00:30:20,122
Listen to the officers.
Just give us some room!
668
00:30:20,166 --> 00:30:22,908
Step back. Put those cameras
down. Give us some space, okay?
669
00:30:22,951 --> 00:30:24,344
It's all right.
670
00:30:26,128 --> 00:30:27,521
They're here for you.
They're here for me.
671
00:30:27,564 --> 00:30:28,827
They got to be here.
Don't worry about it.
672
00:30:32,831 --> 00:30:34,658
Where you going, Fred?
673
00:30:34,702 --> 00:30:36,356
To see my son.
674
00:30:36,399 --> 00:30:39,881
The world needs to see
where this bastard put Isaac.
675
00:30:39,925 --> 00:30:42,710
You're going
to visit Isaac's grave?
676
00:30:42,753 --> 00:30:44,755
Don't say his name.
677
00:30:44,799 --> 00:30:46,975
You don't get
to say his name!
678
00:30:48,803 --> 00:30:51,197
All right.
I'm sorry. I understand.
679
00:30:51,240 --> 00:30:53,416
Isaac's grave.
680
00:30:53,460 --> 00:30:56,071
That's my fault. I'm sorry.
681
00:30:58,073 --> 00:31:00,423
Hey, Fred.
682
00:31:00,467 --> 00:31:02,208
My name's David.
683
00:31:02,251 --> 00:31:04,688
I just want to see my son.
684
00:31:04,732 --> 00:31:06,516
I know.
685
00:31:06,560 --> 00:31:08,954
I just want
to see my son.
686
00:31:08,997 --> 00:31:12,348
Okay. All right, let's...
Let's-let's go.
687
00:31:12,392 --> 00:31:14,437
Isaac's buried at Monarch
Cemetery, less than a mile
688
00:31:14,481 --> 00:31:15,917
to the northwest.
689
00:31:15,961 --> 00:31:18,964
So, uh, you're headed
to Monarch, right?
690
00:31:19,007 --> 00:31:21,183
He's buried at Monarch?
691
00:31:22,315 --> 00:31:25,579
Hondo, there's a stretch at
Catalina Avenue that could work.
692
00:31:25,622 --> 00:31:27,711
Two blocks ahead.
Sending it now.
693
00:31:31,977 --> 00:31:34,066
DEACON:No, no. That's all right.
That's all right.
694
00:31:34,109 --> 00:31:35,937
They're leaving.
They're leaving, see?
695
00:31:35,981 --> 00:31:38,026
Let's go.
696
00:31:43,423 --> 00:31:45,599
All right, that's
our trap zone right there.
697
00:31:45,642 --> 00:31:47,383
- This is 20-
- David.
698
00:31:47,427 --> 00:31:49,864
I need all available patrol
units to create a barricade
699
00:31:49,908 --> 00:31:51,692
on westbound Catalina at Olive.
700
00:31:51,735 --> 00:31:53,607
Deac, when you get
in that intersection,
701
00:31:53,650 --> 00:31:55,478
have him head north.
702
00:31:55,522 --> 00:31:57,654
If he turns off this
road, I'll lose sight of him.
703
00:31:57,698 --> 00:32:00,179
We got no choice.
It's our best and only option.
704
00:32:00,222 --> 00:32:02,442
- Get us there, Luca.
- Got it.
705
00:32:14,584 --> 00:32:17,587
DEACON:Hey, it's all right,
Fred. Look at me.
706
00:32:17,631 --> 00:32:19,981
They're here because
that's a school right there.
707
00:32:20,025 --> 00:32:21,983
You don't want kids
to see this, all right?
708
00:32:22,027 --> 00:32:24,029
Let's-let's...
let's keep walking.
709
00:32:25,944 --> 00:32:27,380
Move. Move!
710
00:32:53,580 --> 00:32:55,016
Hey, hey, hey, hey!
Tell 'em back off!
711
00:32:55,060 --> 00:32:56,017
All right, I will.
712
00:32:56,061 --> 00:32:57,236
Tell 'em! Tell 'em!
713
00:32:57,279 --> 00:32:58,889
Tell 'em!
Back off!
714
00:32:58,933 --> 00:32:59,890
That's it. I told 'em.
715
00:32:59,934 --> 00:33:01,457
- This is 20-
- David.
716
00:33:01,501 --> 00:33:03,024
We're in position.
717
00:33:03,068 --> 00:33:05,635
Listen to me, Fred.
718
00:33:05,679 --> 00:33:08,029
I got rid of them.
