Trylleri har altid været en del af min søns liv.
Han kunne ikke få nok af den slags.
Han satte altid ild til ting og skar dem over i to.
Da han var ti, måtte jeg køre ham rundt til alverdens loppemarkeder
for at finde den lille dims, han kunne bruge til et nummer.
Han fik mig endda til at købe en kanin.
Der, hvor jeg kommer fra, spiser vi dem. Kan nogen sige "kaningryderet"?
Som 15-årig besluttede han at blive tryllekunstner.
For kun to ting i livet er han vild med.
Den ene er trylleri, og den anden er Robin.
Presto!
-Stop det pjat, Merlin. -Jeg kan ikke komme fri.
Kan du hjælpe mig? Nøglen er derovre.
Hvorfor skal der bruges en nøgle til trickhåndjern?
Du må hellere finde ud af det. Det må ikke kikse i showet.
-Jeg er ikke klar til det her. -Sig det ikke.
Du har altid sagt, at du vil optræde i Vegas en dag.
Okay, lad os se.
Er jeg klar til det her?
DETTE ER ET FAKTUM
Du har nok ret. Den lyver aldrig.
Virkelig? Lad mig prøve. Vil Robin gifte sig med Merlin en dag?
UTVIVLSOMT
Jeg tvivler på det, for du skal på college nu.
Juilliard er ikke kun college. Vil jeg være danser, er det stedet.
Jeg ser dig kun i ferierne, indtil du glemmer mig.
Du... lagde dine læber på mine. Hvorfor gjorde du det?
Jeg kan aldrig glemme dig, Merlin. Nu har du noget godt at tænke på.
-Og smid ikke nøglen væk igen. -Du har noget på dit...
Hvordan gjorde du det?
Vi skal gå nu, Merlin.
Det er min mor. Gem dig! Du kender hende.
Hvad laver du, søn? Jeg håber ikke, du sidder og river den af.
-Nej. -Kom nu. Vi kommer for sent.
Vi har... Jeg vil ikke...
-Hvad? -Hvad er det?
Robin, er det dig på knæ derovre? Kom frem.
-Hvad fanden sker der? -Hvordan vidste du det?
Fordi der lugter af Now and Laters og Prostyle. Der lugter af tøs.
-Vi lavede ikke noget. -Åh, skat, det ved jeg.
Han kan kun forholde sig til piger i et katalog.
Victoria har måske sine hemmeligheder, men Merlin, han har ingen.
-Mor. -Jeg vil ikke komme for sent.
Okay. Jeg kommer.
-Hvad sagde hun om at rive den af? -Få din lille friske røv ud af mit hus!
Hvor Merlin var, var Robin også. De var uadskillelige.
Så da min søn deltog i talentshowet, var der ingen tvivl om assistenten.
Slap af, Merlin. Intet at bekymre sig om. Undtagen rutinen.
Rutinen. Rutinen. Rutinen.
Jeg glemte mine ekstra shorts til det endeløse bånd-trick.
-Det er hele pointen. -Okay.
Brug dem, du har på. Ingen kan se forskel.
I er klar. I går sidst på, fordi I havde den bedste audition.
Bedste audition? Du taler vel om os? Ghetto Gangsters i huset.
Vi er ikke kun rappere. Vi er gangstere. Vi lever det liv.
-Vi kommer fra gaderne. -Gaderne i Beverly Hills.
For der er ingen ghettogangstere her. I kommer fra rigmandskvarteret.
Det er helt sikkert Armani. Min far har det samme.
-I er blevet narret. -Vi burde ryge den falske klovn.
Jeg er ikke en klovn, okay? Jeg er tryllekunstner.
-Og du ryger ikke nogen, skat. -Hvad vil du gøre ved det, gamle dame?
Hælde varm kaffe på mig? Tæve, gider du lige!
Nå, fordi du spurgte pænt.
Sæt dig ned et sted. Taler skørt til mig som...
Kom nu.
Hør, skat. Glem de fjolser, okay?
Enten bliver du stor, eller også ryger du hjem, Merlin. Forstået?
-Gå nu og slå dem ud. -Jeg er med.
Er I tørstige? I kan åbenbart godt lide kaffen sort.
Se, bare et almindeligt sæt kort. Hold nu godt øje.
Det her bliver det mest fantastiske, I har set.
Jeg kan gøre dem til noget stort.
Han må ikke vinde.
Og med Robin ved sin side på scenen fandt han endelig sin passion.
Åh gud.
Jeg var så stolt af ham, at jeg næsten tissede i bukserne.
Okay, det gjorde jeg. Men jeg havde et par ekstra trusser i min pung.
Han fik alle i fitnesscenteret til at mærke magien.
Bortset fra et par fjolser.
I mit sidste nummer vil jeg komme ud af disse håndjern.
Før rebet brænder itu, så denne vandballon ikke rammer min fantastiske assistent.
Hun er en sort kvinde, der lige har fået sat sit hår.
Så hvis jeg bøffer det, ender jeg selv som hakkebøf.
Lad os få showet i gang.
Og det er tændt.
Kan I hjælpe mig? Giv Ghetto Gangsters en hånd.
De er fra gaden. De ved, hvad der foregår. De kender til håndjern.
-Er de på? -Ja.
Så jeg ved, hvad I tænker. De er umulige at komme ud af.
Han kommer ikke fri.
Men det er derfor, de kalder mig den fantastiske Merlin!
Og a-presto!
Presto! Presto!
Presto!
De tåber ville bare ikke tabe til en tryllekunstner.
De besluttede at slippe kaninen ud af hatten.
Hvorfor?
Men med min søn var det snarere en slange.
Godt, Robin havde bind for øjnene, for nogle numre er ikke for børn.
Herre, forbarm dig! Den dreng er velsignet.
-Merlin! -Hvad vil du, Robin?
-Hvad sker der? -Jeg har en situation!
-Stop! -Åh gud.
Det her er ikke et trylleshow. Det er en klovn.
Jeg sagde jo, at jeg ikke er nogen... klovn!
4 ÅR SENERE...
-Jaså? Sig det til dit ansigt. -Meget sjovt, lille pige.
Men jeg kan forsikre jer om, at jeg ikke er klovn.
Jeg er tryllekunstner. Se nu.
Kan du se bolden? Så tager jeg den i hånden.
Hvor blev den af? Hvor blev bolden af?
Tak.
Den er i den anden hånd, fjols. Hold nu kæft og lav et ballondyr.
Ved I det om mig og orangutangen?
Skat, har du nævnt mig og orangutangen? Hun tænder på det.
Dumme klovn.
Hvorfor...
Da han tog kvælertag, kunne jeg ikke trække vejret.
Jeg greb orangutangen her og ramte dens venstre ben.
Jeg gjorde sådan her. Jeg drejede rundt. Orangutangen lå på ryggen.
Jeg viste barmhjertighed. Orangutangen ville ikke mere.
Jeg har sort bælte af 2. grad, ikke, skat?
Det passer ikke! Hallo! Få din røv ned.
Kom ned, mand. Hvad laver du?
-Parykken er... -Hvem har jeg hyret?
Har jeg hyret Klovnen Trixie eller Klovnen Dixie?
-For lige nu er din pik udstillet. -Jeg er tryllekunstner.
Jeg vil skide på, hvad du er, eller hvem du er.
