00:00:00,020 --> 00:00:01,288
Previously on "SWAT..."
2
00:00:01,312 --> 00:00:04,039
I was always closer to my pop
than I was my mom.
3
00:00:04,039 --> 00:00:06,148
But when he left
and disappeared on my mom
4
00:00:06,172 --> 00:00:07,932
- just with no warning, I...
- Your doctors say
5
00:00:07,956 --> 00:00:10,630
you can't live alone, and your
family's not here; we're in L.A.
6
00:00:10,654 --> 00:00:12,632
Pack your things,
'cause we are leaving here as a family.
7
00:00:12,656 --> 00:00:14,983
LUCA: I got this new
house in East Hollywood.
8
00:00:15,007 --> 00:00:16,245
I'm still fixing it up.
9
00:00:16,269 --> 00:00:17,768
We gonna bunk together
again or what, man?
10
00:00:17,792 --> 00:00:19,422
This is part of the city program
for cops.
11
00:00:19,446 --> 00:00:21,076
I figure we start right here
and get this ready
12
00:00:21,100 --> 00:00:22,425
for the flat-screen TV.
13
00:00:22,449 --> 00:00:24,079
- I'm Molly.
- Jim Street.
14
00:00:24,103 --> 00:00:26,255
Don't make me have to get
involved in your love life.
15
00:00:26,279 --> 00:00:27,778
You have way too much
fun at these things.
16
00:00:27,802 --> 00:00:29,602
Maybe I enjoy having my daughter here.
17
00:00:29,602 --> 00:00:31,232
Are you trying to poach me from SWAT?
18
00:00:31,256 --> 00:00:32,712
BENSON: You need to be out in the field.
19
00:00:32,736 --> 00:00:34,278
I'm gonna take the FBI up on their offer
20
00:00:34,302 --> 00:00:35,410
and do the five weeks.
21
00:00:35,434 --> 00:00:37,499
- Just five weeks, huh?
- Well...
22
00:00:37,523 --> 00:00:39,893
Leroy, I know he's your son,
23
00:00:39,917 --> 00:00:41,155
and I am not his father.
24
00:00:41,179 --> 00:00:42,896
But me and my moms are gonna be
25
00:00:42,920 --> 00:00:44,071
looking after him now, full time.
26
00:00:44,095 --> 00:00:45,463
CHARICE: Something happened to Darryl.
27
00:00:45,487 --> 00:00:46,726
The boy was shot.
28
00:00:46,750 --> 00:00:48,031
DOCTOR: He'll be able to walk,
29
00:00:48,055 --> 00:00:49,250
but he'll never have full functionality.
30
00:00:49,274 --> 00:00:51,252
LEROY: Show him what's possible.
31
00:00:51,276 --> 00:00:52,906
Show him what he ain't seen.
32
00:00:52,930 --> 00:00:54,864
I thought maybe you and I could
do some traveling this summer.
33
00:00:54,888 --> 00:00:57,563
- Where do you want to go?
- I mean, I never seen a kangaroo before.
34
00:00:58,127 --> 00:00:59,519
Me neither.
35
00:01:10,836 --> 00:01:12,620
NVGs down.
36
00:01:39,324 --> 00:01:41,171
Yeah!
37
00:01:41,195 --> 00:01:43,739
- 17.5. Hell yes!
- Yeah!
38
00:01:43,763 --> 00:01:45,698
That's a second faster than 50 Squad.
39
00:01:45,722 --> 00:01:47,874
- That's a new LAPD record.
- Good job, guys.
40
00:01:47,898 --> 00:01:49,049
You're gonna make Hondo jealous, Deac,
41
00:01:49,073 --> 00:01:50,572
setting a new mark
on the day he gets back.
42
00:01:50,596 --> 00:01:52,182
I'm sure he'll be
more proud than jealous.
43
00:01:52,206 --> 00:01:53,880
We'll find out soon enough.
The plane landed an hour ago.
44
00:01:53,904 --> 00:01:55,272
All right, that gives us time
to set it up,
45
00:01:55,296 --> 00:01:56,796
run it back a few more times. Let's go.
46
00:01:56,820 --> 00:01:58,185
Let's do it.
47
00:01:58,822 --> 00:02:01,191
I don't know about you, kid,
but I'm about to start
48
00:02:01,215 --> 00:02:03,716
scouring this city
for a good flat white coffee.
49
00:02:03,740 --> 00:02:05,195
Nah, man, it's all about those meat pies.
50
00:02:05,219 --> 00:02:07,221
Ooh, they were good,
I'll give you that. [CHUCKLES]
51
00:02:08,788 --> 00:02:11,114
Hey, D, wait, wai-wai-wait.
52
00:02:11,490 --> 00:02:12,899
Door's already unlocked.
53
00:02:12,923 --> 00:02:15,035
Get down, get down, right there.
Under the window. Now.
54
00:02:15,938 --> 00:02:17,156
Don't move.
55
00:02:18,450 --> 00:02:21,559
This is LAPD. Identify yourself!
56
00:02:21,583 --> 00:02:23,039
This is Sergeant Daniel Harrelson.
57
00:02:23,063 --> 00:02:24,998
I am armed, and you are on my property.
58
00:02:25,022 --> 00:02:27,579
DANIEL: Yeah, well, it was my property
59
00:02:27,603 --> 00:02:29,722
way back before it was yours.
60
00:02:31,768 --> 00:02:34,834
Pop, why didn't you answer me, man?
61
00:02:34,858 --> 00:02:37,774
I was napping. Welcome home, son.
62
00:02:40,037 --> 00:02:42,474
Darryl, come on, kid, it's cool.
63
00:02:44,955 --> 00:02:46,191
Come on.
64
00:02:47,192 --> 00:02:50,023
Hey. You remember my pops, Daniel Senior.
65
00:02:50,047 --> 00:02:51,372
Nice to see you again, sir.
66
00:02:51,396 --> 00:02:52,634
It's good to see you, too.
67
00:02:52,658 --> 00:02:53,896
How was Australia?
68
00:02:53,920 --> 00:02:55,158
Oh, it was pretty great.
69
00:02:55,182 --> 00:02:56,594
It was like pressing
the reset button, Pops.
70
00:02:56,618 --> 00:02:57,944
Coming home chill as a fridge.
71
00:02:57,968 --> 00:02:59,554
Good. Now talk to me.
72
00:02:59,578 --> 00:03:00,903
Why are you napping here?
73
00:03:00,927 --> 00:03:02,426
Ah, your sister Brianna.
74
00:03:02,450 --> 00:03:05,038
Got this new man
staying there all the time.
75
00:03:05,062 --> 00:03:09,042
Pawing and laughing
like they invented romance.
76
00:03:09,066 --> 00:03:11,435
My sister's a grown woman, Pop.
77
00:03:11,459 --> 00:03:12,828
She's allowed to have
a boyfriend at the house.
78
00:03:12,852 --> 00:03:14,724
That don't mean I need courtside seats.
79
00:03:16,813 --> 00:03:18,791
- How long you been staying here?
- About three weeks.
80
00:03:18,815 --> 00:03:20,314
Hoping to stay a little bit longer,
81
00:03:20,338 --> 00:03:21,881
you know, just till I get my own place.
82
00:03:21,905 --> 00:03:23,796
Okay, you know what, that's
a whole nother conversation,
83
00:03:23,820 --> 00:03:26,363
and we're gonna have it when I get home.
84
00:03:26,690 --> 00:03:28,757
Of course. I'm sure the young man and I
85
00:03:28,781 --> 00:03:29,850
can get by without you.
86
00:03:29,874 --> 00:03:32,152
Pop, don't go filling
the kid's head with a bunch
87
00:03:32,176 --> 00:03:33,501
of your crazy stories while I'm gone.
88
00:03:33,525 --> 00:03:35,198
Yeah, you.
89
00:03:35,222 --> 00:03:37,070
And you, don't believe a word he says.
90
00:03:37,094 --> 00:03:39,420
[CHUCKLING]
91
00:03:39,444 --> 00:03:43,467
I'm telling you guys,
every single dating app gone... no más.
92
00:03:43,491 --> 00:03:45,799
Bumble? Hinge? That one was
a gold mine for you.
93
00:03:45,823 --> 00:03:47,645
The kid ain't lying, man,
I watched him do it.
94
00:03:47,669 --> 00:03:49,082
No, no, I'm looking for something more.
95
00:03:49,106 --> 00:03:51,606
I'm not gonna find it
swiping right, that's for sure.
96
00:03:51,630 --> 00:03:54,000
I thought that's the only way your
generation meets people these days.
97
00:03:54,024 --> 00:03:56,785
I figure I focus on me a little, the job.
98
00:03:56,809 --> 00:03:58,961
I got my eye on a new
Cadre Certification.
99
00:03:58,985 --> 00:04:01,292
If the right woman's out there,
it'll happen, right?
100
00:04:01,316 --> 00:04:03,052
Hasn't happened for Hondo or Luca yet.
101
00:04:03,076 --> 00:04:05,185
- Hey, whoa, whoa.
- Foul on the play, Chris.
102
00:04:05,209 --> 00:04:06,752
- Damn.
- I'm just biding my time.
103
00:04:06,776 --> 00:04:08,658
In other news, the Eagle has landed.
104
00:04:08,682 --> 00:04:09,755
The boss is back.
105
00:04:09,779 --> 00:04:11,426
- Oh, man, I miss that guy.
- TAN: Nice.
106
00:04:11,450 --> 00:04:12,690
[IMITATING HONDO]: Now listen up, people.
107
00:04:12,714 --> 00:04:15,064
Just 'cause I've been on
vacation don't mean I went soft.
108
00:04:15,088 --> 00:04:16,892
[LAUGHTER]That's all right, it's a
little Hondo, a little Elvis.
109
00:04:16,916 --> 00:04:18,111
Yeah, yeah, hey.
110
00:04:18,135 --> 00:04:19,503
You forgot the football grab on the vest.
111
00:04:19,527 --> 00:04:20,591
- And the gloves.
- Oh, yeah.
112
00:04:20,615 --> 00:04:21,984
Lot that makes Hondo the man he is.
113
00:04:22,008 --> 00:04:23,464
Hey, I got an idea.
Let's make this interesting.
114
00:04:23,488 --> 00:04:25,118
Everybody pick their
favorite Hondo thing,
115
00:04:25,142 --> 00:04:26,380
and if he says it or does it,
116
00:04:26,404 --> 00:04:28,382
you're safe. Anyone left standing
117
00:04:28,406 --> 00:04:29,905
has to buy the food and drink
for Luca's house tonight.
118
00:04:29,929 --> 00:04:32,038
- I'll take, uh, "Now, listen up, people."
- Football grab.
119
00:04:32,062 --> 00:04:33,866
- Whoa, that was mine, man.
- We weren't playing yet.
120
00:04:33,890 --> 00:04:35,345
I'll take, uh, "stay liquid."
121
00:04:35,369 --> 00:04:37,565
You can't take "stay liquid."
That's 20 Squad tradition.
122
00:04:37,589 --> 00:04:40,002
- He still says it.
- I got fist bump. I miss that.
123
00:04:40,026 --> 00:04:42,700
Y'all took the good ones.
All right, all right.
124
00:04:42,724 --> 00:04:44,398
You better pick something.
He's gonna get here real quick.
125
00:04:44,422 --> 00:04:45,878
No, I just did. "All right, all right."
126
00:04:45,902 --> 00:04:47,270
- Does he say that?
