Okay, jeg vil gøre det helt klart, og jeg er glad for, at det skete -
- som en påmindelse for hele holdet.
Er en eller flere duer i nærheden af eller midt i en narkorazzia -
- er duerne ikke skyldige.
Jeg sagde ikke, de var skyldige.
Jeg sagde, de hæmmede min efterforskning ved at skide på mig.
Godt, Parker, men du skal vide, at vi fjerner duens sagsmappe.
- Jeg mener stadig, at de var trænet. - Godt. Vi går videre.
Nye sager. En pige er savnet, Sophie Wilks, 13 år gammel.
Sidst set for to dage siden på Sales Island.
Den sidste kendte kommunikation var den her Chapsnat.
Chapchat? Chapsnat ... Lyset, tak.
Det er så vigtigt at trække stikket og være ét med naturen.
Du godeste. Nej. Nej! Nej! Nej!
KAN VAMPYRER RAMMES AF CANCEL-KULTUR?
VARULV MED I "SKØNHEDEN & UDYRET" - ÉN AFTEN
Sophie Wilks besøgte åbenbart Sales Island, men vendte aldrig tilbage.
Kaptajnen siger, hun ikke var med færgen -
- og øboerne siger, hun ikke er på øen.
Hvem taler sandt?
Det gør du, så det var én.
Jeg siger kaptajnen.
Så gætter jeg på øboerne.
- Så har vi begge. - Hvem har ret?
Her er Sophie på sin 13-års fødselsdag.
Hold da op. Piger udvikler sig hurtigere end drenge, hvad?
Hun er moden af sin alder.
Jeg vil have politi på øen i aften, men det er kompliceret.
Øboerne er en religiøs sekt -
- og har i generationer været afskåret fra omverdenen.
- Deres skikke er anakronistiske. - Hvad betyder det?
- Meget gamle, gammeldags. - Gammeldags.
Ifølge det her ... Jeg har fået et brev fra en af de religiøse ledere.
"Derfor må kun de jomfruelige sætte fod på vores hellige jord."
"Enhver uren sjæl vil være indtrænger."
Jeg er klar over, at det er et dybt personligt spørgsmål.
Men ...
Gå ud, og tag dig af Parker, Minogue.
Hvordan definerer de jomfruelighed?
"Dem, der ikke har ligget med det modsatte køn."
- Rent mekanisk ... - Ud fra den definition ...
Så er jeg "jomfru".
- Jeg er også jomfru. - Er du virkelig, Minogue?
Ja. Jeg vidste ikke, at du var.
- Så du er ...? - Det er jeg ikke.
- Godt. - Det er nemt.
Ja. Jeg har læst, at cirka 12% af folk på min alder er jomfruer.
- 12%? - Cirka.
Jamen så må I hellere komme afsted.
WELLINGTON HAVN KL. 15.37
POLITI
Vi bliver sejlet til øen af kaptajn Quinn, der har hjulpet os før.
Det er synd, at øjet ikke er helet.
Det er helet. Det her er mit andet øje.
Det er ret uheldigt.
Historien bag min øjenskade er ikke for svage sjæle, venner.
Hvad er den?
- Fluespray. - Fluespray?
Jeg vendte dysen den forkerte vej.
Pas på jer selv derude.
Jeg skal ikke på den ø, hvis jeg kan undgå det.
Der er noget ved Hornvale-samfundet, som ikke stemmer.
Ritualerne. Religionen.
- Orgierne. - Orgierne?
Hvordan kender du til det?
Det kunne du lide at vide.
- Ja, det kunne jeg. - Også mig.
Jeg har læst det på nettet.
- O'Leary. - Ja?
Fornemmer du en ildevarslende forudanelse?
Nej.
Det gør jeg heller ikke.
Ærværdige politibetjente! Velkommen!
- Tak. Jeg er betjent O'Leary. - Jeg er betjent Minogue.
Jeg hedder Avalon, men I kan kalde mig Mama.
- Tak. - Tak, Mama. Sig det.
- Sig det. - Sig det.
- Tak, Mama. - Tak, Mama.
Det overrasker mig, at så smukke individer kan opfylde vores krav.
- Hun ser ikke overrasket ud. - Skønhed har intet med det at gøre.
Det er Thomath.
- Hornet være priset. - Hold op.
- Hvad sagde han? - Og Lilda.
Kom op igen.
De vil være jeres personlige eskorter under hele jeres ophold på øen.
Er det lovligt?
De vil nyde at tjene jer.
- Vi glæder os at hænge ud. - Tilbage til sagen.
Jeg vil gerne vide, om nogen af jer har set Sophie Wilks.
