Amerika nedir?
Bize hep Amerika'nın özgürlükler ülkesi olduğu söylendi.
O zaman şunu söyleyin.
Arınma Gecesi'nden daha Amerikan bir şey olabilir mi?
Olamaz.
Arınma Gecesi sınırsız özgürlük gecesidir.
Arınma Gecesi'nde
istediğinizi yapmakta özgürsünüz.
Hiçbir yasa,
hiçbir insan,
hiçbir otorite nasıl davranacağınızı söyleyemez.
Arınma Gecesi'nde Amerika sözünü yerine getiriyor.
Bu özgürlüğü siz nasıl değerlendireceksiniz?
Bazı yanlışları düzeltecek misiniz?
İyileştirecek misiniz?
Acı mı çektireceksiniz?
Can mı vereceksiniz?
Can mı alacaksınız?
Kendinizi ve ülkenizi hayal kırıklığına uğratmayın.
Arınma Gecesi Amerika'nın ta kendisidir.
O yüzden Amerikalı olun
ve Arınma'ya katılın.
Bu noktadan itibaren iletişim yok.
İş bitince mesaj gelecek.
Tamam.
Öldür onu!
Tanrım. Aman tanrım.
Etkileyici bir giriş yapmayı iyi biliyor.
Hey.
- İyi misin? - İyiyim.
Sence o iyi mi?
Daha iyi görünüyor.
Endişelenmemize gerek yok mu diyorsun?
Hey,
iyi olduğundan emin misin?
Evet. Buraya sadece finansman için geldik.
Sonra bir köşeye çekilip sirenlerin çalmasını bekleriz. Anlaştık mı?
- Anlaştık. - Rick.
Hazır lafı açılmışken...
Stanton.
Oyun başlıyor.
- Seni seviyorum. - Seni seviyorum.
- Onların işini bitir. - Tamam.
Dikkatli ol.
- Selam. - Selam.
Nasılsın?
Harikayım.
Muhteşem görünüyorsun.
Anlat bakalım. Tanzanya nasıldı?
Harikaydı. Yemeklerine bayıldım, bol bol gezdim,
hatta dönmeden önce küçük bir safari turuna bile çıktım.
Galiba annen orada bir okulun yapılmasına yardım ettiğini söylemişti.
Sonbaharda başlayacağız.
- Harika. - Evet.
Aşk hayatın nasıl?
Görüştüğün biri var mı?
Arada sırada.
Etrafta birkaç uygun bekâr görüyorum.
Seni tanıştırabilirim.
Çok iyi olur. Tanışmak isterim.
- Seni görmek çok güzel oldu. - Seni de.
- İyi eğlenceler. - Sağ ol.
Affedersin.
- Selam. - Selam.
Seni görmek çok güzel.
Ne oluyor be?
Tanrım.
Manyak orospu çocukları!
Sıçayım!
Sadece yardıma geldim.
- Kaç kez vuruldu? - İki kez gibi görünüyor.
Evet, iki. Değil mi?
Paramedik misin?
- Hayır. Deniz piyadesiyim. - Yurt dışı görevine gittin mi?
Yeni döndüm.
O zaman vurulan birkaç kişi görmüşsündür.
Biz genelde toplanma bölgelerinde çalışıyoruz.
Hava sıcak olduğundan en kötü Arınma Gecesi bu olacak diyorlar.
İki yerden mermi girmiş, buradan,
iki yerden çıkmış.
İkisi de temiz çıkmış.
Burada üçüncü bir yara var.
Asıl zararı üçüncü mermi veriyor.
Bu yarayı kapatıp kan takviyesi bulun,
- muhtemelen hayatta kalır. - Teşekkürler.
Çatışmalarda bu sürekli olur.
Hep göremediğin yaradan ölürsün.
Bu gece bizimle gelmek ister misin? Yanımızda birinin daha olması iyi olurdu.
Özellikle de ne yaptığını bilen biri.
Kursa katılmıştık ama normalde
ben hasar eksperiyim, o da tarih öğretmeni.
Gelemem. Kız kardeşimi bulmam gerekiyor.
Manyak bir mavi otobüse binmiş. Öyle bir şey gördünüz mü?
- Hayır. - Hayır dostum, otobüs falan yoktu.
Bir çöp kamyonu gördük. Olaya bak, bir tane de at arabası geçti.
Kahrolsun AYKB!
Bize saldırmıyorlar, güvendesin. Arınma'nın yazılı olmayan bir kuralı.
