Sebelumnya di "The Purge"...
Beri tahu aku di mana dia, tak ada omong kosong lagi.
Aku akan memandu kalian ke yang Tak Terlihat.
Malam ini keberangkatan kita bermakna nyata.
Ryker Moore Equity lebih aman dari rumah kita malam ini.
Jadi, mari lupakan Pembersihan ini dan fokus pada pekerjaan, bukan hal lain.
Tak ada jalan kembali.
Ikuti perkembanganku langsung melalui aplikasi yang kau unduh.
Kau ketiga malam ini.
Kita membuat kesepakatan dengan iblis. / Kita mengambil uang iblis.
Kita akan melakukan hal-hal hebat dengan uang itu.
Aku tahu siapa yang kau cari, dan tahu ke mana kau harus pergi.
Tapi kau takkan menyukainya.
Di mana adikku? / Dia sedang Dibersihkan.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di bolagalaxy.org.
Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas
Apa itu Amerika?
Amerika adalah, menurut orang, tanah kebebasan.
Jadi, katakan padaku, kalau begitu.
Apa yang lebih Amerika dari Pembersihan itu?
Tak ada.
Pembersihan adalah malam kebebasan tertinggi.
Di malam itu, kau bebas melakukan apa pun yang kau mau.
Tak ada hukum, oknum, dan badan yang mengatur perilakumu.
Di malam Pembersihan, Amerika hidup sesuai janjinya.
Jadi, bagaimana kau akan memanfaatkan kebebasan ini?
Apa membenarkan kesalahan?
Sembuh? Terluka?
Menyerah? Atau membunuh?
Asal jangan biarkan dirimu atau negaramu jatuh.
Pembersihan adalah Amerika.
Jadilah orang Amerika dan lakukan Pembersihan.
Tak ada komunikasi mulai di titik ini. Kau akan ku-SMS bila sudah selesai.
Baik.
Habisi dia!
Astaga.
Dia benar-benar tahu cara memikat orang.
Kau baik saja? / Aku baik saja.
Menurutmu dia baik saja?
Dia terlihat baik.
Jadi, tak ada yang perlu dikhawatirkan?
Yakin kau baik saja?
Ya.
Aku ke sini untuk menarik investor, itu saja.
Aku akan cari ruangan dan menunggu sirene meraung.
Setuju? / Setuju.
Rick. / Ngomong-ngomong, itu Stanton.
Waktunya bermain.
Aku mencintaimu. / Aku juga.
Habisi mereka. / Ya. Tunggu di sini.
Apa kabar? / Baik.
Kau cantik sekali. Bagaimana di Tanzania?
Indah sekali. Aku suka makanannya.
Aku jalan-jalan. Bahkan melakukan sedikit ekspedisi sebelum kembali.
Menurut ibumu, kau membantu membangun sekolah?
Kami mulai di musim gugur. / Fantastis.
Ya.
Bagaimana dengan kehidupan asmaramu? Kencan dengan siapa?
Masih mencari.
Ada beberapa bujangan yang memenuhi syarat di sini.
Aku ingin sekali mengenalkanmu.
Itu bagus sekali. Aku ingin sekali bertemu mereka.
Senang bertemu denganmu.
Aku juga. / Selamat bersenang-senang.
Ya. / Permisi.
Senang bertemu denganmu.
Apa-apaan?
Astaga.
Dasar gila.
Sial.
Aku di sini untuk membantu.
Berapa kali dia dipukul? / Dua, sepertinya.
Ya. Dua, kan?
Kau paramedis? / Bukan, aku Marinir.
Pernah ke luar negeri? / Baru saja kembali.
Jadi, kau sering melihat orang tertembak.
Kami biasanya bekerja di area pementasan.
Orang bilang ini akan menjadi malam Pembersihan terburuk.
Karena cuacanya sangat hangat.
Dua luka dalam di sini. Dua luka luar.
Keduanya menembus daging. Luka ketiga di sini.
Peluru itu sangat menyulitkan. Perban luka ini, beri dia darah.
Dia mungkin selamat. / Terima kasih.
Terjadi sepanjang waktu dalam adu tembak.
Selalu luka yang tak terlihat yang akan membunuhmu.
Kau ingin menemani kami? Kami butuh bantuan tambahan.
Terutama seseorang yang mahir.
