Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas
Kunjungi agen bola terpercaya kami di sahabatarena.info
Masuklah. Kau akan aman. / Terima kasih.
Rocco, bantu anak-anak ini.
Aku butuh sesuatu yang kuat. Apa lagi yang kau punya?
Tidak, semua ini untuk pelanggan. / Carm, aku butuh pistol, sekarang.
Miguel, tenang.
Periksa kamera CCTV. Lihat apa yang kita hadapi.
Tidak, aku harus pergi.
Pen di luar sana dan entah apa yang dilakukan pria itu kepadanya.
Kau ke sana tanpa persiapan, dua hal akan terjadi.
Satu, kau mati. Dua, adikmu mati.
Mereka membawanya hidup-hidup. Dia menginginkannya untuk sesuatu.
Mari selesaikan ini bersama, seperti dua orang profesional.
Ayo.
Ini dia. Ini harinya.
Lakukan apa yang diperlukan.
Rengkuh hari esok yang baru.
Keluarkan ketakuan dalam dirimu dan tumpahkan di jalanan.
Bapak Pendiri Baru memberimu hak...
...yang generasi sebelumnya hanya bisa khayalkan.
Mereka menyempurnakan apa yang Jefferson dan Washington mulai.
Jangan sia-siakan hak istimewa ini. Jangan takut.
Sekarang, jawab aku.
Kau akan habiskan liburan ini terkunci dalam sangkar...
...takut akan potensimu yang sebenarnya?
Tidak.
Dan bisakah kau bertahan setahun lagi dengan racun di dalam dirimu ini?
Tidak!
Aku akan berpartisipasi. / Aku akan berpartisipasi!
Aku akan Membersihkan.
Aku akan...
...Membersihkan!
Di mana kita? / Kemana dia?
Dia menyelamatkanku dari Pembersih lalu kemudian mengikatku.
Dia masuk ke rumahku saat aku tertidur,...
...mematikan sistem keamanan. Bagaimana dia melakukannya?
Entah, dia melakukan hal yang sama ke kami.
Menurutmu apa maunya? / Tunggu.
Kau dengar itu?
Kurasa dia datang.
Berapa lama lagi? / Selama yang dibutuhkan.
Dia pasti dari Karnaval.
Mungkin para penjaga melacak kami.
Tidak, baju besinya buatan sendiri. Tanpa bantuan.
Pria ini jelas Pembersih Penyendiri.
Dan itu plat mobilnya.
Dalam semenit, kita akan tahu segalanya tentang dia.
Darimana dirinya, penangkapan sebelumnya, warna favorit.
Joe Owens.
Belum menikah, satu kerabat masih hidup, mantan anggota Serikat Pekerja Pabrik.
Itu alamatnya saat ini.
Astaga, Joe! / Joe Owens?
Tidak, kau menyelamatkanku.
Tidak, bukan kau.
Baik.
Mari kita mulai.
Aku tak pernah keluar di malam Pembersihan...
...sejak sebelum bar.
Dan yang terakhir kali,...
...kita berusaha yang terbaik malam ini.
Kita harus cari jalan keluar.
Kumohon. Istriku sedang hamil.
Dia tak melakukan apa pun. Bisakah kau--
Tidak.
Jangan bicara tanpa dipersilahkan.
Kalian semua ada di sini karena kalian memperlakukanku tidak adil.
Seperti yang ditentukan Bapak Pendiri Baru,...
...aku bisa membersihkan dan memurnikan diriku.
Sebagai orang Amerika, itu hakku.
Kalian akan diadili.
Aku siapkan kesaksianku. Kalian akan mendengarnya.
Kalian akan pertimbangkan bukti yang kusajikan.
Akan ada pembicaraan.
Kemudian kalian mengaku.
Dan jika pengakuan kalian meyakinkan, aku akan berbelas kasih.
Tapi, jika menolak untuk mengaku atau pengakuanmu tidak cukup,...
...aku akan Bersihkan kalian.
Dan aku akan terlahir kembali.
Tuhan memberkati amerika.
Joe!
Aku mengerti kau masih marah, tapi aku hanya utusan hari itu.
Aku tak bisa membantu Saticoy tetap bertahan.
Percayalah.
Aku hanya mengikuti kebijakan perusahaan.
Penyakit ayahmu sudah ada sebelumnya.
Siapa pun akan membantah tuduhan itu.
Kau yang pertama.