Bu gece herhangi bir kuralın olması şaşırttı.
Arınma Gecesi olmasına rağmen insan doğası düzene meyillidir.
Düzen olmayınca insanlar bir şekilde saygısını sunuyor.
O otobüsü bulmak istiyorsan Polis Pete ile konuş.
Polisler Arınma Gecesi'nde çalışmıyor.
Pete eski bir polis. Lorillard'daki meyhanenin sahibi.
- Yani? - Pete sana yardım edebilir.
Tüm şehirle bağlantısı var.
Parola "Arş". İhtiyacın olacak.
İyi şanslar.
- Tamam. Teşekkürler. Dikkat edin. - Sen de.
Teşekkürler dostum.
- ...arındır. - ...arındır.
- Ruhumu hazırla. - Ruhumu hazırla.
- Fedakârlık yaklaşıyor. - Fedakârlık yaklaşıyor.
- Gaip bekliyor. - Gaip bekliyor.
- Bedenimi arındır. - Bedenimi arındır.
- Ruhumu hazırla. - Ruhumu hazırla.
- Fedakârlık yaklaşıyor. Gaip bekliyor. - Fedakârlık yaklaşıyor. Gaip bekliyor.
- Bedenimi arındır. Ruhumu hazırla. - Bedenimi arındır. Ruhumu hazırla.
- Fedakârlık yaklaşıyor. - Fedakârlık yaklaşıyor.
- Gaip bekliyor. - Gaip bekliyor.
- Bedenimi arındır. Ruhumu hazırla. - Bedenimi arındır. Ruhumu hazırla.
- Fedakârlık yaklaşıyor. Gaip bekliyor. - Fedakârlık yaklaşıyor. Gaip bekliyor.
- Bedenimi arındır. - Bedenimi arındır.
- Ruhumu hazırla. Fedakârlık yaklaşıyor. - Ruhumu hazırla. Fedakârlık yaklaşıyor.
Baksana Jane...
Onları orada bırakmamın sebebi
bir zamanlar hayallerimin olduğunu hatırlamak.
Bunları siz mi çizdiniz?
20'li yaşlarımı Paris'te geçirdim, kendimi geleceğin büyük ustası olarak görüyordum.
Bunlar gerçekten muhteşem,
bunu sadece işi istediğim için söylemiyorum.
Çok naziksin
ama onlar para kazandırmıyor.
Otur lütfen.
- Seni tekrar görmek çok güzel Jane. - Sizi de öyle.
O zaman direkt başlayalım mı?
Pekâlâ.
Peki. Wharton'da sınıf birincisiymişsin,
burada da girdiğin üç mülakatta da
oldukça başarılı olmuşsun.
Böyle şeyler şans eseri olmaz, çok sık da gerçekleşmez.
Üniversitedeyken Forbes'ta profilinizi okuduğumdan beri
şirketinizi takip ediyorum.
O abartı bir yazıydı.
Tamamen abartı.
Babamla Malcolm eski arkadaşlar.
Baban ne iş yapıyor demiştin?
Bir şey dememiştim.
Burada ortak olduğun zaman
çocukların senden çok daha farklı bir hayat yaşayacak deriz.
Amerika'nın güzel yanı da bu.
Herkes için fırsat eşitliği, öyle değil mi?
Sanırım geriye kalan tek şey
aramıza hoş geldin demek Jane Barbour.
Teşekkürler Bay Ryker. Beni işe aldığınıza pişman olmayacaksınız.
David de lütfen.
David.
Alice seni İK'ye götürecek.
Tebrik ederim.
Teşekkürler.
Görüşürüz.
Ben öyle acı çekmek istemiyorum.
O çığlıklar.
İyi Önder'in öğrettiklerini hatırla.
Acı geçicidir
ama gaibe giderken gerekli bir aşamadır.
Galiba öyle.
Ailen öbür tarafa gittiğinde oradaydın.
Acı çektiler mi?
Evet ama ölmek istemedikleri için.
Kendilerini teslim etmek yerine ölümle mücadele ettiler.
Onlara rehberlik edecek bir İyi Önder yoktu.
Olanları unutmak için çok çaba harcadım.
Beni seven yegâne insanları kaybettim.
Kaçmak istedim.
Çok canım yanıyordu. Yaşadığımı hissetmek için kendime acı çektirmeye çalıştım.
Sonra İyi Önder Tavis beni kurtardı.
Bana doğru yolu gösterdi.
