Napisy Meaurte Pozdro:)
D z dnia dojeżdżamy
D na planecie
* I miga krok na słońce
* Jeść więcej, aby zobaczyć, niż może kiedykolwiek widziałem
* Więcej robić, niż nigdy nie może być wykonane
* Istnieje zbyt wiele, aby wziąć tutaj
D więcej znaleźć, niż nigdy nie można znaleźć
Ale słońce toczenia duże
D przez szafirowe niebo
D trzyma dużych i małych na nieskończonych okrągłych
* To koło życia
* I porusza nas wszystkich
* Przez rozpaczą i nadzieją
* Przez wiarę i miłość
Dopóki nie znajdziemy nasze miejsce
* Na drodze do osiągnięcia maksymalnej prędkości obrotowej,
* W koło
D krąg życia
* To koło życia
* I porusza nas wszystkich
* Przez rozpaczą i nadzieją
* Przez wiarę i miłość
Dopóki nie znajdziemy nasze miejsce
* Na drodze do osiągnięcia maksymalnej prędkości obrotowej,
* W koło
D krąg życia ♪
Życie nie jest sprawiedliwe...
to, mój mały przyjacielu?
Podczas gdy niektórzy rodzą się, aby święto...
inni spędzają swoje życie w ciemności,
w poszukiwaniu po morderstwie.
Jak ja to widzę...
ty i ja-dokładnie takie same.
Oboje chcemy znaleźć wyjście.
Król nadchodzi!
To nie są ćwiczenia.
Jego Wysokość poprosił o audiencję.
Na jego wejście, będziesz rosnąć i uwielbienie.
Zazu...
zmusiłeś mnie stracić mój obiad.
Odpowiesz na Mufasę
do tego rano stracę całą ceremonię.
Ja nikogo nie pytam.
Blizna? Blizna. Blizna.
Nie, nie, nie. Nie patrz tak na mnie.
Jesteś głodny, Zazu?
Moglibyśmy zjeść razem!
Nie możesz mnie zjeść!
Zabronione jest członkiem Królewskiego sądu!
HALO! Nie, proszę! Przestań!
Blizna!
No, patrz, kto przyszedł w dół, aby zapoznać się z простолюдинами.
Sarabi i nie widziałem Cię dziś na widoku Simby.
Był dzisiaj?
Musi być, wyleciało mi to z głowy.
Oczywiście, nie chciałem pokazać brak szacunku
do Jego Wysokości lub Sarabi.
Jak wiecie, mam wielki szacunek do królowej.
Jak brat króla,
powinieneś był być pierwszym w kolejce.
Byłem pierwszy w kolejce.
Czy nie pamiętasz?
To jest, podczas gdy cenny książę przybył.
Nie odwraca się plecami do mnie, blizny.
O, nie, Mufasa,
możliwe, nie należy odwracać się plecami do mnie.
To wyzwanie?
Ja nie marzę, ciebie ponownie.
Mądra decyzja.
Nie dorównujesz Jego Wysokość.
Cóż, jak mózg jadą, mam lwią część.
Ale kiedy dochodzi do brutalnej siły,
Obawiam się, że mój starszy brat...
zawsze będzie rządzić.
Nie zawsze, blizny.
Jeden dzień, to będzie mój syn, który rządził.
Simba będę waszym królem.
Wtedy niech żyje król.
- Co mam z nim zrobić? - Och, daj spokój.
Oboje wiemy, że miał
wyrzucony z pride Ziemi od dawna.
To mój brat, Zazu.
To jego dom.
Na razie jestem królem, że nigdy się nie zmieni.
Cóż, jest w każdej rodzinie, panie.
U mnie był kuzyn, który myślał, że jest dzięcioł.
Uderzył głową w drzewa,
i nasze dzioby nie jest stworzony do tego.
Był regularnie wstrząs. O, to w lewo.
Och, panie, wracam!
Simba.
Tato, ty nie śpisz?
Tato, obudź się!
Tato!
Tato, Tato, Tato!
Obudzić swojego syna.
Przed wschodem słońca,
to twój syn.
Idziemy, Tato, chodźmy.
Powiedział pan, że ja mogę jeździć z wami dzisiaj.
I dziś już się rozpoczął.
Obiecałeś! Ciebie?
Zróbmy to!
Zróbmy to.
To od czego zaczniemy?
Wydawać rozkazy na polowanie? Pozbyć się złych intruzów?
Tato! Idziesz złą drogą!
Tato?
Nie chciałam iść tutaj.
Patrz, Simba.
Wszystko, co dotyczy światło-nasze królestwo.
Państwem rządzą to wszystko?
Tak.
Ale król to władca...
wznosi się i opada jak słońce.
Pewnego Dnia Simba...
słońce zostanie zainstalowana na czas mojego pobytu tutaj...
i podniesie się z wami jako nowego króla.
To wszystko będzie należeć do mnie?
Ona nie należy do nikogo,
ale będzie twoja ochrona.
Duża odpowiedzialność.
Wszystko, co dotyczy światło?
Te drzewa? I z wodopoju?
A że góry?
I za te cienie?
Nie musisz iść tam Chodzić.
Ale myślałem, że król może robić, co chce.
Weź dowolnym terenie.
Jeszcze inni szukają, mogą wziąć...
prawdziwy poszukiwanie króla za to, że on może dać.
Wszystkie są związane
w delikatnej równowadze.
Jak król, musisz zrozumieć, że bilans...
i szanować wszystko, co żywe...
od ползущего mrówki do antylopy skakali.
Ale, tato, nie jemy, antylopy?
Tak, Simba. Ale pozwól mi wyjaśnić.
Kiedy umieramy, nasze ciała stają się trawą...
a antylopy jedzą trawę...
i tak wszyscy jesteśmy połączeni w wielki krąg życia.
- Sir! - Dzień Dobry, Zazu.
Masz poranny raport?
Tak, panie.
Dziesięć flamingo stoją.
Dwa żyrafy złapali обнимание.
Pszczoły прожужжали...
co lamparty w trudnej sytuacji.
Gotowy do zabawy?
Ptaki ćwierkają o 4:00 rano.
Ja taka: "ptaki, będziemy go mieli".
Bądź nisko do Ziemi.
Dostałem to.
Sprawdzić wiatru, cień...
i czekać na odpowiedni moment, aby rzucić.
Gepardy ukradli pawiany kolacja,
i teraz pawiany, обезьянничают.
Oczywiście, jak mówię, synu, co ty robisz.
Oto, co powiem.
Ty... ja ci jeszcze raz mówię.
Gepardy nigdy nie...
Dalej! To jest wiadomość!
To bardzo dobrze!
Panie!
Panie! Hieny na ziemiach pride.
Są na polowaniu!
Gdzie Sarabi?
Prowadzi ładunek.
Zazu, zabierz Simbę do domu.
Ojcze, pozwól mi iść! Ja mogę pomóc.
Nie, synu. Jesteś w lewo z innymi волчатами.
Nie szczeniaczek.
Dalej.
Chodźmy do domu.
Tutaj jesteśmy.
Teraz idziesz do przodu i grać z innymi волчатами.
Fajne.
Jeśli chcesz kogoś zabić...
być może, będziesz chciał zostać z zawietrznej.
Wiem, jak polować, wujek blizna.
Cóż, miejmy nadzieję, że nigdy nie napadali na chrząszcza.
Wrócić do swojego legowiska, Simba. Nie jestem opiekunką do dzieci.
Pielęgnować? Ja będę królem skały pride.
Mój ojciec pokazał mi całe królestwo.
Powiedział, że będę rządzić wszystkim.
To tak?
Pomyśl o tym.