Why don't you let Dr. Floyd go?
719
00:33:08,073 --> 00:33:10,510
You know what?
I'm getting really sick
720
00:33:10,553 --> 00:33:12,947
of listening to you, man.
721
00:33:21,042 --> 00:33:23,001
We wouldn't want it
to end like this.
722
00:33:23,044 --> 00:33:24,828
Neither would Isaac.
723
00:33:28,354 --> 00:33:29,355
Go, go, go, go!
724
00:33:32,140 --> 00:33:34,838
- Luca! You got it?
- Got it.
725
00:33:34,882 --> 00:33:37,102
Got it.
726
00:33:37,145 --> 00:33:39,930
Give me your hands.
727
00:33:43,586 --> 00:33:45,588
- You all right?
- Yeah.
728
00:33:47,199 --> 00:33:48,635
HONDO:Get up!
729
00:33:51,159 --> 00:33:53,944
I'm sorry you lost your family.
I really am.
730
00:33:53,988 --> 00:33:55,990
This is over now.
731
00:33:57,600 --> 00:33:58,819
Come on.
732
00:34:08,829 --> 00:34:11,658
- 20-
- David.
733
00:34:11,701 --> 00:34:13,790
We're code 4.
734
00:34:20,232 --> 00:34:21,842
You all right?
735
00:34:30,459 --> 00:34:32,505
No, no.
736
00:34:42,123 --> 00:34:44,691
Oh, man, you sure? I mean,
these things are always a blast.
737
00:34:44,734 --> 00:34:46,388
I know. I know. I, uh...
738
00:34:46,432 --> 00:34:48,521
I got to take care
of something at home.
739
00:34:48,564 --> 00:34:51,089
And that has to come
before everything,
740
00:34:51,132 --> 00:34:53,569
even SWAT.
741
00:34:53,613 --> 00:34:55,702
All right.
Fair enough.
742
00:34:55,745 --> 00:34:57,138
Knock 'em dead.
743
00:34:59,097 --> 00:35:02,839
All right, let's get this thing
rolling, ladies and gentlemen!
744
00:35:02,883 --> 00:35:05,886
I'm gonna be your host
in the SWAT Academy Talent Show!
745
00:35:05,929 --> 00:35:08,454
Boo!
746
00:35:08,497 --> 00:35:10,195
We want Stevens!
747
00:35:10,238 --> 00:35:11,892
Right, thanks, Street.
- All right!
- Stevens!
748
00:35:11,935 --> 00:35:13,459
Remember, this is
all in good fun.
749
00:35:13,502 --> 00:35:14,938
Right? Yeah.
750
00:35:14,982 --> 00:35:16,375
Up first, we have--
751
00:35:16,418 --> 00:35:18,159
oh, this
should be good--
752
00:35:18,203 --> 00:35:20,335
Officer Tatum with
a hula-hooping routine!
753
00:35:22,076 --> 00:35:23,773
Yeah, let's go, bro.
754
00:35:26,950 --> 00:35:30,302
♪ Ready, set, go, we don't stop
until we're done... ♪
755
00:35:30,345 --> 00:35:32,086
Go for it, yeah,
yeah, yeah.
756
00:35:33,957 --> 00:35:35,568
♪ From your feet
to your head... ♪
757
00:35:35,611 --> 00:35:37,439
Yeah, yeah,
yeah, yeah.
758
00:35:37,483 --> 00:35:38,919
What, what? Yeah.
759
00:35:38,962 --> 00:35:40,486
♪ My ladies, gentlemen...
760
00:35:40,529 --> 00:35:42,140
Nice one, nice one.
761
00:35:42,183 --> 00:35:44,054
Nice one.
762
00:35:44,098 --> 00:35:45,795
♪ Pick yourself up, drop it...
763
00:35:48,363 --> 00:35:49,886
Hey.
764
00:35:49,930 --> 00:35:53,194
Hey. Thought you had
that talent show thing.
765
00:35:53,238 --> 00:35:56,371
I did, but, uh,
I got Luca to cover it.
766
00:35:59,983 --> 00:36:02,203
I owe you an apology
for earlier.
767
00:36:02,247 --> 00:36:05,467
I was frustrated,
but I-I never meant to imply
768
00:36:05,511 --> 00:36:07,295
that you don't do
your part around here.
769
00:36:07,339 --> 00:36:09,297
I couldn't ask
for a better partner.
770
00:36:09,341 --> 00:36:11,821
I couldn't ask for
a better mother for our kids.