Du hopper rundt og viser din skide elefantsnabel. Det kan du ikke gøre her.
Så kunne jeg tage hende i zoologisk have. Men i stedet skal hun se det her.
Nu græder hun. Du fik min søde datter til at græde.
-Hun er faktisk ikke så sød. -Hvad?
Hvis jeg tager uret af, er tiden inde til at give dig røvfuld.
-Skal jeg tage det af? -Jeg er virkelig ked af det.
Men du ved, hvordan det er. Vi har alle en, ikke?
Er det en hentydning til mig og min personlige situation?
Ikke alle har en. Nogle af os blev sprunget over.
Mig, min far, Earl, Rob, ingen af os har det. Ville jeg så være i dette hus?
Ville jeg så bruge penge på et hus til min kone? En Tesla?
Hvis min pik var så stor? Jeg overkompenserer da, ikke?
Så den lille ting, du praler med, er noget, du har.
-Du er færdig her. Forsvind. -Jeg har virkelig brug for det her...
Forsvind, sagde jeg. Jeg tager det af.
Fjern din pikdinglende røv.
Skat, hold så op med at glo på ham.
Jeg er færdig som tryllekunstner.
Du kan ikke stoppe. Jeg troede, du skulle til Las Vegas.
Ser det ud, som om jeg er klar til Vegas? Se på mig, mand.
Det er bare tid til at opgive drømmen. Bubba, FX, jeg mener det seriøst, okay?
Der er kun én ting, jeg elsker mere end trylleri.
Og deres fly lander lige nu.
Så nu vasker jeg mig, og så fortæller jeg hende om mine følelser.
Damer og herrer, det lyder, som om vi har ægte kærlighed her.
Okay? Okay.
Lad os få Trixie hen til sin pige!
Saml alt det her op. Luk døren. Kom!
Så Merlin var klar til at jagte en anden lidenskab.
Han havde ikke set Robin i årevis, så nu ville han sige sandheden.
Men planer går ikke altid som planlagt.
Jeg planlagde ikke at være gravid som 23-årig, men jeg kan ikke tåle kondomer.
Jeg skal ud. Jeg skal klæde om.
Jeg er straks tilbage. Jeg skal hente noget i bilen.
Robin?
Merlin? Er det dig?
Tror du stadig på trylleri?
Jeg prøvede at overraske dig, men du kom først.
Jeg ville klæde om. Jeg har noget at fortælle dig.
Jeg har også en overraskelse.
Hvad sker der, skat? Nå, hvem er denne klovn?
Jeg er en seriøs tryllekunstner, ikke en klovn.
Har du problemer derovre, Trix?
Jeg kender dem ikke.
Merlin. Jeg voksede op med Robin. Hun har været min pige siden dengang.
Nå, jeg hedder Blaze.
Og mens du var på cirkusskole, fik Robin en ny kæreste.
-Hun er min pige nu. -Overraskelse!
Stå stille.
Kan jeg få alles opmærksomhed? Tak, fordi I er kommet for at møde Blaze.
I kender ham måske fra hans virale videoer.
Du er lige blevet Blazed!
Nu kan jeg røbe, hvorfor jeg er kommet tilbage til L.A.
Jeg er mentordanser på Hollywood and Grind.
Det er Vild med dans for sorte. Blaze er min dansepartner.
Stem på os!
Verna, hvordan går det? Ms. Owens. Jeg håber, du har det godt.
Du lugter stadig som Now and Laters og Prostyle.
Hej, pige.
-Han er fantastisk. -Jeg sagde jo, alle ville elske ham.
Du får jackpot. Først med det nye job og så den hotte kæreste.
Fordi min ven tog mig med til hendes audition. Jeg kan stadig ikke tro det.
Ja, mind mig lige om, hvorfor jeg gjorde det.
Det var skørt... Jeg leger bare med dig, ved du nok.
Han er i al fald fin, han er sjov, og han tjener penge.
-Hvem ville ikke elske det? -Jeg kan komme i tanke om én person.
Gamle Klumpe Dumpe? Glem den nørdede nabo, og dans med din stjerne.
Ellers gør jeg det.
Jeg vil lige tale med Merlin.
Hej, alle sammen. Er I okay?
Hej. Åh gud! Sikken vidunderlig overraskelse.
Undskyld, jeg ikke sagde noget, men jeg skulle holde det hemmeligt.
Jeg har danset så tæt med Blaze, og nogle gange sker der bare ting.
Jeg forstår ikke, hvad du ser i ham. Alle hans vittigheder er fornærmelser.
-Jeg har set hans videoer. -Det er skuespil.
Han er ikke særlig god som skuespiller.
Undskyld. Det mente jeg ikke.
Jeg har aldrig fortalt dig, at jeg er stolt af dig. Det er så fantastisk.
-Jeg kunne ikke se mig selv danse. -Man ved aldrig.
Se, hvem det er! Mr. Magic Man. Han er fjollet.
Ser han ikke fjollet ud?
Når du tager kaninen ud af din hat, siger den: "Sæt mig ind igen!"
Jeg stopper nu. Du har allerede gjort dig selv til grin.
Se på det billede. Han er som en klovn i et cirkus.
Hold op. Merlin er så meget mere end det.
-Hvad ville du fortælle mig? -Spyt ud, Bro-dini.
Jeg tager til Vegas for at lave trylleshow.
Merlin, det er fantastisk. Det er så utroligt.
Så meget at fejre. Hvem vil se os danse?
Vi skal danse. Du vil se det her.
Min dreng løj. Men hver løgn skjuler en lille sandhed.
-Er det slut? -Nej. Det er kun lige begyndt.
Hvad laver du?
-Gud. -Jeg vil blive ved med at danse, skat.
Så mens din familie ser på, alle dine venner og kameraerne...
Så spørger jeg: Vil du gifte dig med mig?
-Hvad? -Ja.
Okay. Ja!
Hvis han mistede Robin, skulle han finde en måde at få magien tilbage på.
Den fantastiske Merlin!
Og a-presto!
Er det for sent for mig og Robin?
ALT ER USIKKERT
Jeg tænkte nok, du ville være her. Hvor det hele startede.
Min babys første optræden. Jeg glemmer det aldrig.
Den dag endte ikke godt for mig.
Nå. Du har en chance for at gøre det igen.
Ved du hvad, mor? Du skal ikke bekymre dig om mig. Det er cool.
Dreng, jeg er bekymret for mig.
Hvornår du flytter ud? Du er 24 år gammel.
Jeg er træt af at snige mænd ind sent på aftenen.
Den sidste skreg, da jeg lod ham komme ind ad bagdøren, så jeg troede, du vågnede.
Vi har ingen bagdør.
Det er i hvert fald tid til at komme videre. Følg dine drømme.
Men så vil Robin glemme alt om mig. Jeg troede, vi skulle være sammen.
Jeg troede, at mig og din far skulle være sammen. Men det skete ikke.
Jeg åbnede min Expedia-app.
Det her er til dig.
-Seriøst? Men det er en enkeltbillet. -Netop.
For der er kun én måde, du kan gøre det, Merlin. Din måde.
Han rejste, og jeg lavede hans værelse om til en hyggestue.
For der var et par mænd, jeg ville hygge mig med.
Jeg gav Merlin besked på at finde Rita på Hotel Moxie.