Kiedy zostanę królem, będę oddawać ci rozkazy.
Powiem ci, co robić.
Jak to dziwne?
Ty nie masz pojęcia.
Więc twój ojciec pokazał ci wszystkie królestwa?
On pokazać cienie poza północnej granicy?
Nie. Powiedział, że nie mogę tam iść. Kiedyś.
I ma rację.
Cmentarz słoni-to nie jest miejsce dla młodego księcia.
Cmentarz słoni? Wow.
Oh, kochanie. Powiedziałem za dużo.
Choć przypuszczam, że można by się dowiedzieli prędzej czy później...
pan, będąc królem, i wszystko.
Byłeś tam?
Wszyscy byliśmy tam. I nie jest to miejsce dla początkujących.
Wszystkie te pozostałości kości...
i last minute kałuże sączyła się brud.
Gnicie kości? Emanuje błotem?
Obiecaj mi, że będziesz trzymać się z daleka, Simba.
A teraz uciekaj.
I pamiętaj...
to nasz mały sekret...
Wasza Wysokość.
Nala! Dalej. Musimy iść.
- Gdzie? - Wodopoju.
Simba, jej hydromasażem.
I to jest czas dla ciebie.
Ale, Mamo...
Mogę zrobić to sam.
Trzymaj się.
Rujnujesz moją grzywę!
Dalej. Za uszami.
Chodź, mamo!
Widzisz? Wszystko czysto. Możemy iść?
Nie ma hien.
Po prostu wypędził ich wszystkich.
Po prostu na kolanach i dalej.
I zostać z zawietrznej.
I jeszcze jedna mała rzecz.
Zazu pójdzie z wami.
Zazu?
Zazu idzie...
lub czy nie robisz.
Przyjść. Nie pozostają w tyle. Przejdźmy w bloku.
Dobra, kolego systemu.
Więc gdzie w rzeczywistości się wybieramy?
Skąd wiesz?
Nienawidzisz wodę.
Słyszałem o tym miejscu, Nala.
Najbardziej niesamowite, niesamowite...
Po prostu powiedz mi, gdzie jest.
Cmentarz słoni.
Wow. Jak daleko to jest?
Nie daleko. Po prostu w cieniu.
Ale nie martw się, wszystko jest.
Nigdy nie byliśmy tak daleko do tego.
Co, jeśli zgubimy?
Spokojnie, Nala.
Ja dziś rano patrolowane królestwo mojego ojca.
Nie ma się czym martwić.
No, jest jedna rzecz.
Mamy bezpośrednie zagrożenie. Coś się zbliża.
Och, zapomnij o tym. To mój własny cień.
Jak pozbywamy się Dodo?
Uwierz mi, ja sobie poradzę.
Śledź mnie na wolność.
Ach, jak to cudownie...
aby zobaczyć przyszłego króla z jego przyszłej królowej.
Może po prostu pierzenie.
Co masz na myśli "przyszła królowa"?
Cóż, jeden dzień będziesz zaręczeni.
Jest przeznaczony. Нареченной.
Simba, mówisz ptak?
Żonaty!
Dalej. Jeden dzień będziesz się ożenić.
Do siebie.
- Tfu! - Fu!
Mmm-mmm. To się nie stanie, Zazu.
Nigdy.
Nala i-przyjaciele.
A poza tym, ona boi się nosorożce!
I nigdy nie jedli импалу.
Próbowałem go jeden raz.
Nigdy nie ślub, Zazu.
Monarcha, który ignoruje tradycję?
Z takim nastawieniem
Obawiam się, że będziesz dość żałosny król.
Cóż, ja nie pozwolę nikomu mówić mi, dokąd iść,
co robić...
i nawet, z kim się ożenić.
Tam nigdy nie będzie królem, jak mi.
Simba, nie możesz uciec od swojego losu.
Po prostu oglądaj.
Mam zamiar być potężny król
* Więc strzeżcie się wrogowie
Cóż, nigdy nie widziałem król zwierząt
* Z zupełnie tak mało włosów
Mam zamiar być głównym wydarzeniem, jak żaden król był do
Muszę.
D pracuję nad moją ryk
D do tej pory dość nudnym zajęciem
Och, ja po prostu nie mogę się doczekać, aby zostać królem
Masz dość długą drogę, młody panie.
Jeśli myślisz...
Nikt nie mówił "to zrobić"
Teraz, kiedy powiedziałem, że...
Nikt nie powiedział, że "być tam"
Miałem na myśli...
Nikt nie mówi Stop, że"
Nikt nie mówił "zobacz tutaj"
Teraz zobacz tutaj!
Bezpłatny ♪ cały dzień biegać
Cóż, jest to wyraźnie.
Bezpłatny ♪ robić wszystko to moja droga
Myślę, że to jest czas, że ty i ja
D zorganizował serca do serca
D królowie nie potrzebuje porady
D od małej dzioborożce na początek
* Jeśli jest to gdzie monarchia, na czele, na mnie nie licz
* Z obsługi z Afryki
* Nie chciałbym powiesić temat
D to dziecko staje się szalenie z skrzydła
Simba!
Och, ja po prostu nie mogę się doczekać, aby zostać królem d
Simba!
Nie mogę cię widzieć, Simba.
Musisz być w moim polu widzenia.
Zgubiłem go.
Wiem, co robisz!
Gdzie jesteś, Prawda?
Dalej!
Nie można ukryć ode mnie, Simba.
To mój święty obowiązek, aby był bezpieczny.
Słuchacie mnie teraz.
Przykro mi, że трепыхаться w twarz,
widzieliście...
Jest trochę Lew.
Jest mały, ale ładny.
Wszystkie spójrz w lewo
* Wszyscy patrzą prosto
D wszędzie patrzysz ja
* Stojąc w centrum uwagi
Na razie nie ma.
Niech każde stworzenie iść va-bank i śpiewać
Posłuchajmy go w stado i na skrzydle
Widzę cię tam! Widzę cię tam!
* To będzie najlepszy romans króla Simby
Och, ja po prostu nie mogę się doczekać, aby zostać królem
Simba!
On po prostu nie może się doczekać, aby zostać królem
Och, ja po prostu nie mogę się doczekać
* Po prostu nie mogę się doczekać
* Aby stać się królem d
Zgubiłem go.
Będę Mufasy moje pióra.
To nie jest dobre!
Simba, naprawdę straciliśmy go.
Wiem, że myślisz.
"Przyszły król-geniusz".
Nie możesz być poważne.
Nigdy nie odeszli bez swojej królowej.
Nie zapomniałeś o czymś?
Nie ma królowej.
Można powiedzieć, że ponownie.
Wolałbym ożenić się z aardvark.
Powodzenia w znalezieniu tego, co powie "tak".
Powodzenia wydostać się stąd bez siniaków.
Dać mu swój najlepszy strzał.
Tu jestem!
Mnie przeprosić.
Nigdy!
Tu jestem. Znowu.
Nala, stop!
Co to jest?
Ty nie chcesz mnie oszukać, Simba.
Wiem, że nie ma nic...
To musi być ono.
Dalej!
Simba, jesteśmy daleko za granice ziem pride.
Znaleźliśmy go, Nala. Wiesz, co to znaczy?
To oznacza, że możemy iść do domu.
To oznacza, że oni nie traktują nas, jak niedźwiadki.
Simba, padnij! To może być niebezpieczne.
Niebezpieczeństwo?
Śmieję mu się w twarz.
Super!
Słyszysz, że Nola?
Simba, dalej!
Udowodniłeś, jaki jesteś odważny.
Teraz słońce idzie w dół,
Ja po prostu nie mam zamiaru siedzieć tutaj i...