- Sometimes.
127
00:04:47,294 --> 00:04:49,142
- You stole my football grab.
- You snooze, you lose.
128
00:04:49,166 --> 00:04:50,360
All right, all right.
129
00:04:50,384 --> 00:04:52,362
- Ah!
- 20 David back in the building!
130
00:04:52,386 --> 00:04:55,349
- Yeah, boss, we missed you.
- What's up, Luca?
131
00:04:55,373 --> 00:04:56,889
Hey, come here, Chris.
132
00:04:56,913 --> 00:04:59,152
Big Tan. Street!
133
00:04:59,176 --> 00:05:00,240
Yo, yo, yo!
134
00:05:00,264 --> 00:05:01,458
- Yeah.
- Welcome back.
135
00:05:01,482 --> 00:05:02,677
Deacon, give me some. Give me some.
136
00:05:02,701 --> 00:05:03,939
[LAUGHING]
137
00:05:03,963 --> 00:05:05,549
I know you been holding it down,
right, Deac?
138
00:05:05,573 --> 00:05:06,899
Now wait a minute. Did y'all really beat
139
00:05:06,923 --> 00:05:08,204
the dark room target record this morning?
140
00:05:08,228 --> 00:05:10,380
- By one second.
- That's what I'm talking about.
141
00:05:10,404 --> 00:05:12,730
Oh, Luca, I heard about
your fall. How you feeling?
142
00:05:12,754 --> 00:05:13,906
Rehab's rolling along. I'll be all right.
143
00:05:13,930 --> 00:05:15,385
We got our guy, though.
144
00:05:15,409 --> 00:05:16,734
Yeah, and he would've done it
without busting a hip
145
00:05:16,758 --> 00:05:18,214
if that balcony had been up to code.
146
00:05:18,238 --> 00:05:19,215
I still get to roll with y'all,
I just have to hang back
147
00:05:19,239 --> 00:05:20,738
when you guys breach,
148
00:05:20,762 --> 00:05:22,479
- until they clear me for full duty.
- That's cool.
149
00:05:22,503 --> 00:05:25,308
All right, well, listen. I got
a call from Captain Cortez.
150
00:05:25,332 --> 00:05:27,223
Sounds like she's gonna stick
with that Fed gig.
151
00:05:27,247 --> 00:05:29,051
CHRIS: I knew she'd love undercover.
152
00:05:29,075 --> 00:05:31,227
Just... always thought she'd be back.
153
00:05:31,251 --> 00:05:32,489
HONDO: Well, let's see what happens.
154
00:05:32,513 --> 00:05:34,796
But in the meantime,
I hear we got a bad man
155
00:05:34,820 --> 00:05:36,450
- to bring in this morning, huh?
- LUCA: Yeah, we sure do.
156
00:05:36,474 --> 00:05:39,105
His name's Wade Coleson,
he's a burglar to the stars.
157
00:05:39,129 --> 00:05:40,497
Dude stole, like, $8 million
158
00:05:40,521 --> 00:05:42,573
in jewelry from celebrity
mansions this year alone.
159
00:05:42,597 --> 00:05:44,197
He collects semi-automatics on the side.
160
00:05:44,221 --> 00:05:45,938
Robbery-homicide asked us to take lead.
161
00:05:45,962 --> 00:05:47,722
Roger that. Let's go get him.
162
00:05:47,746 --> 00:05:49,074
Yeah. Tac up!
163
00:05:49,098 --> 00:05:50,551
20-David! [WHOOPS]
164
00:05:50,575 --> 00:05:52,196
MOLLY: It's a simple favor, Dad.
165
00:05:52,220 --> 00:05:54,033
Listen, as much as I'd love to,
166
00:05:54,057 --> 00:05:56,209
I can't just loan out Metro officers
167
00:05:56,233 --> 00:05:57,384
to help my daughter on her job.
168
00:05:57,408 --> 00:05:59,299
Well, they wouldn't be helping me,
169
00:05:59,323 --> 00:06:00,517
they'd be helping the victim of a crime.
170
00:06:00,541 --> 00:06:02,258
What you're doing
for the women's shelter,
171
00:06:02,282 --> 00:06:03,303
I think it's great.
172
00:06:03,327 --> 00:06:04,870
I'm proud of you.
173
00:06:04,894 --> 00:06:06,567
But I can't supply manpower.
174
00:06:07,100 --> 00:06:10,353
Okay. I get it.
175
00:06:10,854 --> 00:06:12,312
I'm sorry.
176
00:06:12,336 --> 00:06:13,685
We're still on for dinner, right?
177
00:06:15,650 --> 00:06:17,099
Of course.
178
00:06:17,123 --> 00:06:19,029
I'll drop by after work.
179
00:06:24,783 --> 00:06:27,762
- Hey, top of the morning, Ms. Hicks.
- Hey, Jim.
180
00:06:27,786 --> 00:06:29,242
Everything okay?
181
00:06:29,266 --> 00:06:32,114
Uh... not your problem.
182
00:06:32,138 --> 00:06:34,508
And you look like you have
some doors to kick in.
183
00:06:34,532 --> 00:06:36,031
Not for a few minutes.
184
00:06:36,055 --> 00:06:37,772
Hey, would you mind taking that
to the motor pool?
185
00:06:37,796 --> 00:06:39,107
- Yeah.
- Thanks, man.
186
00:06:40,050 --> 00:06:41,297
What's up?
187
00:06:41,801 --> 00:06:43,734
[SIGHS] Well, I moved back here
to work at this law firm
188
00:06:43,758 --> 00:06:45,736
that does pro bono work at
a battered women's shelter.
189
00:06:45,760 --> 00:06:47,216
- That sounds pretty intense.
- Yeah.
190
00:06:47,240 --> 00:06:48,761
There are some pretty
messed-up men out there,
191
00:06:48,785 --> 00:06:49,784
as I'm sure you know.
192
00:06:49,808 --> 00:06:52,178
- Yeah, I've seen a few in my day.
- Anyway,
193
00:06:52,202 --> 00:06:54,963
a woman came in today,
finally worked up the courage
194
00:06:54,987 --> 00:06:57,444
to leave the creep who's been
beating her for years.
195
00:06:57,468 --> 00:06:58,967
She's ready to move out
for good, but she's too scared
196
00:06:58,991 --> 00:07:00,403
to go back and get her things.
197
00:07:00,427 --> 00:07:02,928
The shelter doesn't provide
officers to escort her?
198
00:07:02,952 --> 00:07:04,538
They do, but patrol is swamped,
199
00:07:04,562 --> 00:07:06,975
and the shelter can't provide
someone until next week.
200
00:07:06,999 --> 00:07:08,330
And I'm worried she'll
lose her nerve by then.
201
00:07:08,354 --> 00:07:09,630
So you came here hoping your dad
202
00:07:09,654 --> 00:07:11,066
could get you someone to help out?
203
00:07:11,090 --> 00:07:12,546
Yeah, but he's a stickler
for protocol, so...
204
00:07:12,570 --> 00:07:15,331
Well, just because the boss
can't assign someone
205
00:07:15,355 --> 00:07:17,454
doesn't mean an officer can't volunteer.
206
00:07:17,478 --> 00:07:19,596
I got to go and serve this warrant,
207
00:07:19,620 --> 00:07:20,902
but I can make some time this afternoon.
208
00:07:20,926 --> 00:07:23,677
- You sure?
- Yeah. Absolutely.
209
00:07:25,975 --> 00:07:27,567
It's for a good cause, right?
210
00:07:27,591 --> 00:07:28,760
It is.
211
00:07:34,374 --> 00:07:35,873
In position covering topside egress.
212
00:07:35,897 --> 00:07:37,092
HONDO: Roger that.
213
00:07:37,116 --> 00:07:39,573
Entry team in position. Ready to breach.
214
00:07:39,597 --> 00:07:40,704
Luca, are we clear?
215
00:07:40,728 --> 00:07:42,654
- Front side secure.
- Roger that.
216
00:07:44,384 --> 00:07:46,789
Breach on my count, in three, two...
217
00:07:46,814 --> 00:07:47,830
TAN: Hold.
218
00:07:47,854 --> 00:07:51,413
Incoming surveillance drone.
Guy might have eyes in the sky.
219
00:07:54,791 --> 00:07:56,614
All clear. False alarm.
220
00:08:00,661 --> 00:08:03,466
♪ If you're feelin' how I'm
feelin', then put your twos up ♪
221
00:08:03,490 --> 00:08:04,990
♪ If you feel ♪
♪ Yeah ♪
222
00:08:05,014 --> 00:08:06,078
♪ How I feel ♪
♪ Yeah ♪
223
00:08:06,102 --> 00:08:07,644
♪ If you feel ♪
♪ What ♪
224
00:08:07,668 --> 00:08:09,137
♪ How I feel ♪
♪ Uh-huh ♪
225
00:08:09,161 --> 00:08:10,952
♪ If you feel how I feel ♪
226
00:08:10,976 --> 00:08:12,954
♪ Put your twos up ♪
227
00:08:12,978 --> 00:08:15,261
♪ I wanna kick it now,
so let me bring it down... ♪
228
00:08:15,285 --> 00:08:17,089
I hate those things.
229
00:08:17,113 --> 00:08:18,612
♪ And we can fizzle out ♪
230
00:08:18,636 --> 00:08:21,702
♪ And we're jumpin' in the sea... ♪
231
00:08:21,726 --> 00:08:23,111
Honey, this thing's...
232
00:08:24,294 --> 00:08:25,662
[SCREAMING]
233
00:08:25,686 --> 00:08:27,427
Hold the breach.
234
00:08:33,781 --> 00:08:35,411
Hey, guys, something just happened.
235
00:08:35,435 --> 00:08:37,152
Some kind of explosion on the beach.
236
00:08:37,176 --> 00:08:38,793
HONDO: Pull out. Everyone pull out.
237
00:08:40,701 --> 00:08:44,203
DISPATCHER: All units be advised,
explosion north of the marina.
238
00:08:44,227 --> 00:08:46,664
Multiple casualties. Cause unknown.
239
00:08:48,318 --> 00:08:50,798
[SIREN CHIRPS, TIRES SQUEAL]
240
00:08:52,713 --> 00:08:54,865
LUCA: Keep it moving, come on!
241
00:08:54,889 --> 00:08:56,302
- Let's go, move, move, move!
- Let's go!
242
00:08:56,326 --> 00:08:58,695
Keep your eyes peeled
for any further threats.
243
00:08:58,719 --> 00:09:00,393
Let's go!
244
00:09:00,417 --> 00:09:01,742
- I got you.
- Keep moving! Come on!
245
00:09:01,766 --> 00:09:04,745
[PANICKED CHATTER, YELLING]
246
00:09:04,769 --> 00:09:05,876
Come on, come on, keep moving!
247
00:09:05,900 --> 00:09:07,095
Let's go, move!
248
00:09:07,119 --> 00:09:08,481
This way, this way, this way.
249
00:09:08,505 --> 00:09:10,142
Hurry up!
250
00:09:10,166 --> 00:09:11,203
Oh, my God!
251
00:09:11,227 --> 00:09:12,448
[PANICKED CHATTER]
252
00:09:12,472 --> 00:09:14,735
- Luca! First aid kits!
- Got it!
253
00:09:17,869 --> 00:09:25,870
Synced & corrected by -robtor-
www.MY-SUBS.com
254
00:09:53,252 --> 00:09:55,994
[SIRENS WAILING, HELICOPTER
BLADES WHIRRING]
255
00:09:58,214 --> 00:10:01,017
♪
256
00:10:01,018 --> 00:10:02,200
MAN: Was just another drone on the beach.