Kami mengambil kursus, tapi di hari-hari normal,..
...aku agen asuransi, dia guru sejarah.
Aku tak bisa. Aku harus mencari adikku.
Dia ada di sebuah bus biru. Kalian melihat bus seperti itu?
Tidak. Kami melihat truk sampah, kuda dan andong.
Matilah PPBB!
Kau akan aman bersama kami. Kami tak bisa disentuh.
Hukum Pembersihan tak tertulis.
Aku takjub ada aturan yang berlaku di malam ini.
Walaupun ada Pembersihan, sifat asli manusia adalah ketertiban.
Tanpa itu, orang menemukan cara untuk memberi penghormatan.
Kau ingin menemukan bus itu, bicaralah dengan Pete si Polisi.
Polisi tak bekerja saat Pembersihan.
Pete seorang pemain poker. Dia mengelola Bar di Lorillard.
Benar, jika ada yang bisa membantumu, Pete orangnya.
Dia memiliki banyak koneksi di seluruh kota.
Kata sandinya "Ekselsior."
Kau membutuhkannya. Semoga berhasil.
Baiklah, terima kasih.
Jaga diri kalian. / Kau juga.
Terima kasih, kawan.
Persiapkan jiwaku. Penyerahan sudah dekat.
Yang Tak Terlihat menanti.
Sucikan diriku. Persiapkan jiwaku.
Penyerahan sudah dekat. Yang Tak Terlihat menanti.
Sucikan diriku. Persiapkan jiwaku.
Penyerahan sudah dekat. Yang Tak Terlihat menanti.
Sucikan diriku. Persiapkan jiwaku.
Penyerahan sudah dekat. Yang Tak Terlihat menanti.
Sucikan diriku. Persiapkan jiwaku. Penyerahan sudah dekat.
Apa kau--
Kutaruh itu di sana sebagai pengingat bahwa aku dulu pemimpi.
Kau menggambar ini?
Kuhabiskan masa mudaku di Paris membayangkan diriku...
...sebagai pelukis ulung selanjutnya.
Lukisan ini luar biasa, sungguh.
Aku memuji bukan karena menginginkan pekerjaan itu.
Kau baik sekali, tapi mereka belum cukup untuk membayar tagihan.
Silakan duduk.
Senang bertemu denganmu lagi, Jane.
Aku juga. / Mari langsung saja, ya.
Baiklah.
Kau peringkat satu di kelasmu di Wharton.
Telah tiga kali diwawancara di sini dengan nilai tinggi di seluruh papan.
Itu tak terjadi secara kebetulan, dan jarang terjadi.
Aku mengagumi perusahaanmu sejak kubaca profilnya di Forbes...
...saat aku masih kuliah.
Artikel yang berlebihan.
Sungguh artikel yang berlebihan.
Ayah dan Malcolm adalah sahabat lama di masa itu.
Apa lagi katamu soal pekerjaan ayahmu?
Aku tak mengatakan apa-apa.
Kami punya prinsip di sini bahwa jika kau bermitra.
Anak-anakmu akan tumbuh sangat berbeda darimu.
Itulah indahnya Amerika.
Kesempatan untuk semua orang, bukan?
Yang ingin kukatakan adalah, selamat bergabung, Jane Barbour.
Terima kasih.
Terima kasih, Tuan Ryker. Kau takkan menyesali perekrutanku.
Panggil David saja.
David.
Aku akan menyuruh Alice membawamu ke SDM.
Selamat. / Terima kasih.
Dah.
Aku tak ingin terluka seperti itu.
Teriakan itu.
Ingat apa yang diajarkan oleh Pemimpin yang Baik.
Rasa sakit bersifat sementara, tapi itu langkah yang diperlukan...
...dalam perjalanan menuju Yang Tak Terlihat.
Kukira begitu.
Kau ada di sana saat orang tuamu meninggal.
Apa mereka menderita?
Ya.
Tapi itu karena mereka tak ingin mati.
Mereka berjuang melawannya bukannya menyerah.
Tak ada Pemimpin yang Baik untuk membimbing mereka.
Aku butuh waktu lama untuk melupakan kejadian itu.
Kehilangan satu-satunya orang yang pernah mencintaiku.
Aku ingin melarikan diri.
Aku sangat menderita.
Aku menyakiti diriku hanya untuk merasa hidup.