Cóż, spójrz na to.
Nie spodziewaliśmy się dziś gości.
Można by dwa misie...
jak zostać na kolacji?
Tak, zatrzymać się na obiad.
Bo wyglądasz jak przekąska o północy!
Czy można po prostu dać mi trochę przestrzeni?
Ja pomagam.
Rozmawialiśmy już o tym wcześniej.
Przyszedłem sam.
Prowadzę rozproszenia, tak, że każdy może koło.
Dobra, dobra. Niestety.
Nie przepraszaj. Po prostu zrób to.
Teraz, to danie
Czekałem całe moje życie.
Co za niespodzianka, jest synem króla.
Zaczekaj chwilę, król? Jak w sami-wiecie-kogo?
Zasady, które sam-wiesz-gdzie?
Mufasa nie rządzą mną!
Nie możesz zrobić nic dla mnie!
Bo przyszły król!
On mi mówi, co mam robić.
Siła ojca migotanie wewnątrz.
Ciekawe...
jak wszystko, co jest odwaga przypadnie do gustu.
Niech idą, Шензи!
Popełnili błąd, straszliwy błąd!
Ale jeśli to zrobisz, zaczniesz wojnę z Mufasa!
Hieny i lwy były na wojnie
od początku czasu.
Ale rodowód Mufasy kończy się tutaj!
Uciekaj!
Nie pozwól im uciec!
Dalej!
- Słyszałeś to?
Przyszły król!
Oj, nie dotykaj mnie!
Zrobić to ponownie!
Jeśli jeszcze raz zbliżysz się do mojego syna...
Nie, Mufasa. Nigdy.
Nigdy.
Zostałeś ostrzeżony, Шензи.
Myślałem, że jesteś bardzo odważny.
Zazu?
Wziąć Nala z powrotem w Stadzie.
Tak, panie.
Nie bądź zbyt surowa z nim, panie.
Pamiętam, misia, jakiś uparty potomstwa...
który zawsze znalazł się w potrzasku.
I osiągnął sławę,
czy to prawda, panie?
Muszę nauczyć mojego syna na lekcji.
Nala, przyjść.
Simba?
Celowo nie posłuchał mnie.
Wiem.
Może być zabici.
I co gorsza, naraziłeś Nalę zagrożenia.
Wiesz, co jest zagrożone?
Narażasz przyszłość naszej dumy.
Chciałem tylko pokazać, że mogę to zrobić.
Że mogę być odważny jak ty.
Jestem odważny tylko wtedy, kiedy muszę być,
gdy nie ma innego wyboru.
Ale nie boisz się niczego.
Byłem dziś.
Byliście?
Tak. Myślałem, że mogę cię stracić.
Myślę, że nawet królowie się bać, tak?
Więcej niż kiedykolwiek wiedzieć.
- No i co? - Co?
Myślę, że? - co.
To dlatego, że niczego się nie boisz.
Chodź tutaj.
- Tato? - Tak?
Jesteśmy przyjaciółmi, prawda?
Prawo.
I zawsze będziemy razem...
tak?
Simba, pozwól mi powiedzieć ci coś, co powiedział mi mój ojciec.
Spójrz na gwiazdy.
Wielcy królowie przeszłości...
patrzą na nas z tych gwiazd.
- Naprawdę? - Tak.
Dlatego, kiedy czujesz się samotny...
pamiętaj, że ci królowie...
zawsze będzie tam, aby poprowadzić cię.
I tak będzie I.
Ale nie mogę ich widzieć, tato.
Szukajcie dalej, synu.
Dalej oglądać.
Mufasa-silny.
Jak, o wiele silniejsze od nas.
- Proszę, daj mi trochę miejsca. - Co?
Można by umieścić gdzieś w tej jaskini.
- Gdzie ty chcesz, żebym ja... - potrzebuję trochę przestrzeni osobistej.
- W porządku? - W porządku.
Nie brać coś od ciebie. Byłeś wspaniały.
Ale on...
Widzisz, teraz wiem, że robisz to specjalnie.
Bardzo odważny, zbyt. Twarda, dobra energia.
Teraz ty mściwa.
Dobrą postawę.
Następnym razem, gdy widzę mięso...
Mam zamiar dać mu nauczkę, której nigdy nie zapomni.
No, masz szczęście! Jest tuż za tobą.
Mufasa?
To nie król.
Głupcy pozbawiono ziemi wszystko, co żywe.
I jeszcze wyślę dwóch małych niedźwiadków drogę...
i wrócili żywi.
Myślę, że będziemy musieli cię zjeść.
Dlaczego warto jeść jeden posiłek...
kiedy można ucztować do końca życia?
Co możesz nam zaoferować?
Miejsce, gdzie możesz wypełnić swoje brzuchy.
Gdzie wszystko, co dotyczy światło
tobą do zabijania.
Na ziemi pride nie jest dla ciebie, aby dać.
Król kontroluje te tereny łowieckie.
Dlatego mamy zamiar go zabić.
Mufasa zawsze wykazywała zbyt wiele powściągliwości...
jeśli chodzi o polowania.
Kiedy zostanę królem...
potężny będzie swobodnie brać wszystko, co zechcą.
Bo hieny brzuch nie jest pełna.
Mufasy zbyt silny, by rzucić wyzwanie.
D mufasy wczorajszy komunikat
♪ Starej, rozproszył trybu
D , których wady, na pewno zapowiadają
D potrzebę dp zdjął marzenie
Tak, ryki czasy się zmieniają
D to oznacza, że hieny też muszą
Moja wizja jest jasne i szerokie
* I nawet zawiera jesteś
Więc przygotuj się do zamachu wieku
♪ Przygotować się do murkiest oszustwo
D starannego planowania
D wytrwałość obejmujące
D dziesięcioleci zaniedbań, dlaczego ja
♪ Być niekwestionowanym królem
D Szanowny Козыряет
D i widziałem dla podziwu jestem
Tak, moje zęby i ambicje zdejmują
D bądźcie gotowi
- D przygotuj się no, bądźcie gotowi
D przygotuj się być gotowane
- D przygotuj się no, bądźcie gotowi
D przygotuj się być gotowane
D bądźcie gotowi
Tak, nasze zęby i ambicje zdejmują
D przygotuj d
Mój ojciec był bardzo zdenerwowany ze mną.
Dlatego tu jesteśmy, Simba.
Wydaje mi się, że znam sposób, aby pogodzić się z nim.
Prezent, który pozwoli mu zapomnieć o tym, co się stało.
Ale on jest królem. Co mogę mu dać?
Twój ryk.
Mój ryk?
Tak!
- Słyszałeś to?
Jest to wąwóz, gdzie wszystkie lwy przychodzą, aby znaleźć ich ryk.
Wszystkie lwy?
Nawet mój tata?
Nawet Mufasa tu, kiedy był w twoim wieku.
Nie chciał wyjść...
aż go ryk można było usłyszeć nad krawędzią.
Całą drogę tam?
To jest, gdy wiesz, że go znaleźli.
Przy odrobinie wprawy...
nigdy nie będziesz znowu zadzwonił misiem.
Oglądać ten.
Dostaniesz go, Simba.
Po prostu trzeba czasu.
To ja przyjdę później.
Tata będzie dumny, prawda?
To prezent, nigdy nie zapomnę.
Mufasa! Szybko!
Crush w wąwóz!
Simba tam!
Simba?
Ja go znajdę.
Zazu!
Trzymaj się! Pomoc nadchodzi!
Oto i on! Na tym drzewie!
Idę, Simba! Trzymaj się!
Pomogę im, Zazu! Otrzymasz duma!
Idź!