257
00:10:02,224 --> 00:10:03,839
Figured it was some perv
trying to get bikini shots.
258
00:10:03,839 --> 00:10:04,904
All right, we appreciate your time.
259
00:10:04,928 --> 00:10:06,886
EMTs will get to you soon.
260
00:10:11,717 --> 00:10:14,174
- I need the ranking officer.
- I'm Sergeant Harrelson.
261
00:10:14,198 --> 00:10:15,221
SWAT.
262
00:10:15,245 --> 00:10:17,525
Lieutenant Detective
Piper Lynch, Hollywood Division.
263
00:10:17,549 --> 00:10:18,913
You're a little far west, aren't you?
264
00:10:18,938 --> 00:10:21,311
Yeah, a lot of agencies gonna be
sticking their fingers in this...
265
00:10:21,335 --> 00:10:23,221
FBI, FAA, Homeland.
266
00:10:23,245 --> 00:10:25,002
The mayor has asked me
to personally run point
267
00:10:25,026 --> 00:10:27,106
between the departments and make
sure that we don't cross streams
268
00:10:27,130 --> 00:10:29,446
with the Feds. So... what do we know?
269
00:10:29,471 --> 00:10:31,452
Some sort of drone
strapped with explosives.
270
00:10:31,476 --> 00:10:34,031
Six dead, a dozen more wounded.
271
00:10:34,055 --> 00:10:35,375
Still IDing the victims.
272
00:10:35,399 --> 00:10:37,545
- Anything left of the aircraft?
- Just melted fragments.
273
00:10:37,569 --> 00:10:39,624
- Nothing traceable.
- TAN: Lieutenant Lynch?
274
00:10:39,648 --> 00:10:41,157
- Long time.
- Victor Tan.
275
00:10:41,181 --> 00:10:44,306
Look at you, all gussied up
in SWAT gear. Fits you well.
276
00:10:44,330 --> 00:10:45,976
Lynch is a legend in Hollywood Division.
277
00:10:46,000 --> 00:10:47,903
Her deep cover op set the
bar back when I was on Vice.
278
00:10:47,927 --> 00:10:49,122
Yeah, let's save the flattery.
279
00:10:49,146 --> 00:10:50,732
Any witnesses get a look at the drone?
280
00:10:50,756 --> 00:10:52,374
Actually, I think I did.
281
00:10:52,398 --> 00:10:54,060
I was covering a roof egress a mile east
282
00:10:54,084 --> 00:10:55,215
when I clocked one heading this way
283
00:10:55,239 --> 00:10:56,912
maybe a minute before the explosion.
284
00:10:56,936 --> 00:10:59,045
Had something strapped to it.
I figured it was a camera,
285
00:10:59,069 --> 00:11:00,220
but could've been explosives.
286
00:11:00,244 --> 00:11:01,438
Maybe I should've sensed something.
287
00:11:01,462 --> 00:11:03,005
No, it would've been too late anyhow.
288
00:11:03,029 --> 00:11:04,964
Based on the aircraft's flight
path and projected range,
289
00:11:04,988 --> 00:11:06,313
we have patrol canvassing the area
290
00:11:06,337 --> 00:11:07,575
we suspect the pilot was working from.
291
00:11:07,599 --> 00:11:08,968
He may have left something behind.
292
00:11:08,992 --> 00:11:10,752
Be nice to know more
about the drone itself.
293
00:11:10,776 --> 00:11:12,928
You mind if I send these two to
talk to someone who might help?
294
00:11:12,952 --> 00:11:14,407
Need all the intel we can get.
295
00:11:26,181 --> 00:11:27,563
You Walter?
296
00:11:27,587 --> 00:11:28,944
Yeah. What can I do for you?
297
00:11:28,968 --> 00:11:30,554
What, are you building
the next Terminator?
298
00:11:30,578 --> 00:11:32,556
Nah, Rocco's a lover, not a fighter.
299
00:11:32,580 --> 00:11:34,182
One of you guys got -
a look at the drone?
300
00:11:34,207 --> 00:11:35,822
Yeah, think so. I was on the rooftop
301
00:11:35,847 --> 00:11:37,465
- of a high-rise.
- Yeah, yeah. Lynch told me.
302
00:11:37,489 --> 00:11:39,781
Anyhow, I pulled up views
of a dozen drone models
303
00:11:39,805 --> 00:11:42,392
with the range and payload needed
to pull something like this off.
304
00:11:42,416 --> 00:11:43,785
Hopefully, one of them looks familiar.
305
00:11:43,809 --> 00:11:45,743
So how do you and Lieutenant
Lynch know each other?
306
00:11:45,767 --> 00:11:49,095
I'm good at what I do.
She collects people like me.
307
00:11:49,119 --> 00:11:50,441
TAN: This one, for sure.
308
00:11:50,465 --> 00:11:51,749
Ah, figures.
309
00:11:51,773 --> 00:11:53,186
There were about three million drones
310
00:11:53,210 --> 00:11:54,665
purchased in the U.S. last year,
311
00:11:54,689 --> 00:11:57,041
and that was a top seller.
Cheap, reliable,
312
00:11:57,065 --> 00:11:59,409
got a range of two miles,
can carry three to four pounds.
313
00:11:59,433 --> 00:12:01,368
Could go further and carry
more weight if modified.
314
00:12:01,392 --> 00:12:03,152
So whoever's operating it
would have to have been near us.
315
00:12:03,176 --> 00:12:04,588
- Yep.
- TAN: I'm guessing there's quite
316
00:12:04,612 --> 00:12:05,981
a few places in the city that sell 'em?
317
00:12:06,005 --> 00:12:07,243
I'd love to tell you this guy was using
318
00:12:07,267 --> 00:12:08,810
some cutting-edge tech, but he didn't,
319
00:12:08,834 --> 00:12:10,159
which is terrifying.
320
00:12:10,183 --> 00:12:11,900
I hope to God you catch him,
but unless you get
321
00:12:11,924 --> 00:12:14,424
a serial number, the drone he
used ain't gonna help you do it.
322
00:12:14,448 --> 00:12:15,573
I'm sorry.
323
00:12:15,598 --> 00:12:18,071
You guys need a lift back to the station?
324
00:12:18,096 --> 00:12:19,931
[ENGINE STARTS]
325
00:12:20,193 --> 00:12:21,431
[CHUCKLES]
326
00:12:21,455 --> 00:12:23,259
You drive a Porsche with your iPad?
327
00:12:23,283 --> 00:12:24,739
Can rig it to anything.
328
00:12:24,763 --> 00:12:26,088
Just waiting on the go-ahead from Uber
329
00:12:26,112 --> 00:12:27,524
so I can get rich from my couch.
330
00:12:27,548 --> 00:12:29,135
Ah, I think we'll keep it old-school.
331
00:12:29,159 --> 00:12:30,942
Thanks, though.
332
00:12:31,857 --> 00:12:33,653
[ENGINE REVS]
333
00:12:36,775 --> 00:12:40,363
HICKS: Lieutenant Lynch.
I hear good things.
334
00:12:40,387 --> 00:12:41,582
Likewise, Commander.
335
00:12:41,606 --> 00:12:43,410
So, where are we at?
336
00:12:43,434 --> 00:12:45,803
The victims include a schoolteacher,
an engineer and her husband,
337
00:12:45,827 --> 00:12:47,566
two fast-food workers, and a nurse.
338
00:12:47,590 --> 00:12:50,417
LYNCH: FBI's running backgrounds,
but so far nothing links them.
339
00:12:50,441 --> 00:12:51,853
Homeland pick up any Web chatter?
340
00:12:51,877 --> 00:12:53,159
- Not a peep.
- No, and it's the type of thing
341
00:12:53,183 --> 00:12:54,551
that a terrorist cell would brag about.
342
00:12:54,575 --> 00:12:56,118
So, what do we know about the explosives?
343
00:12:56,142 --> 00:12:57,728
It's homemade C-4, about three pounds.
344
00:12:57,752 --> 00:12:59,078
HICKS: That means the
weapons are untraceable,
345
00:12:59,102 --> 00:13:00,427
we have no idea who made 'em,
346
00:13:00,451 --> 00:13:02,385
how many they have,
or what their motive is.
347
00:13:02,409 --> 00:13:04,126
There's a temporary ban
on all drones and the FAA's got
348
00:13:04,150 --> 00:13:05,910
all available eyes scanning the sky.
349
00:13:05,934 --> 00:13:07,608
Those things are two feet
wide and fly under the radar.
350
00:13:07,632 --> 00:13:08,957
You can stare at their screen all day,
351
00:13:08,981 --> 00:13:10,611
it does not guarantee success.
352
00:13:10,635 --> 00:13:13,440
FBI, Homeland, NSA, every
agency's all in on this.
353
00:13:13,464 --> 00:13:15,224
They'll find something.
354
00:13:15,248 --> 00:13:17,772
And the second they do,
the mayor needs SWAT ready to pounce.
355
00:13:20,408 --> 00:13:22,107
What's with the uniform, kid?
356
00:13:22,131 --> 00:13:23,319
Well, since we're holding till the Feds
357
00:13:23,343 --> 00:13:25,260
get a lead we can run with,
358
00:13:25,284 --> 00:13:27,682
I figure I'd pop out, help Molly
Hicks with something at her job.
359
00:13:27,706 --> 00:13:29,767
You're kissing up to the boss's
daughter now, Street?
360
00:13:29,791 --> 00:13:31,647
- Come on, man.
- No, it's nothing like that.
361
00:13:31,671 --> 00:13:33,590
It's a domestic victim
in need of support.
362
00:13:33,963 --> 00:13:35,592
Just keep your phone close, playboy.
363
00:13:35,616 --> 00:13:37,203
I'll be ready to roll.
364
00:13:37,227 --> 00:13:38,856
- Sis.
- BRIANNA: Hey.
365
00:13:38,880 --> 00:13:40,724
What's up? Hey, you.
366
00:13:40,748 --> 00:13:42,121
- Thanks for coming in.
- Oh. [SCOFFS]
367
00:13:42,145 --> 00:13:44,190
No way I'd miss your face
for this conversation.
368
00:13:44,214 --> 00:13:45,863
Hmm. So Pops tells me
369
00:13:45,887 --> 00:13:47,561
you have a new little
boyfriend at the house, huh?
370
00:13:47,585 --> 00:13:49,389
That all he said? [CHUCKLES]
371
00:13:49,413 --> 00:13:51,826
He didn't tell you how he won't
leave my poor man alone,
372
00:13:51,850 --> 00:13:53,567
grilling him like he's my prom
date or some madness.
373
00:13:53,591 --> 00:13:55,256
Ah, I can only imagine.
374
00:13:55,280 --> 00:13:57,310
Did you talk to him? Try to get him to
back off a little bit?
375
00:13:57,334 --> 00:14:01,140
Was fixing to, and then he just
up and relocated to your place.
376
00:14:01,164 --> 00:14:02,967
- Sounds like a win-win all around.
- No, no, no, hold on.
377
00:14:02,991 --> 00:14:05,622
Hold on. Will you at least tell
him that he's still welcome?
378
00:14:05,646 --> 00:14:07,755
Look, Cal and I are getting serious.
379
00:14:07,779 --> 00:14:10,061
Now, if Dad is uncomfortable
with that, that's on him.