Er det Hotel Moxie? Det skulle være historisk.
Det er det. Oldtidshistorie.
Jeg mødte Rita i Vegas på Cookie Club, det hotteste sted på The Strip.
Hotellet havde set bedre dage. Det havde Rita også.
Jeg tager kun herfra med en fed check eller i en kiste.
Fortæl de gribbe, at de kan kysse Ritas store, hvide, saftige røv.
For mit glaukom.
Velkommen til Vagrant Inn Las Vegas. Hvor mange nætter?
Jeg er faktisk ikke sikker på, hvor længe vil jeg være her.
Ditto her, skat.
Jeg hedder Jason Owens, men alle kalder mig bare Merlin.
Jeg er Vernas søn. Hun arbejdede vist for dig.
Det var pokkers. En fantastisk dame og en fantastisk servitrice.
Hun hjalp mig i den hårde tid, efter at min far gik bort.
Hvis du er Vernas barn, har jeg et værelse til dig med udsigt over poolen.
Der er ikke meget at se på nu, men før var det noget.
Min fars stolthed, og jeg styrede det i 28 år.
Milliardærer forsøger at tage røven på Rita. Forbandede blodsugere.
Men vi har happy hour hver dag kl. 18 i Cookie Club ude bagved.
Det hedder ikke Hotel Moxie længere. Det hedder... Vagina?
-Vent, det er... -Det lyder hyggeligt.
-Er der fugtigt derinde? -Mor, lad være.
Er folk søde, eller er det pikhoveder? Sig mig det. Lugter der sjovt derinde?
-Mor, seriøst? -Undskyld. Det var lidt for meget.
Jeg har nogle auditions i morgen, og det er fedt.
Men jeg føler, jeg spilder min tid.
Du har ønsket dig det her, siden du så Merlin-tegnefilm.
Du var fuld af lort dengang. Men er du også fuld af lort nu?
Du har ret. Det er nu eller aldrig.
Ring aldrig til mig med det her lort igen.
Er du klar til runde to? Åh, du er klar til runde to.
Hold op med at græde! Hold kæft.
Det er min første audition. Jeg er virkelig spændt.
Lad os komme i gang.
Så Merlin tog sit første skridt som Las Vegas-tryllekunstner.
Desværre var hans første audition som første gang, jeg havde sex.
I ved nok. Akavet. Rodet. Lidt smertefuldt.
Og af en eller anden grund var der glitter i min røv. Men jeg er på afveje.
Som med dårlig sex kan man kun blive bedre ved at blive ved med at prøve.
Og prøve og prøve.
Og Merlin? Han var ikke klar til at give op.
Lort.
Hvem er det?
- Det er for min gigt. - Mener du ikke glaukom?
Er du min læge nu? Du kommer for tidligt til happy hour.
Jeg bommede min audition, så der skal mere end en time til at gøre mig glad.
Jeg er heller ikke glad. På min travleste aften er den skide karaokemaskine itu.
Vil du have noget?
Hvad er det stærkeste, du har?
Mit private lager. Fra den lokale stamme. Rent ildvand. Det er du ikke klar til.
Men vi har noget Crown Royal Apple. Hvad med det?
Jeg er lidt på spanden, så... Men jeg har et sæt kort.
Så hvad med at trække om det? Hvis du vinder, skylder jeg dig.
Hvis jeg vinder, skylder du mig.
Så vælg et kort.
Det er dumt.
Det er et godt kort. Jeg ved det.
Jeg må ikke se det. Læg det tilbage i bunken.
Hvor som helst. Det er smukt.
-Det er så godt. Så dejligt. Okay. -Tester. Tester.
-Var det dit kort? -Nej, det er ikke mit kort.
Var det her dit kort? Det må have været det.
Nej. Jeg har ikke tid til det her. Der kommer en gruppe damer for at more sig.
Uden karaoke hvad skal jeg så gøre for at få dem til at spise og drikke?
Jeg skal lave tjene gysser, knægt. Har du nogle ideer?
Hvad? Jøsses, hvad er det?
Det er dit kort, ikke?
Hold da op. Disse damer er ikke til trylleri.
Men hold baren i gang, så betaler jeg dig 50 dollars.
-Det er et dejligt sted, du har. -Dejligt sted?
Cookie Club var berømt. Her var altid propfyldt.
Vi havde byens bedste mandlige dansetrup. Chocolate Chips.
Mr. Face, Mr. Body, Mr. Slim Sexy, Dr. X.
Og selveste Mr. Big. Det var sgu en guldgrube.
-Hvorfor stoppede det? -Egoer. For meget succes.
De skændtes. Så gik de fra hinanden. De talte om et comeback.
Men Mr. Big fik en depression og kørte galt. Mistede næsten benet.
Så var det slut for Cookie Club.
Vi mistede vores store trækplaster. Med "stor" mener jeg "stor".
Gør dig hellere klar. Du har et skrapt publikum.
Taler du om den flok enlige damer? De skræmmer mig ikke.
Min baby var frygtløs.
Men nogle gange er frygt godt. Der er ting, man bør være bange for.
Give ham en chance? Denne fyr stinker. Vi vil have karaoke.
Karaoke? Vil I have karaoke?
Kender I sangen om ham, der kunne lide kyllingevinger med to tommelfingre?
-Ved I, hvem der skrev den? -Nej.
Det var mig.
At trylle for tørstige tæver, der hellere vil drikke sig fulde eller knalde!
I er virkelig fyrige. Hvad drikker du? Jeg prøver at slå mig løs.
-Jeg drikker det ildvand, skat. -Det ildvand?
Ildvand? Hun nipper til ildvand. Vil I se underholdning?
Giv mig noget ildvand. Jøsses!
Vil I se noget underholdning? Vi får underholdning i huset, okay?
Katastrofe.
Eller som at prøve sit ildsluger-nummer for første gang.
Foran Cookie Clubs største stjerne nogensinde, Luther "Mr. Big" Ellis.
-Åh, lort! -For pokker da.
Nej! Jeg ved ikke, hvordan jeg skal...
Det er også på min skjorte! Det er på mine ben!
Åh, vent! Ja!
Ryst den tryllestav! Ja!
Det er lige mit nummer.
-Du godeste. -Luther, ser du, hvad jeg ser?
Så kører forretningen igen.
Hold da op.
-Hej? -Hej, Merlin.
-Robin? Åh, hej, Robin. -Du sagde ikke farvel. Er alt i orden?
Ja, det er fantastisk. Det er godt.
Jeg lige haft min første optræden, og jeg fik stående bifald.
-Det lyder som om det var hot. -Ja, det var brandvarmt.
Men ikke så overraskende som din fest.
Jeg anede ikke, at han ville fri.
Jeg gætter på, at du og Blaze vil danse sammen i lang tid.
Merlin, der er nogen herude, du skal møde.
Jeg skal gå nu.
Også mig.
-Øjeblik. -Farvel.
-Så du vil have mig til at være stripper? -Stripper? Nej, en Chip.
-Men jeg kan ikke danse. -"Kan ikke" findes ikke i Vegas.
I Vegas handler det om at overleve.
De kvinder gav dig flere drikkepenge, end det tryllelort skaffer dig.
Ja, og da du jonglerede med juvelerne, spenderede de liderlige tæver løs i baren.
Der kan du selv se. Alle vinder.