Tato!
Simba!
Przyjdź do mnie, syn.
Skakać!
Tato!
Blizna!
Pomóż mi.
Niech żyje król!
Nie!
Tato?
No dalej, obudź się.
Pomocy! Pomocy!
Simba!
Co zrobiłeś?
Był taki ścisk.
Próbował mnie uratować.
To był wypadek.
Nie chciałam...
Oczywiście, że nie.
Nikt nigdy nie oznacza, że te rzeczy miały miejsce.
Ale król nie żyje...
i gdyby nie ty...
on by żył.
Czy twój ojciec miał takie nadzieje...
dał ci tak wiele szans.
I oto jak ty odwdzięczył mu.
Nie wiem. Nie wiem.
Oj, a co mama mówi?
Syn, który prowadzi do śmierci ojca.
Chłopiec, który zabija Króla.
Co mam robić?
Biec.
Uciekaj, Simba.
Uciec i nigdy nie wracać!
Zabić go.
Idź i przekonaj się, że on nie żyje.
Poważnie?
Oj, przepraszam.
To dobra odległość prosto tam.
Ok.
Nie małe dziecko może przeżyć takiego upadku.
Słuchaj, powiemy jej, że...
poszliśmy tam i jedliśmy go.
Tak. To świetnie, bo jestem głodny!
Nie będziemy go jeść.
Simba nie żyje.
To wszystko, co kiedykolwiek się dowie.
Pracuje dla mnie.
Śmierć Mufasy-straszna tragedia.
Największy wódz duma kiedykolwiek znałem.
Stracić brata...
takie głębokie, osobiste straty.
I małego Simbę, który zaczął żyć.
Tygrysek, którego krew przechodzi nasza przyszłość.
To niemal zbyt wiele, aby cierpieć.
Życzę tylko dotarłem do wąwozu w czasie...
był tam, aby ich uratować.
I tak to z ciężkim sercem...
co muszę zająć tron.
Mufasa i Simba odeszli...
co oznacza, Jestem waszym królem.
Ale muszę przyznać, że...
Nie mogę nieść to brzemię w pojedynkę.
I potrzebuję pomocy...
w celu zapewnienia
bezpieczeństwo dumy.
Nala, trzymaj się blisko.
I tak, z popiołów tej tragedii...
zapraszamy początek nowej ery.
Wiele...
i chwalebna przyszłość!
Oh, kochanie.
Ja przegapiłam!
Mam zamiar zrobić jedną z tych sępów w jeden dzień.
Pójdę sam!
Nie wiem, dlaczego to dla ciebie takie ważne.
Ja po prostu czuję, że to sprawi, że poczuję się lepiej.
O, nie. To mały Lew!
- To nie jest Lew. - No, chodź, sprawdź.
- Co to jest? - To nie Lew,
to puszyste ptak!
Jest on podobny do Lwa!
To nie Lew. Pozwól mi się przyjrzeć. Przepraszam.
Dobra, zobaczymy, że mamy do czynienia z Tutaj.
To Lew!
- Biegać za swoje życie, Pumba! - Czekaj! Hej, Timon.
- Czekaj, czekaj! - To mały Lew!
Ich coraz więcej.
Możemy go trzymać? Proszę, możemy go trzymać?
Oj, oj, dobrze. Obiecuję, że będę chodzić z nim na co dzień!
Jeśli robi się trochę bałagan, nawet nie zauważysz.
Będziesz go mały bałagan!
On cię zabije, a potem wykorzystać moje ciało jako wykałaczki!
Ale pewnego dnia, kiedy jest duży i silny,
on będzie na naszej stronie!
Rozumiem. Co, jeśli on jest po naszej stronie?
Wysłuchaj mnie!
Mając dziki lew, nie taki zły pomysł!
Więc możemy utrzymać go?
Tak, oczywiście, możemy trzymać go!
Mój Bóg, który jest mózgiem tej operacji?
* Będziemy nazywać go Fred! d
Kim jesteś?
My chłopaki, kto uratował ci życie.
Tak.
Ryzykował wszystkim. Opędzając się od zła sępy!
Hordy ich. Stada.
Ja-Pumba.
- To Timon. - Już mówiłem
że uratowaliśmy ci życie?
To nie ma znaczenia.
Wow. Jak ponuro-to?
To nawet nie ma znaczenia?
Jak mi brakuje, że mam do czynienia, prawda?
Teraz jego problemy-moje problemy?
Ale możemy mu pomóc. Jesteśmy w stanie mu pomóc.
Jak więc, w jak najmniej słów?
Zrobiłem coś strasznego.
Nie chcę o tym mówić.
Słuchaj, chłopcze, wszyscy popełniali błędy.
Hmm, musi być coś, co możemy zrobić, prawda?
Jeśli nie możesz zmienić przeszłości.
No, wiesz, że proszę o wiele...
Jest to dość trudne. To Biggie.
...jeśli mam być szczery.
Mam na myśli, zmienić przeszłość? To już się stało.
Tak, więc nie można zmienić.
Ale wiesz, co możesz zmienić?
Przyszłości. To nasza specjalność.
Jak nasze rzeczy.
Jak można zmienić to, co się stało?
Cóż, aby zmienić przyszłość,
musisz zostawić przeszłość za sobą.
Drogę za sobą.
Słuchaj, chłopcze, złe rzeczy się zdarzają
i nie możesz zrobić nic, o tym, prawda?
Prawo.
Nieprawidłowo! Kiedy świat odwraca się od ciebie...
odwróciłaś się od świata!
I wziąć tylko to, co jest blisko!
I z kolei, "co" w "tak?"
Cóż, to nie jest to, czego mnie uczono.
No cóż, może przyda ci się nowa lekcja.
Powtarzaj za mną, kochanie. Hakuna Matata.
- Co? - Hakuna Matata.
Hakuna Matata.
Większość ludzi otrzymują większą reakcję
gdy mówimy, że jest to pierwszy...
Dobra, w każdym razie. Hakuna Matata.
Niektórzy ludzie zaczynają natychmiast klaskanie.
Oznacza to "bez zmartwień". Jeden i...
Uważam, że tutaj.
- Chcę liczyć! - Dlaczego nie jesteśmy razem?
- Dobrze, że to dobry pomysł. - Wszystko w porządku.
Jeden i dwa i...
D Hakuna Matata
D wspaniała zdanie
D Hakuna Matata
* To nie jest przejście szał
* Oznacza to żadnych zmartwień do końca twoich dni
* To jest nasz problem-wolne
Filozofia d
D Hakuna Matata D
- Hakuna Matata? - Tak, to nasze motto.
Co to jest motto?
Nic. -A co to jest motto z tobą?
- Dobrze. - Boom!
Te dwa słowa rozwiąże wszystkie twoje problemy.
Tak. Weź Pumba tutaj.
Dlaczego, gdy był młodym бородавочником ...
Kiedy byłem młodym бородавочником ...
- Jak się czujesz? - To emocjonalna historia.
Znalazł go zapach brakowało pewną atrakcyjność
* Mógł oczyścić savannah po każdym posiłku
Jestem wrażliwą duszę
* Chociaż wydaje się, odporny na krytykę
* I to boli, że moi przyjaciele nigdy nie stał z zawietrznej
Zawsze jestem tu dla ciebie i mnie wzbiera, że.
- *I, boże, wstyd - tak, było mu wstyd
Myślałam zmienić nazwę
Mam na myśli, że "Bzdury"?
I mam poddają
D ev ' ry czas, że puścił bąka
Zamierzasz mnie powstrzymać?
Nie, nie! Budzisz we mnie wstręt!