380
00:14:10,085 --> 00:14:12,716
I have been looking after him
for over a year now, by the way.
381
00:14:12,740 --> 00:14:14,762
I know, and I appreciate
it, but come on, Brie.
382
00:14:14,786 --> 00:14:16,627
Your moms is over 300 miles away
383
00:14:16,651 --> 00:14:18,095
and she doesn't want his head on a plate.
384
00:14:18,119 --> 00:14:19,897
My mom lives here, and
trust me, she does.
385
00:14:19,921 --> 00:14:22,207
Charice is still that sour on him?
386
00:14:22,231 --> 00:14:24,641
She's in Palm Springs until
Sunday, but if my pops is still
387
00:14:24,665 --> 00:14:26,730
at the house when she gets
back, it ain't gonna be pretty.
388
00:14:26,754 --> 00:14:28,558
[CHUCKLES] At least you have
some peace untilSunday.
389
00:14:29,102 --> 00:14:31,665
- But then I got Darryl.
- Wait, what about Darryl?
390
00:14:31,689 --> 00:14:33,416
He afraid of old men?
391
00:14:33,440 --> 00:14:35,696
We just got back from
clearing our heads, Brie.
392
00:14:35,720 --> 00:14:37,915
I want to start fresh.
393
00:14:37,939 --> 00:14:39,526
I want to create a stable environment,
394
00:14:39,550 --> 00:14:40,918
but, come on, you know Pops.
395
00:14:40,942 --> 00:14:42,355
He's not exactly reliable.
396
00:14:42,379 --> 00:14:46,010
Hmm. Last I checked,
that house had three bedrooms.
397
00:14:46,034 --> 00:14:48,124
Not like they'll be bunking together.
398
00:14:48,148 --> 00:14:49,955
Now, I know your hands
are full with Darryl,
399
00:14:49,979 --> 00:14:51,983
but maybe it'll be easier
with two people.
400
00:14:52,007 --> 00:14:54,018
- You know, like-like pets.
- [SCOFFS]
401
00:14:54,042 --> 00:14:55,368
You just call Daddy a pet?
402
00:14:55,392 --> 00:14:57,065
You know what I mean.
403
00:14:57,089 --> 00:14:59,091
I can see this being a good thing.
404
00:15:01,267 --> 00:15:03,095
GREG: She the one who put you up to this?
405
00:15:05,358 --> 00:15:08,032
- Like she knows what's best for you?
- Pretend he's not here.
406
00:15:08,057 --> 00:15:09,479
I mean, if you were better
at making decisions,
407
00:15:09,504 --> 00:15:11,012
we wouldn't be in this mess,
now, would we?
408
00:15:11,037 --> 00:15:12,254
STREET: Hey, buddy.
409
00:15:12,278 --> 00:15:14,387
Why don't we just let her
pack her things in peace, okay?
410
00:15:14,411 --> 00:15:16,867
My pleasure. It'd be a relief
not having her crap
411
00:15:16,891 --> 00:15:19,000
- clutter up the place.
- Hey. What'd I just say?
412
00:15:19,569 --> 00:15:20,915
It's called teasing. Relax.
413
00:15:20,939 --> 00:15:22,699
No, it's called shaming.
414
00:15:22,723 --> 00:15:24,832
And now you're minimizing to cover it up.
415
00:15:24,856 --> 00:15:28,488
I'm what? It's not my fault
she can't take a joke.
416
00:15:28,512 --> 00:15:29,967
STREET: And that's blaming the victim.
417
00:15:29,991 --> 00:15:32,613
You want to keep going?
Maybe rationalize your behavior,
418
00:15:32,637 --> 00:15:34,058
play the guilt game?
419
00:15:34,083 --> 00:15:35,233
If you weren't wearing a badge...
420
00:15:35,258 --> 00:15:36,800
I'd still kick your ass,
so shut it down, big man.
421
00:15:36,824 --> 00:15:39,422
How about we all just take it easy, okay?
422
00:15:40,381 --> 00:15:41,687
Iris, go ahead and pack your things.
423
00:15:42,526 --> 00:15:44,547
No. No, the stallion is mine.
424
00:15:44,571 --> 00:15:46,810
- You gave it to me.
- No. When I bought it,
425
00:15:46,834 --> 00:15:48,247
- I said that...
- That's far enough.
426
00:15:48,271 --> 00:15:49,726
You're in my house.
I'm talking to my girlfriend.
427
00:15:49,750 --> 00:15:51,186
I'm gonna need you to back it up.
428
00:15:54,973 --> 00:15:56,385
[GRUNTING]
429
00:15:56,409 --> 00:15:58,257
Keep your mouth shut.
430
00:15:58,281 --> 00:16:00,171
This ends here. One more word,
431
00:16:00,195 --> 00:16:02,652
I book you for assaulting
an officer. Understand?
432
00:16:03,321 --> 00:16:04,840
Iris, take your time.
433
00:16:04,864 --> 00:16:07,527
Don't hurt him, okay?
434
00:16:07,551 --> 00:16:10,225
Why don't you go get
your things from the bedroom?
435
00:16:10,249 --> 00:16:11,879
It's okay.
436
00:16:11,903 --> 00:16:13,497
STREET: Stay.
437
00:16:14,707 --> 00:16:16,647
Keep your hands where I can see 'em.
438
00:16:17,648 --> 00:16:18,886
My dad always said this was
439
00:16:18,910 --> 00:16:20,639
the most frustrating part of the job.
440
00:16:20,663 --> 00:16:23,412
Get called to the same
house over and over.
441
00:16:23,436 --> 00:16:25,414
Most times the woman stays.
442
00:16:25,438 --> 00:16:27,460
Yeah, it's harder to leave
than you'd think.
443
00:16:27,484 --> 00:16:29,375
Well, you know a thing or two about it?
444
00:16:29,399 --> 00:16:31,557
Eh, my dad was a piece of work.
445
00:16:31,581 --> 00:16:33,074
Then how'd you turn out so good?
446
00:16:33,098 --> 00:16:34,249
[CHUCKLES]: Me?
447
00:16:34,936 --> 00:16:36,270
I don't know. Did I?
448
00:16:37,276 --> 00:16:38,427
I'm a work in progress.
449
00:16:38,898 --> 00:16:40,358
IRIS: That's everything.
450
00:16:41,275 --> 00:16:42,586
Okay, let's get going, then.
451
00:16:44,195 --> 00:16:45,763
Come around this way.
452
00:16:46,948 --> 00:16:48,741
You can get up in a minute.
453
00:16:49,636 --> 00:16:52,117
[PHONE BEEPING]
454
00:16:53,336 --> 00:16:55,531
There's been another bombing.
455
00:16:55,555 --> 00:16:57,803
- How bad is it?
- This one hit Downtown.
456
00:16:57,827 --> 00:16:58,969
Five dead, eight wounded.
457
00:16:58,993 --> 00:17:01,581
The Feds found a drone fragment
with partial serial number.
458
00:17:01,605 --> 00:17:03,409
They're running it
through their crime lab now.
459
00:17:03,433 --> 00:17:05,149
- Is this a victim or suspect?
- Survivor.
460
00:17:05,173 --> 00:17:06,542
Caught the blast on camera.
461
00:17:06,566 --> 00:17:07,717
CHICO V [OVER VIDEO]: What up, peeps?
462
00:17:07,741 --> 00:17:09,284
This is your boy Chico V.
463
00:17:09,308 --> 00:17:11,373
I'm here in Downtown
in the City of Angels,
464
00:17:11,397 --> 00:17:13,201
and zayum, this spot is lit.
465
00:17:13,225 --> 00:17:15,072
We getting ready to drop some stacks.
466
00:17:15,096 --> 00:17:17,292
- I'm talking...
- [PEOPLE SCREAMING]
467
00:17:17,316 --> 00:17:20,335
Homeland still hasn't linked the
attacks to any terrorist cell,
468
00:17:20,359 --> 00:17:21,774
so at this point we have to assume
469
00:17:21,798 --> 00:17:23,254
they're gonna keep coming
until we stop 'em.
470
00:17:23,278 --> 00:17:26,173
LYNCH: Good news.
Feds got a hit on the serial number.
471
00:17:26,197 --> 00:17:28,848
The aircraft used was purchased
along with three others
472
00:17:28,872 --> 00:17:31,764
at Eli's Electronics
in Simi Valley three weeks ago.
473
00:17:31,789 --> 00:17:33,957
They pulled an image of the
buyer off the store security cam.
474
00:17:33,981 --> 00:17:35,266
Put it up.
475
00:17:35,788 --> 00:17:37,225
LUCA: With security cameras,
476
00:17:37,249 --> 00:17:38,574
you think he'd try to hide his face.
477
00:17:38,598 --> 00:17:40,184
DEACON: Maybe that's not our guy.
478
00:17:40,208 --> 00:17:42,288
What if our perp paid a homeless
guy to make the purchase?
479
00:17:42,312 --> 00:17:43,579
Keeps his face off-camera.
480
00:17:43,603 --> 00:17:45,451
I spent a year undercover
on the Skid Row task force.
481
00:17:45,475 --> 00:17:47,744
If our man in the photo
is part of L.A.'s homeless,
482
00:17:47,769 --> 00:17:49,868
I have a guy over in Central
Division who will know him.
483
00:17:49,892 --> 00:17:53,141
How? There's over 30,000 homeless
in this city.
484
00:17:53,165 --> 00:17:56,418
Yep. And the average human can
only put 150 names to faces,
485
00:17:56,442 --> 00:17:58,551
but I pride myself on
knowing exceptional people
486
00:17:58,575 --> 00:18:00,727
and using their talents
whenever possible.
487
00:18:01,355 --> 00:18:02,555
Mick? It's Piper.
488
00:18:02,579 --> 00:18:04,252
I'm gonna text you a photo.
489
00:18:04,276 --> 00:18:05,489
[SIGHS]
490
00:18:05,514 --> 00:18:06,885
Really?
491
00:18:07,453 --> 00:18:09,039
[SIGHS] Fine.
492
00:18:09,063 --> 00:18:10,824
[HIGH-PITCHED]: Hey, pal. How are you?
493
00:18:10,848 --> 00:18:12,564
It has been way too long.
494
00:18:12,588 --> 00:18:14,398
Listen, I need a favor.
495
00:18:15,239 --> 00:18:16,351
[REGULAR PITCH]: Better?
496
00:18:16,375 --> 00:18:19,247
Great. Texting the photo.
497
00:18:20,423 --> 00:18:22,076
Check your phone.
498
00:18:25,337 --> 00:18:27,841
Are you sure? Good.
499
00:18:28,340 --> 00:18:29,843
Drone buyer goes by Brewster.
500
00:18:29,867 --> 00:18:31,714
Now, my guy hasn't seen him
in the last few weeks,
501
00:18:31,738 --> 00:18:33,499
but he says... damn it,
I forgot to say goodbye.
502
00:18:33,523 --> 00:18:35,361
Anyway, he says Brewster
503
00:18:35,385 --> 00:18:37,894
usually holes up in an alley
off of Crocker Street downtown.
504
00:18:37,918 --> 00:18:39,896
All right. I'll run it down myself.
505
00:18:39,920 --> 00:18:41,922
[SIREN WAILING]
506
00:18:43,271 --> 00:18:45,206
I almost had Hondo with a fist bump.
507
00:18:45,230 --> 00:18:47,280
- He didn't bite.