Rita kan betale sine regninger, og du får flere penge.
Okay.
Så jeg skal gå derud alene og ryste min røv for penge hver aften?
Selvfølgelig ikke. Du har fri om søndagen.
-Du vil ikke være alene. -Vil du ansætte flere dansere?
Nej, det har jeg ikke råd til. Dig og The Chips.
Chips? Du har ikke talt med dem i årevis. Hvordan finder du dem?
Min søn forlod L.A. på udkig efter magi.
Men nu skulle Mr. Big lære ham nogle nye numre.
Jeg håber, han har aircondition. Jeg sveder mine boller af i denne varme.
Bare du ikke sætter ild til din røv igen. Du er heldig, du stadig har boller.
Hvordan startede du på trylleri?
Min mor lod mig prøve en masse ting, og trylleri var den bedste vej.
-Nå, der er altid en omvej. Gudskelov. -Det siger du ikke.
Jeg lyver allerede for Robin om mit trylleri. Og nu er jeg også stripper.
-Hvem er Robin? Din kæreste? -Nej, hun er...
Hun er en pige. Okay, hun er en pige, og hun er ligesom en ven.
Hun skulle også være min kæreste, men hun har den dumme forlovede, så...
Er hun forlovet?
Er din pige forlovet?
Så den eneste, du narrer, er dig selv.
-Uanset hvad. -Godt, du har en stor dingenot, dreng.
Okay.
Ja! Des. Se lige den krop. Han holder formen.
Willy, jeg skal bruge to 255-07 mere.
Så du mener, han holder en rund form?
Des?
Luther Ellis?
Åh, mand. Det er 20 år siden, skat.
-Du ser stadig godt ud. -Det gør du ikke.
Jeg tog lidt på i vægt. Jeg mener, bare en smule.
-Des. -Jeg lever godt. Og skjorten er for lille.
-Hvem er din kammerat lige her? -Merlin.
Sagde du "morgenmad"? Hvem sagde "pandekager"?
Lad os komme af sted. Du ser sgu godt ud, baby.
Du er til gryn. Jeg kan huske, du kan lide gryn.
-Så du vil samle gruppen igen? -Ville han ellers være her?
Hvem fanden er du? Og spiser du det her?
-Hvad med dit ben? -Mine dansedage er forbi.
-Men jeg fik en dobbeltgænger. -Luther fandt en ny Mr. Big?
-Ja, det går jeg ud fra. -Drengen er talentfuld. Meget.
Vi havde det sjovt. Men jeg tror ikke, den gruppe er fit for fight.
-Det er ikke gruppen, der skal være fit. -Jeg er stadig den samme indenunder.
Du savner det jo.
Kvinderne, bifaldet, drikkepengene.
-Drikkepengene. -Det gør jeg.
Men forretningen boomer, baby.
Vidste du, at Pahrump, det sted, du er lige nu...
Det er byen med flest selvmord.
Få mig væk herfra, mand. Jeg keder mig så forbandet.
Jeg har dig. Hvor festen?
Hvor festen? Hvor er festen? Sådan.
-Jeg er med. -Ved du, hvor resten af fyrene er?
Nej. Især den skridtstoppende, mundlamme Dr. X.
Og du ved, jeg ikke taler med Slim, efter at han tog min pige.
-Kom over det. -Men jeg har måske Faces nummer.
Han kom sidste år og ville have pimpet en bil til pigerne.
Min mand Tyriq?
-Pusler han stadig om damerne? -Han pusler i al fald.
Firlinger?
Meget har ændret sig, siden jeg sidst så dig med fire piger i en seng.
Men jeg havde aldrig forestillet mig, at du ville falde til ro.
Ser det ud, som om det er roligt?
Han fik dig der, Luther. Dit hjem er smukt.
Det er min dames. Da Chips lukkede ned, søgte jeg alle typer job.
Men jeg var nødt til at strippe.
Jeg underholdt den her rige tøs. Før jeg havde set mig om, sov jeg her.
Hun sagde, jeg kunne blive en dag, en uge, en måned, et år.
En morgen sagde hun: "Du kan blive her, så længe du vil, hvis vi får en baby."
Vi begyndte at bruge fertilitetsmedicin.
-Som I kan se, virkede det. -Det må jeg sige.
Så du fik dem endelig til at sove?
Det er et fint billede af dig og dine piger. Du viser musklerne.
De er ikke mine, men min dames. Hun dyrker kampsport på eliteplan.
Mens hun sparker røv, sidder jeg herinde og tørrer røv.
-For fanden, Face. Din pige har muskler. -To gange mester.
Hun ville lægge mig i en omoplata, hvis hun vidste, jeg bedrog hende med Chips.
Du danser bare.
Hun er tit bortrejst, ikke? Hvordan skal hun så opdage det?
Kan I skaffe mig noget dagpleje?
Baby, kom så. Fedt!
Babyerne vågnede.
Ved du, hvor i helvede resten af fyrene er?
Dr. X er en gåde. Jeg ved ikke, hvad der skete med hans flade røv.
Men jeg ved, hvordan I finder Slim. Og han er langt fra helvede.
Jeg ser, at i dag har vi mange tomme stole i denne Guds kirke.
I tager pis på mig.
Fordi folk har været på natklub.
Jeg savner et par personer.
Hvor er Joseph? Hvor er Coreen?
Jeg kan ikke se Bernadette. Hvor er Jimmy? Jimmy?
De fandt det ikke i deres vilje, deres sjæl eller deres ånd
at rejse sig og begive sig i kirke for at prise Herren.
Sagde du ikke, han var den sexede?
Det er ikke den Slim, jeg kendte.
Så kirken er ikke popping? Siger I, at Herren ikke er popping?
Tror I ikke, at kirken kan slå sig løs?
De siger, Herren vil hjælpe jer med at finde vejen.
Men I skal møde Herren halvvejs. Kan jeg få et amen?
Amen.
Hvad sker der i de klubber? Ved I, hvad de laver i klubben?
De gnubbede sig mod hinanden i den klub i går aftes.
De ryster, de støder og de kværner mod hinanden.
Hvad sker der herinde? Det her er ikke noget for os.
De teabagger. De teabagger.
Du får ingen te. Herren er ikke i ham!
Vaskemaskinen.
For fanden, han har det stadig.
Gnubber og gnider.
Gnubber og gnider sig mod hinanden.
Så I fjolser overvejer at samle The Chips igen.
-Værsgo, kære. -Tak, søde.
Det er så dejligt at se jer alle sammen. Hav en velsignet dag.
Har I mistet jeres forpulede forstand? Undskyld, Herre.
Men det er den mest røvdumme idé, jeg nogensinde har hørt.
Nå, er det dumt? Det er dumt.
Jeg så dig lige lave halvdelen af dine gamle trin.
De kirkedamer var klar til at punge ud.
Jeg bruger bare mit kald til at gøre damerne begejstrede for evangeliet.
Og så løsner det for mine indestængte spændinger.
Fader, hvis du gør dem mere begejstrede, skal din kirke have et bordelværelse.
Er det seksuelle spændinger, skal jeg måske tale med din kone.
Hold dig fra min kone. Det har jeg sagt til dig før. Lad min kone være.
Jeg har brug for noget sukker.
-Der er sukkeret. -Desmond?
Eve!
-Du ser... -Jeg har fået skæg.