Ailene söyleyeceğin ilk şey ne olacak?
Onları sevdiğimi söyleyeceğim.
Ve özlediğimi.
Eve döndüğüm için çok mutlu olduğumu.
Yani...
...endişelenmene gerek yok.
Sonunda sadece sevgi olacak.
Vakit geldi.
Aramızdan bir kişi seçilecek.
Bedenimi arındır.
- Ruhumu hazırla. - Ruhumu hazırla.
- Fedakârlık yaklaşıyor. - Fedakârlık yaklaşıyor.
- Gaip bekliyor. - Gaip bekliyor.
- Bedenimi arındır. - Bedenimi arındır.
- Ruhumu hazırla. - Ruhumu hazırla.
- Fedakârlık yaklaşıyor. - Fedakârlık yaklaşıyor.
- Gaip bekliyor. - Gaip bekliyor.
Bedenimi arındır.
Gaipten bir haber aldım.
Melissa.
Melissa, sen seçildin.
Aramızdan ayrılıp
hepimizin arzuladığı yere gideceksin.
Tebrik ederim.
Senin adına çok sevindim.
Seni bekleyen şeyleri unutma.
Güçlü ol canım.
Birazdan fedakârlık yapacağın yere varacağız.
Hayır.
Selam.
Arada da olsa fark edilmek güzel.
Evet, öyle değil mi?
- Teşekkürler. Elbisene bayıldım. - Teşekkür ederim.
Bu gece seni göreceğimi hiç tahmin etmemiştim.
Ben de öyle.
Rick'in gelebileceğini tahmin etmiştim.
İnsanların gelip onun dediklerini yapması babamın çok hoşuna gidiyor.
Bu yüzden mi döndün?
Albert'ı yeni bir projeye finansman sağlaması için ikna mı edeceksin?
İkimiz de babamın parasıyla dünyayı daha güvenli hâle getireceksek
neden olmasın?
Bence de.
Mutlu görünüyorsun.
Soda mı bu?
- Ağır gidiyorum. - Ama ben gitmiyorum.
Teşekkür ederim.
Seyahatin eğlenceliymiş.
Evet, Tanzanya'ya bayılırdın.
Evet...
Sağ salim dönmüş olmana sevindim.
Hey.
Kusura bakma.
Bak, benim için gerçekten sorun yok.
Tüm olanları
unutabilirsin.
Sadece geleceğe odaklanmak istiyorum.
Babam sizinle ilgilenecek.
Sizinle ilgili güzel şeyler söyledim.
Teşekkür ederim.
Rica ederim.
Şimdi rahatla.
Partidesin.
Bütün her şey.
Çok saçmaydı.
Hadi ya.
Hey, nerelerdeydin? Her şey yolunda mı?
İyiyim. İkinizin kafa kafaya vermesine sevindim
ama işe dönebilir miyiz? Bunun acilen halledilmesi gerekiyor.
Tamam.
David hep ne der?
"Kendinizi bırakın, herkese odaklanın."
Peki kimi seçiyorsun?
Mark mı, Alison mı?
İkisi de güçlü adaylar. Alison'ın vakti geldi.
Katılıyorum. İkisini de çok iyi eğittin.
Teşekkür ederim.
Sonunda oturup konuşma fırsatı yakaladığımıza sevindim.
Biraz da Jane Barbour'un geleceğinden konuşmak istiyordum.
Tamam. Bu güzel olur.
Ortaklıktan bahsediyorum Jane. Biraz gülümsemende sakınca olmaz.
İşte böyle.
Hey.
Snyder Robbins anlaşmasını yüzde 30'a kapattık.
Harika.
- Artık aradıklarında açabilirim. - Evet.
Anya çok başarılı, değil mi?
İşine kendini veriyor.
- Teşekkürler. - Rica ederim.
Görüşürüz.
Zekice kararlar aldı.
Bence hepimiz ondan ders alabiliriz.
Çok hızlı yükseliyor.
Ortaklık için farklı seçenekleri değerlendiriyorum.
Pekâlâ David.
Jane?
Ne oldu?
Raporları okumam gerekiyor.
DAVID RYKER İCRA KURULU BAŞKANI
Ellerini kaldır.
Siktir.
Acele et pislik.
- Hadi, ellerini görelim. - Siktir.
Hadi chico.
Üç saniyen var.
Bir yarışmacı bulduk patron.
Nihayet.
Dur orada.
Neden bahsediyorsunuz?