Perhatian, Kardinal, jangan lupa beli tiket untuk pesta dansa.
Tinggal tiga minggu lagi.
Hei, Erin. / Hai.
Tidak, kau pintar, ingat?
Jangan intip jawabanmu. Jawab saja semuanya lagi.
Dan lebih cepat.
Aku akan dilaporkan. jika terlambat masuk kelas.
Tulis namaku di atas.
Tulisan tangannya harus sama dengan jawabannya.
Ayo, Joey, ini bukan hari pertamamu.
Aku selesai dengan cepat hari ini. Aku boleh pergi?
Jangan berani masuk sebelum melapor padaku besok.
Lagi?
Dasar anak bayi!
Hei, lihat Joey. Dia lupa pakai popok hari ini.
Di akhir tahun sekolah, aku kepergok pipis di luar.
Aku dilaporkan.
Saat kau tahu aku abaikan perintahmu, kau mempermalukanku, Charlie.
Ayahku merasa jijik karena...
...membiarkanmu menindasku tanpa membela diri.
Aku tak tahu semua itu. Kurasa kau salah orang.
Aku tak menunggu untuk diadili.
Dia orang yang bijak. Aku mengenalnya.
Dia akan melepas kita jika kita membuktikan kasus kita.
Tak apa.
Selanjutnya, kita bicara soal ujian minggu itu.
Musim dingin, tahun keduaku, salju turun.
Aku memiliki waktu luang dan ingin kuhabiskan untuk belajar,...
...jadi aku memakai baju hangat, pergi keluar,...
...berharap menemukan tempat tanpa gangguan.
Aku melihatmu meninggalkan kampus dengan temanmu.
Aku Jane.
Kita bisa keluar dari sini.
Aku tak menyadari kau melihatku, berjalan--
Tapi kita harus mau mengambil risiko.
...mengikutiku selagi aku duduk untuk belajar.
Penelope.
Aku bisa mengambil risiko, tapi malam ini tak kunjung selesai.
Aku tak bisa menang.
Menang berarti kau tak menyerah dalam pertarungan.
Kita jangan menyerah pada pria itu.
Percayalah kepadaku. / Kau tak suka itu--
Kita akan hidup. / Kau tak suka--
Kita cari jalan keluar bersama.
...dan penindasanmu.
Aku ingin tinggal di tempat seperti ini.
Tak ada yang istimewa di tempat ini.
Ini lebih damai daripada kota.
Sampai kau melihat ke dalam salah satu rumah ini.
Kota atau pinggiran kota, orang-orang mampu berbuat keburukan.
Jangan biarkan barisan pagar itu membodohimu.
Ke mana pun kau pergi, orang tetap sama.
Apa-apaan ini?
Barikade.
Sial.
Aku bisa tangani ini. Tetap tenang.
Angkat tangan!
Bayar kalau mau lewat.
Aku tak punya banyak untuk di barter.
Ada senjata, tapi aku membutuhkannya.
Kita semua butuh.
Ayo.
Senjatamu, mobilmu, kau harus memberi kami sesuatu.
Aku Pete.
Aku Betty.
Siapakan senjata. / Bayar.
Aku Pete. Si Polisi.
Sial. / Terus?
Apa-apaan ini? / Dia terlarang.
Blue Friday.
Sebelum masamu.
Malam ini aku ada urusan keluarga, masalah pribadi.
Aku menghormati hak partisipasi kalian.
Tapi aku sangat menghargai perjalanan gratis.
Baik, bawa mobilmu. Kami akan beri jalan.
Buka!
Apa kau serius?
Rachel, tenang, dia baik-baik saja.
Buka.
Jaga dirimu.
Sekarang, pengakuanmu.
Lihat ke kamera.
Dengan begini, aku bisa mengenang kembali momen ini,...
..kapan pun aku mau.
Sudah kubilang aku tak mengenalmu. / Charlie.
Sudah kujelaskan.
Jika kau menolak, aku menganggapmu bersalah.
Kau akan Dibersihkan.
Kau tak ingin mengatakan cerita versi dirimu?
Ayolah, aku ingin mendengarnya.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di sahabatarena.info
Aku mengingatmu.
Kau Joey. Si anak pintar.
Selalu mengejarkan PR-mu.
Kau bangga akan hal itu. Bangga bahwa menjadi pintar itu mudah.
Itu tak mudah bagiku.
Di rumahku, tak ada yang mudah.
Kuharap aku tak menindasmu.