771
00:36:11,865 --> 00:36:13,214
I'm sorry.
772
00:36:13,258 --> 00:36:15,999
Thank you.
773
00:36:16,043 --> 00:36:18,132
I was frustrated
with myself, too,
774
00:36:18,176 --> 00:36:20,221
and I probably took
some of that out on you.
775
00:36:20,265 --> 00:36:22,484
Eh, it happens.
776
00:36:22,528 --> 00:36:24,138
Mm.
777
00:36:24,182 --> 00:36:27,228
Annie, I know how much working
on this case means to you,
778
00:36:27,272 --> 00:36:29,187
and I want to support that.
779
00:36:29,230 --> 00:36:33,930
And I know that working SWAT
and private security is a lot.
780
00:36:33,974 --> 00:36:36,498
So I'm gonna cut back
on my overtime hours.
781
00:36:36,542 --> 00:36:37,978
Yeah, I mean,
it's time for me
782
00:36:38,021 --> 00:36:39,849
to start doing my part
around here.
783
00:36:39,893 --> 00:36:42,287
Do some errands,
784
00:36:42,330 --> 00:36:44,376
take the kids wherever
it is you take them.
785
00:36:44,419 --> 00:36:46,073
Do the laundry.
786
00:36:46,116 --> 00:36:47,988
Whoa. Even the whites?
787
00:36:48,031 --> 00:36:50,947
As long as you're okay
with them turning into pinks.
788
00:36:50,991 --> 00:36:52,558
You don't have to do all that.
789
00:36:52,601 --> 00:36:54,734
No, I know.
790
00:36:54,777 --> 00:36:56,823
I want to. Mm.
791
00:37:02,132 --> 00:37:05,223
Well, the daily chores
are all done.
792
00:37:05,266 --> 00:37:06,963
Ah. Darn.
793
00:37:07,007 --> 00:37:09,052
But I could use your eyes
on some inconsistencies
794
00:37:09,096 --> 00:37:12,142
- with these case files.
- Okay.
795
00:37:12,186 --> 00:37:14,275
Game?
Lay it on me.
796
00:37:14,319 --> 00:37:15,711
Okay.
797
00:37:15,755 --> 00:37:17,409
All right, what do you got?
798
00:37:17,452 --> 00:37:19,498
This is what I wanted you
to look at.
799
00:37:26,853 --> 00:37:28,594
Oh, hey.
800
00:37:28,637 --> 00:37:30,900
- Jim?
- Yeah.
801
00:37:30,944 --> 00:37:32,641
What are you doing here?
802
00:37:32,685 --> 00:37:34,643
Well, uh, I made
the nurses promise
803
00:37:34,687 --> 00:37:36,297
to call me
the moment you woke up.
804
00:37:36,341 --> 00:37:39,387
You know visiting hours are over
for the night, right?
805
00:37:39,431 --> 00:37:41,650
Well, this is official
police business.
806
00:37:41,694 --> 00:37:43,478
And I don't remember it
stopping you
807
00:37:43,522 --> 00:37:45,306
when our roles were reversed.
808
00:37:45,350 --> 00:37:48,048
Hey, um, I was
gonna bring you
809
00:37:48,091 --> 00:37:50,703
a burrito from Norm's,
but the nurses,
810
00:37:50,746 --> 00:37:52,966
they... they nixed that idea.
811
00:37:53,009 --> 00:37:55,055
Oh... Liquids only.
812
00:37:57,753 --> 00:37:59,929
Beer's a liquid.
813
00:37:59,973 --> 00:38:02,105
Why didn't I think of that?
814
00:38:02,149 --> 00:38:04,978
Hey, don't laugh, don't
laugh, don't laugh.
815
00:38:05,021 --> 00:38:06,240
Are you feeling okay?
816
00:38:06,284 --> 00:38:07,633
Yeah, yeah.
817
00:38:09,678 --> 00:38:12,028
That routine's gonna be tough
to follow,
818
00:38:12,072 --> 00:38:14,161
but I think our next performer's
up to it.
819
00:38:14,204 --> 00:38:17,382
Let's hear it
for Officer Cabrera!
820
00:38:17,425 --> 00:38:20,036
Here you go.
821
00:38:30,003 --> 00:38:32,353
♪ When I wake up
822
00:38:32,397 --> 00:38:34,790
♪ Well, I know I'm gonna be,
I'm gonna be the man ♪
823
00:38:34,834 --> 00:38:36,270
♪ Who wakes up next to you
824
00:38:36,314 --> 00:38:37,750
Louder, for us old guys in back.