- Ne yarışmacısı? - Maraton için.
Tüm sokağı dolaşıp gelebilirsen bir ödül kazanacaksın.
Eski karımın göz bebeği.
Muhteşem bir araba.
Arınma Maratonu bu yıl çok güzel.
Ne maratonu? Öyle bir şey yapmayacağım. Bırakın beni, kardeşimi bulmalıyım.
Benim için hava hoş.
O zaman şuracıkta hemen ölürsün.
Orada dımdızlak kalırım.
Sonunda anladı.
Giydirin.
Gösteri vakti.
Giymezsen sonun kötü olur.
Baksana evlat.
Adın ne?
Adını söyle dostum.
Miguel Guerrero.
Canlı yayına üç saniye,
iki,
bir.
Merhaba millet,
Otis'in Klasik Araba Galerisi'nin sunduğu,
Otis'in Geleneksel Arınma Maratonu'na hoş geldiniz.
Bu hafta içinde gelip Arınma Gecesi'nden bahsederseniz yüzde on indirim var.
Ama acele edin, ürünlerimiz yarışmacılar kadar
dayanmazlar.
Bu gece sizlere heyecanlı ve soluk soluğa
bir eğlence vadediyoruz.
Unutmayın, sadece iki kuralımız var.
Kuralları söyle Otis.
Birinci kural, gönüllüleri kabul etmiyoruz.
Sadece canlı avlar olacak. İkincisi,
hayatta kalan kazanır. Ölen kaybeder.
Hazır mıyız?
Hadi, başlayalım.
Arınma Maratonu
bir kez daha
canlı olarak sizlerle.
Başlasana aptal!
Koş.
Koşsana piç!
Siktir.
Aferin!
ARINMA GECESİNDEN CANLI! ARINMA MARATONU
Hadi bakalım!
Tüm gece benden kaçıyor muydun?
Lila. Seni görmek ne güzel.
Öyle mi?
Evet, kesinlikle.
Güzel görünüyorsun.
- Teşekkürler. Sen de öyle. - Evet.
Bu biraz tuhaf.
Biraz.
Sonuçta seni çıplak gördüm.
- Bir de... - Tanrım. Lila.
Yapma. Neşelen biraz.
Bak, aramızda olanlar konusunda,
- Jenna ve ben asla... - Dur.
Anlıyorum.
Yetişkin gibi davranıp gülüp geçmeyeceksek hiç bahsetmeyelim.
Tamam.
İyi miyiz?
Evet. İyiyiz.
Harika.
Rick.
Seninle tanıştığıma sevindim.
Gelecek hafta için bir görüşme ayarlayalım.
- Tabii, olur. İletişime geçerim. - Tamamdır.
Vay be,
- günün adamı oldun. - Evet.
Babama senden bahsettim.
Büyük hayranın.
Bunu duyduğuma sevindim.
Ama garip olan ne, biliyor musun?
Şirketine büyük miktarda yatırım yapabilir.
Ama senin hakkında hiçbir şey bilmiyor.
Lila, seni biriyle tanıştırmak istiyorum.
Tamam.
Dinle Rick.
Bu gece için iyi şanslar.
- Lila, bu Dawn. - Merhaba Dawn.
Ateş edin.
BİTİŞ
Hanımlar ve beyler, galibimiz belli oldu.
Penelope Guerrero, beni duyuyorsan
seni bulacağıma söz veriyorum.
Yayını kes.
Arabamı ver.
Gece daha bitmedi dostum.
Bu partiler herkesin bahsettiği kadar muhteşem mi?
Patronumuz hakkında söyleyebileceğim tek şey
eğlenmeyi çok iyi bildiği.
Bunlar bitti. Hesapları kontrol et, son sütunu ben hallederim.
Birkaç kişi Dave'in bazen, bilirsin, ileri gidebildiğini söyledi.
Ama bana karşı çok nazik davrandı.
- Anya, bir şey demeyecektim ama... - Hanımlar.
Bugünlerde bunu söylemek tabu oldu ama mutlu Noeller.
- Size de. - Teşekkürler David.
Araç baloya gitmek için bekliyor.
Houston'dakilerle konuştunuz mu?
Hayır. Neden sordun?
Chan Houghton anlaşması için.
Onu dün gece hallettik.
Almanlar anlaşmadan çekilmiş,
yarın sabaha kadar tekrar elden geçirilmesi gerekiyor.
Üzgünüm.
Ben hallederim. Jane benden kıdemli.