Pemimpin Tavis yang Baik menyelamatkanku.
Menunjukkan padaku jalan yang benar.
Apa hal pertama yang kau katakan ke orang tuamu?
Bahwa aku menyayangi mereka. Merindukan mereka.
Dan aku sangat senang berada di rumah.
Jadi, kau tak perlu khawatir. Itu akan menjadi cinta pada akhirnya.
Ini waktunya.
Satu di antara kita akan dipilih.
Sucikan diriku. Persiapkan jiwaku.
Penyerahan sudah dekat. Yang Tak Terlihat menanti.
Sucikan diriku. Persiapkan jiwaku.
Penyerahan sudah dekat. Yang Tak Terlihat menanti.
Sucikan diriku.
Aku telah menerima pertanda dari Yang Tak Terlihat.
Melissa.
Melissa, kau terpilih.
Kau akan meninggalkan kami menuju tempat yang kita semua inginkan.
Selamat.
Aku sangat bahagia untukmu.
Ingat apa yang menantimu dan tegarlah, sayangku.
Kita akan segera tiba di tempat Penyerahanmu.
Tidak.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di bolagalaxy.org.
Kukira aku takkan melihatmu malam ini.
Kukira juga begitu.
Berarti Rick ada di sini.
Ayahku suka saat tamunya menari mengikuti iramanya.
Itu alasanmu kembali?
Untuk berbicara dengan Albert soal mendanai proyek baru?
Jika kita bisa membuat dunia menjadi tempat yang lebih aman...
...dengan uang ayahku, kenapa tidak?
Amin untuk itu.
Kau terlihat bahagia.
Apa ini soda? / Aku tak ingin cepat mabuk.
Aku tidak. Terima kasih.
Liburanmu terdengar bagus.
Ya. Kau akan menyukai Tanzania.
Aku senang kau kembali dengan selamat.
Maaf.
Aku baik-baik saja.
Semua masa lalu itu, lupakan saja.
Aku ingin fokus pada masa depan.
Ayahku akan mengurusmu. Aku merekomendasikanmu kepadanya.
Terima kasih. / Sama-sama.
Tenangkan dirimu. Kau sedang di pesta.
Semuanya? Itu konyol.
Kau dari mana? Semuanya baik saja?
Aku baik saja. Aku senang melihat kalian akur.
Tapi bisakah kita kembali bekerja? Ini perlu diselesaikan, segera.
Baik.
Apa yang selalu dikatakan David? Serahkan "aku" untuk "kita."
Siapa yang kau pilih, Mark atau Alison?
Mereka berdua kuat. Alison yang berhak.
Aku setuju.
Kau melatih mereka dengan sangat baik.
Terima kasih.
Aku senang akhirnya kita punya kesempatan duduk berdua.
Aku ingin berbicara denganmu soal langkahmu berikutnya.
Baik. Aku suka itu.
Maksudku kemitraan, Jane. Tersenyum sedikit juga boleh.
Itu dia.
Kesepakatan Snyder Robbins ditutup 30 sen per dolar.
Bagus.
Sekarang aku bisa berhenti menghindari panggilan mereka.
Ya.
Anya memang hebat, bukan begitu?
Dia berdedikasi.
Terima kasih. / Sama-sama.
Dia membuat pilihan yang cerdik. Kita semua bisa belajar darinya.
Dia jelas berkembang pesat.
Aku suka membuka opsi berbeda untuk kemitraan.
Baik, David.
Jane?
Ada apa?
Aku harus menyelesaikan laporanku.
CEO DAVID RYKER
Perlihatkan tanganmu!
Sial.
Sekarang, brengsek!
Ayo, bodoh! / Sial.
Ayo, Nak!
Waktumu 3 detik.
Kami menemukan kontestan, bos. / Akhirnya.
Berdiri di sini. / Apa maksudmu?
Kontestan untuk apa? / Tantangan.
Kau berhasil melalui setiap blok, kau dapat hadiah.
Menjadi kesayangan mantan istriku. Dan mobil yang keren.
Tentunya, Tantangannya berat tahun ini.
Tantangan apa? Aku takkan melakukannya.
Lepaskan aku. Aku harus mencari adikku.
Baiklah. Kau akan mati di sini, saat ini.
Aku akan mudah di serang di luar sana.
Sekarang dia mengerti.