Det er lidt anderledes for mig. Men du ser dejlig ud som altid.
-Tak. Så hvordan har du det? -Fantastisk.
Jeg har et lille værksted i Pahrump. Men stadig single.
Jeg har ikke fundet nogen, der behandler mig så godt, som du gjorde.
Det er meget sødt. Jeg er nødt til at sige undskyld til dig.
-Nej, nej. -Lad mig.
I årevis var jeg fordømmende over for dit arbejde.
Set i bakspejlet kan jeg se, hvordan kvinder kan nyde det.
Du skal ikke undskylde. Så længe du er lykkelig.
Amos og jeg er lykkelige. Han behandler mig altid med den største res...
...pekt. Jeg ville aldrig gøre noget upassende.
Han ville aldrig gøre noget upassende. Men efter 25 år føles det lidt for...
...tamt. Min kone er en engel. Jeg er en heldig mand.
Men nogle gange vil man bare være vild.
Så mild. Privat er han den perfekte gentleman.
For blid. Jeg vil bare være skør. Du kender mig.
Ved du, hvad der er skørt? Slim Sexy er prædikant.
Jeg kan ikke engang se på dig.
-Det er dine fødder, du ikke kan se. -Hvad med dig, pastor Gyrate?
Jeg ved ikke, om du er født på ny eller det er porno på ny.
Jeg er ligeglad. Jeg er tilfreds med den, jeg er.
-Er du, store mand? -Spørgsmålet er, er din kone?
-Åh gud. -Hold det her.
Hvad sagde jeg til dig om min kone?
-Vil du gøre noget? -Derfor tog jeg ham med.
Det virker ikke!
Okay! I er i Herrens hus nu. Sæt jer ned.
Opfør jer ordentligt.
Luther, sig, hvad du vil, intet får mig til at ændre mening.
-Jeg har det fint. -Er det rigtigt?
-Rita, er du der? -Ja. Vil I skiderikker hjælpe eller ej?
The Moxie er i problemer og har brug for penge.
Hvis du ikke vil gøre det for os, så gør det for Rita.
Husk, da hun fandt dig på busstoppestedet og gjorde dig til en Chip?
Face er allerede med.
Hvad ville Jesus gøre, hvis han var en gammel stripper?
Selvom jeg sagde ja, mangler der stadig en Chip,
Ingen har set den maskebærende, stumme Dr. X.
Jeg så ham. Jeg fandt ham i en medicinsk database.
-Blev X en rigtig læge? -Plastikkirurg. Jeg ringede til kontoret.
Han er præcis, hvor en læge er på en søndag.
Vi har nogle specielle evner, og jeg vil sige...
De gav os den forkerte adresse. De eneste sorte her er tjenerne.
Vi går videre nu og uddeler vores sidste pris.
Giv en hånd for Dr. Xander Pike.
Jeg ved, at I Harvard-mænd ønskede dette. Ligesom I vil have min kone. Hun er min.
-Er Xander hvid? -Derfor masken.
-Og den flade røv. -Og den lille pik.
I har sikkert mange spørgsmål. Jeg prøvede at klare medicinstudiet.
Chippendales afviste mig, fordi jeg dansede for stort.
Jeg så Chip-auditionen og gik i solarie, kronragede mig og fik en maske.
-Bam, Dr. X. -Og bam, du løj om at være sort.
Nej, jeg løj ikke. I antog bare, jeg var sort.
Du gør dig selv og nogle dumme sorte strippere til grin. Doc er ude.
Hvorfor? Det var den bedste tid i mit liv. Jeg elskede at være sort.
At være hvid er så kedeligt. Maden, musikken, dansen og serierne.
Prøv at holde jer vågne til The Crown.
Jeg kunne ikke få et job, da The Chips gik i opløsning. Og du er læge nu?
-Jeg kom ind på en eliteskole. -Det tror jeg gerne.
Det er nemt, når du hedder Alexander og ikke Tyriq?
Dit navn er dine forældres skyld.
Kan vi stemme? Jeg er en original Chocolate Chip.
Nej. Du var bare dyppet i chokolade. Forholdene har ændret sig.
I har alle forandret jer. Face, du har fire børn.
-Amos er prædikant. -Forbandet god prædikant.
-Og Des... -Jeg tog en smule på i vægt
Se, det er alt eller intet. Okay? Forstået?
-Mød op i Cookie Club kl. 17 i morgen. -Jeg er der 16.45.
Okay, jeg er vel med. Har I skaffet dagpleje?
Du kan ikke forvente, at jeg lader Ella, Della, Bella og Stella være hos Rita.
-Hun kan ikke klare de babyer. -Hør så her.
Jeg vaskede jeres mankinier og rensede bordelværelset for fladlus for jer.
Og så siger I, at jeg ikke kan klare de babyer?
-Skrid herfra! -Vi har det, Luther.
-Kan alle huske trinene? -Nu sker det. Fem, seks, syv, otte.
Så efter to årtier var Chokolate Chips tilbage for at vise Merlin deres rutiner.
Bare synd, de ikke kunne huske dem.
-Jeg kan ikke bevæge mig så hurtigt. -Få nu styr på lortet.
-Kom så. -Fem, seks, syv, otte!
Bring det ned.
Forfærdeligt!
Kom nu mand.
-Det er ikke sexet. -Sådan er den ikke, mand.
-Tror du, de klarer det? -Det kan gå begge veje.
-Mange problemer at arbejde igennem. -Det siger du ikke.
Ikke underligt, at I gik fra hinanden.
Jeg kan se, hvorfor du er så sur over at miste alle de penge. Så deprimeret.
Sagde Rita dig det? Rita ved ikke en skid. Ingen ved, hvad der virkelig skete.
Godt. Lad os prøve det igen.
Arbejd for det! Sexy, kom så! Du vil ikke have succes. Det kan jeg se.
-En... -Højre?
Til højre! Til venstre!
Knus det, knus det! Merlin, jeg forventer mere af dig.
Bang, bang, eller bang, bang, bang, bang? Dit bang er for højt oppe.
Skub! Skub! Skub!
Rul, rul!
Sug den op. Fem, seks, syv, otte.
Tre, fire, fem.
Teabag! Teabag! Teabag!
Er det, hvad I har til mig? Sådan bliver I mestre, gutter!
-Det var smukt. -Elsker det.
-Hvordan spiser man overhovedet en salat? -Sådan!
Nu ligner det den gamle gruppe.
Søger efter musik, udvælger kostumer.
-Og X udgiver sig for at være sort. -Ikke sort. Karamel.
Det ligner lort for mig. Det er noget fis, Luther.
Det er et genforeningsshow. Han skal se ud, som han gjorde før.
Hvad skal Des gøre? Medmindre du har en tidsmaskine, kommer det ikke til at ske.
Jeg er ved at være træt af de forbandede vittigheder!
-Giv mig den pizza... -Rør ikke den pizza.
Jeg tror, jeg fandt min intro, og det er en af min mors yndlingssange.
-Sluk, knægt. -Nu er det nok.
Ikke mere bøvl med X's farve og ikke mere pizza.
Og ingen spiller den sang.
Ved I hvad? Jeg vil arbejde på min garderobe.
Jeg skal lede efter et fitnesscenter.
Jeg slår dig med den sorte hånd. Spil aldrig den sang igen.