D Hakuna Matata
D wspaniała zdanie
D Hakuna Matata
* Czy to nie jest przejście szał
* Oznacza to żadnych zmartwień do końca twoich dni
Tak, śpiewać, dziecko
* To jest nasz problem-wolne
Filozofia d
D Hakuna Matata D
Witamy w naszym skromnym domu.
Mieszkasz tutaj?
Cóż, żyjemy tam, gdzie chcemy.
Robimy, jak należy.
To jest piękne.
Tak, to jest bardzo miłe, prawda?
Wszystko to Simba.
To mój przyjaciel, Lew.
A co z jedzeniem?
Czy kiedykolwiek myślałeś o żywieniu tym czymś?
Tak, jestem głodna! Mogę zjeść całą zebrę.
Tu idziemy.
Nie, nie, nie, kochanie, tylko że z zebry.
Każdy antylopy?
- Oj, oj, oj. - Nie, słuchaj, dzieciaku...
jeśli chcesz żyć z nami, musisz coś zjeść, jak i my.
I co najważniejsze, nie jedz nas!
Wygląda na to dobre miejsce, aby karm!
- Tak! - To świetnie!
Odsuń się, chłopaki!
Tfu. Co to jest?
Mmm. Zbyt żucia.
Ma jakieś психованности!
MMM. Teraz to, co nazywam umysłami!
Slimy, ale satysfakcjonujące.
MMM. Dodatkową chrupiące.
- Są lokalne. - Tak. Ach, one są?
Są one bezpośrednio stamtąd.
Mówię ci, chłopcze, to wspaniałe życie.
Nie ma żadnych zasad.
Żadnej odpowiedzialności.
Bu! Mały przysmak.
Kocham te!
- To dobrze. - Kocham te.
To najlepsze.
Może u mnie z głową?
Dobrze, kochanie?
O, dobrze.
Hakuna Matata.
Склизкие...
jeszcze satysfakcjonujące.
- Właśnie! - Nie kłamał!
Woreczek żółtkowy! U mnie z jajami!
D Hakuna Matata
D Hakuna Matata Hakuna Matata
D Hakuna Matata
* Oznacza to żadnych zmartwień do końca twoich dni
* To jest nasz problem-wolne
Filozofia d
No, hakuna Matata, o no, Hakuna Matata, Hakuna Matata
No, hakuna Matata, tak - d Hakuna Matata Hakuna Matata
- Hakuna D Matata No, Hakuna Matata, Hakuna Matata
D Hakuna Matata Hakuna Matata
* Oznacza to, że nie martwi się - d Hakuna Matata
- *Do końca swoich dni - d Hakuna Matata Hakuna Matata
D hakuna
* To jest nasz problem-wolne
Filozofia d
D Hakuna Matata D
Jeszcze raz.
O, Nie, myślę, że to zrobiliśmy. Tak.
Myślę, że mamy ten sam.
Ale tylko w rowek, chłopaki.
Nie, zostawmy ich w spokoju głodni.
Tak, dorosłeś 400 funtów, tak jak zaczęliśmy.
Tymczasem wyglądam dokładnie tak samo.
* To znaczy, nie martw się d
Powiedz mu, żeby przestał?
Ale nalegał, śpiewamy piosenki.
Ja nalegał? Zacząłeś śpiewać!
No, to jest nasza piosenka...
nie musimy dzielić się nim ze wszystkimi.
Spójrz na ten zachód słońca.
Ale to jest nasza piosenka, więc musimy.
Słuchaj, powiedz mu, aby zatrzymać.
* To znaczy, nie martw się d
No właśnie, teraz jest riffów, Pumba.
To jakiś koszmar.
To rzeczywiście jest coraz lepiej i lepiej.
Nala.
Przychodzą.
Siedzieć z nami.
Zazu, gdzie byłeś?
Przepraszam, Nala. Przyszedłem jak tylko mógł.
Rano raport, Zazu.
Wasza Wysokość, Duma ziemi znajdują się w bezpośrednim niebezpieczeństwie.
Hieny gonią za ostatnie stada.
Ptak wróciła!
Brać go!
Nie przychodź tu więcej, jeśli nie chcesz być zjedzone!
Trzeba coś zrobić, Sarabi. Musimy walczyć!
Nala. Blizna-Król.
Ale jesteś naszą królową!
Musimy odejść, zanim będzie za późno!
Wszyscy powinniśmy trzymać się razem i bronić ziemi pride.
To jest nasz dom. Nigdy nie powinniśmy z niej rezygnować.
To nie jest dom pamiętam.
Nasz czas przyjdzie, Nala.
Uzbroić się w cierpliwość.
Sarabi.
Król chce cię widzieć.
Nie odchodź.
Ja się go nie boję.
Nie dołączysz do mnie, Sarabi?
Istnieje wiele, aby przejść wokół.
Ty nadmierne połowy, blizny.
Ja tylko udoskonalił zabić.
Z pomocą mojej armii.
Zabijasz wszystko.
Czy nie widzisz? Nie ma nikogo, aby rzucić mi wyzwanie.
Możemy wreszcie wziąć to, co chcemy.
My?
Dawno wybrałeś Mufasę za mnie.
Ale teraz jest nowy król.
Więc przestań być takim egoistą.
Jesteś samolubny.
Inne lwy patrzą na ciebie.
Aż nie chce współpracować, odrzucą mnie.
Zajmij swoje miejsce na mojej stronie, i będziemy ucztować razem.
Nigdy nie będę twoją królową!
Więc od teraz...
Lwy pożerają po hieny.
I nie pozostawiają śladów.
Po prostu jak myślicie
robisz, młoda damo?
Odejdź, Zazu.
Mam zamiar znaleźć pomoc.
Będzie mi bardzo nie odejdzie.
Przysiągłem bronić cię
i muszą rozkazuję ci wrócić do łóżka.
Nie potrzebuję ochrony.
No, Blizny! Hm, miło cię widzieć.
Przepraszam, że вламываюсь!
Ach!
Mówiłem ci o moim bracie
kto myślał, że to dupek?
Nala...
O, zrobię to ja!
Mam zamiar zrobić ja! O, mam!
Oj.
Simba! To ty!
Widziałeś to?
Człowiek, że motyl tam!
Ja kończę go.
Myślałem, że to był Lew.
Wiesz, inny rodzaj lwa.
Wiesz, prawdziwy lew?
Mam na myśli, że nie jesteś prawdziwy lew.
Ale wiesz, widok, że je...
Ja pójdę.
Hej, gdzie idziesz?
Chcesz przynieść харчей?
Co się stało z tym facetem?
Hmm, Simba...
Jak mogę powiedzieć?
- On jest ofiarą. - Tak.
I on nigdy nie będzie chciał się bawić z drapieżnikiem.
Nie. Wy nigdy nie będą psocić.
Dlaczego nie?
Widzisz, w przyrodzie istnieje równowaga.
O, tak. Koło życia. Wiem, że.
- Nie. - Nie, nie, nie.
Nie wiem, gdzie można dostać "krąg" od.
Nie, tak.
Nie ma Krąg życia.
- Nie, to nie jest koło. - Nie, wcale nie.
- W rzeczywistości jest na odwrót. - Tak.
- To jest linia. - Tak.
To bezsensowne linii obojętności.
I wszyscy po prostu biegnie do końca linii.
I oto pewnego dnia dotrzemy do końca, i to wszystko.
- No właśnie. - Linią!
- Nic. - Nada.
I można w bardzo prosty sposób...
zajmij się swoimi sprawami i o siebie zadbać...
bo linii nie wpływa na linii kogoś innego.
Ty żyjesz, i wtedy nie. Lubię tego gościa.
MMM.