- And he would've said
508
00:18:47,304 --> 00:18:48,875
"stay liquid" back at
the raid this morning
509
00:18:48,899 --> 00:18:50,733
if we hadn't gotten
pulled. On the upside,
510
00:18:50,757 --> 00:18:53,127
we're looking at a four-way
split for burgers and beers.
511
00:18:53,151 --> 00:18:54,389
Brewster?
512
00:18:54,413 --> 00:18:56,875
BREWSTER: Who's asking?
- LAPD.
513
00:18:56,899 --> 00:18:58,306
You mind stepping out for a sec?
514
00:18:58,746 --> 00:19:00,613
Nah, I'm good. I'm just eating my lunch.
515
00:19:01,123 --> 00:19:03,353
You're not in trouble,
Brewster, though, technically,
516
00:19:03,377 --> 00:19:05,574
you're not allowed to camp
in an active alley.
517
00:19:05,598 --> 00:19:07,315
But if you give us a sec,
we won't bounce you.
518
00:19:07,838 --> 00:19:09,186
Okay.
519
00:19:09,210 --> 00:19:10,777
I'm coming out.
520
00:19:12,997 --> 00:19:14,607
[GRUNTING]
521
00:19:15,763 --> 00:19:17,412
DEACON: Whoa.
522
00:19:17,436 --> 00:19:19,501
Fortune's been smiling down on you, huh?
523
00:19:19,525 --> 00:19:21,046
[CHUCKLES]: Why I got the
feeling that's about to change?
524
00:19:21,070 --> 00:19:22,441
We just want to know who was it
525
00:19:22,465 --> 00:19:24,027
that paid you to buy
those drones up in Simi Valley.
526
00:19:24,051 --> 00:19:26,964
[SIGHS] I knew this was gonna
come back to bite me in the ass.
527
00:19:26,988 --> 00:19:28,423
I got no idea who that guy was.
528
00:19:28,447 --> 00:19:29,919
CHRIS: Physical description?
529
00:19:29,943 --> 00:19:31,212
Car he drove?
530
00:19:31,236 --> 00:19:32,462
Uh, he was a white guy.
531
00:19:32,486 --> 00:19:35,474
20s or 30s, kind of average, uh,
532
00:19:35,741 --> 00:19:37,606
wore sunglasses and a ball cap.
533
00:19:37,630 --> 00:19:40,391
He drove a Camry
or a Corolla or something.
534
00:19:40,415 --> 00:19:42,877
And, uh, he didn't talk much,
535
00:19:42,901 --> 00:19:44,744
except to say that if we spent less money
536
00:19:44,768 --> 00:19:47,268
overseas killing people,
we might be able to afford
537
00:19:47,292 --> 00:19:49,444
to house the ones on the streets
back here at home.
538
00:19:49,939 --> 00:19:51,185
Kind of see his point on that.
539
00:19:51,209 --> 00:19:53,361
- This thing sounds political.
- Why? What'd he do?
540
00:19:53,385 --> 00:19:54,971
He killed 11 people,
and without your help,
541
00:19:54,995 --> 00:19:56,277
he might kill a lot more.
542
00:19:56,301 --> 00:19:57,844
This guy's got the whole city terrified.
543
00:19:57,868 --> 00:19:59,498
Damn, now, I-I don't know what to say.
544
00:19:59,932 --> 00:20:01,412
He gave me five bills to make the buy.
545
00:20:01,436 --> 00:20:03,142
- Did you go anywhere else?
- No, I just drove
546
00:20:03,166 --> 00:20:05,025
out to Simi, got the drones,
and then came back here.
547
00:20:05,049 --> 00:20:07,032
You didn't stop for food, gas, anything?
548
00:20:07,056 --> 00:20:08,289
- Nope.
- All right.
549
00:20:08,313 --> 00:20:09,377
We're gonna have to take you
down to the station,
550
00:20:09,401 --> 00:20:10,378
work with a sketch artist.
551
00:20:10,402 --> 00:20:12,336
[STAMMERS]
552
00:20:12,611 --> 00:20:14,338
You know what, actually we did stop.
553
00:20:14,822 --> 00:20:16,340
Starbucks drive-through.
554
00:20:16,907 --> 00:20:18,081
I needed coffee.
555
00:20:18,105 --> 00:20:20,214
Got one of them fancy drinks.
556
00:20:20,238 --> 00:20:22,632
HICKS: Car was rented for cash,
557
00:20:22,656 --> 00:20:25,349
but the driver had to use a credit
card for a security deposit.
558
00:20:25,833 --> 00:20:27,395
LYNCH: Nate Westerly.
559
00:20:27,419 --> 00:20:30,050
26-year-old L.A. native and army vet
560
00:20:30,588 --> 00:20:32,008
with a dishonorable discharge.
561
00:20:32,032 --> 00:20:33,270
HICKS: Renting a half an acre
562
00:20:33,294 --> 00:20:35,382
in Conejo Valley. Private, secluded.
563
00:20:35,406 --> 00:20:36,910
Pushing the warrant through now.
564
00:20:36,934 --> 00:20:38,319
All right, great. Send me the intel.
565
00:20:38,343 --> 00:20:39,736
I'll round up my team.
566
00:20:46,786 --> 00:20:49,561
DEACON [OVER RADIO]:
In position. Two side, set.
567
00:20:49,585 --> 00:20:51,337
Roger that. Four side, set.
568
00:20:51,361 --> 00:20:52,333
Luca, do you have a visual?
569
00:20:52,357 --> 00:20:53,769
LUCA: Tactical robot sweeping.
570
00:20:53,793 --> 00:20:56,622
No sign of threats. Clear to breach.
571
00:21:01,648 --> 00:21:02,910
DEACON: Left side clear.
572
00:21:04,674 --> 00:21:06,582
- Right side clear.
- TAN: All clear.
573
00:21:09,126 --> 00:21:10,656
He bought four drones,
but he's only used two.
574
00:21:10,680 --> 00:21:13,302
And looking at this setup,
he's sitting on a lot more C-4.
575
00:21:13,326 --> 00:21:15,922
Looks like he bought extra battery
power and signal boosters, too.
576
00:21:15,946 --> 00:21:18,620
He's trying to extend the flying
time and range. That's not good.
577
00:21:18,644 --> 00:21:20,763
He could still be on the
property sweeping the area now.
578
00:21:24,302 --> 00:21:26,783
[BUZZING OVERHEAD]
579
00:21:42,451 --> 00:21:43,950
No explosives. It's just a lookout.
580
00:21:43,974 --> 00:21:46,830
But now he knows we're on to him.
581
00:21:49,132 --> 00:21:50,719
Feds sent over their file on Westerly.
582
00:21:50,743 --> 00:21:53,199
The more we learn about
this guy, the more he scares me.
583
00:21:53,223 --> 00:21:54,766
Four years in the army
584
00:21:54,790 --> 00:21:56,890
and two tours in Yemen before
he starts getting written up
585
00:21:56,914 --> 00:21:57,925
for insubordination.
586
00:21:57,949 --> 00:21:59,205
Army finally gives him the boot,
587
00:21:59,229 --> 00:22:01,556
he starts taking classes
at community college.
588
00:22:01,580 --> 00:22:02,948
Guess what he studied.
589
00:22:02,972 --> 00:22:04,776
Arabic and modern Islam.
590
00:22:04,800 --> 00:22:08,111
So he got radicalized?
Any ties to known cells?
591
00:22:08,135 --> 00:22:09,781
Not in the file,
but he's been active protesting
592
00:22:09,805 --> 00:22:11,217
U.S. drone strikes,
593
00:22:11,241 --> 00:22:13,742
and we finally got backgrounds
on all the victims.
594
00:22:14,650 --> 00:22:16,483
Tim Miller, died in the second bombing.
595
00:22:16,507 --> 00:22:18,311
He used to pilot unmanned
aircraft over Yemen.
596
00:22:18,335 --> 00:22:19,965
LYNCH: And the engineer
killed on the beach
597
00:22:19,989 --> 00:22:21,996
designed the model the pilot flew.
598
00:22:22,020 --> 00:22:23,534
So these attacks, they're assassinations?
599
00:22:23,558 --> 00:22:25,449
Yeah, but just like
military drone strikes,
600
00:22:25,473 --> 00:22:26,929
they come with collateral damage.
601
00:22:26,953 --> 00:22:28,452
This guy's trying to send a message.
602
00:22:28,476 --> 00:22:30,323
Yeah, about civilian casualties.
603
00:22:30,347 --> 00:22:32,914
We found his letters to Congress
asking why American lives
604
00:22:32,938 --> 00:22:34,161
are worth more than foreign ones.
605
00:22:34,185 --> 00:22:35,694
DEACON: American lives aren't worth more,
606
00:22:35,718 --> 00:22:37,461
they're just the ones that the
military is sworn to protect.
607
00:22:37,485 --> 00:22:38,858
This guy's off his nut.
608
00:22:38,882 --> 00:22:40,507
Westerly's I.P. history had a blueprint
609
00:22:40,531 --> 00:22:41,726
of the factory that builds
610
00:22:41,750 --> 00:22:44,120
military UAVs, including this model,
611
00:22:44,144 --> 00:22:45,338
designed by the engineer
612
00:22:45,362 --> 00:22:46,949
and flown by the pilot
killed in the attacks.
613
00:22:46,973 --> 00:22:49,081
That's the Lockman Aeronautics
plant. That's out in Palmdale.
614
00:22:49,105 --> 00:22:51,214
And if Westerly's upgraded
his range and payload
615
00:22:51,238 --> 00:22:53,695
for his next drone, this could
be the deadliest attack yet.
616
00:22:53,719 --> 00:22:55,653
FBI and Homeland are securing the site
617
00:22:55,677 --> 00:22:58,317
to see that doesn't happen,
but there's something else.
618
00:22:58,341 --> 00:22:59,701
Westerly had three years
619
00:22:59,725 --> 00:23:02,138
worth of e-mails with an
L.A.-based immigration lawyer.
620
00:23:02,162 --> 00:23:03,922
What, you think
he brought over accomplices?
621
00:23:03,946 --> 00:23:06,118
Well, if he did,
we need to know about it.
622
00:23:07,870 --> 00:23:08,971
I knew he was angry,
623
00:23:08,995 --> 00:23:11,016
but I never imagined
he'd do something like this.
624
00:23:11,040 --> 00:23:12,888
You never found it suspicious
that an army vet
625
00:23:12,912 --> 00:23:14,629
was helping people immigrate
from behind enemy lines?
626
00:23:14,653 --> 00:23:16,500
Just because people live
under a cloud of terrorism
627
00:23:16,524 --> 00:23:18,173
doesn't make them terrorists.
628
00:23:18,197 --> 00:23:20,156
And it wasn't people, it was just one:
629
00:23:20,654 --> 00:23:22,765
Kalila, the woman he wanted to marry.
630
00:23:22,789 --> 00:23:24,290
He was in love with a Yemeni girl?
631
00:23:24,314 --> 00:23:26,075
Met her on his first tour,
got serious on the second.
632
00:23:26,099 --> 00:23:27,903
Nate spent two years
trying to bring her over.
633
00:23:27,927 --> 00:23:30,206
By the time he had the paperwork
and financials squared away,
634
00:23:30,230 --> 00:23:31,635
she died.
635
00:23:32,019 --> 00:23:34,408
Let me guess, a U.S.-led drone strike?
636
00:23:34,432 --> 00:23:35,867
We didn't know what happened at first.
637
00:23:35,891 --> 00:23:37,303
She just went radio silent.