Den sang, du lige spillede, var Mr. Bigs afslutningssang.
Hold da op. Hjælp mig, Herre! Hjælp!
Merlin havde optrådt før, men aldrig på denne måde.
Så han var nervøs for at vise sin røv, bogstaveligt talt.
Men med Robin og trylleri ude af billedet havde han vel intet at tabe.
Den eneste, han kunne tale om det med, var en mand, der havde mistet alt.
Jeg ved, at jeg prøver at reparere det skide lydsystem.
-Men hvad laver du her? -Jeg prøver at finde ud af min solo.
-Jeg kan ikke gøre det her. -"Kan ikke" findes ikke i Vegas.
Du ser godt ud. Tænk ikke på det. Bare find ud af, hvad dit alter ego er.
Din særlige identitet. Find noget, der er unikt for dig, som gør dig unik.
Nemt for dig at sige. Du skal ikke herop og danse.
Tror du, jeg ikke vil? Jeg ville gerne, hvis jeg kunne.
-Derfor fik de dig. -Det mente jeg ikke noget med.
Jeg ved kun, at dit ben er...
Det var ikke kun mit ben, der blev knust. Det ved du ikke noget om.
I morgen er en stor aften.
Det er et stykke tid siden, Chips har danset, så vi får en lille forsmag.
Flyt dig lidt, for helvede.
Undskyld.
-Hvorfor laver du ikke en større pik? -Derfor blev jeg læge.
For kvinder har mange muligheder for kropsforbedringer, og mænd har ikke.
-Det vil jeg lave om på. -Som pikimplantater?
Tæt på. Jeg kender én kvinde, som gerne vil have lidt ekstra.
-Jeg kan bare ikke give hende det. -Hvordan overså vi, den fyr var hvid?
Min baby så på mængden og tænkte på, hvordan hans verden havde ændret sig.
Men hvad Chips ikke indså, var, at verden også havde ændret dem.
-Åh, shit. -Hvad så, knægt? Er du nervøs?
-Der er så mange mennesker derude. -Det er en lille skare. Bare træn.
-Hvis du kikser, vil ingen vide det. -Nu ryger din mødom!
Har I hørt om internettet? De registrerer én fejl, og det er der for evigt.
Han er bange.
Dette er DJ St. Aubyn. Gæt hvem der er tilbage. The Chocolate Chips!
Kom så!
Kom så, Chips.
Jeg præsenterer Des "Da Body," Dr. X, Slim Sexy, Da Face og Merlin!
The Chocolate Chips!
-Vi stivnede fandeme, mand! -Ingen sagde, det ville være nemt.
-Vi lignede fjolser derude. -Det er formålet med denne aften.
Face, din tur. Der er nogens babyer derude. Gå ud og vær deres far.
-Du forstår det, Face. -Kom nu, mand.
Giv dem Da Face.
Mine damer, byd velkommen til jeres nye far, Da Face.
Face forsøger at være jeres faderfigur.
Vent. Hvad? Børster stripperen hendes hår?
Det er lidt underligt... og lidt sexet.
Åh, for helvede. Jeg mente det ikke bogstaveligt med at være deres far.
Nogen har brug for en spanking.
Pas på, damer. Han er ved at sætte jer i stuearrest.
Og selvom min søn var på vej væk fra en af sine lidenskaber,
tillod Merlin sig aldrig at glemme den anden: Robin.
Hurtigt, tænd for dit tv. De viser A Different World.
Husk, hvordan din mor lod os se det sammen med hende?
Jeg ser det. Dwayne Wayne er ved at afbryde brylluppet. Det er ved at ske nu.
Du ved, han er den onde, ikke?
Byron ville være som Obama, og Whitley kunne have været hans Michelle.
Robin, du kan ikke være seriøs. Han redder hende.
-Whitley er Dwaynes sande kærlighed. -Men han venter til sidste øjeblik.
Han burde have efterladt hende med Olivia Popes far.
Ja, okay. Okay, nu sker det.
Whitley, jeg elsker dig. Og hvis du vil have mig, vil jeg have dig som min kone.
-Hvad fanden laver du? -Jeg elsker hende.
Dø! Bare dø!
Vil du elske og ære mig, og leve med mig i både medgang og modgang?
-Baby, jeg beder dig! -Ja!
-Det er ikonisk, Robin. -Får mig hver gang.
-Kan du se det? Dwayne er den sande helt. -Nej, stadig den onde fyr.
-Sæt nogen ville afbryde dit bryllup? -Så skulle han gøre det før brylluppet.
Dette er det virkelige liv, ikke et tv-program.
Det er vel en anden verden.
Er der nogen, der skal giftes her i dag?
Hej, Slim Sexy. Klar til din store aften?
Jeg er ikke sikker.
I går var de damer meget mere uhæmmede end sågar i vore dage.
De har fået mig til at tale til Herren lige nu.
Jeg vil gerne hjælpe Rita, tro mig, men jeg elsker min kone, mand.
Jeg kan ikke være i et lokale fyldt med liderlige kvinder!
-Det er en synd! -Læg det i din solo.
Bare vælg en sang, der fortæller dem, hvad de skal gøre.
Undskyld, jeg afbryder. Jeg spurgte dig om navnet, og du har ikke sagt noget.
Det lød godt i mit hoved, men jeg ved ikke, om det var for meget...
-Se. -Nej...
Er jeg en Chip?
En Chocolate Chip.
Har du noget mokkabrunt, sukkersødt?
Godt valg. Det er det bedste i byen. Hvad laver du her? Du er ikke i Pahrump?
-Laver du undervognsbehandling i Vegas? -Ja, det kan man godt sige.
-Jeg er glad for at se dig. -Hvad laver du her?
Jeg stopper altid her, når jeg har afleveret Amos til bibelstudierne.
Fingrene væk, damer. Slim er ved at tage jer med i kirke.
Jeg håber ikke, jeg gav dig det forkerte indtryk, sidst vi talte sammen.
Amos og jeg har det godt. Jeg tror bare, vi mistede gnisten.
I kan altid få den tilbage. Ved du, hvad de siger om gnisten?
Der skal ikke meget til, før det bliver til en flamme.
Det kommer an på, hvem der tænder den.
-Kan du lide det, du ser? -Ja, Herre.
-Jeg taler om menuen, fjols. -Jeg talte om det samme.
Det er, som om vi læste den samme menu. Det er underligt.
Tak.
Glem kirken. Det her er himlen. Kom nu, lidt snyd er okay.
-En bid? -Nej, jeg skal passe på, hvad jeg spiser.
Se den smukke blok chokolade.
Flødeskum, regnbuedrys, maraschinokirsebær.
Vi ændrer dit navn fra Big Des til Big Diabetes.
Vi får brug for nogle flere penge til at dække den krop.
Hej, babe.
Damer.
I ser godt ud, damer. I ser rigtig godt ud.
Jeg er Mr. Big, og det er 25 år siden, vi har været på denne scene.
Og jeg vil sige, at det er så godt.
Det er så godt... at være tilbage på The Strip.
Så nu, mine damer, vil jeg give jer det, I har ventet på.
Mr. Black Magic!
Og abrakadabra, bare sådan, fik min Merlin...
...Black Magic, mener jeg al sin frygt til at forsvinde
og fik sine fans til at komme tilbage efter mere.