Jesteś pewien, że to nie jest koło?
Że wszyscy jesteśmy połączeni?
Koło będzie to oznaczać, że mamy to wszystko.
Oznaczałoby to, co robię, wpływa na jego...
wpływ na to ma wpływ na to.
Tak. Nie. To nie jest tak, jak ona idzie.
Co by robić to, co chcieliśmy
nie jest to, co jest fajne.
Pozwól mi ułatwić to dla ciebie.
- Życie nie ma sensu. - Tak.
Oto dlaczego po prostu musi opiekować się sobą.
Oto dlaczego, Simba.
Tak, Simba, po raz pierwszy...
powierzamy ci ułożyć plan dla nas dzisiaj.
To ważne. Myślę o wszystko, czego nauczyli.
Co zamierzasz zrobić?
Absolutnie nic.
-I tutaj w lewo! - Na pewno! Dostaje go!
Jackpot!
Z drogi! Z drogi!
- Chrupiące! - Wszystko w porządku! Czas, aby jeść!
Oj.
Witam!
Dobry, Simba.
O, Dziękuję. Musi być, termity.
Lub świerszczy.
I zastanawiam się, dlaczego wolę spać w podziemiu.
Hej, Timon.
Czy kiedykolwiek spojrzał tam
i co ciekawe, te błyszczące kropki?
O, Pumba. Ja się nie dziwię. Wiem.
Naprawdę? Jakie są one?
Są świetlikami.
Świetliki, że tkwi w tym ogromny atramentowo czarnej mazi.
Oj.
Myślę, że ma sens.
Ja zawsze myślałem, że zostały gazowe kule
paląc miliardy kilometrów.
O, Pumba, dlaczego wszystko zawsze gaz z wami?
Wiem.
- Jak myślisz, Simba? - Tak.
Oj, nie wiem.
Ale ktoś kiedyś powiedział mi...
wielcy królowie przeszłości tam...
i oni wszyscy nas obserwują.
To dobrze! To szaleństwo!
To szaleństwo!
Królewskie martwe faceci oglądają się za nami!
Cóż, mam nadzieję, że nie spadają z nieba!
Trzymajcie Się, Wasza Wysokość! Nie puszczaj!
O, to będzie bałagan.
O, Człowiek!
Mam na myśli, Simba, pomyśl o tym.
Dlaczego kupa królów być, patrząc na nas?
Jesteśmy nieuczciwe.
Królewski бородавочники!
Ja nie mogę! Ja nie mogę!
Ja nie mogę! Ja naprawdę nie mogę.
Ja nie mogę.
Nie, można. Ja nie mogę.
Tak. Tak.
Tak.
To głupie.
Mam zamiar zrobić niektóre larwy lub coś.
Co mu powiedziałaś?
Nie wiem.
Jak mówili,
Pomyślałem: "To się nie skończy".
Po prostu zaczynasz się śmiać.
Ty też się śmiali.
Ja tego nie zrobiłem. Nigdy nie chciałem.
Człowiek, wysadziłem go.
Simba.
Simba żyje!
D a-weema-tyczek a-weema-tyczek
D vi
# A młody włóczęga b-tyczek
D vi
# A młody włóczęga b-tyczek
* W dżungli, mighty jungle
* Lew śpi wieczorem
D w dżungli, w Spokojnej dżungli
* Lew śpi wieczorem
D vi
# A młody włóczęga b-tyczek
D vi
# A młody włóczęga b-tyczek
♪ W pobliżu miejscowości, spokojne wioski
* Lew śpi wieczorem
♪ W pobliżu wsi, cicha wieś
* Lew śpi wieczorem
D vi
# A młody włóczęga b-tyczek
D vi
D dítě d
Pumba!
Biegać za swoje życie!
Biegać, Pumba, uciekaj!
Timon, pomocy!
Pumba!
Pumba?
Umrę!
Idę, Pumba! Trzymaj się!
Ruszaj się! Ruszaj się! Ruszaj się!
Nie!
O, nie! O, nie!
Nie!
Nala?
Simba?
To naprawdę ty?
Tak.
To ja-Simba!
Nala, co ty robisz? O mój...
Nie wierzę w to!
Na ciebie patrzeć!
Pumba...
Nie sądzę, że jedli.
O, Gdzieś ty był?
Myślałem, że nie żyjesz!
Czy myślisz, że on nie żyje. Myślałem, że umarłem!
Myślałem, że chcesz mnie zjeść.
Co za przyjemność!
Bardzo mi przykro, zanim przejdziemy,
skąd wy się znacie?
Timon, Pumba...
Chcę, żebyś poznała moją najlepszą przyjaciółką, Nala.
Najlepszy przyjaciel? Dobrze, że boli.
Nala, że ci się tu spodoba!
To miejsce jest niesamowite.
To wszystko, co kiedykolwiek chcesz.
Simba, musimy iść.
Blizna zdobył z гиенами.
Trzeba zająć swoje miejsce jako króla.
Król? Simba?
Możemy zginać kolana przed tobą, jako wierni słudzy.
Pumba, odpocząć. Ona się myli.
Lady, masz Lwy przekroczył.
Miło.
Zobaczyć cię ponownie,
nie wiesz, co to będzie oznaczać dla wszystkich.
Co to dla mnie znaczy.
Musisz wrócić do domu.
To jest mój dom.
Proszę, zostań.
To miejsce jest niesamowite.
Wiem, że będziesz go kochać.
Ja nie mogę.
Dalej!
Przynajmniej pozwól mi pokazać wokół.
Dokąd idziesz?
Simba, to jest tak piękne.
Widzę, co się dzieje
Ja nie mogę. Co?
* I nie mają pojęcia
Kim są "oni"?
* Zakochują się w sobie I oto w dolnej linii
* W nasze trio do dwóch
O, rozumiem.
D słodkie pieszczoty zmierzch
Tak.
D jest magia эВ'rywhere
To эе'rywhere.
* I romantyczną atmosferę
♪ Katastrofy w powietrzu
Możesz czuć się
D miłość dziś?
D spokojny wieczór przynosi
Świat za jednym razem w doskonałej harmonii
D ze wszystkimi jego życie
Tak wiele rzeczy, aby jej powiedzieć
* Ale jak zmusić ją zobaczyć prawdę o mojej przeszłości?
D niemożliwe
D ona odwróci się ode mnie
* Hamuje, ukrywa się
* Ale co, ja nie mogę się zdecydować
Dlaczego on nie być królem wiem, że on istnieje?
D król widzę w środku?
D czy możesz poczuć miłość Dziś wieczorem?
D spokojny wieczór przynosi
Świat za jednym razem w doskonałej harmonii
D ze wszystkimi jego życie
D czy możesz poczuć miłość Dziś wieczorem?
Ty nie patrz zbyt daleko
D kradzież przez niepewność nocy
Miłość-gdzie oni są
* I jeśli on zakochuje się w Dziś wieczorem
* To można założyć
* Jego beztroskie dni z nami, historia
D krótko mówiąc, nasz kolego skazany d
Powiedziałam ci. Czyż to nie wspaniale tutaj?
Wiecie może, jak to jest na zawsze.
To jest niesamowite.
Ale czegoś nie rozumiem.
Gdybyś żył cały czas...
dlaczego nie wrócić do domu?
My naprawdę potrzebujemy.
Są w porządku, wszystko w porządku?
- Nikt mnie nie potrzebuje.
Ty jesteś królem.
Nala, Blizna Król.
Simba, on kosi na ziemi pride.
Nie ma jedzenia, nie ma wody...
Nie mogę nic zrobić.
Co z twoją mamą?
To twoja odpowiedzialność.