638
00:23:37,327 --> 00:23:38,957
Nate flew over there to look for her,
639
00:23:38,981 --> 00:23:40,701
and that's when he found out the truth.
640
00:23:40,725 --> 00:23:42,874
Are you sure she's not connected
to the target of the strike?
641
00:23:42,898 --> 00:23:44,093
Playing Westerly for intel.
642
00:23:44,117 --> 00:23:46,573
No. Kalila worked in a market
next to a building that was hit.
643
00:23:46,597 --> 00:23:48,880
Our government claims there
were no civilian casualties,
644
00:23:48,904 --> 00:23:50,229
but local residents say otherwise.
645
00:23:50,253 --> 00:23:52,797
The army he served killed
the woman he loved.
646
00:23:52,821 --> 00:23:54,582
Now he's out for revenge.
647
00:23:54,606 --> 00:23:56,977
Nate petitioned Congress.
Begged me to sue.
648
00:23:57,002 --> 00:23:58,614
He even found leaked
footage of the strike,
649
00:23:58,639 --> 00:23:59,883
wanted me to use it as evidence.
650
00:23:59,907 --> 00:24:02,113
When I finally convinced him
there was no prosecutable case,
651
00:24:02,137 --> 00:24:03,592
his phone calls and e-mails just stopped.
652
00:24:03,616 --> 00:24:06,115
- Do you have that footage?
- I have it on a flash drive.
653
00:24:06,845 --> 00:24:09,596
Yeah, see, see, you're playing
a young man's game.
654
00:24:09,620 --> 00:24:11,281
You're too aggressive.
655
00:24:11,305 --> 00:24:12,774
I'm just trying to win.
656
00:24:12,798 --> 00:24:15,727
Good luck against this hustler.
What brings you guys in?
657
00:24:15,751 --> 00:24:17,662
It's a little crazy around here.
It's not really the best time.
658
00:24:17,686 --> 00:24:20,607
Yeah, well, when is it
not crazy around here?
659
00:24:20,631 --> 00:24:23,611
Listen, the fridge is bare and
school's not back in for a week,
660
00:24:23,635 --> 00:24:24,977
so I thought I'd take Darryl out
661
00:24:25,001 --> 00:24:26,381
for lunch and a movie,
662
00:24:26,405 --> 00:24:28,093
and we need you to bankroll us.
663
00:24:28,117 --> 00:24:29,704
HONDO: You came over
here to get some money?
664
00:24:29,728 --> 00:24:32,469
Pops, you turned on the TV?
The city's under attack, man.
665
00:24:32,499 --> 00:24:35,101
Yeah, well, they can't fly
a drone into the movie theater.
666
00:24:35,125 --> 00:24:37,000
I'm just trying to keep the boy safe.
667
00:24:37,626 --> 00:24:39,166
Hey, Darryl, do me a solid,
668
00:24:39,190 --> 00:24:40,674
grab yourself something
out of the kitchen.
669
00:24:40,698 --> 00:24:42,167
Just don't touch anything
that says "Hicks."
670
00:24:42,191 --> 00:24:43,667
That's my boss, and he don't play.
671
00:24:43,691 --> 00:24:45,221
All right.
672
00:24:47,268 --> 00:24:49,270
All right, Pops, real talk.
673
00:24:51,014 --> 00:24:52,422
What's going on with you?
674
00:24:53,225 --> 00:24:54,511
Oh, there's gonna be "real talk,"
675
00:24:54,535 --> 00:24:56,556
then you gonna have to ask
a more specific question.
676
00:24:57,729 --> 00:24:59,690
All right, how about this?
677
00:25:00,232 --> 00:25:01,692
Me and Moms have been trying real hard
678
00:25:01,716 --> 00:25:03,825
to create a stable
environment for Darryl,
679
00:25:04,361 --> 00:25:05,883
and we've been doing a pretty good job.
680
00:25:05,907 --> 00:25:07,176
I'm not trying to step on that,
681
00:25:07,200 --> 00:25:10,135
and I'm not gonna add stress
to your life, promise.
682
00:25:10,507 --> 00:25:11,876
All due respect,
683
00:25:11,901 --> 00:25:14,096
but you've been known to
bounce pretty unpredictably,
684
00:25:14,580 --> 00:25:16,141
not to mention you ain't
said but two words to Mom
685
00:25:16,165 --> 00:25:17,621
over the years.
686
00:25:18,750 --> 00:25:20,363
Now, once she gets back
from Palm Springs,
687
00:25:20,387 --> 00:25:22,337
she's gonna be coming
back around the house.
688
00:25:23,630 --> 00:25:25,090
I can't have you there for that.
689
00:25:27,092 --> 00:25:29,502
Why does this sound more like
a speech than a question, son?
690
00:25:29,526 --> 00:25:30,929
I'm getting to that.
691
00:25:31,847 --> 00:25:34,290
You cannot inject yourself
into the boy's life
692
00:25:34,314 --> 00:25:35,770
unless you intend to stay in it.
693
00:25:36,140 --> 00:25:37,813
Still not a question.
694
00:25:37,838 --> 00:25:40,886
Do you know what kind of
damage you can do to Darryl?
695
00:25:44,443 --> 00:25:48,173
I'm sorry to hear
that my presence around him
696
00:25:48,489 --> 00:25:50,262
makes you so uncomfortable.
697
00:25:50,286 --> 00:25:51,786
Pops, I didn't, I didn't say that.
698
00:25:51,810 --> 00:25:53,535
That's exactly what you said.
699
00:25:54,536 --> 00:25:56,703
I know the damage that I did to you,
700
00:25:57,122 --> 00:26:00,209
and I can't go back and change that.
701
00:26:02,419 --> 00:26:06,041
I just thought that I would try
a little bit harder this time.
702
00:26:09,547 --> 00:26:11,089
Hicks is ready for us.
703
00:26:11,595 --> 00:26:13,055
Yeah, I'm coming.
704
00:26:15,432 --> 00:26:17,052
I got to go, Pop.
705
00:26:22,731 --> 00:26:24,670
PILOT: This is Beacon One. Weapons hot.
706
00:26:24,694 --> 00:26:26,490
Right select single fire.
Coded and ready.
707
00:26:26,514 --> 00:26:27,909
COLONEL BROWNING: Copy, Beacon One.
708
00:26:27,933 --> 00:26:29,606
This is Delta Fox.
We have target confirmation.
709
00:26:29,630 --> 00:26:30,781
Let's light these bastards up.
710
00:26:30,805 --> 00:26:32,739
PILOT: Copy, Delta Fox. Hellfire away.
711
00:26:32,763 --> 00:26:36,495
Impact in four, three, two...
712
00:26:37,725 --> 00:26:40,443
BROWNING: Boom!
No way the hajis survived that hit.
713
00:26:40,467 --> 00:26:42,445
PILOT: Debris field looks
larger than predicted.
714
00:26:42,469 --> 00:26:44,273
BROWNING: Downside of dirt
houses, Beacon One.
715
00:26:44,297 --> 00:26:45,622
Locals will sweep it up. Nice work.
716
00:26:45,646 --> 00:26:47,102
The man barking the orders
717
00:26:47,126 --> 00:26:48,799
didn't sound too concerned about the
people in that market.
718
00:26:48,823 --> 00:26:51,038
Yeah, and imagine if your
girlfriend was one of 'em there.
719
00:26:51,062 --> 00:26:53,282
Well, if Westerly already
took out the drone's engineer
720
00:26:53,306 --> 00:26:55,806
and pilot, commanding officer
sure seems like a likely target.
721
00:26:55,830 --> 00:26:58,504
Okay, we need an ID and
location on this Delta Fox.
722
00:26:58,528 --> 00:27:00,115
Colonel Ben Browning, stationed in Idaho
723
00:27:00,139 --> 00:27:01,377
but just flew in this morning.
724
00:27:01,401 --> 00:27:02,813
To Los Angeles?
725
00:27:02,837 --> 00:27:04,597
He's speaking at a military
academy near Downtown.
726
00:27:04,621 --> 00:27:06,077
Surrounded by dozens of school kids.
727
00:27:06,101 --> 00:27:07,734
Future soldiers.
728
00:27:08,147 --> 00:27:09,994
He ain't going after the drone plant.
729
00:27:10,018 --> 00:27:12,803
He's trying to teach our
military about collateral damage.
730
00:27:25,816 --> 00:27:27,921
Weapons ready and hot.
731
00:27:32,038 --> 00:27:34,843
The school's been notified,
but they got 600 students
732
00:27:34,867 --> 00:27:36,540
in the bleachers of an outdoor stadium.
733
00:27:36,564 --> 00:27:38,237
Assuming Westerly has eyes on the target,
734
00:27:38,261 --> 00:27:40,451
he could launch and then attack
as soon as they try to evacuate.
735
00:27:40,475 --> 00:27:42,851
We've dispatched snipers to
take out any incoming aircraft.
736
00:27:42,875 --> 00:27:45,114
Yeah, but if you damage your
drone without blowing that C-4,
737
00:27:45,138 --> 00:27:47,540
it could fall on the crowd,
Westerly could still detonate it.
738
00:27:47,564 --> 00:27:50,597
Which is why we can't evacuate,
and snipers are our last resort.
739
00:27:50,621 --> 00:27:53,514
We got patrol canvassing a five-mile
radius looking for Westerly.
740
00:27:53,538 --> 00:27:55,602
FAA's got every bird in the sky
scanning for drones.
741
00:27:55,626 --> 00:27:57,742
Look, once we get eyes on it,
we can track it, right?
742
00:27:57,766 --> 00:28:00,607
The model he's using transmits
a pretty narrow frequency band.
743
00:28:00,631 --> 00:28:01,779
We should be able to isolate it.
744
00:28:01,803 --> 00:28:04,176
That's the goal,
but it's gonna take some time,
745
00:28:04,200 --> 00:28:06,309
and we don't expect the drone
to go airborne
746
00:28:06,333 --> 00:28:07,963
until just before the colonel's
scheduled to speak.
747
00:28:07,987 --> 00:28:10,487
So somehow we need to lure the
weapon away from the students,
748
00:28:10,511 --> 00:28:12,968
keep it airborne long enough to
hone in on Westerly's position.
749
00:28:12,992 --> 00:28:15,057
How? What, make him chase us?
750
00:28:15,081 --> 00:28:17,102
Except we can't put
Colonel Browning or any of you
751
00:28:17,126 --> 00:28:18,805
in risk of getting blown up.
752
00:28:19,433 --> 00:28:21,280
Think I have an idea.
753
00:28:21,304 --> 00:28:23,326
BROWNING: Every strike I've
ever led has been clean.
754
00:28:23,350 --> 00:28:24,980
Now, can I say with absolute certainty
755
00:28:25,004 --> 00:28:26,372
that no civilian has ever perished
756
00:28:26,396 --> 00:28:27,983
as a result of one of our missions? No.
757
00:28:28,007 --> 00:28:29,245
But I can say with certainty
758
00:28:29,269 --> 00:28:30,463
that countless young men and women
759
00:28:30,487 --> 00:28:31,943
serving in the American Armed Forces
760
00:28:31,967 --> 00:28:33,989
have been kept from harm's way
thanks to our ability
761
00:28:34,013 --> 00:28:35,381
to terminate high-value targets
762
00:28:35,405 --> 00:28:36,573
without putting soldiers in hot zones.
763
00:28:36,597 --> 00:28:38,532
I'm a vet myself, Colonel,
I know the drill.