825
00:38:43,408 --> 00:38:45,671
♪ When I go out
826
00:38:45,714 --> 00:38:48,543
♪ Yeah, I know I'm gonna be,
I'm gonna be the man ♪
827
00:38:48,587 --> 00:38:50,458
♪ Who goes along with you
828
00:38:50,502 --> 00:38:52,808
♪ And when I get drunk
829
00:38:52,852 --> 00:38:55,333
♪ Well, you know I'm gonna be,
I'm gonna be the man ♪
830
00:38:55,376 --> 00:38:57,683
♪ Who gets drunk next to you
831
00:38:57,726 --> 00:38:59,554
[cheering]♪ And when I haver
832
00:38:59,598 --> 00:39:02,078
♪ Yeah, I know I'm gonna be,
I'm gonna be the man ♪
833
00:39:02,122 --> 00:39:04,820
♪ Who's havering to you
834
00:39:04,864 --> 00:39:07,867
♪ And I would walk 500 miles
835
00:39:07,910 --> 00:39:11,392
♪ And I would walk 500 more
836
00:39:11,436 --> 00:39:14,134
♪ Just to be the man who walks
837
00:39:14,177 --> 00:39:18,225
♪ A thousand miles
to fall down at your door ♪
838
00:39:18,268 --> 00:39:21,010
♪ Da-da-da-da, da-da-da-da
839
00:39:21,054 --> 00:39:23,970
♪ Da-da-da-da,
da-da-da-da, da. ♪
840
00:39:24,013 --> 00:39:26,276
Yeah.
841
00:39:29,105 --> 00:39:30,977
- Officer Cabrera!
- Thank you.
842
00:39:33,762 --> 00:39:35,460
Oh, you weren't
in the mood
843
00:39:35,503 --> 00:39:37,026
for terrible karaoke,
either, huh?
844
00:39:38,637 --> 00:39:40,160
No, I get enough of that
whenever Rocker sings
845
00:39:40,203 --> 00:39:41,553
in the locker room shower.
846
00:39:41,596 --> 00:39:44,382
Yeah.
847
00:39:46,601 --> 00:39:48,603
I talked to Raymont Harris today.
848
00:39:48,647 --> 00:39:50,475
- Do I want to know?
- I tried to convince him
849
00:39:50,518 --> 00:39:52,912
to pull out of that
business deal, but...
850
00:39:54,479 --> 00:39:56,524
...Saint already had
his hooks in the kid.
851
00:39:56,568 --> 00:39:58,700
Well, Saint's got to need
legitimate businesses
852
00:39:58,744 --> 00:40:00,310
to cover for his crimes.
853
00:40:00,354 --> 00:40:02,922
You know, maybe Raymont's
will be one of them.
854
00:40:02,965 --> 00:40:06,229
It's wishful thinking.
And I don't want to count on it.
855
00:40:06,273 --> 00:40:09,755
Well, you could keep
insisting that he's dirty,
856
00:40:09,798 --> 00:40:11,583
but it doesn't mean anything
until we have proof.
857
00:40:11,626 --> 00:40:13,323
In the meantime,
858
00:40:13,367 --> 00:40:16,239
you go messing with Raymont,
the media will have a field day.
859
00:40:16,283 --> 00:40:18,328
"It wasn't enough
SWAT shot the kid?
860
00:40:18,372 --> 00:40:20,069
They had to go after
his business, too?"
861
00:40:25,292 --> 00:40:29,557
Look, I know you want
to bring this guy down.
862
00:40:29,601 --> 00:40:31,385
But until we get
something concrete,
863
00:40:31,429 --> 00:40:33,735
maybe you should
let this one go.
864
00:40:35,476 --> 00:40:38,044
You think I was
able to put cuffs
865
00:40:38,087 --> 00:40:40,176
on every jackass
that deserved them?
866
00:40:40,220 --> 00:40:42,657
You think Buck or Mumford did?
867
00:40:47,227 --> 00:40:50,491
Good guys don't always
get the "W" in the end.
868
00:40:52,493 --> 00:40:54,713
And when I get
the proof we need?
869
00:40:56,671 --> 00:40:59,021
Then come talk to me.
870
00:40:59,065 --> 00:41:02,503
Captioning sponsored by CBS
871
00:41:06,072 --> 00:41:09,075
Captioned by
Media Access Group at WGBH access.wgbh.org