Lad os ikke komme ind på det lige nu.
- Vi må se at komme til Hornvale! - Undskyld, hvorhen?
- Hornvale! - Siger du Hornvale eller Hornville?
Hornvale.
Følg mig.
- O'Leary. - Hvad er det?
- Skummelt, hvad? - Kom så.
VELKOMMEN TIL SALES ISLAND DU KOMMER ALDRIG HERFRA
- Avalon? - Vent på os, Mama.
HORNVALE-SAMFUNDET KL. 16.35
Davs, makker.
Din renhed være velsignet.
Din tilstedeværelse har vi bedt til Den Store Hornede om.
Elspeth, pas nu dit sytøj.
Lad os føre jer til jeres logi.
Hun virkede sød.
Jeg håber, I finder indkvarteringen passende.
- Har I noget ...? - Bedre?
Det er mit barndomsværelse, så vær venlig ikke at kritisere det.
Værsgo at sidde.
Vi ved så meget om jer -
- så det er kun rimeligt, at I lærer os at kende.
Hvordan kender I til os?
Start båndet.
- Nå? Jeg så dig ikke. - Det er dig.
Nej, nej, det er en gammel video. Det er min Mama.
Mama Mama.
- Ligner det ikke hende på en prik? - De er jo i familie.
... frie sjæle, som sætter vores lid til naturens velstand -
- ligesom vi sætter vores lid til sjælens velstand.
Du vil elske det her. Din tid hos os vil blive velsignet.
Du vil elske det her.
Din tid hos os vil blive velsignet.
Du vil gøre, som jeg siger.
Hov, hvad var det?
Det er Sophie. Minogue, kan du se det?
Op. Op.
Ja, okay, hør på mig. Rejs dig op. Op.
- Kom med udenfor. - Hvad skete der?
Du blev hypnotiseret. Chef, kan du høre mig?
Jeg kan ikke hypnotiseres. Jeg er ikke åben for suggestion.
- Jo, du er da. - Ja, måske.
Chef?
Kom ind, O'Leary.
O'Leary, vær venlig at svare.
Parker?
Jeg ved, du er der, Parker. Kom ind.
- Ind på kontoret? - Ja, Parker.
Ja, skynd dig.
Jeg kom forbi, og så kaldte du på mig.
Ja, ja. Sæt dig ned.
Parker, må jeg tale med dig mand til mand?
Selvfølgelig, for jeg er en mand.
Jeg har lidt dårlig samvittighed.
Over altid at låse mig ude og prøve idéer af på mig nu -
- hvor der kun er mig?
Nej. Hvad hvis jeg sagde
- at jeg begynder at lægge to og to sammen om Sales Island.
Hvis du sagde det, ville jeg sige:
"Chef, det lyder interessant. Er du nået frem til noget?"
Og dertil ville jeg svare: "Tjek lige her." Se de her udklip.
Folk er forsvundet på den ø med jævne mellemrum -
- de sidste 90 år.
Og hver gang har de anmodet om, at de efterforskende betjente -
- opfylder meget specifikke krav. De er alle jomfruer.
- Selv ham? - Ja, åbenbart.
Sikke et spild.
Ingen af efterforskerne er vendt tilbage fra øen.
Okay, så må de elske det derovre.
Måske, men jo mere jeg tænker over det, jo mere frygter jeg -
- at sekten bevidst forsøger at lokke jomfruelige betjente til øen.
Men hvorfor, chef? Hvad gavner jomfruelighed -
- ud over i olivenolie.
- Menneskeofringer. - Nåh.
- Vi må af sted. - Mig og dig?
Ja, Parker.
- Lige en ting til. - Ja?
Hvilken slags gave siger bedst:
"Undskyld, jeg spurgte om din mødom -
- og muligvis at have ført dig til en rituel død"?
- Ja, det er nok chokolade. - Ja, perfekt.
Har I mon set den her pige?
- Nej. - Nej? Hvad med dig?
Hun er åbenbart 13.
- Hvor gammel er du? - 14.
Så du er ældre end hende.
Det har jeg svært ved at tro.
Har I wi-fi-koden her på stedet?
Jeg skal have tjekket mine e-mails.
Hvad er en wi-fi-kode?
Kaptajn Quinn, kan du høre mig?
- Ingenting. - Heller ingen mobildækning.
Bed til hornet!
Hej, Mama. Thomath. Lilda.
Jeg går ud fra, at videoen forfriskede jer?
- Jeg føler mig ikke forfrisket. - Jeg er halvsløj.
Bed til hornet.
Jeg har mange spørgsmål til instruktionsvideoen.
- Hvornår indspillede I den? - Som sagt var jeg ikke født endnu.