Aslında bu iş için daha tecrübeli birine ihtiyacım var.
Üzgünüm Jane.
Üstesinden gelebileceğini biliyorum.
Hey.
Bu anlaşma için tek güvenebileceğim kişi sensin, biliyorsun değil mi?
Kötü bir durum olduğunu biliyorum, üzgünüm.
David, yapma. Sorun değil.
Yapabileceğini biliyordum.
- İyi misin patron? - Evet, sadece
biraz gerginim.
Bu anlaşma yüzünden baskı çok büyük.
- Sana çıkıştığım için üzgünüm. - Önemli değil, unuttum say.
28. katta çalışan adamla çıktınız mı?
Olamaz.
Şunu dinle. Akşam yemeğine çıktık,
her şey çok iyi gidiyordu diye düşünüyordum.
Sonra sinemaya gittik ve beni orada öylece bıraktı.
Tuvalete gidip bir daha dönmedi.
- Ne pislik bir adammış. - Evet.
Alison, sen bunu hak etmiyorsun.
Daha iyi birini bulacaksın.
Evet. Arınma'ya katılıp işini bitirmeliyim.
Kötü bir buluşma yüzünden Arınma'ya katılır mıydın?
Hayır. Sanmam.
Ama ne zaman asansörde onu görsem yumruklamak istiyorum.
Onun kaybı.
Gerçekten.
Şimdi bu işi bitirip içkilerimizi içelim.
Peki ya sen?
Gizli bir listen vardır.
Ne listesi?
Hadi ama, Arınma listesi işte.
Öldürmek istediğin insanların listesi. Herkesin vardır.
Benim yok. Daha önce Arınma Gecesi'nde hiç dışarı bile çıkmadım.
Her şeyin bir ilki vardır.
Mesela David'e ne dersin?
Ne olmuş ona?
Hepimiz ortaklık konusunda hakkının yendiğini görüyoruz.
Tamamen saçmalık.
Hayır. Her şey zamanla olur.
- Bunu unutma. - Yine de,
onu bu gece buraya çağırıp işini görebilirdin.
- Şaka yapıyorum tabii. - Tamam.
Bunu doldurmamız gerekiyor.
Tabii artık
Arınma'ya katılmak için evden çıkman bile gerekmiyor, değil mi?
Pis işlerini yaptırmak için birini tutabilirsin.
Ne diyorsun sen Alison?
Sadece,
bazen her şeyin çözümü Arınma gibi geliyor.
Belki bazıları için öyledir.
Bunları işleme koyabilir misin?
Tabii.
Kardeş Melissa,
fedakârlık sırası sende.
- Gelip vedanı et. - Hayır.
Hayır. Ölmek istemiyorum. Lütfen. Tanrım, hayır.
Dur.
Ben giderim.
Lütfen İyi Önder.
Sorun yok. Sana gösteririm. Her şey yolunda.
Kardeş Penelope.
Ne kadar düşünceli
ve nazik bir hareket.
- O zaman bırak ben gideyim. - Hayır.
Senin sıran değil.
Karar verildi. Sıra Melissa'da.
Bedenini arındır.
- Ruhunu temizle. - Ruhunu temizle.
- Fedakârlık vakti. - Yaşamak istiyorum.
- Gaip bekliyor. - Lütfen.
- Tanrım, yaşamak istiyorum! - Bedenini arındır.
Yaşayacaksın canım. O kapının ötesinde yaşayacaksın.
Sam?
- Sen seçildin canım. - Hayır!
- Huzur seni bekliyor.
Hayır! Hata yaptım!
Hayır! Ölmek istemiyorum!
- Bedenini arındır. Ruhunu temizle! - Ölmek istemiyorum!
- Fedakârlık vakti! Gaip bekliyor! - Ölmek istemiyorum!
Bedenini arındır! Ruhunu temizle! Fedakârlık vakti!
- Gaip bekliyor. - Ölmek istemiyorum!
Bedenini arındır. Ruhunu temizle.
Fedakârlık vakti. Gaip bekliyor.
Gaibe adım at.
Gaibe adım at evladım!
Gaibe adım at.
Penelope, yardım et!
MEYHANE
Parolayı söyle.
Arş.
Maske ve silahları burada bırakıyorsun.
Yavaşça.
Üzerini ara.
Affedersin.
Polis Pete adında birini arıyorum.
Sen de kimsin?
Merhaba genç adam.
Ben Carmanouch.