De skøre damer stod i kø hver aften for at se, hvad han havde oppe i ærmet.
Lad skroget vibrere!
Chips er tilbage, og de har aldrig været større.
Lige et øjeblik... Ja. Kreditkort. Vent.
Værsgo.
Men ingen trekanter på badeværelset. Sidste gang måtte vi bruge en kitskraber.
-Hej, Merlin. -Hej, Robin. Hvad så?
Jeg har noget at fortælle dig, men det lyder superhøjt der.
-Jeg skal til at lave et show. -Magic!
-De elsker trylleri. -Det er stort herude.
Vis os din pik!
-Hvad var det? -De sagde: "Vis os dit trick."
For jeg er tryllekunstner. De kalder på mig, undskyld.
-Måske kan vi tale senere? -Vent, Merlin...
Farvel.
Jeg vidste, at det her lort ville virke. Jeg vidste det.
-Hvad hedder det nye trin? -Jeg kalder det æblekagen.
Det er en skøn bil. Du er virkelig stereotypen på hvid privilegeret mand.
-Du har selv fire børn med en ung mor. -Siger manden, som bærer sort maske.
-Jeg maler mig ikke. -Som bærer sort røv.
Jeg gør det kun for showets skyld.
-Du kan ikke overbevise mig. -Der er ikke mere at sige.
Kender du Duke's Diner? Jeg har nogle af Evas kvitteringer, og jeg ringede til dem.
De siger, hun har drukket kaffe hver uge med sin mand.
-Men jeg har aldrig været der. -Måske er det en ven.
Hvis der er en mandlig ven, der har frækheden til
at sidde med min kone og drikke kaffe hver uge, fortjener han en røvfuld!
Du overreagerer. Det ville Eva ikke gøre. Hun er ikke den type.
Jeg ved det ikke, mand. Vores romantik er afkølet.
Og det er skørt, for jeg ryster min røv for fremmede.
Men jeg kan ikke gøre det for min kone. Jeg føler mig som en hykler.
-Jeg må praktisere det, jeg prædiker. -Måske prædike det, du praktiserer.
Måske skulle du ryste din røv foran din kone.
Hvis du ikke gør det, gør en anden det, og de er ikke ude efter kaffe.
De vil have den fisse.
Så Chips blev store igen, og rygtet spredte sig.
Rita fik opkald om nogle store penge-job.
JEG SKAL GIFTES! JEG ER NEM!
Så Rita gravede nogle gamle superheltekostumer op
og bookede Merlin og fyrene til en polterabend.
Okay, alle sammen.
Og mens min baby stod og vred sig, hentede de den kommende brud ind.
I gætter aldrig, hvem det var. Nå, I ved det allerede.
-Robin? Åh, shit. -Du godeste. Den er så stor.
-Jeg er ked af det, hr. -Det er fint.
-Jeg er ked af at gøre dig oprevet. -Vent et øjeblik, Nutman.
Hør, Gia. Jeg bad om spa-tid, massage, og om at hænge ud med mine piger.
-Hvad er det her? -Vi gjorde alt det, skat.
Nu skal vi hænge ud med fyrene. Og noget, der hænger...
Musik! Tak.
Hej.
Hvor skal jeg anbringe dem?
Okay.
-Gud! Se, hvad jeg lige gjorde! -Gia, hvad laver du? Tag dem af.
Nej, I skal have et værelse. I er en dynamisk duo.
Jeg låser jer inde, til du får et knald, eller vi løber tør for drikkepenge.
Jeg er ked af alt det. Du har ingen nøgler? Det er vist tid til Plan B.
-Beklager, vi skal ikke have sex. -Jeg mener bare... Håndjernene?
-Har du tilfældigvis en hårnål? -Nej.
Men jeg ved, hvor vi kan finde en.
Jeg ville bare fortælle, at Robin lige er gået ind med en af de sorte strippere.
For pokker da. Jeg kan ikke tro på, hun ville gøre det mod mig.
Ja, Rob er min pige, men jeg ville nødig se en fin mand som dig blive snydt.
-Tak. Jeg er på sagen. -Selvfølgelig, B. Hvad som helst.
-Tak for omsorgen. -Jeg mener det. Hvad som... Blaze?
Vi har det værelse lige her.
-Jeg er Nutman. -Lige her.
Fint sted.
Da hun ville holde min polterabend, reserverede jeg det her.
Jeg er ikke til den slags.
Det er upassende, hvis man har fundet den rigtige fyr.
Jeg forstår. Men er du sikker på, at han er den rigtige?
Ja.
Jeg mener, han er smuk, og hans karriere er gloende.
Alle siger, det ville være skørt ikke at gifte sig med ham, så ja.
Men er du forelsket...
...i ham?
Hvad? For pokker! Jeg kan ikke gøre det her.
Hvorfor afblæser du det så ikke?
Nej. Håndjernene. Jeg kan ikke åbne dem
Håndjernene! Dumme Nutman.
911? Det er en nødsituation.
En ung, uskyldig kvinde bliver udnyttet af nogle strippere på et hotelværelse.
Fik jeg nævnt, at de alle er... sorte?
Jeg tager lige en af disse. Hold fast.
-Det er ikke min første gang i håndjern. -Det er vel en del af dit job.
Flot arbejde. Tak.
De skal tro, de fik noget for pengene. Kan du blive lidt, før du går?
-Ja. -Tak.
-Jeg kan give dig en hånd. -Ja, det har jeg brug for.
-Tror I, Merlin er okay? -Ja, mand.
-Han er nøgen med den kommende brud. -Jeg har hans kappe.
Hvorfor ransager de bilerne?
-De leder vel ikke efter os? -Vi er de eneste sorte.
-Dr. X, du skal køre. -Men det er din bil.
Du er hvid.
Vi kender alle rutinen. Vi gemmer os bagi og holder hovedet nede.
Men vi gjorde ikke noget forkert. Jeg er ikke bange for politiet.
Det er, fordi de ikke leder efter dig, X.
-Du lyder hvid. Hjælp os. Kør bilen. -Jeg siger det bare.
For fanden!
Det er dig, som har været ude med min kone.
-Dig! -Se nu min cigaret.
-Det er dig! -Hun kan lide æblekage!
-Slap af. -Han burde slappe af.
Sig, han skal slappe af! Nogen går ned.
Ifølge din kone er det ikke dig. Mere siger jeg ikke.
-Hvad sagde du? -Ifølge din kone...
Gutter!
-Slap af, nigger! -Jeg river dit skæg af dit skide ansigt!
-Betjent, hvad leder du efter? -Nogle mandlige bølle-dansere.
Du kan køre.
-Hvorfor kaldte du dem bøller? -For de passer til beskrivelsen.
-Virkelig? -Bare nogle forpulede ghettostrippere.
Du skal bare vide, betjent, at jeg er en af de ghettostrippere.
Skiderik!
Amatørstrømere! Shit, du gjorde mig...
Undskyld. Jeg er Dr. Alexander Pike.
Jeg arbejder hos Memorial Health. Jeg er forsikret! Jeg donerer til politiet.
-Du føler dig nok ret sort nu. -Jeg har aldrig forstået det.
Alt det lort, I udsættes for, som jeg ikke skal tænke på.
-Jeg er ked af det. -Glem det.
Som du sagde, så gjorde vi ikke noget forkert. Det er bare sådan, det er.