Musisz rzucić wyzwanie rana sprzed.
Nie mogę wrócić. Kiedyś.
Dlaczego?
Z powodu tego, co stało się w wąwóz?
Blizna powiedział nam, że...
Nie zrozumiesz!
Żadne z jego pytań. Dobrze?
Hakuna Matata.
Co?
To jest coś, czego nauczyłem się tutaj, dobrze?
Widzisz, czasami zdarzają się złe rzeczy,
i nie można nic z tym zrobić.
Więc po co się martwić?
Po co się martwić?
Co się stało z tobą?
Nie Simba, pamiętam.
I nigdy nie będzie. Jesteś zadowolony?
Nie, jestem rozczarowany.
Wiesz, teraz zaczynasz mówić jak mój ojciec.
Dobrze. Cieszę się, że nikt z nas nie robi.
Nie masz pojęcia, co ja przeżyłem!
Przyszedłem tu po pomoc.
Myślę, że popełniłem błąd.
Żegnaj, Simba.
"Rozczarowany"?
Ona chce, żebym pojechał do domu?
Jestem w domu.
"Najlepszy przyjaciel"?
Nie potrzebuję najlepsi przyjaciele. Nikt mi nie jest potrzebny.
Nigdy tego nie robiłem.
Odejdź.
Odchodzi nie odpowie na pytanie.
- Jakie pytanie? Kim jesteś?
Wiem dokładnie, kim jestem.
Problem w tym, kim jesteś?
Jestem nikim. Więc zostaw mnie w spokoju. Wszystko w porządku?
Wszystko ktoś. Nawet nikt.
Tak, myślę, że jesteś w błędzie.
Niepokoi mnie?
Ty nawet nie wiesz, kim jesteś.
Oj. I zakładam, że ty robisz?
Trzymałam syn Mufasy.
Znałeś mojego ojca?
Korekcja.
Znam twojego ojca.
Umarł dawno temu.
On żyje!
I mogę zabrać cię do niego.
Proszę za mną. Pokażę ci!
Wow. Hej, hej, hej!
Jeśli możesz utrzymać w górę!
Czekaj!
Za mną!
Szybko, szybko! Zapraszam!
Hej! Zwolnij!
Hej, lepiej się pospieszyć.
Trzymaj się. Idę, idę.
Przychodzą.
Twój ojciec czeka.
Widzisz go?
Ja nic nie widzę.
Przyjrzeć się bliżej.
Widzisz?
On żyje w tobie.
Simba.
Tato?
Simba.
Musisz zająć swoje miejsce w Kręgu życia.
Ja nie mogę.
Trzeba pamiętać, kim jesteś.
Jedyny prawdziwy król.
Przykro mi.
Nie wiem, jak być, jak ty.
Jak król, byłem bardzo dumni jedną rzecz.
Że jak mój syn.
To było dawno, dawno temu.
Nie, Simba. To na zawsze.
Proszę.
Nie zostawiaj mnie znowu.
Ja nigdy nie opuścił cię.
I nigdy nie będzie.
Pamiętaj, kim jesteś.
Pamiętam.
I tak, ja znowu pytam.
Kim jesteś?
Ja Simba.
Syn Mufasy.
Tak Duch
* Spójrz na niebo otwarte
Tak
D duch
D czy możesz usłyszeć jej powołanie?
Tak
Simba?
Dalej! Na co czekasz?
Chodź do domu!
D duch
Patrzę w niebo otworzyć, otworzyć
Tak
Twoje przeznaczenie zbliża się
D wstać i walczyć
* W związku z tym, kierując się w dalekich
D i być jednym z wielkim jam jest d
Nie chcę ci wierzyć.
Więc co zamierzasz zrobić?
Mój ojciec powiedział mi kiedyś, aby chronić
wszystko, co dotyczy światło.
Jeśli nie będę walczyć o to, kto będzie?
Będę.
To będzie niebezpieczne.
Niebezpieczeństwo? Ha!
Śmieję mu się w twarz.
To nie może być!
Witam, Zazu.
Wasza Wysokość.
Zapraszamy do domu.
Jesteśmy tutaj!
Oj, spokojnie. Tu jesteśmy.
Kopia zapasowa jest!
Co ty tu robisz?
- Hmm, nie martwiliśmy się! - HM... nie, nie martwię się.
- Bo nie martw się. - Nie. Hakuna Matata.
Byliśmy zaniepokojeni, ponieważ...
Bo, wiesz...
Jesteś naszym przyjacielem.
Co do bezsensownych linii obojętności?
Cóż, pomyśleliśmy...
- może to trochę krzywe. - To dobrze.
Mam na myśli, Simba, spójrz,
Cieszę się przyznać, gdy Pumba się stało...
i to jest jeden z tych przypadków.
Co? To nie była moja sprawa.
Powiedział mi o tym.
Czekaj, czekaj.
Teraz, to miejsce, gdzie można walczyć?
Tak, Timon. To jest mój dom.
Co to za straszny rock?
Porozmawiajmy o twoim warsztacie.
Podoba mi się, co z nią zrobiłeś,
chociaż trochę ciężki na tuszy.
Hej, hej, spójrz. Ptak.
Timon, Pumba, to Zazu.
O, wow! To Thunderbird.
Uroczy.
Simba, jesteśmy z tobą do końca.
Jesteśmy do państwa dyspozycji, mój panie!
Proszę za mną.
Hieny wszędzie.
Mam nadzieję, że to szybka śmierć.
Wiesz, po prostu nie wiele żuć.
Jaki jest twój plan dla nas
obok слюнявых strażników?
Żywca.
Jest to świetny pomysł.
Ci ludzie nigdy nie mogłam oprzeć się świeżym mięsem.
Tak, że wszystko, co musimy zrobić, to znaleźć coś, jak, duży...
кругленькая i soczyste.
Może być, jak gnu?
Dlaczego wszyscy patrzą na mnie?
To z najgłębszej dumy
i największą przyjemność...
co z dumą prezentujemy...
twój obiad.
D bądź naszym gościem d
To działa, Pumba!
Mój stary przyjaciel.
Sarabi, dlaczego postawić się przez to?
Wszystko, co musisz zrobić, to być Moja królowo.
Cierpisz za co?
Wspomnienia o życie, które znaliśmy?
Król kiedyś kochał?
Starałem się dać ci do zrozumienia, że prawdziwy król może być.
Blizna, życie prawdziwego króla-to jego współczucie.
Jestem dziesięć razy potężniejszy!
Jesteś niczym w porównaniu z Mufasa!
Mufasa?
To nie może być.
Odsuń się od mojej matki.
Simba.
Ty żyjesz?
Jak to może być?
Jestem tutaj, Mamo.
Jestem w domu.
Simba...
Jak miło cię widzieć.
Żyje.
Daj mi jeden dobry powód
dlaczego nie powinien rozerwać cię na kawałki.
Mogę dać ci więcej, niż jeden.
Widzisz...
oni myślą, że jestem królem.
Cóż, nie wiemy.
Twoich rządów, blizny.
Simba-prawowity król!
Jeśli chcesz go dostać, trzeba przejść przez nas.
Jesteś ze mną, Lwów?
Wybór należy do ciebie, blizny.
Krok w dół lub walczyć.
Czy bez przemocy?
Nie chciałbym być odpowiedzialny za śmierć członka rodziny.
Aby odczuwać wstyd, wiedząc,...
Odebrałem życie kogoś, kogo kocham.
Stawiam wszystko to za mnie.
Ale umieścili go za nich?
Nie twoi wierni poddani wiem, co pan zrobił?
O czym on mówi?
Tak nie powiedział im swój sekret?
Simba...
teraz jest okazja, aby się przyznać.
Powiedz im, kto jest winien śmierci Mufasy.
To byłem ja.
To nie jest prawda.
Powiedz mi, że to nieprawda.
To prawda. Przykro mi.
Przyznaje to.
Morderca!
Nie, nie, nie. To był wypadek.
Gdyby nie ty król będzie żył.
To twoja wina, że on nie żyje! To zaprzecza pan?
Nie jestem mordercą.
Musimy wierzyć w syna, który zabiera życie ojca?
Musimy wierzyć w Syna, Który bierze życie króla?
Syn, który zrzeka się swojej matki?
Nie. Ja...
Co ty? Powiedz to! Jesteś królem?
Nie. Nie, ja...
- Jesteś królem? - Nie, ja...
- Co ty? Powiedz to! - Ja...
Nic.
Wtedy chylę przed swoim królem!
Simba!
To wygląda znajomo.
Gdzie ja to już widziałem?
Ach, tak, pamiętam.
Jest to droga Mufasa spojrzał przed śmiercią.
Spojrzałem w dół...
widziałem strach w jego oczach.
A oto mój mały sekret.
Zabiłem Mufasę.
Nie!
Mój ojciec!
Twój własny brat!
Jak mogłeś?
Najpierw zabił Mufasę...
i teraz on chce mnie zabić!
Zabiłeś go!
Powiedz im prawdę!
Nie wierz w jego kłamstwa!
Blizna...
powiedział pan, że nie dostać się w wąwóz w czasie.
To prawda!
Jak więc patrzył w oczy Mufasy?
Morderca!
Zabić ich wszystkich!
Lwy, do ataku!
Simba!
Pumba, myślę, że ich zgubiliśmy.
To było straszne.
Słyszysz niski ryk?
Wygląda na to, że będziemy mieć świnię na obiad.
Grubiutki i круглолицый.
Полненькие?
Nazwał mnie пухленькой?
Oj, oj, oj.
Brzmiało to tak, jakby powiedział tylko "grube".
Co było błędem, ponieważ...
Mi nie będzie wstyd, Kim jestem!
O, chłopcze.
Mogę uciec od hieny...
ale ja zawsze będę walczyć z tyranem!
- Czujesz się lepiej, Pumba? - Wiem.
Co ty z systemu?
Zrobiłem.
Tak, to danie czekałam całe życie.
Ja też czekam.
I nie dziecko!
Za króla i ojczyznę!
Jest to ptak!
Znalazłem go! Znalazłem go!
Tally-Ho!
O! Nie! Ma mnie!
Ma mnie! Bu!
Zabierzcie tego ptaka!
Proszę! Omówimy ten problem.
Która nigdy się nie starzeje!
To koniec, blizny.
Zmiłuj się. Błagam was.
Miłosierdzie?
Po tym, co zrobiłeś?
Były to hieny.
Tych ohydnych dziełem padlinożerców kazał mi to zrobić.
Planowałem zabić ich wszystkich.
Można zrobić w balona hieny.
Jak mnie oszukałeś.
Simba...
nie zabijesz swój jedyny wujek.
Nie, Blizny.
Nie jestem taki jak ty.
Oj, Simba...
naprawdę szlachetnie.
I zrobię to dla ciebie.
Po prostu powiedz mi, jak mogę wyrazić siebie.
Powiedz mi, że mnie chcesz.
Biec.
Uciec, blizny.
Uciec i nigdy nie wracać.
Tak.
Oczywiście.
Jak chcesz...
Wasza Wysokość.
AAA!
Nie można wygrać, blizny!
To moje królestwo!
Moje przeznaczenie!
Moi przyjaciele.
To zajmie trochę czasu,
ale razem będziemy budować naszą armię.
"Przyjaciele", tak?
Myślałem, że powiedział, że byliśmy "obrzydliwe padlinożercy"?
Tak. Co chciałeś nas zabić?
Nie.
Nie, pozwól mi wyjaśnić.
Starałem się go oszukać.
Będziemy rządzić razem!
Jest tylko jedna prawdziwa rzecz, jaką kiedykolwiek powiedział, Blizny.
"Hieny brzucha...
"nie pełny".
Nie!
Wasza Wysokość.
Pamiętam.
Dopóki nie znajdziemy nasze miejsce
* Na drodze do osiągnięcia maksymalnej prędkości obrotowej,
* W koło
D krąg życia
D krąg życia ♪
Napisy explosiveskull www.elsubtitle.com
D nigdy nie jest za późno, aby obrócić rzeczy wokół
D naprawić, złam droga w ślepy zaułek
D niedowiarków i nieudaczników, którzy ustawiają się rozpaczy
* Kim jesteś, idziesz donikąd
* Nigdy nie jest za późno, mam nadzieję, że to nigdy nie jest za późno
D nigdy nie jest za późno, aby wrócić na właściwą drogę
* Aby uzyskać co najmniej kilka, jeśli nie wszystkie
Myślałem, że byłem szczęśliwy, i czasami byłem
* Ale smutek jest tak samo ważne, bo
Musi wytrzymać ciężar i mam nadzieję
* Nigdy nie jest za późno
* Nigdy nie jest za późno walczyć
Nigdy nie jest za późno, aby oszukać noc
Nigdy nie jest za późno, aby wygrać dzień
Nigdy nie jest za późno, aby się oderwać
* Czas zacznie poruszać się zbyt szybko
* Ale nadszedł czas, mój przyjaciel
Mam długą drogę od samego początku
* Ale jeszcze z końca
Och, nie, to nigdy nie jest za późno
D nigdy nie jest za późno, aby wstać z ziemi
* Nie trzeba być zauważyli, nie musi być коронованной
Zrobiłem to, co zrobiłem, i nie staram się ukryć
Ja wiele straciła, ale nigdy moja duma
* Nigdy nie jest za późno, wiem, że to nigdy nie jest za późno
* Nigdy nie jest za późno walczyć
Nigdy nie jest za późno, aby oszukać noc
Nigdy nie jest za późno, aby wygrać dzień
Nigdy nie jest za późno, aby się oderwać
* Czas zacznie poruszać się zbyt szybko
* Ale nadszedł czas, mój przyjaciel
Mam długą drogę od samego początku
* Ale jeszcze z końca
Och, nie, to nigdy nie jest za późno
D nigdy nie jest za późno
Mówię nie mam czasu
D będę spać dziś wieczorem
D w dzień robić to dobrze to robię
D nie spieszy, nie spieszy, on bierze tyle, ile trzeba
* Możesz spać
* za różnica
Ja nie znaleźć miłość i świat na przerwach
D to nie wymówki, ale seria błędów
* Nie, nie chcę tam wracać
D tam nie wrócę
* Nigdy nie jest za późno walczyć
Nigdy nie jest za późno, aby oszukać noc
Nigdy nie jest za późno, aby wygrać dzień
Nigdy nie jest za późno, aby się oderwać
* Nigdy nie jest za późno walczyć
Nigdy nie jest za późno, aby oszukać noc
Nigdy nie jest za późno, aby wygrać dzień
Nigdy nie jest za późno, aby się oderwać
* Czas zacznie poruszać się zbyt szybko
* Ale nadszedł czas, mój przyjaciel
Mam długą drogę od samego początku
* Ale jeszcze z końca
Oh, oh, nigdy nie jest za późno
* Nigdy nie jest za późno
Oh, nigdy nie jest za późno
Och, to nigdy nie jest za późno
Nie, to nigdy nie jest za późno.
Tłumaczenie Automatyczne: www.elsubtitle.com Odwiedź Naszą Stronę, Aby Darmowy Tłumaczenia