Persiapkan dia. Waktunya pertunjukan.
Lepaskan aku.
Kenakan itu, atau itu mengenakanmu.
Hei, Nak. Siapa namamu?
Namamu, kawan.
Miguel Guerrero.
Siaran langung dalam 3, 2, 1.
Selamat datang di Tantangan tahunan di Malam Pembersihan Otis.
Persembahan eksklusif dari Autorama Mobil Klasik Otis
Datanglah minggu ini, sebut Pembersihan, dapatkan diskon 10%!
Tapi, buruan. Stok kami tergantung seberapa lama peserta kami bertahan.
Untuk kenikmatan tontonan malam ini.
Kami menyajikan pertumpahan darah, kengerian, dan ketegangan.
Dan ingat, kita hanya punya dua aturan.
Beritahu mereka, Otis.
Pertama, kami tak menerima sukarelawan.
Hanya tangkapan hidup.
Kedua, kau hidup, kau menang. Kau mati, kau kalah.
Kalian sudah siap?
Siap. / Ayo lakukan.
Sekali lagi, Tantangan dimulai.
Lari, bodoh!
Lari!
Lari.
Lari, brengsek!
Sial.
Ayo!
Siap!
Tamat riwayatnya.
Mencoba menghindariku sepanjang malam?
Lila.
Senang melihatmu.
Benarkah? / Tentu saja.
Kau terlihat cantik.
Terima kasih.
Kau juga terlihat rapi dengan setelan ini.
Ini aneh. / Sedikit.
Maksudku, aku telah melihatmu telanjang.
Dan-- / Astaga.
Lila. / Ayolah, santai.
Yang terjadi di antara kita,...
...Jenna dan aku tak bermaksud-- / Sudahlah. Aku mengerti.
Tapi jika kita tak bisa berpikir dewasa dan menertawakannya...
Baik.
Jadi, kita baik saja? / Ya, kita baik saja.
Bagus.
Rick, senang bertemu denganmu.
Mari kita selesaikan kesepakatan minggu depan.
Ya, tentu saja. Aku akan menghubungimu.
Lihat dirimu.
Begitu sibuk. / Ya.
Aku berbicara dengan ayahku tentangmu. Dia penggemar beratmu.
Aku senang mendengarnya.
Kau tahu apa yang aneh?
Dia mungkin berinvestasi besar di perusahaanmu.
Tapi dia tak tahu apa-apa tentangmu.
Lila.
Aku ingin mengenalkanmu pada seseorang. / Baik. Senang melihatmu, Rick.
Semoga beruntung malam ini.
Lila, ini Dawn. / Hai, Dawn.
Tamat riwayatnya.
Lihat itu.
Bersiap!
Hadirin sekalian, kita menemukan pemenangnya.
Penelope Guerrero, jika kau mendengarku, aku berjanji akan menemukanmu.
Hentikan omong kosong itu.
Serahkan mobilku.
Malam belum berakhir, bung.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di bolagalaxy.org.
Tidak! Kumohon, jangan!
Jangan!
Jadi pihak-pihak ini, apa mereka luar biasa seperti yang dikatakan semua orang?
Satu hal yang bisa kukatakan soal bos, dia tahu cara melalui hambatan.
Ini sudah selesai. Periksa jumlahnya.
Aku periksa kolom terakhir.
Beberapa orang mengatakan Dave orangnya lancang.
Dia pria sejati.
Anya, aku tak ingin mengatakan apa-apa.
Nona-nona.
Aku tahu bahwa ini sudah tabu dewasa ini, tapi Selamat Natal.
Terima kasih, David.
Mobil telah berangkat ke pesta dansa.
Kalian sudah berbicara dengan orang-orang di Houston?
Tidak. Kenapa? / Soal kesepakatan Chan Houghton.
Kami mengajukannya tadi malam.
Orang Jerman baru saja mundur. Aku perlu ini dikerjakan ulang besok pagi.
Maaf.
Biar aku saja. Jane adalah senior.
Sebenarnya, aku butuh tangan yang lebih berpengalaman.
Maaf, Jane.
Aku tahu kau akan menerimanya.
Kau tahu kau satu-satunya orang yang bisa kupercaya untuk menangani ini, bukan?
Aku tahu ini tak menyenangkan. Maaf. / David, sudahlah.
Tak masalah. / Aku tahu kau akan mengatasinya.