Umuligt. Sophie Wilks var med i videoen.
Lad os ikke komme skævt ind på hinanden. Vi nød at se videoen.
Og vi nyder at få massage.
Men vi er her i et politianliggende, og en ung pige er forsvundet.
Lilda? Thomath? Skal vi ikke gøre et varmt bad klar til betjentene?
Nej, nej. Ikke noget varmt bad. Vi skal afhøre beboerne.
Langsomt er jævnt, og jævnt er hurtigt.
Adlyd stemmen!
- I er nødt til at blive. - Jeg er nødt til at blive.
Nej, nej, nej. Okay? Nej. Vi må fortsætte efterforskningen. Ikke?
Minogue! Vi går. Kom.
Modtaget. Fortsætter efterforskningen!
Ærværdige betjente! Ærværdige betjente!
Som I ser, er vi sluppet fra Thomath, Lilda og Mama -
- der, selvom de var søde, hindrede efterforskningen.
Politiets arbejde finansieres af New Zealands skatteydere -
- og vi honorerer deres generøsitet med tidseffektivitet -
- selvom det tog nogle timer at slippe fra dem.
Ja, vi har set nogle skikke her på Sales Island -
- som kan beskrives som nordiske eller i værste fald dæmoniske.
Inden for politiet har vi vores egne skikke.
De kaldes proces og procedure, så nu fortsætter vi efterforskningen.
Goddag, kan I hjælpe mig?
Har I måske set den her pige?
I har ikke set hende?
Har I nogen oplysninger, der kan hjælpe mig med at finde hende?
- Du kunne tale med de ældre. - De ældre?
Er det de nøgne herrer derovre?
Er der en anden, jeg kan tale med, som kan hjælpe mig?
- Bare tal med de ældre. - Tak.
- Minogue? - Ja.
Vil du tale med dem her?
Godaften, de herrer.
Betjent Minogue. Det er min kollega, O'Leary.
Goddag. Jeg er ikke vild med det her.
Jeg kender ikke reglerne her på øen, men jeg tjekker dem bagefter -
- og I er heldige med at slippe med en advarsel.
- Den her pige. - Nej.
Jo, det er en pige.
- Se. Genkender I hende? - Nej.
Du havde vist svaret, før jeg viste dig det.
- Hm. - Nej.
- Er det et afvisende "hm"? - Hm.
- Men I har ikke set pigen? - Hende her?
- Hvad med hende? - Det er den samme pige.
- Ja, har I set hende? - Nej.
Hun har noget karakteristisk tøj på, den skønne, orange frakke.
- Kjolemageren. - Undskyld?
- I skal tale med kjolemageren. - Hvor finder jeg kjolemageren?
- Dave-o! - Dave-o?
Jeg kan lide de matchende frisurer.
Godaften, hr. Heller ingen bukser.
Jeg vil høre, om du kan hjælpe. Har du solgt noget til personen her?
- Ja. - Okay.
Var det, du solgte til hende, en orange frakke?
Nej.
Så du solgte hende ikke den orange frakke på fotoet?
Nej.
- Det var en terrakottakappe. - Pst.
Jeg kommer straks. Lav nogle bukser.
Dav. Kan jeg hjælpe dig?
Sophie gør sig klar til Den Hornede.
- Den hvad? - Den Hornede.
Den Hornede? Hvor er hun?
- Ofringen? - Hvad? Undskyld?
Ofringen? Vent.
Okay, jeg har en mistanke om, at de vil ofre Sophie -
- hvilket ikke er ideelt i nogens bog. Minogue?
Minogue?
Minogue, hold op med det der!
Nå, hej med jer. Hvad sker der?
- Hold op med at blive hypnotiseret. - Hvornår skete det?
Ærværdige betjente!
Gider I godt stoppe? Jeg er stresset i forvejen.
Med gammeldags afhøringer har jeg fundet ud af, hvor Sophie Wilks er.
Da tiden er knap, træffer jeg den beslutning -
- ikke at inkludere Mama og tvillingerne.
Jeg er enig i beslutningen.
- Sophie! - Sophie Wilks!
- Sophie? - Det er hende!
Kom tilbage!
Der er hun!
- Sophie! - Kom tilbage, Sophie!
- Er det hende? - Jeg tror, det er en anden.
Sophie!
Thomath? Hvad laver du ude så sent? Thomath?
- Ikke Sophie. - Du skuffer mig, Thomath.
Minogue, vend dig om.
- Hvem skal de forestille? - Vist nok os.
Sådan ser jeg ikke ud. Det ligner dig.
- Hvorfor er de her? - Hvis der sker os noget.