Itu salah.
Tapi lihat aku.
Aku tinggal dijalan selama sepuluh tahun.
Mungkin aku layak mendapatkannya.
Aku tak berpikir--
Aku tak tahu kalau kau masih sakit hati.
Namun kini aku tahu.
Jadi, kau mau melepasku?
Itu keajaiban aku bertahan selama ini dengan adanya Pembersihan.
Mungkin itu hukumanku,...
...menjadi gelandangan.
Lihat?
Kau merasa lebih baik?
Ya.
Kemari.
Terima kasih.
Tidak apa-apa.
Astaga.
Seperti kataku, belas kasih.
Ini adalah mimpi buruk.
Kita tahu lelaki itu, kan?
Aku ingat wajahnya. Dia salah satu pekerja kita.
Ya.
Dia memasang sistem keamanan di kompleks Smith Street tahun lalu.
Apa dia punya alasan untuk membunuh kita?
Tidak.
Pengakuannya tak berarti apa-apa.
Dia tak mau mendengarkan alasan. Jane, apa yang akan kita lakukan?
Dengarkan. Kita lebih banyak darinya.
Jika kita bekerja sama, kita bisa mengalahkannya.
Rick dan aku akan menyibukkannya. / Dia punya Taser dan pistol.
Jika kita bisa rebut itu darinya-- / Ide bagus.
Saat kami memancingnya, kau ambil senjatanya.
Baik.
Kita harus kompak untuk bertahan hidup.
Itu misi kita, mengerti?
Sial, Joe.
Eileen. Sekarang giliranmu.
Ayo.
Eileen, tunggu!
Eileen!
Astaga! / Tidak.
Sayang sekali.
Dia menolak pengadilan yang adil.
Aku bukan hewan yang membunuh orang asing di jalan.
Aku tahu tujuan malam ini.
Aku sangat siap.
Charlie seharusnya tak membohongiku, dan Eileen seharusnya tak kabur.
Aku berusaha keras untuk membawa kalian ke sini...
...dengan utuh, sehat, dan siap untuk diadili.
Gedung ini telah dirancang untuk mencegah kalian kabur.
Kalian tak bisa lari dari pengadilanku!
Kita masih bisa melawan.
Bersama. Itu satu-satunya cara.
Akan kubaringkan dia dengan Charlie.
Jane Barbour berikutnya.
Mau jelaskan kenapa mantan polisi lebih populer dari Paus di kota ini?
Apa yang dia maksud soal Blue Friday?
Dulu saat Pembersihan masih baru, banyak polisi berpikir...
...itu rute tercepat menuju keadilan daripada ruang sidang.
Aku tak setuju dengan itu.
Jadi kau hentikan sekelompok polisi kotor dari Pembersihan.
Semacam itu.
Departemen tak menghargainya,...
...tapi banyak yang menghargai. / Ya, aku yakin itu.
Saat ini, Pembersihan seperti mengukir labu Halloween.
Apa maksudmu?
Orang suka membuat aturan di malam ini.
Tradisi, rutinitas.
Jadi kau salah satu tradisi mereka.
Jangan main-main dengan Pete si Polisi. Dia terlarang.
Tentu saja, tak semua orang setuju dengan itu.
Ya, seperti bajingan itu dengan pistol 3 dimensi?
Hak istimewaku di kota ini memiliki tanggal kedaluwarsa.
Generasimu terlalu muda untuk diingat.
Tapi, sampai saat itu...
...itu bar yang bagus, kan?
Apa dia akan mendengarkan alasan kita?
Dia harus.
Apa pun yang kau sembunyikan, katakan padaku.
Jane, duduklah.
Dia pikir kita berutang padanya. Tapi dia salah.
Aku membayarnya.
Kau mengingatku? / Ya, Joe.
Kau suka tempat ini?
Ya.
Ini lebih nyaman dari yang kuduga, tapi ya.
Tapi pakaianmu bukan untuk tempat mewah.
Aku tidak--
Ceritakan pekerjaanmu.
Aku spesialis dalam sistem keamanan Pembersihan.
Ini pekerjaan keduaku.
Dulu aku mandor di Saticoy.
Kau di sana saat mereka-- / Mengirim pekerjaan kami...
...ke Meksiko?
Ya, tapi, aku mencoba memaafkannya.
Aku pandai matematika di sekolah jadi aku...
...berlatih kembali. / Itu hebat.
Bagus untukmu.