Kau baik-baik saja, bos? / Ya, aku hanya gugup.
Tekanan kesepakatan ini sangat kuat.
Maaf, aku membentakmu tadi. / Tak apa, sudah kulupakan.
Pria yang bekerja di lantai 28, kau pernah berkencan dengannya?
Tidak.
Begini ceritanya. Kami pergi makan malam.
Kupikir semuanya berjalan baik.
Jadi, kami pergi ke bioskop, dan dia meninggalkanku di sana.
Dia pergi ke kamar mandi, dan tak pernah kembali.
Dasar brengsek. / Aku tahu.
Alison, kau tak pantas mendapatkannya.
Kau akan menemukan pria yang lebih baik.
Ya. Aku harus Membersihkannya.
Kau akan Membersihkan demi kencan yang buruk?
Tidak juga.
Tapi setiap kali aku melihatnya di lift, aku ingin meninjunya.
Dia yang rugi.
Aku serius.
Mari kita selesaikan ini supaya kita bisa minum.
Bagaimana denganmu?
Kau pasti memiliki daftar keinginan rahasia.
Daftar keinginan untuk apa? / Kau tahu.
Daftar orang yang ingin kau Bersihkan. Semua orang pasti punya.
Aku tak punya.
Aku bahkan tak pernah keluar rumah di malam Pembersihan sebelumnya.
Selalu ada yang pertama kali untuk segala hal.
Bagaimana dengan David? / Dia kenapa?
Kami semua melihatmu mengabaikannya untuk kemitraan.
Itu benar-benar omong kosong. / Tidak.
Semua terjadi tepat waktu.
Ingat itu.
Tetap saja, kau bisa memancingnya ke sini malam ini dan mengurus bisnis.
Aku bercanda.
Tentunya. / Baik.
Kita harus mengajukan ini.
Kini kau tak perlu meninggalkan rumahmu untuk melakukan Pembersihan, 'kan?
Kau bisa menyuruh orang untuk melakukan pekerjaan kotormu.
Apa maksudmu, Alison?
Maksudku, terkadang Membersihkan adalah satu-satunya jawaban.
Mungkin bagi sebagian orang.
Bisakah kau mengajukan ini? / Ya.
Suster Melissa. Ini waktumu untuk Berserah.
Majulah dan ucapkan selamat tinggal.
Tidak.
Aku tak bisa mati. Kumohon, tidak.
Berhenti. Aku yang pergi.
Tolong, Pemimpin Yang Baik.
Tenang. Akan kutunjukkan padamu. Sungguh, tenanglah.
Suster Penelope.
Kau baik sekali.
Maka, biarkan aku pergi. / Tidak.
Ini bukan giliranmu.
Sudah ditahbiskan. Melissa selanjutnya.
Sucikan dirinya. Bersihkan jiwanya.
Penyerahan telah tiba.
Aku ingin hidup. / Yang Tak Terlihat menanti.
Kumohon, aku ingin hidup. / Sucikan dirinya.
Kau akan hidup, sayang. Keluarlah di pintu itu.
Sam. / Tidak!
Kau telah dipilih, sayangku.
Tidak! / Begitu banyak kedamaian menantimu.
Tidak! Aku membuat kesalahan!
Aku tak ingin mati!
Sucikan dirinya. / Tidak!
Aku salah! / Bersihkan jiwanya.
Aku tak mau mati! / Penyerahan telah tiba.
Sucikan dirinya. Bersihkan jiwanya.
Penyerahan telah tiba. Yang Tak Terlihat menanti.
Sucikan dirinya. Bersihkan jiwanya.
Penyerahan telah tiba. Yang Tak Terlihat menanti.
Melangkah ke yang Tak Terlihat.
Melangkah ke yang Tak Terlihat, anakku. / Melangkah ke yang Tak Terlihat.
Melangkah ke yang Tak Terlihat. / Tidak, kumohon!
Tidak!
Melangkah ke yang Tak Terlihat.
Penelope! Tolong aku!
Kata sandinya?
Ekselsior.
Topeng dan senjata simpan di luar.
Pelan-pelan.
Geledah dia.
Permisi.
Aku mencari Pete si Polisi.
Kau siapa?
Halo, pemuda.
Aku Comonuche.
Miguel.
Aku mencari Pete. / Baik, Miguel.