764
00:28:38,556 --> 00:28:40,865
Well, we like to think all lives
are equal until someone we love
765
00:28:40,889 --> 00:28:42,736
is in harm's way, and
suddenly they matter more.
766
00:28:42,760 --> 00:28:44,948
My job is to love every single
soldier who serves under me.
767
00:28:44,972 --> 00:28:47,350
I imagine you feel the same
about the people of Los Angeles.
768
00:28:47,374 --> 00:28:48,481
100%.
769
00:28:48,752 --> 00:28:50,353
So what now?
770
00:28:50,377 --> 00:28:51,522
Once we get eyes on the weapon,
771
00:28:51,546 --> 00:28:53,559
we roll out and we lure it away
from those kids out there.
772
00:28:53,583 --> 00:28:55,575
If it moves towards the stadium,
we'll shoot it down.
773
00:28:55,599 --> 00:28:56,881
Then you won't be able
to track the pilot.
774
00:28:56,905 --> 00:28:58,709
- Exactly.
- LUCA [OVER COMMS]: I got it.
775
00:28:58,733 --> 00:29:00,472
Half mile off. Approaching from the west.
776
00:29:00,496 --> 00:29:03,975
Roger that. Traveling.
Let's move. Let's move.
777
00:29:03,999 --> 00:29:07,022
WOMAN: ...these three words
into every aspect of his life.
778
00:29:07,046 --> 00:29:09,556
A man who has dedicated over 30 years
779
00:29:09,580 --> 00:29:12,157
to serving and protecting this country.
780
00:29:12,181 --> 00:29:14,856
[CHEERING]
781
00:29:14,880 --> 00:29:16,553
As a decorated officer
782
00:29:16,577 --> 00:29:18,978
of the United States Air Force,
Colonel Benjamin Browning...
783
00:29:19,002 --> 00:29:20,687
Keep your head down, don't look up.
784
00:29:20,711 --> 00:29:23,954
...commanded over 30 air strikes
upon enemy targets.
785
00:29:26,326 --> 00:29:27,869
There you are.
786
00:29:27,893 --> 00:29:29,895
[TIRES SQUEAL]
787
00:29:32,375 --> 00:29:34,005
Where you going, Delta Fox?
788
00:29:34,923 --> 00:29:37,879
You can't run from fire in the sky.
789
00:29:37,903 --> 00:29:39,837
Traveling with the colonel.
You got eyes on the drone?
790
00:29:39,861 --> 00:29:42,139
Several of them. Tech is
scanning for radio signals
791
00:29:42,163 --> 00:29:44,015
to get a 20 on the remote.
It's gonna take a minute.
792
00:29:44,039 --> 00:29:45,974
- Roger that. Did he take the bait?
- HICKS: Affirmative.
793
00:29:45,998 --> 00:29:47,714
Armed drone passed the school.
He's on your tail.
794
00:29:47,738 --> 00:29:49,396
Approaching the overpass now.
795
00:30:01,535 --> 00:30:03,295
- Think he went for the switch?
- We'll see.
796
00:30:03,319 --> 00:30:05,341
We got to keep him airborne
long enough to track
797
00:30:05,365 --> 00:30:07,909
the remote signal and get that
drone away from any civilians.
798
00:30:07,933 --> 00:30:09,345
My pleasure, Officer.
799
00:30:09,369 --> 00:30:11,371
[SIREN WAILING]
800
00:30:16,419 --> 00:30:18,528
He's coming in for the kill shot.
You're gonna need to shake him.
801
00:30:18,552 --> 00:30:20,486
[SIREN WAILING]
802
00:30:20,510 --> 00:30:22,012
[TIRES SCREECHING]
803
00:30:40,030 --> 00:30:41,681
Make a hard right ahead.
804
00:30:41,705 --> 00:30:43,161
There's an empty lot, no civilians,
805
00:30:43,185 --> 00:30:44,641
- where you can dance with him.
- Roger that.
806
00:30:44,665 --> 00:30:46,406
[TIRES SCREECHING]
807
00:30:50,062 --> 00:30:53,001
HICKS: No lock on the drone pilot yet.
Keep him in the air.
808
00:30:58,157 --> 00:30:59,941
- Commander, we got kids back here.
- Get away from 'em.
809
00:31:01,029 --> 00:31:02,726
[DRONE BUZZING]
810
00:31:08,819 --> 00:31:11,387
[TIRES SCREECHING]
811
00:31:12,562 --> 00:31:14,303
[SIREN WAILING]
812
00:31:16,740 --> 00:31:18,568
[TIRES SCREECHING]
813
00:31:23,573 --> 00:31:25,203
Got a lock on the remote signal.
Tracking the location.
814
00:31:25,227 --> 00:31:26,422
We just need one more minute.
815
00:31:26,446 --> 00:31:27,827
Keep stalling.
816
00:31:33,627 --> 00:31:35,020
[TIRES SCREECHING]
817
00:31:46,335 --> 00:31:48,183
Got it. We have the suspect's
Code 6 location.
818
00:31:48,207 --> 00:31:49,967
Airship is responding to put eyes on him.
819
00:31:49,991 --> 00:31:51,577
We're good, Hondo.
Pick a spot and end it.
820
00:31:51,601 --> 00:31:53,353
Roger that. Head for that barrier.
821
00:32:11,273 --> 00:32:13,338
- Nice driving.
- Thanks.
822
00:32:13,707 --> 00:32:15,688
May need you to get me
out of a few tickets.
823
00:32:15,712 --> 00:32:17,366
I think we can arrange that.
824
00:32:19,890 --> 00:32:21,892
[HELICOPTER BLADES WHIRRING]
825
00:32:27,898 --> 00:32:29,639
[ENGINE STARTS]
826
00:32:30,901 --> 00:32:32,903
[TIRES SCREECHING]
827
00:32:36,690 --> 00:32:39,321
Suspect on the move
in a black two-door jeep.
828
00:32:39,345 --> 00:32:40,496
[SIREN WAILING]
829
00:32:40,520 --> 00:32:41,671
[TIRES SCREECH]
830
00:32:41,695 --> 00:32:42,976
Let's roll.
831
00:32:43,000 --> 00:32:44,935
All right, Luca. You got
the colonel and Walter
832
00:32:44,959 --> 00:32:46,154
- until we nail this guy.
- LUCA: All right.
833
00:32:46,178 --> 00:32:47,092
Go get him, boss.
834
00:32:50,182 --> 00:32:51,494
Go, go, go, go.
835
00:32:55,761 --> 00:32:58,435
PILOT: Suspect turning
northeast onto Palm.
836
00:32:58,459 --> 00:33:00,587
Vehicle coming to a stop.
837
00:33:01,637 --> 00:33:03,440
Suspect exiting the vehicle.
838
00:33:03,464 --> 00:33:05,834
Entering a structure on the north side.
839
00:33:05,858 --> 00:33:08,034
[SIREN CHIRPS, TIRES SCREECH]
840
00:33:11,995 --> 00:33:14,974
Limited penetration, eyes and ears open.
841
00:33:14,998 --> 00:33:16,652
Listen for the suspect.
842
00:33:21,047 --> 00:33:22,440
Stay liquid.
843
00:33:33,973 --> 00:33:35,864
- [GUNSHOT]
- Cover, cover, cover!
844
00:33:35,888 --> 00:33:37,823
- [GUNFIRE]
- WESTERLY: Stay back!
845
00:33:38,253 --> 00:33:40,820
I got more C-4!
846
00:33:50,598 --> 00:33:52,576
No one else needs to die, Nate!
847
00:33:52,600 --> 00:33:54,100
WESTERLY: Been saying that for years.
848
00:33:54,124 --> 00:33:55,884
How come our lives are more important
849
00:33:55,908 --> 00:33:57,756
than the people
our government slaughters?
850
00:33:57,780 --> 00:33:59,453
They're not, man!
851
00:33:59,477 --> 00:34:01,064
But this is not how you're gonna
get people to listen.
852
00:34:03,699 --> 00:34:05,720
HONDO [OVER RADIO]:
Deac, you got a visual?
853
00:34:05,744 --> 00:34:07,069
DEACON: Negative.
854
00:34:07,093 --> 00:34:08,288
Give us a minute.
855
00:34:08,312 --> 00:34:09,697
Roger that.
856
00:34:13,056 --> 00:34:15,469
Look for a clear shot,
but keep your distance.
857
00:34:15,493 --> 00:34:17,776
We don't know how much C-4 he's
got or how he's got it rigged.
858
00:34:17,800 --> 00:34:20,039
You know what it's like to love someone
859
00:34:20,063 --> 00:34:22,902
who means nothing to the country
you were ready to die for?
860
00:34:22,926 --> 00:34:24,521
Nate, I know about Kalila,
861
00:34:24,545 --> 00:34:26,567
and how much that's got to hurt.
862
00:34:26,591 --> 00:34:28,134
CHRIS: No shot.
Need him to inch out a bit.
863
00:34:28,158 --> 00:34:29,309
HONDO: Roger that.
864
00:34:29,333 --> 00:34:31,180
Best person I ever met.
865
00:34:31,204 --> 00:34:32,704
Deacon, can you get an angle?
866
00:34:32,728 --> 00:34:34,839
DEACON: Negative. But I got an idea.
867
00:34:34,863 --> 00:34:36,819
Our country won't even admit she existed.
868
00:34:38,059 --> 00:34:39,644
Or that they killed her.
869
00:34:52,965 --> 00:34:55,228
[CAT MEOWING]
870
00:35:00,712 --> 00:35:02,714
[ELECTRICITY DISCHARGING]
871
00:35:04,560 --> 00:35:07,084
- Don't move. It's over.
- Hands behind your back!
872
00:35:10,268 --> 00:35:11,724
[GRUNTS]
873
00:35:11,888 --> 00:35:14,543
Suspect in custody. Code 4.
874
00:35:20,123 --> 00:35:21,970
Nicely played with the kitty-cat.
875
00:35:21,994 --> 00:35:24,494
And, hey, you, uh, heard Hondo
say "Stay liquid," right?
876
00:35:24,518 --> 00:35:26,192
DEACON: Yeah,
but that still leaves three of us
877
00:35:26,216 --> 00:35:27,652
who have to split
the bill for the barbecue.
878
00:35:30,303 --> 00:35:31,498
Make that two.
879
00:35:31,523 --> 00:35:33,283
Hey. Is there something going on
880
00:35:33,308 --> 00:35:34,503
I should know about?
881
00:35:34,659 --> 00:35:35,747
No. Why?
882
00:35:37,577 --> 00:35:39,292
Deacon.
883
00:35:39,316 --> 00:35:41,337
You want to tell me
what the hell y'all are up to?
884
00:35:41,664 --> 00:35:43,233
I don't know what you're talking about.
885
00:35:46,461 --> 00:35:48,301
Please. Get out of here with that.
886
00:35:48,325 --> 00:35:49,476
Y'all have been watching my every move
887
00:35:49,500 --> 00:35:50,869
like you got some inside joke running.
888
00:35:50,893 --> 00:35:52,305
- Now what's up?
- CHRIS: No, we're just trying
889
00:35:52,329 --> 00:35:53,480
to figure out who's buying the food
890
00:35:53,504 --> 00:35:55,375
for tonight's barbecue. That's all.
891
00:35:57,138 --> 00:35:58,790
Listen up, people, I ain't...
892
00:35:58,814 --> 00:36:00,859
[LAUGHS]: Yes! "Listen up..."
893
00:36:02,121 --> 00:36:04,491
Sorry. I just, um... [CLEARS THROAT]
894
00:36:04,515 --> 00:36:05,753
Deac's buying the burgers and beer.
895
00:36:06,272 --> 00:36:07,450
What is wrong with you?
896
00:36:07,474 --> 00:36:09,844
Y'all are gonna make the man
with four kids and a mortgage
897
00:36:09,868 --> 00:36:11,498
- foot the bill?
- All right, hey, with overtime back,
898
00:36:11,522 --> 00:36:12,978
I'm doing okay.
899
00:36:13,002 --> 00:36:16,503
Besides, since, uh,
Hondo Bingo was my idea,
900
00:36:16,527 --> 00:36:18,200
it's only right I lose.
901
00:36:18,701 --> 00:36:19,898
HONDO: Wow.
902
00:36:19,922 --> 00:36:22,036
- Hondo Bingo?
- Yeah.
903
00:36:22,060 --> 00:36:24,056
CHRIS: Let's just say we
all really missed you, boss.
904
00:36:24,081 --> 00:36:26,513
HONDO: Okay. All right.
I can play this game, too.
905
00:36:26,537 --> 00:36:28,123
Burger time? Come on.
906
00:36:28,147 --> 00:36:30,082
Right now we still got
one more move to make.
907
00:36:30,106 --> 00:36:32,258
Some unfinished business
from this morning.
908
00:36:32,282 --> 00:36:33,326
Let's roll.
909
00:36:36,909 --> 00:36:38,201
DEACON: In position.
910
00:36:40,765 --> 00:36:42,311
[DOOR BANGS]
911
00:36:42,335 --> 00:36:44,683
- LAPD SWAT! Show me your hands!
- Give me two, give me two, give me two!
912
00:36:45,509 --> 00:36:46,644
Now, on the ground!
913
00:36:46,668 --> 00:36:47,888
Kitchen clear!
914
00:36:47,912 --> 00:36:49,131
Dining room clear!
915
00:36:49,156 --> 00:36:50,775
Hands behind your back!
916
00:36:53,085 --> 00:36:55,324
30-David to Command. We're Code 4.
917
00:36:55,348 --> 00:36:56,848
HONDO: Roger that, Deac. Nice work.
918
00:36:57,448 --> 00:36:58,917
Now we can go home.
919
00:37:00,179 --> 00:37:02,592
♪ Come on and put your hands up ♪
920
00:37:02,616 --> 00:37:04,385
♪ Surrender to the music... ♪
921
00:37:04,409 --> 00:37:05,864
DEACON: Luca Lounge
finally in full swing.
922
00:37:05,888 --> 00:37:06,918
Yeah, man.
923
00:37:06,942 --> 00:37:08,990
Hey, it's a thing of beauty, ain't it?
924
00:37:09,014 --> 00:37:10,687
- It is. Yeah.
- You like it?
925
00:37:10,711 --> 00:37:12,124
♪ Surrender to the music... ♪
926
00:37:12,148 --> 00:37:14,082
Hey, thanks, Deac. Appreciate it.
927
00:37:14,106 --> 00:37:16,084
Oh, now that's happening?
928
00:37:16,108 --> 00:37:18,826
Oh, okay, okay, so that was
your thing. The fist bump.
929
00:37:18,850 --> 00:37:20,654
Well, my bad for leaving you hanging.
930
00:37:20,678 --> 00:37:21,960
That's all right. Glad to have you back.
931
00:37:21,984 --> 00:37:23,975
It's good to be back.
932
00:37:24,682 --> 00:37:26,921
♪ Come on and put your hands up... ♪
933
00:37:26,945 --> 00:37:28,662
- Hey, Pop.
- Hmm?
934
00:37:28,686 --> 00:37:30,316
Thanks for bringing Darryl.
935
00:37:30,340 --> 00:37:32,386
I just think it's important
for him to feel welcome
936
00:37:32,410 --> 00:37:34,816
- around my SWAT family.
- Hey, no worries.
937
00:37:34,840 --> 00:37:36,322
And listen, I've been thinking
about what you said
938
00:37:36,346 --> 00:37:37,410
down at the station.
939
00:37:37,434 --> 00:37:39,194
Okay, look, about that.
940
00:37:39,218 --> 00:37:40,937
I think I might've come off
a little too harsh.
941
00:37:40,961 --> 00:37:42,850
I never pulled any punches with you,
942
00:37:42,874 --> 00:37:45,026
and I don't expect
nothing less in return.
943
00:37:45,050 --> 00:37:46,419
Truth is, you weren't wrong.
944
00:37:46,443 --> 00:37:47,692
I ain't looking for an apology.
945
00:37:47,716 --> 00:37:49,857
Well, that's good,
'cause that's not what this is.
946
00:37:49,881 --> 00:37:51,598
I'm trying to tell you that I understand
947
00:37:51,622 --> 00:37:53,687
why you said the things that you did,
948
00:37:53,711 --> 00:37:55,515
but I need you to understand
949
00:37:55,539 --> 00:37:59,998
that time and regrets,
they can change a man, son.
950
00:38:00,022 --> 00:38:03,131
♪ Surrender to the music,
put your hands up... ♪
951
00:38:03,155 --> 00:38:05,157
♪
952
00:38:09,395 --> 00:38:11,835
LYNCH: Mayor's a fan of this
department for a reason.
953
00:38:11,859 --> 00:38:14,316
It was a pleasure working
with the best cops in the city.
954
00:38:14,340 --> 00:38:15,839
HICKS: Well, thanks, Lieutenant.
955
00:38:15,863 --> 00:38:17,667
And if the mayor is such a fan,
956
00:38:17,691 --> 00:38:19,495
maybe you can get her
to free up a little money,
957
00:38:19,519 --> 00:38:21,410
approve one of the candidates I submitted
958
00:38:21,434 --> 00:38:22,846
to replace Captain Cortez.
959
00:38:22,870 --> 00:38:24,544
- I'll talk to her.
- [KNOCKING ON DOOR]
960
00:38:24,568 --> 00:38:26,514
- Come in.
- Am I interrupting?
961
00:38:26,538 --> 00:38:28,659
Nope. On my way out.
962
00:38:32,706 --> 00:38:34,902
Well, I'm guessing you had
quite the day around here.
963
00:38:34,926 --> 00:38:36,599
[CHUCKLES] You have no idea.
964
00:38:36,623 --> 00:38:39,254
Nothing a little steak
and whiskey won't fix, I hope.
965
00:38:39,278 --> 00:38:40,722
Well, actually,
I was thinking I'd help you out
966
00:38:40,746 --> 00:38:42,954
with your work thing if
it's not too late to arrange it.
967
00:38:42,978 --> 00:38:45,390
Oh, don't worry about it. Jim
took care of it with me earlier.
968
00:38:46,155 --> 00:38:47,784
Jim Street?
969
00:38:47,808 --> 00:38:49,003
He volunteered.
970
00:38:49,027 --> 00:38:50,613
Ah. Did he, now?
971
00:38:50,637 --> 00:38:51,738
Is that a problem?
972
00:38:51,762 --> 00:38:54,467
Of course not. Why would it be a problem?
973
00:38:58,123 --> 00:39:00,996
[INDISTINCT CHATTER]
974
00:39:15,416 --> 00:39:17,679
Guess your mother came back early.
975
00:39:31,765 --> 00:39:34,048
[DOOR OPENS]
976
00:39:34,072 --> 00:39:35,571
DARRYL: Ooh, it smells delicious in here.
977
00:39:35,595 --> 00:39:37,443
There's my boys!
978
00:39:37,467 --> 00:39:39,140
You know I had to come to make sure
979
00:39:39,164 --> 00:39:41,012
you both got back in one piece.
980
00:39:41,036 --> 00:39:43,275
- How was Australia?
- It was awesome.
981
00:39:43,299 --> 00:39:45,799
[CHUCKLES]: Oh!
982
00:39:45,823 --> 00:39:48,323
- Hey, Mama.
- Hey.
983
00:39:48,347 --> 00:39:50,108
It's so good to be home.
984
00:39:50,132 --> 00:39:52,501
- [CHUCKLES]
- Mama, listen, uh...
985
00:39:52,525 --> 00:39:53,807
we didn't realize
986
00:39:53,831 --> 00:39:55,354
that you were gonna be
home so soon, and, um...
987
00:39:59,663 --> 00:40:01,621
My daddy is here with us.
988
00:40:02,967 --> 00:40:04,600
Your father's here?
989
00:40:05,094 --> 00:40:06,124
Now?
990
00:40:06,512 --> 00:40:07,734
Yes.
991
00:40:08,139 --> 00:40:09,412
Hey, stranger.
992
00:40:10,622 --> 00:40:12,143
How you been?
993
00:40:16,397 --> 00:40:17,982
Hello, Daniel.
994
00:40:18,421 --> 00:40:20,776
You look... alive.
995
00:40:21,861 --> 00:40:24,011
And you haven't aged a day.
996
00:40:24,822 --> 00:40:26,666
Still a beauty.
997
00:40:26,690 --> 00:40:28,320
I'm afraid I didn't...
998
00:40:28,344 --> 00:40:30,278
cook enough for four.
999
00:40:30,302 --> 00:40:31,714
DARRYL: Oh, no, it's okay.
1000
00:40:31,738 --> 00:40:33,349
We ate at the barbecue.
1001
00:40:34,306 --> 00:40:36,850
Uh, I mean, but I'm still hungry.
1002
00:40:36,874 --> 00:40:38,156
Definitely.
1003
00:40:38,180 --> 00:40:39,548
[CHUCKLES]
1004
00:40:39,572 --> 00:40:42,029
Yeah, it's good to be young, huh?
1005
00:40:42,053 --> 00:40:44,031
[COUGHS] You know, um,
1006
00:40:44,055 --> 00:40:47,643
at my age, I eat half as much
and pee twice as often.
1007
00:40:47,667 --> 00:40:48,809
[COUGHS]
1008
00:40:48,834 --> 00:40:51,125
So, if you'll excuse me, um,
1009
00:40:51,149 --> 00:40:52,950
nature calls. [COUGHS]
1010
00:40:59,315 --> 00:41:00,811
Mama.
1011
00:41:03,030 --> 00:41:04,617
I'm sorry.
1012
00:41:05,260 --> 00:41:07,073
We'll make it work.
1013
00:41:11,343 --> 00:41:16,082
[DANIEL COUGHING]
1014
00:41:18,220 --> 00:41:19,980
Damn it.
1015
00:41:20,004 --> 00:41:21,460
HONDO: You all right, Pop?
1016
00:41:21,963 --> 00:41:23,244
Hmm?
1017
00:41:23,268 --> 00:41:25,899
- That cough sounds a little nasty.
- Oh, it ain't nothing.
1018
00:41:25,923 --> 00:41:27,553
Just getting over
a little something, that's all.
1019
00:41:27,577 --> 00:41:28,652
[CHUCKLES]
1020
00:41:28,677 --> 00:41:31,078
Ain't nothing your
mama's cooking won't fix.
1021
00:41:31,102 --> 00:41:32,444
[CHUCKLES]
1022
00:41:32,469 --> 00:41:33,781
All right, then.
1023
00:41:34,976 --> 00:41:36,852
Now let me get in here.
1024
00:41:37,587 --> 00:41:38,813
Feel better.
1025
00:41:40,064 --> 00:41:41,175
[DOOR CLOSES]