Ayahku tak begitu terkesan.
Dia suka pekerjaan di mana aku harus menggunakan tangan...
...bukannya kepala.
Orangtua bisa sulit untuk terkesan.
Jadi, berapa lama kau di aplikasi kencan?
Sejujurnya, aku tak tahu apa yang kuharapkan.
Ya.
Aku juga memiliki keraguan.
Tapi, begitulah cara orang bertemu sekarang.
Aplikasi kencan terasa rumit, kau tahu.
Banyak yang bisa kau ceritakan dari profil dan gambar.
Seperti dirimu, tadinya aku khawatir kau orang yang...
...berisik dan penuh semangat.
Kau sangat santai, dan itu bagus.
Aku juga terkejut, karena kau terlihat lebih muda di fotomu.
Itu foto terbaikku.
Pria harus memasang foto yang bagus agar wanita tertarik.
Aku bukannya tidak jujur.
Apa kau kuliah? / Yang pertama di keluargaku.
Aku dapat beasiswa ke Wharton.
Itu kampus yang bagus.
Aku menyukainya. Itu sesuai jalurku.
Aku bekerja di keuangan.
Kau sangat beruntung...
...untuk diberi kesempatan.
Kesempatan apa?
Kau tahu, mereka pasti memiliki nilai tertentu untuk--
Mereka perlu mempermudah orang untuk masuk.
Benar?
Aku bekerja keras untuk mendapatkan itu, Joe.
Apa yang membuatmu berasumsi sebaliknya?
Maaf jika mau tersinggung.
Itu bukan hal rasis. / Baik.
Maksudku, aku juga gugup saat dihentikan oleh polisi.
Itu hal wajar.
Aku harus ke WC.
Aku permisi dulu. / Tentu.
Saat kau kembali, aku ingin mendengar soal Wharton.
Sampai bertemu lagi.
Bisa kuambilkan hal lain?
Kau tahu?
Saat waktunya tiba, masukkan seluruh tagihan di sini.
Aku tak ingin dia membayar sendiri.
Aku mencoba memperlakukan wanita ini dengan benar.
Tuan, wanita itu sudah membayar untuk kalian berdua.
Dia pergi.
Tapi aku senang mengambilkan hal lain yang kau mau.
Kau serius dengan omong kosong ini?
Aku akan selesaikan kesaksianku, lalu kau katakan--
Tidak, kau sudah selesai. Kau melacakku malam ini...
...hanya karena kencan. Apa aku benar?
Bukan hanya itu.
Kau menilaiku sepanjang waktu.
Pamer. Membayar cek. Kau bahkan tak memberiku--
Lihat mataku dan katakan itu layak...
...mengakhiri hidupku karena kencan buruk, dan selagi kita melakukannya, mari...
Aku tidak-- / ...bicara soal perlakuanmu padaku...
...pada kencan itu. Hal-hal yang kau katakan.
Sulit dipercaya setelah apa yang kulalui malam ini...
Kau tak memberiku kesempatan. / ...aku duduk di sini mendengarkan...
Kau mengarang... / ...seorang pria memanggilku...
...asumsi klasik. / ...bahwa aku tak tertawa...
...cukup keras dengan lelucon rasisnya.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di sahabatarena.info
Tak ada truk. Ini jalan buntu.
Ini petunjuk terbaik kita. Mari periksa, dengan cepat.
Ayo, saudara.
Sial. Itu dipasangi perangkap.
Mari coba di samping.
C4.
Aku pernah melihat hal seperti ini di luar negeri.
Aku bukan teknisi bom, tapi kurasa bisa melucutinya.
Ya? Kau yakin?
Mundur.
Joe?
Apa?
Di mana Joe?
Beritahu kami dimana dia.
Kau akan menginterogasiku?
Aku akan terus mencari.
Tetap tenang. / Baiklah, hati-hati.
Tempat ini-- / Dipasangi perangkap! Aku akan waspada.
Saatnya untuk mengaku. / Tak ada yang perlu kuakui.
Tentu saja ada. Lihat dirimu.
Kau menggunakan peluangmu menjalani hidup nyaman...
...dengan mengorbankan pria pekerja keras sepertiku.
Kau tak tahu apa yang kualami untuk mendapatkan kehidupan ini.
Apa yang masih kualami.
Kau memiliki kesempatan untuk memberi tahuku hal itu.
Joe, aku sudah berkencan ribuan kali sebelum denganmu,...