Selamat datang di Bar Pete.
Hanya ada satu aturan di sini; tak ada politik dan kekerasan.
Orang-orang mematuhi itu? Ini malam Pembersihan.
Aturan tak berlaku.
Orang-orang menghormati Pete.
Bila mereka ke sini, mereka mengikuti aturan Pete.
Dia mendapatkannya dengan susah payah. / Bagaimana bisa?
Kau tahu? Langsung saja bertanya kepadanya.
Kau Pete si Polisi?
Siapa yang bertanya? / Namaku Miguel, aku mencari bus.
Namaku Pete, aku tak peduli.
Bracka?
Mungkin.
Aku Jane, dari email.
Baik, kau Jane dari email.
Senang bertemu denganmu.
Terima kasih telah mengambil kasusku.
Itulah pekerjaanku, mengambil kasus.
Dan kasusnya benar-benar rahasia, bukan?
Tentu saja.
Takkan ada yang tahu? / Tidak dariku.
Kau pernah melakukan ini sebelumnya?
Kau butuh surat keterangan?
Tidak.
Kau tahu aturannya. / Benar.
Setelah kita bertransaksi, tak ada- / Tak ada jalan kembali.
Jadi, kau sebaiknya yakin.
Baik. Ya.
Aku sangat yakin.
Sudah bertahun-tahun. Seumur hidup membangun karir.
Beberapa luka awalnya tampak kecil. Kemudian menumpuk dan bertambah.
Aku bertahan dengan itu sampai tusukan menjadi tikaman,...
...tikaman menjadi rangkaian omong kosong yang panjang.
Orang-orang tak melihat siapa dirimu karena aku tak mengenali diriku lagi.
Seseorang yang menanggung begitu banyak.
Dan itu tak semuanya hal-hal kecil.
Beberapa yang besar, seperti orang ingin kau gagal...
...di tingkat yang layak kau dapatkan, kerja kerasmu tak diakui.
Itu sulit dipercaya. / Begini.
Simpan itu untuk terapismu. / Baik.
Baik, tapi ketahuilah aku takkan pernah--
Aku perlu tahu siapa dan di mana, itu saja.
Untuk alasannya, simpan untuk dirimu sendiri.
Baik.
Baik, tapi hanya saja-- / Tak ada tapi-tapian.
Tidak, itu hakku untuk Membersihkan.
Baik.
Kau gila?
Kau membayarku di sini, kita berdua masuk penjara.
Semua bisnis dilakukan di malam hari.
Maaf. Aku tak tahu apa--
Tak apa.
Aku paham ini pertama kalinya bagimu, tapi kau tak perlu khawatir.
Aku mahir dalam pekerjaanku.
Terima kasih untuk itu.
Lagipula, mereka tak pernah mengharapkan seorang wanita.
Astaga. Kau menakutiku.
Maaf.
Saat kau berpikir malam ini tak cukup kelam,...
...orang tuaku menaikkan sumbangan.
Mungkin itu sebabnya mereka masih bersama.
Kenapa? Selera humor mereka aneh?
Itu dan terapi seks.
Kau baik-baik saja?
Catalina bilang kau tak enak badan.
Aku baik saja. Hanya sakit perut.
Coba kuperiksa.
Tidak demam.
Aku benci malam ini.
Ya.
Kau memang terlihat berbeda.
Kau begitu sempurna.
Lila, jangan.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di bolagalaxy.org.
Ambil apa yang menjadi milikmu. Menyatulah dengan dirimu.
Miliki waktumu di bumi yang hijau ini.
Gunakan Pembersihan sesuai tujuan.
Untuk membersihkan jiwa dari keraguan, rasa sakit, dan perasaan was-was.
Jadikan malam ini berguna untukmu.
Kau akan menghadapi beberapa kesulitan.
Hidup memiliki cara untuk meruntuhkan harapanmu.
Aku mendapatkannya.
Saat ini terjadi, mayoritas orang mundur.
Ayo.
Kau tak mendengarkanku karena kau tertarik dengan jalan mudah.
Kau mendengarkan karena kau telah mendedikasikan dirimu..
...ke jalan yang benar.
Jangan hadapi kesulitan itu dengan rasa takut.
Tapi hadapi dengan ayunan pemukul yang kuat.
Ayunan pemukul yang kuat.
Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas