Richie?
Jeg vidste, du ville finde mig.
Hjælp! Nej!
Richie!
-Hej, skat. -Nåh, skat.
-Det er okay. -Hvad er der?
Drømte du igen?
Det er okay.
Kom her. Du er hos os. Vi er her, sveske.
Vil du tale om det?
Nej.
DET ER IKKE SLUT HVEM ELLERS?
Hun bekymrer mig.
Lige siden de trak den bil op af søen.
Ja, jeg ved det godt.
Det er gået et år. Jeg troede, hun ville have det bedre.
Hun reagerede ikke, når noget uhyggeligt skete i New York.
Jeg tænkte nogle gange på, om hun var sociopat eller noget.
Jeg mener det.
Hun var yngre. Hun forstod ikke så meget.
Måske er denne sag bare lidt for tæt på.
Måske har hun set ting, børn på hendes alder ikke bør.
Det er jo hende, der bliver ved med at kigge.
Måske har hun brug for lidt mere balance i sit liv.
-Og ikke være arbejdsnarkoman. -Ja.
Jamen, de gode nyheder er, at der er en god chance,
en meget god chance for, at hun ikke er sociopat.
Okay?
Morgenmad.
Er der andre, der hørte en eksplosion eller så et lysglimt i nat?
-Omkring klokken halv tre. -Klokken Hilde.
Hvem glæder sig til, at skolen starter i dag?
-Mig. -Dig?
-Ja, jeg elsker skolen. -Jeg elsker skolen.
Book et værelse. Jeg savner jeres skænderier.
Hvad for noget, far? En artikel om muslinger?
Tja, din dyre morgenmad er ikke gratis.
Vær sød at spise den dyre morgenmad.
-Muslinger? -Ja.
Et job er et job, sveske.
Vi har brug for det, nu da Pop-pop flytter ind.
Sådan er det bare.
Far, jeg tænkte på,
at når Pop-pop er faldet til, kunne vi tage tilbage til Portland
og prøve at finde ud af, hvem der betalte kidnapperen.
Måske overså vi noget.
Hør, Hilde, vi brugte otte måneder, kiggede på alle vinkler,
og alle spor endte blindt.
Du var fantastisk.
Du fandt bevismateriale, som fik Sam ud af fængsel.
Det kan du være stolt af.
Ja, meget stolt. Mor og jeg har taget en beslutning.
Ja. Richie Fife-sagen er officielt lukket.
-Gudskelov, -Hvad?
Jeg ved godt, at det her er vigtigt for dig.
Selvfølgelig gør jeg det. Det er også vigtigt for mig.
Din historie fik landsdækkende opmærksomhed.
Alle med tv eller internetforbindelse må have læst den nu. Også Richie.
-Men han kan stadig være derude. -Tænk over det.
Hvis Richie stadig er i live, må han have læst om det, der skete.
Hvis han ikke er kommet hjem endnu, er der en god grund.
-Hvad mener du? -Måske vil han ikke findes.
Måske er han lykkelig.
Eller måske er din teori forkert, og han er D-Ø-D.
-Iz. -Har fisk så spist hans K-R-O-P?
Hør her.
Uanset hvad er du nødt til at dække andre historier.
Du bør tage en pause fra alt det her. Og gøre normale børneting.
Forstår du det?
Okay, hør her.
Ændringen herhjemme vil påvirke alle.
Er der nogen spørgsmål om Pop-pops indflytning?
-Izzy, sig noget. -Jeg er okay.
Hvad tænker du?
Ginny, har du nogen spørgsmål?
Er Pop-pop okay?
DEN GYLDNE TIME TIDENDE
UNDERLIGT VEJR, EKSPLOSIONER… HVAD BLIVER DET NÆSTE?
Du er nødt til at tage en pause. Du er nødt til at få noget søvn.
Forstået?
VELKOMMEN TILBAGE
Whistler var bare så kedeligt.
Jeg sagde til min far, at vi skulle tage til et varmt sted om vinteren.
Jeg er så glad for, at vi tog til Mexico.
Hey, Izzy.
Hvor var du i ferien?
Endnu en photoshoppet tur til Paris?
Næh. Vi blev hjemme.
Fordi min farfar er syg. Vi kunne ikke rejse denne gang.
Men vi tager til fede steder, så…
SELVTÆGT FOR SANDHEDEN DEN GYLDNE TIME TIDENDE
Vi skal bruge 200 nye abonnenter i dag.
Hej, abonnerer du på Den Gyldne Time Tidende?
Der er en elevrabat på bagsiden.
Hej, abonnerer I på Den Gyldne Time Tidende?
Der er en elevrabat på bagsiden.
"Selvtægt for sandheden."
Hun tror, hun er noget, fordi hun skrev en artikel,
som kom i New York Times.
Den blev faktisk trykt i flere landsdækkende aviser.
Okay. Ingen læser aviser mere.
I bør vide, at krigen mod pressen
har ført til øget popularitet for undersøgende journalistik.
Er det ikke rigtig?
Er du på vej til time?
Ja.
Abonnerer du på Den Gyldne Time Tidende?
Afsted.
ADVOKAT BRIDGET M. JENSEN
Lov mig at være stille, mens mor arbejder, okay?
Det er en af dine sidste dage på kontoret i ferien,
så du må arbejde hårdt på dine tegninger, okay?
Hej, undskyld mig.
-Hej. -Undskyld mig.
Vil du skrive under på, at rektor Kim Collins skal fyres?
"For at skjule en forbryder og udsætte vores børn for fare."
Det må være en joke.
Absolut ikke. Tak.
Lisko.
Jeg anerkender din grundlovssikrede ret til at samle underskrifter,
men har du tjekket, om den ret gælder foran mit kontor?
Det tænkte jeg nok.
Hav en god dag. Kom, skat.
Hun tror, hun er noget, fordi hun skrev en artikel,
som kom i New York Times.
Velkommen til hovedkvarteret. Her arbejder vi på vores historier.
Ret sejt, ikke?
Har man dækket nok historier, tror man ikke på magi.
-Hvad mener du? -Ikke noget, skat.
Et rigtig godt skjul.
Hej, Hilde. Hvad så?
Mine forældre tror, jeg dropper Richie Fife-sagen.
Men jeg tror, der skete noget i denne by, og derfor blev han taget.
Så vi følger hver eneste historie, hvert et spor, indtil den dag…
-Du endelig giver op? -Nej.
Det vil føre os tilbage til ham.
Åh nej.
Ikke godt.
Det har regnet meget. Der var oversvømmelse.
-Hilde. -Kom nu.
Lav os få tingene ud.
KIDNAPNING I ERIE HARBOR
Først vil jeg se, om der er andre meldinger
om et højt brag eller lysglimt i byen i nat.
Mener du lyn og torden? Det er simpelt.
Nej, det… det var anderledes end lyn og torden. Større.
Det har været den vådeste vinter i Erie Harbor nogensinde.
Det stopper ikke lige med det samme.
Med klimaforandringerne får vi flere voldsomme storme.
Nej, det var anderledes.
Det vækkede mig. Det var højt.
Det var som… Som en stor eksplosion.
-Vi bør ringe til forsyningsselskabet. -God idé.
Jeg taler med Trip.
HOLMES COUNTY POLITI
Det er usædvanligt med et lavtryk så langt nord for Atlanterhavet.
-Hej, hr. Morton. -Hej, Hilde.
Det er nok. Du må…
Ingen kaffe til dig, frøken.
-Hej, Trip. -Hej.
Jeg mener politimester Johnson.
Jeg har brug for din hjælp.
Hvorfor stirrer alle på mig?
Er det så underligt?
Tænk på, hvad du gjorde ved Briggs.
Brutalt.
Desuden har vi en ny fyr på kontoret, og alle er nervøse.
Hvem er han?
Du må hellere komme tilbage senere…
-Politimester Johnson. -Ja?
-Må jeg lige tale med dig? -Selvfølgelig.
Hvem er du sammen med?
Jeg hedder Hilde Lisko. Jeg er journalist.
Jeg vil gerne vide, om der var nogen meldinger
om et højt brag eller et lysglimt klokken to i nat?
Johnson, du lækker vel ikke oplysninger til, øh…
-...den lille person? -Jeg er reporter,
-og vi har ret… -Selvfølgelig ikke.
Vi skulle lige til at ringe til hendes forældre.
Godt.
Det var rart at møde dig, hr.
Øh, Rutherford.
-Fornavn? -Nej.
Nej til, at du har et fornavn, eller til, at du ikke vil fortælle mig det?
Hilde.
Kom.
Hvem er han?
Du kan ikke komme her, Hilde.
Jeg er politimester nu, og jeg har nogle nye ting, jeg skal nu.
Som hvad?
For det første er der en masse egoer på spil.
Er han din nye chef?
Statsanklageren har sendt ham efter det, som skete med Sams sag.
Han skal skrive en rapport til statsanklageren.
-Hvad sker der så? -Frue.
Så beslutter han, hvem der beholder sit job.
Så på en måde er han min chef.
Den første gang, jeg har lidt magt,
hyrer de en fyr, som ligner den anden, til at være over mig.
Du har ikke brug for en chef.
Du er chef.
Okay, så.
Vil du sige, om du ved noget om en sær hændelse i nat?
Jeg behøver ikke komme til stationen.
VI kan mødes hemmeligt.
-Ligesom i Alle præsidentens mænd. -Hør her.
Du ved, hvordan jeg har det med dig.
Jeg er så stolt af alt det, du gør.
Men jeg kan ikke være din kilde mere.
Hilde, hør her, undskyld.
Skal jeg virkelig løbe efter dig?
Hilde!
Kom nu. Du ved, hvordan det er.
I den her by er vi to de første,
men vi skal sørge for, at vi ikke er de sidste.
Vi bedømmes hårdere.
Præcis. Derfor kan vi ikke stoppe.
Det er svært lige nu. Rutherford holder øje med mig.
Hvis jeg holdt op med at skrive, hver gang nogen skræmte mig,
ville jeg aldrig få en historie.
Jeg har endelig opnået at blive taget alvorligt.
Og nu er det endnu sværere, for ingen vil tale med mig.
-Forstår du det? -Ja, det gør jeg.
Undskyld.
Den eksplosion var en transformer på min fars gård, okay?
-Var det et uheld? -Det tror han ikke. Men Hilde,
der er større ting på spil end vores venskab.
Hvis jeg bliver taget i at give dig oplysninger,
mister jeg mit job, og så betyder alt det her intet.
Så bliver alt bare som før.
Men jeg kan hjælpe dig og din far…
Hilde, jeg kan ikke være din kilde.
Jeg er nødt til at fokusere på at gøre mit arbejde godt og beholde det.
Undskyld.
Hej hr. Johnson. Jeg hedder Hilde Lisko.
Jeg ved, hvem du er. Min datter taler meget om dig.
Jeg kender også din farfar.
Må jeg tage et par billeder til Den Gyldne Time Tidende?
Gør du bare det.
Tror du, den blev ramt af lynet?
Det vil de have os til at tro.
-Hvem er "de"? -Folkene hos Wott Management.
De har forsøgt at købe min jord i flere måneder,
men jeg sælger ikke.
Ikke i dette liv.
Jeg afviste dem sidste uge.
Så holdt de pludselig op med at ringe.
Pludselig flyver de over med helikoptere
og skræmmer dyrene for at intimidere mig.
Jeg har endda fundet døde køer på en af markerne.
Og nu det her.
Det kan de da ikke. Tvinge dig til at sælge din jord.
Det skulle man ikke tro.
Men nu prøver de med noget juridisk halløj.
Du kender vel ikke en god advokat?
ADVOKAT BRIDGET M. JENSEN
Ring, hvis du har spørgsmål.
Jeg har papirerne klar til underskrift i slutningen af ugen.
Hav en god dag.
-Hej. Hvordan går det? -Hej.
Godt at se dig.
-Hej, Junior. -Hej.
Hilde gav mig lidt baggrund for din sag,
hvilket lyder latterligt, da hun er et barn.
Næh, nej.
Jeg kender alt til små piger, som er født gammelkloge.
Sid ned.
-Kom her. -Tak.
Tak.
Okay.
Vores familie har ejet en gård udenfor byen
i snart 50 år, ikke, far?
-Det er faktisk 53. -Wow.
Der er ikke så meget drift mere,
men jeg bruger stalden som forherliget dyreinternat.
For et par måneder siden
forsøgte et firma, Wott Management, at købe den.
De vil vel udstykke grunden.
Et tilbud er altid smigrende, men…
Hold da op. Det er mange penge.
Især i det område. Det må være over markedspris.
-Hvad er problemet? -Mig.
Jeg sælger aldrig.
Men med alle penge, de tilbyder,
kunne du købe en ny gård og have penge til overs.
Jamen, det…
Det handler ikke om pengene.
Dengang min far købte gården, var det…
…var det stort for en sort mand at eje sådan en gård.
-Ja. -Og jeg er født og opvokset der.
Jeg vidste ikke, du voksede op her.
Teknisk set gjorde jeg ikke.
Min farfar døde, da jeg gik på gymnasiet,
så far flyttede os hertil og overtog gården.
Vi har mange minder der.
Det er, som om den jord er vores familie.
De bliver ikke glade,
men jeg kan skrive et brev og afslå deres tilbud.
Det har vi allerede gjort.
Og nu truer de med ekspropriering.
Ekspropriering?
Arbejder de for myndighederne?
Det må de gøre.
Ved I ellers noget om Wott Management?
Har aldrig hørt om dem.
Jeg fandt nærmest intet på internettet.
Men betyder ekspropriering, at de bare kan betale håndører
og tage vores jord?
Det er desværre muligt.
Men det lader du og jeg ikke ske.
-Nu er de her. -Juhu!
Pop-pop!
Okay, slap af.
Tak.
-Velkommen hjem, Pop-pop. -Og hvem har vi så her?
Mor?
Kom her.
Lad os vise farfar hans nye værelse.
En, to, tre.
Hvad siger du så, Pop?
VELKOMMEN HJEM POP-POP
Den kan ikke stå der.
-Hvad? -Nej.
Du bliver glad for det.
-Den er rigtig fin. -Nej.
Den hører ikke til der.
Nej, jeg må flytte den seng.
-Far, hvad laver du? -Den skal ikke stå der.
Lad mig om det. Stop.
Måske vil han have sit gamle værelse.
Eller han kan få Ginnys, og hun kan sove hos mig.
Det er rigtig sødt af dig, men ved du hvad?
Pop-pop kan ikke komme op ad trapperne.
-Vil du ikke sætte den plade på? -Okay.
Vil du sidde ned?
Sådan.
Alt okay?
-Har du lyst til noget? -Nej.
-Okay. -Skal vi danse, Pop-pop?
Sådan der.
Okay.
NOTER HVORFOR TRUER WOTT TRIPS FAR?
VAR DER ANDRE TIL STEDE?
RICHIE FIFE: HVAD VED VI?
-Er alt okay, sveske? -Ja.
Jeg har bare tænkt på det, du sagde.
At måske ønsker Richie ikke at komme tilbage.
Hold nu op, Hilde.
-Vær nu sød. -Men hvad, hvis det ikke er det?
Hvad, hvis…
Hvad, hvis han allerede er her?
Hvad mener du?
Kender du følelsen af, at nogen kigger på dig?
Det er bare en følelse.
Nej.
Okay.
Hvad arbejder du så på?
"Sådan er man et barn."
Hvad med dig?
KAPITEL 4 TILBAGE TIL RICHIE FIFE
Bare endnu en møghistorie.
Jeg troede, det var muslinger.
Ja, muslinger. Det var det, jeg mente.
Ja, okay.
Undskyld os.
Hej. Hvem er I?
Jeg hedder Hilde Lisko. Det er Donny og Spoon.
Vi fik vores gamle bibliotekar fyret for at hjælpe en kidnapper.
Nu håber vi at få en bedre start med dig.
Medmindre du er dømt for en forbrydelse,
og i så tilfælde bør du nok sige op.
Jeg synes godt om jeres avis.
-Gør du? -Jep.
Jeg læste til bibliotekar på universitet, så…
Sejt!
Hvad kan jeg hjælpe jer med?
Jeg leder efter et firma kaldet Wott Management.
Jeg fandt ikke noget på nettet.
Underligt.
Lad os dele os op.
Junior tror, at Wott forsøger at skræmme ham væk fra sin gård.
Han siger, de sprængte hans transformer i luften.
Han tror også, at de dræbte nogle af dyrene.
EKSPLOSION LYS
Hvem er Wott Management? Hvad vil de med hans gård?
De forsøger at ekspropriere hans jord.
Hvad vil de med den?
Hvad er der ellers i nærheden?
Der er et stort palæ ved siden af.
Det hedder Catherine Woodruff Palæet.
Gad vide, om de også prøver at købe det?
EJET AF BYEN
Hilde. Hvad laver du?
Skal du ikke til time?
Du er så dygtig og så ambitiøs.
-Men dine karakterer… -Stinker?
Det må jeg ikke sige,
men jeg har talt med dine forældre.
Sidste semester missede du flere skoledage.
Dine karakterer er præget af det.
Jeg lover, jeg prøver ikke at lade det ske igen.
Interessant ordvalg.
"Jeg lover, jeg prøver". Ikke "Jeg lover, jeg vil."
Siden du er skribent, regner jeg med, at det var meningen.
Jeg holder øje med dig.
Ja, rektor Collins.
Er du okay?
Efter ferien og alt det.
Min far siger, at folk med familie i fængsel har brug for støtte.
Gå til time.
Hvad laver du?
Læser.
Nej, du gør ej.
Jeg lagde lige bøgerne væk.
Hvorfor lægge bøgerne væk, når du ikke er færdig med frokost?
Okay, Benedict Cumberbatch. Jeg lyver.
-Skjuler du dig for nogen? -Nej.
Det er bare…
Det føles sært at være her uden Ethan. Forstår du det?
Ikke rigtigt.
Jeg mener…
Jeg var ikke klar over, hvor mange venner jeg ikke har.
Jessica Fife troller mig.
Hun bliver ved med at sende beskeder, og jeg ignorerer dem.
Hvorfor er det at trolle?
Fordi jeg har talt med hende cirka to gange.
Og anden gang endte det med, at jeg stak hende en.
Måske vil hun være venner med dig?
Hold nu op, Hilde.
Jeg ved, du er en prisvindende journalist,
men du aner intet om mennesker.
Nej, jeg tror ikke, hun vil være venner.
Jamen…
Jeg er måske ikke god til mennesker, men jeg kender dig.
Og efter min mening
er du den bedste, sejeste,
klogeste søster i hele verden.
Alle ville være heldige at være ven med dig.
Ved du, hvad jeg gør, hvis jeg er bange eller nervøs?
Jeg koncentrerer mig om arbejdet.
Jeg får det altid bedre af at vide, at uanset hvad er jeg journalist.
Ingen gav mig det, så ingen kan tage det fra mig.
Og du har ikke ingen venner.
Du har mig.
Tak.
KØBSTILBUD
KL. 9 – INTET SVAR KL. 10 – INTET SVAR
-Det var som i en gyserfilm. -Hvorfor blokerer du mig?
Hvorfor forfølger du mig?
Jeg forsøgte at invitere dig til min 16-års fødselsdag. Nu må jeg
give dig en af papir, som om det er 90'erne.
JESSICA FIFE 16 ÅR COACHELLA-FEST
Ja, det er virkelig klamt.
Min mor tvang mig til det, så hun har dem til sin scrapbog.
Hvorfor vil du have mig med til din fødselsdag?
Din familie hjalp min familie.
Så, tak.
Tak.
Jeg tror ikke, vi har talt sammen så længe før.
Helt ærligt, da du kom her,
troede jeg, du ville forsøge at overtage hele skolen.
-Det kan du ikke mene. Mig? -Ved ikke.
Jeg troede vel, at du følte dig bedre end os andre,
bare fordi du er fra Brooklyn.
Jeg har altid gerne villet til New York.
Ja, der er fedt.
Hvis jeg kommer til din fødselsdag,
lover du så ikke at hælde en spand svineblod over mig?
Jeg aner ikke, hvad du taler om?
Det er fra en film. Carrie?
Nå, men jeg er også vegetar.
Ses vi senere?
Ja.
GÅRDMARKED
KOM IND ÅBENT
Hvorfor vil du med til sådan noget?
Ved du, at 16-års fødselsdage blev opfundet,
så piger kunne klæde sig fint og finde en rig mand?
Det er så mange ting galt i det, jeg ikke ved, hvor jeg skal starte.
-Super. Så lad være. -Hvad?
Med at starte.
Hvad med den her?
Nej. Jeg skal bruge en, som en irriterende Insta-influencer ville
poste med et blomsterkronefilter, eller sådan noget.
Temaet er Coachella.
Det er bare en undskyldning for druk og stoffer
på et sted, hvor det tager lang tid at få ordentlig lægehjælp.
Jeg sagde jo, at Jessica ville være venner.
Jeg ved ikke. Det er stadig underligt.
Hvor bliver det holdt?
Et eller andet fint hus.
Catherine Woodruff Palæet.
Catherine Woodruff?
Mener du palæet ved siden af Trips fars gård?
Ja, okay. Jeg vil tage det som et kompliment,
at jeg ikke aner, hvad du snakker om lige nu.
Kan du sms'e Donny? "Jeg har en plan…"
Nej.
Her.
Tak.
Så, hvad gør vi?
Vi crasher festen for at se, om palæet har noget at gøre med
det, der forgår på Juniors gård.
Fest? Vi gør det.
Har I fundet noget om Wott Management?
Hej. Hvordan går det?
Du har vel skolearbejde…
-Der var vist skole. -…eller lektier…
Eller noget, normale børn laver?
Jeg skal faktisk ud senere med Donny og Spoon til en fes…
Hvor skal du hen senere?
Ingen steder.
Hen til Donny og Spoon.
Der er voksne til stede.
Voksne.
Du er bare så dårlig til at lyve. Hvad har du gang i?
Okay, Iz. Hvis os, hvad du har.
Øh, skat.
-Wow. -Prøvede du den på?
Ja.
Jeg ved godt, den er lidt mærkelig, og den passer heller ikke,
og stoffet er lidt klamt.
Men der var bare noget ved den.
-Matt. -Far, klap i.
-Den er fin. -Hold op.
-Har jeg virkelig dummet mig? -Nej, du har ej.
Vi gør som i Pretty in Pink.
Hvad er Pretty in Pink?
Dit valg. Pink eller grøn?
-Det skal da være pink, ikke? -Pink.
Okay, så det er en stor fest for større børn.
Du skal ikke drikke noget, du ikke selv har skænket.
Nej, glem det.
Du skal ikke drikke noget overhovedet, okay?
Sørg for, du er dehydreret.
Jeg mener det. Ingen væsker.
-Aftale? -Det er en aftale.
-Okay. -Far, er du okay?
Du virker mere nervøs end jeg.
Hør her, bare ring, okay? Du ringer bare.
Ring, hvis der sker noget. Hvis du vil køres hjem.
Bare ring, okay?
-Ingen spørgsmål. Bare ring. -Okay.
Far, vi boede i Brooklyn.
Du lod mig køre alene med bussen, da jeg var 13.
Og det har jeg fortrudt lige siden.
-Hvad er pointen? -Det skal nok gå, far.
Vil du ikke nok sætte mig af derovre?
-Mor dig, skat. -Hold da op.
Hold nu op.
Har hun været på medhør hele tiden?
Tag gode beslutninger.
Hold nu op, far. Hvorfor?
-Hej hej. -Jeg elsker dig, Iz.
Vi elsker dig. Du ser fantastisk ud.
Ja, og jeg dræber enhver, som kigger på dig, okay?
-Stop det. -Undskyld.
Jeg mener, jeg lærer dig at dræbe.
For du er en stærk kvinde.
Ja!
Ja. Du godeste, hvad sker der.
Jeg syntes, du sagde ingen kostumer.
Det er en samtalestarter.
-Hej, Izzy, du kom! -Åh nej, Jessica.
Undskyld, jeg vidste ikke, at de kom.
Jeg skulle ikke have fortalt hende om det.
Det her er mit svineblod.
Bare rolig. Det gør ikke noget.
-Er du sikker? -Ja.
Alle her synes, hun har storhedsvanvid.
Øjeblik…
Åh nej, for indgående.
Hej, venner. Må vi tage et foto?
-Sådan. -Mor jer i aften, okay?
Kom så. Lad os komme i gang.
Kom.
Ingen kontorer eller arkivskabe.
Vi må finde ud af, hvem der ejer huset.
Eller hvorfor jorden er så værdifuld.
Vent. Hvem er den fyr?
Aner det ikke.
Skuffer.
Se der.
Hvad er der derinde?
Nej tak. Jeg går ikke derned.
Men vi skal finde ud af, hvad det er.
Eller vi kunne bare gå.
Der kunne være en hel boks med hemmelige papirer.
Eller ej.
Fint, jeg gør det.
Vent, Hilde.
-Her. -Tak.
LOKAL MAND DØR I FLYSTYRT
Hallo. Er her nogen?
Nogen vil ikke have os her.
Hørte I det?
Hjælp!
-Hilde! -Venner!
-Hvad sker der? -Kom nu.
Hilde, hvad er der?
Hvad så du dernede?
Richie Fifes hemmelighed er vist ikke den eneste i Erie Harbor.
NØDUDGANG ALARM
INSPIRERET AF REPORTAGER AF DEN UNGE JOURNALIST HILDE LYSIAK
Tekster af: Tine Haurum