...dan itu tak pernah berakhir baik bagiku.
Komentar-komentar menyindir--
Ini lagi. Kau begitu sibuk merasa korban, sehingga kau tak sadar...
...tindakanmu menyakitiku. / Menyakitimu?
Kau pernah dengar Bobby Sheridan?
Cara dia menjelaskannya, itu sempurna.
Ambisi berfungsi seperti layar, membawamu menjalani hidup.
Aku tak percaya ini terjadi. / Kau bertemu orang yang mencoba...
...merobek layarmu, sepertimu. Seperti kalian semua.
Kau mencoba menenggelamkanku!
Tapi malam ini, aku akan menambal setiap robekan itu,...
...pelan-pelan, secara menyeluruh.
Yang kuat memperbaiki diri dengan aksi!
Aku benar-benar menyakiti perasaanmu, bukan?
Aku mengerti.
Tapi, Joe,...
...saat itu terjadi, kau melanjutkan hidup.
Dewasalah.
Pindah ke orang yang baru.
Jangan pergi membunuh orang. Itu disebut menjadi dewasa.
Tapi jika itu salah,...
...kenapa kau Bersihkan bosmu, David Ryker, dua jam yang lalu?
Apa itu rencanamu untuk melanjutkan hidup?
Menjadi dewasa?
Miguel! Ke sini!
Lihat ini.
Astaga.
Dia merencanakan ini selama berbulan-bulan.
Barang ini.
Teknologi militer.
Mematikan tanda kimia yang bisa kau lacak bermil-mil.
Bertahan sekitar tiga minggu.
Begitulah cara dia melacak semua orang ini.
Semprotkan itu ke mereka sebelum Malam Pembersihan.
Kau lihat Penelope?
Sial.
Ini sebabnya bajingan itu menculik Penelope?
Aku sudah selesai bermain. Beritahu kami dimana anak gilamu.
Dia tidak gila.
Kau lihat kamarnya belakangan ini?
Maksudmu proyeknya?
Ya, mengesankan, bukan?
Itu bukan kata yang akan kugunakan.
Ya, aku terkesan.
Sudah saatnya dia hidup dengan berani.
Berkat Pembersihan, itu memberinya tujuan.
Apa hubungannya dengan adikku?
Dia ada di daftarnya.
Maka tamat riwayatnya.
Joey-ku.
Dia memikirkan segalanya.
Kau takkan pernah masuk ke sekolah itu.
Sekolah apa? / Maksudmu Thomas Paine,...
...sekolah SMA yang ditutup itu?
Itu ada di dindingnya.
Apa yang kita ketahui tentangnya?
Lihat sekelilingmu. Pria ini sudah sekarat.
Biarkan keparat tua itu membusuk.
Sialan kau!
Saat aku menemukan Jane, dia menjadi sasaran...
...pelecehan oleh bosnya.
Aku ikut campur karena Membersihkan Jane,...
...Membersihkan kalian adalah hakku.
Dia tak mau pergi tanpa menghukum bosnya...
...yang mana itu adalah haknya.
Aku menyaksikan dia mengeksekusi pria tak bersenjata.
Bagaimana aku bisa menolak hak istimewa yang sama, Jane?
Kau ingin aku mengaku? Aku akui aku benci malam ini.
Malam ini tak menyembuhkan atau memperbaiki apa pun.
Hanya memperburuk keburukan kita...
...dan mengurangi kebaikan kita.
Kau salah.
Jane yang dulu tak begitu agresif.
Dia merasakan kekuatan Malam Pembersihan.
Tidak.
Tidak, Joe, itu sesuatu yang lain.
Aku mencoba menjalani hidupku dengan integritas dan rasa hormat...
...untuk diriku, orang lain, dan aturan. Aku mendapatkan peluangku.
Bahkan saat orang memintaku menggunakan atribut lain...
...untuk mempermanis kesepakatan, aku menolak.
Lalu aku masuk ke dunia nyata dan aku menemukan bahwa...
...menjadi wanita profesional,...
...pekerjaan sebenarnya adalah menjadi penyabar,...
...bekerja dua kali lebih keras untuk separuh peluang,...
...membiarkan pria sepertimu menawarkan kenaikan jabatan...
...dan mengatakan bahwa biaya kesuksesan...
...adalah menerima lelucon soal bokongku yang bagus.
Tapi Pembersihan adalah penyeimbang, benar?