Miguel.
- Pete'i arıyorum. - Tamam.
Miguel. Pete'in meyhanesine hoş geldin.
Burada tek bir kuralımız var.
Siyaset ve şiddet yasak.
İnsanlar bu kurala uyuyor mu?
Arınma Gecesi'ndeyiz. Hiçbir kural yok.
İnsanlar Pete'e saygı duyar.
O yüzden buraya geldiklerinde
Pete'in kurallarına uyarlar. O bu saygıyı kazandı.
Neden?
Neden kendin sormuyorsun?
Polis Pete sen misin?
Kim soruyor?
Adım Miguel,
bir otobüsü arıyorum.
Ben Pete,
ne aradığın umurumda değil.
Bracka?
Olabilir.
Ben e-posta atan Jane'im.
Tamam. E-posta atan Jane'sin.
Memnun oldum.
İşi aldığın için teşekkür ederim.
Benim işim bu. İş alırım.
Peki, bu iş tamamen gizli, değil mi?
Tabii ki.
Kimse öğrenmeyecek, değil mi?
Benden öğrenmezler.
Peki, sen...
Bunu daha önce yaptın mı?
Ne istiyorsun? Referans mı?
Hayır.
Tek kuralın ne olduğunu biliyorsun.
- Alışverişi gerçekleştirdikten sonra... - Geri dönüş yok.
O yüzden emin olman gerekiyor.
Tamam.
Evet.
Eminim. Sorun yok.
Yıllar oldu,
bu işe ömrümü verdim.
Bazı konular başta küçük görünse de
birikip büyüyorlar. Önce katlanmaya çalışıyorum
ama sonra küçük iğne delikleri hançer yaraları hâline gelip
koca bir dizi saçmalığa dönüşüyor.
İnsanlar seni olduğun gibi görmeyi reddediyor
çünkü ben de artık kendimi tanıyamaz hâle geliyorum.
Her insanın bir sınırı vardır.
Hepsi küçük olaylar da değil,
çok büyük meseleler de var.
İnsanlar hakkınla kazandığın şeyleri
elde etmene izin vermiyorlar,
- bu resmen inanılmaz. - Bak. Bunları psikoloğuna anlat.
Tamam.
- Tamam ama bilmelisin ki... - Sadece hedefi ve yeri bilmem gerekiyor.
Başka bir şeyi değil.
Nedenini kendine saklayabilirsin.
Tamam.
- Ama şunu bilmelisin... - Aması yok.
Hayır. Arınma'ya katılmak
benim hakkım.
Tamam.
Deli misin sen? Paramı burada verirsen ikimiz de hapse gireriz.
Tüm işlemleri o gece yapacağız.
Özür dilerim. Bunu bilmiyordum.
Bak. Sorun değil.
Bunun ilk seferin olduğunu anlıyorum ama endişelenmene gerek yok.
Ben bu işte iyiyim.
Teşekkür ederim.
Ayrıca,
kimse bunu bir kadından beklemiyor.
Tanrım.
Beni korkuttun.
Kusura bakma.
Bu gece daha karanlık hâle gelemez derken ailem işi daha da büyütüyor.
Belki de bu yüzden hâlâ beraberdirler.
Tuhaf espri anlayışlarından dolayı mı?
Ondan, bir de seks terapisti.
Sen iyi misin?
Catalina iyi hissetmediğini söyledi.
Evet. İyiyim. Sadece biraz karnım ağrıyor.
Bakayım.
Ateşin yok.
Bu geceden nefret ediyorum.
Evet.
Farklı görünüyorsun.
Mükemmelsin.
Lila, yapma.
Hakkını al.
Kendinle bütünleş.
Bu dünyadaki vaktini değerlendir.
Arınma Gecesi'ni amaçlandığı gibi kullan.
Ruhunu kuşkudan,
acıdan
ve şüphelerden arındır.
Bu geceyi yararına kullan.
Beklenmedik olaylarla karşılaşacağını söyleyeyim.
Hayat bir şekilde beklentilerini boşa çıkarabiliyor.
Hallederim.
Böyle bir şey olduğunda,
çoğu insan pes ediyor.
Ama zaten kolay yolla ilgilendiğin için beni dinlemiyorsun.
Kendini doğru yola adadığın için beni dinliyorsun.
Beklenmedik olaylardan korkakça kaçmayacaksın.
Onlara sopanla kuvvetlice vuracaksın.
"Sopanla kuvvetlice vuracaksın."