Så kan de sende dem tilbage, og ingen ville opdage noget.
- O'Leary! I syne igen! - Eftersætter!
Sophie!
Perfekt timing, ærværdige betjente. Vi kunne ikke begynde uden jer.
- Flot, Sophie. Du gjorde det smukt. - Tak, Mama.
Du førte lammene direkte til os.
Overraskende drejning. Det er vist os, der skal ofres.
- Jeg så det faktisk komme. - Hvad?
Jeg ville ikke ud alligevel.
Den Hornede! Tiden er nær!
Vi betaler dig tilbage for disse enorme velsignelser -
- ved at ofre disse ærværdige politibetjente til dig -
- o store og gavmilde herre.
Her er de. Se dem lige, vores skønne menneskeofringer.
- Passer det ind i jeres tankegang? - Overhovedet ikke.
Jeg forstår, at det her er svært.
Det ville jo ikke være et offer, hvis det var let.
- Kaptajn Quinn, kan du høre mig? - Ja.
- Du må tilkalde hjælp. - Hjælp!
Nej, det er alvor. Vi er virkelig i fare.
Ja, I er virkelig i fare.
Kaptajn Quinn? Hvad laver du her?
Det er der faktisk en sjov historie bag.
Og den er?
De viste mig en hypnotisk video, som hypnotiserede mig.
Nu er jeg hypnotiseret.
Han samler altid vores små betjente op i sin lille politibåd.
- Ikke også? - Jo, jeg gør!
Det her er uacceptabelt.
Du vil synes om det her. Din tid hos os vil blive velsignet.
Jeg kan ikke lide det her. Minogue? Minogue?
Du vil elske det her! Din tid hos os bliver velsignet!
KL. 23.03
Kulten ser ud til at ville udføre menneskeofringen -
- og det eneste offer er betjent Minogue.
De er nok lidt skuffede.
Ingen betjent skal selvfølgelig dræbes ceremonielt -
- eller på nogen anden vis.
Så jeg vil prøve at stoppe det her så sikkert som muligt.
Jeg har styret en folkemængde før.
Når de har forladt bygningen -
- rykker jeg ind og finder en forklædning.
Vi krydser fingre.
"Ofringskåbe. Kun skånevask." Ikke nogen god kjolemager.
Okay, så er det nu.
Jeg formoder, at Minogue holdes fanget i den noget forfaldne lade.
Det er min opgave at få ham ud.
Ærværdige kolleger, velkommen til det 46. biennale offer.
Bed til hornet!
Vi beder til fortsat velsignelse af vores udvalgtes evige ungdom.
Vi takker Sophie, som ikke er en dag over 13.
Du vil nok have pengene retur.
Jeg selv er ikke en dag ældre end 21.
Og Thomath og Lilda, som ikke er en dag ældre end syv.
Lad os begynde!
Bed til Den Hornede! Beær os med din tilstedeværelse!
Hej, venner.
- Bed til hornet! - Bed til hornet!
- Bed til hornet. - Hil, herre.
Det er vist den ældste jomfru, jeg nogensinde har fået.
Luk! Luk!
Er du hel jomfru eller halv jomfru?
- Jeg har månen i løven. - Hvad?
- Hvad mener du? - Er det en halvjomfru?
Er jomfruer ikke født i august?
Vent! Han er ikke jomfru.
- Kun af stjernetegn. - Hvor dum er du?
- Er det sandt? - Hvad kalder I en jomfru?
Nåh, ja, det har jeg gjort. Masser af gange.
Stop. Wellington Politi! I er omringet!
- Nemlig! - Strissere ...
- Nej, min herre ... - Slip den voksne jomfru fri!
- Minogue? - Jeg troede, det betød noget andet.
Okay, venner. Festen er forbi. Kom så.
Kom nu. Kom så, lille dame. Du ryger ind i lang tid.
Avalon og de ældste er arresteret.
Vi har siden erfaret, at chefen havde styr på situationen.
Han havde overvåget området i nogle timer.
Ja, vi skulle ikke, som vi frygtede, dø en grufuld død.
Det var endnu en ubehagelig arbejdssituation.
Tak, chef. Godt arbejde.
- Hvad skal I med dem? - Vi fandt dem i skoven.
Vi troede, det var jer, så vi talte med dem.
Det var ret mørkt.
Og skete der jer noget, ville de være gode erstatninger.
De samme vibrationer.
O'Leary-dukken ligner ret godt, synes du ikke?
Det er faktisk fornærmende.
- Chokoladen er en ringe trøst. - Jeg kan slet ikke lide chokolade.
Tekster: T.R. Møller Iyuno-SDI Group