Kesempatanku untuk menarik pelatuk.
Itu bukan tak bermoral jika legal, bukan?
Aku memberimu pengakuan. Aku Membersihkan.
Aku membunuh pria menjijikkan.
Kau tahu apa perasaanku? Malu.
Aku menodai diriku dan apa yang kukerjakan seumur hidup...
...untuk pemangsa seksual.
Sungguh beban yang akan kutanggung.
Kau takkan menanggung itu lebih lama lagi.
Kau bangga dengan semua ini?
Mencari penindas lama, dan melacak kencan buruk,...
...menyalahkan kami atas semua masalahmu?
Berapa banyak waktu dan energi yang kau habiskan?
Pikirmu berada di jalan menuju kebebasan?
Ini membuatmu terlihat picik.
Pembersihan tak memperbaiki apa pun, Joe.
Itu hanya memberi orang-orang sepertimu...
...dan sekarang, orang-orang sepertiku.
Itu saja!
Kau baik saja?
Miguel?
Entah dia hidup atau tidak.
Pria ini tak tahu apa yang akan menimpanya.
Kita dua marinir hebat dengan segudang senjata di bagasi.
Mari fokus dan selesaikan.
Aku fokus, Pete.
Aku tahu kita bisa menangkan ini.
RPG! Keluar!
Aku memperingatkan anak itu.
Jangan macam-macam dengan mata pencaharian seseorang.
Keluarkan apa pun yang tersisa dari mobil itu.
Kita butuh bukti, atau kita tak mengoleksi.
Tak ada mayat di sini, Rex.
Ayo.
Itu kata-kata indah, tapi bukan yang kuminta.
Aku takkan memohon.
Sudah kujelaskan aturannya.
Selamat tinggal, Jane. / Berhenti!
Katamu kami akan dapat pengadilan yang adil,...
...tapi kau bahkan tak mendengar perkataannya.
Dia memberimu pengakuan. Kau harus melepasnya.
Membersihkan tak memperbaikiku, Joe. Itu takkan memperbaikimu juga.
Cukup! Kalian berdua. / Tidak akan.
Dan kau duduk. Bukan giliranmu untuk bicara.
Tak ada yang mendapat belas kasihan.
Setiap orang akan pertanggung jawabkan dosanya.
Dosa apa yang kumiliki? Kita belum pernah bertemu.
Apa yang kulakukan di sini? / Kau?
Kau adalah segalanya yang salah dengan negara ini.
Kau alasan kami membutuhkan Pembersihan.
Kita tak perlu berbelanja lagi, sayang. Yang itu sudah sempurna.
Itu yang paling mahal.
Tak ada yang mau membeli boks bayi semahal itu.
Menurutku itu yang terbaik untuk si kecil.
Bayi kita akan baik saja tanpa Taj Mahal di boksnya.
Baik, pertimbangkan dulu. / Aku bosnya.
Aku dapat makanannya. / Sama-sama.
Aku bukan penjaga pintu.
Kau ingin membunuhku karena itu?
Kau tak mengerti apa yang kau lakukan?
Apa kau begitu egois sehingga tak memahami...
...apa kesalahanmu hari itu?
Kau anak manja!
Ada dua jenis orang di dunia, pembuat dan pengambil.
Pekerja dan pemalas.
Aku pembuat. Apa yang pernah kau buat?
Seluruh generasimu, kau hanya mengambil dan mengambil...
...tanpa tahu pengorbanan yang dibuat,...
...pekerjaan yang dilakukan untuk memperbaiki negara kita!
Orang tuaku meninggal untuk negara ini. / Diam!
Dengan pistol ke kepalamu, kau tak bisa mengikuti aturan.
Kau tunjukkan rasa hormat!
Kesopanan umum. Kau berkata, "Terima kasih."
Aku jawab, "Sama-sama." Dan kau!
Jangan permalukan seseorang yang mencoba menyenangkanmu.
Ya, Jane! / Ayo, ayo.
Tidak!
Ya! / Ayo, Jane!
Keluar dari sini!
Ayo, Jane!
Bunuh dia!
Tidak, tidak.
Aku Membersihkanmu.
Jalang!
Jane.
Ayolah, Jane. Tidak.
Aku keluarkan sampahnya. Pasangan Betancourt berikutnya.
Kita semua akan mati.
Tidak.
Kita akan cari jalan keluar.
Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas
Kunjungi agen bola terpercaya kami di sahabatarena.info