-Jeg har en idé til at få os ud herfra. -Okay. Gør din ting, Jesusbarn.
-Vent, hvor skal du hen? -Der er styr på det.
Betjent? Undskyld mig. Må jeg tale med dig?
-Bed for os, Slim. -Skal vi i fængsel?
-Jeg har g-streng på. Skal vi i fængsel? -Ja, broder.
-I fire kan gå. -Hvad?
-Hvad viste du ham på din telefon? -Et billede af Bambi.
Så tilbød jeg et gratis brystjob til konen.
Jeg skal gøre det gratis, men nu slipper vi gratis, så...
-Okay... -Åh Gud.
-Han taler til dig. -Jeg er privilegeret! Gud.
-Du har det privilegium at køre. -Det manglede bare.
Så vågnede min søn op i en fremmed seng.
Iført maske og nogle iturevne leopardtrusser.
Men vi har alle været der, ikke? Åh, er det bare mig?
Jeg er Nutman.
Jeg kan ikke gå rundt på den måde.
-Lod du dem bare smutte? -Jeg kendte ikke til det ekstra værelse.
-På vagterne lød det hele som en joke. -Du har et skjult kamera-show, B.
Vent lidt!
-Se, hvem der har sit eget værelse. -Jeg havde brug for at være alene.
-Og er du det? Alene? -Hvad?
Selvfølgelig er jeg alene. Hvorfor ville du tro andet?
Godmorgen! Velkommen til Vegas!
-Hvorfor er klovnen på dit værelse? -Tryllekunstner.
-Hvorfor er du her? -Mor sagde, du var herude.
Jeg bad tjenestepigen om at lukke mig ind.
-Hvad med tøjet, Mervyn? -Det er Merlin.
Velgørenheds-trylleshow på hospitalet.
Børnene elsker kongen, så jeg er Black Elvis. Blelvis.
Tilfreds? Hvordan vil det her fungere, hvis vi ikke har tillid, Blaze?
Ikke fedt, Blaze. Det er ikke fedt, mand.
Hvis du ikke har noget imod det, vil jeg tage min gamle ven med i byen.
-Vi har andre planer. Ikke, skat? -Nej, ikke længere.
Jeg vil være sammen med en, som kender mig.
Okay, er det sådan? Så jeg skal bare...
Så jeg skal bare gå? Okay. Nu går vi.
-Han kan være en skid indimellem. -Jeg fornemmer det.
Det er mit skilt. Jeg skal nok selv åbne døren.
- Hvordan gør du alt det her? -En tryllekunstner røber aldrig noget.
-Det er mit jakkesæt! Det er min bil! -Blelvis har forladt bygningen.
Kør!
Så han var den eneste, der var på Robins værelse?
-Nå, så klovnen er stripperen? -Klumpe Dumpe er veludstyret.
Jeg må hellere skrive til hende.
Vent. Jeg kender en bedre måde at vise hende på, at han er et ægte fjols.
-Hvornår kan jeg se dit trylleshow? -Faktisk har jeg fri i denne uge.
Denne tur handler ikke om mig, men om dig og din polterabend.
Det handlede om Blaze. Jeg kom for at se hans første show som komiker.
Det er vokset, siden han annoncerede vores forlovelse.
Men er du klar til at gifte dig med ham?
Det skal jeg være.
Han vil livestreame brylluppet. Blazes drømmebryllup.
Livestreamer I brylluppet? Det lyder ikke som dit drømmebryllup.
Jeg forestillede mig dit bryllup som noget mindre og ikke så planlagt.
-Mere frit, som dig og... -For pokker, det lyder som mig.
Men omtalen hjælper ham. Bare han kendte mig lige så godt som dig.
Han vil have, jeg har glat hår til brylluppet, men det vil jeg nok ikke.
Han køber mig en Chanel-kjole. Men jeg ville foretrække noget simpelt.
Han vil have trap-musik til vores første dans. Seriøst?
-Hvorfor fortæller du ham det ikke bare? -Jeg vil have, at han selv skal spørge.
Jeg prøver bare at tro på, at han gør det en dag.
Hvordan gør du det?
Lige siden vi var børn, har jeg aldrig set dig sur.
Hvorfor skulle jeg det? Hvis jeg stoler på dig, kan jeg ikke være sur på dig.
Og hvis jeg ikke stoler på dig, hvorfor er vi så overhovedet sammen?
Mens Robin spekulerede på, om hendes forlovede havde hendes ryg,
var det Merlin, der skulle dække sin røv.
Der er min Robin. Du må undskylde det, der skete i morges.
Tanken om, at du er hos en anden, gør mig skør.
-Vi er bare venner. -Jeg talte ikke om dig, Melvin.
Men om en, der kunne være en rival, men hør her.
Min opvarmning meldte fra til mit show i morgen, og jeg har brug for en afløser.
-Hvad? -Skal jeg lave mit trylleshow?
-Du har vel ikke andre shows? -Nej, selvfølgelig ikke.
-Så du har tid? -Ja, mand. Tak!
Jeg vil være sammen med min pige nu, men gør dit bedste i morgen.
-På gensyn. -Jeg kommer tidligt.
Kan jeg få noget Bulleit-bourbon, tak? Mand!
Tak.
Okay. I hørte Merlin.
Det er en chance for ham, der kan føre til store ting.
Det kan også være enden på Chips.
Så lad os optræde i aften, som om det var vores sidste show.
Lad os gå ud med et brag, gutter.
Hvor er Luther?
Han var ikke særlig glad, da han hørte, at Chips måske går i opløsning igen.
Lad os afslutte det her, for jeg har et privat show med en dame.
Okay, Des.
-Lad mig få værelset. -Vi må vist hellere gå.
Mr. X skal bruge tid på at tage den farve på.
Nej, jeg smed alle de ting ud. Fra nu af er jeg 100 % mig selv.
-Hvad med at proppe dit skridt? -Okay, 95 %.
-Jeg skal have en stor diller. -Dr. X!
-Kom så. -Åh, mand.
Sæt noget sexet på, du ved.
Det her burde blive en god aften. De skal dæmpe disse lys.
-Få den rette stemning. -Cookie Club.
-Jeg kommer til at savne det. -Cookie Clubbing.
-Tilbage til det igen. -Nogle ting ændrer sig aldrig.
Ved du, hvad der ville være en god farve? Sort og blå.
Hvad er der med det? Tror du jeg er en tæve?
Tror du, jeg vil sidde her, mens du forfører min kone, playboy?
Jeg prøver ikke at forføre din kone, okay?
Jeg arrangerede din solo, så hun kunne se dig danse.
Hun elsker dig. Okay?
Træt?
Jeg vil have dig til at dele oplevelsen, du har med de andre kvinder, med din kone.
Da jeg tog kvælertag, følte du så noget?
Nej.
Desmond, du har fået det forkerte indtryk. Jeg elsker min mand meget, meget højt.
Og din mand elsker dig.
Amos, hvad...
Arbejder du her?
Ja. Vi har hjulpet Rita med hotellet.
Men sandheden er, en del af mig var væk, og jeg måtte finde den.
Jeg ved, du er ked af det, men jeg havde brug for afløb.
Jeg er ked af det.
Jeg er ikke ked af det, du laver. Jeg er ked af, at du gør det for dem.
-Det burde være mig. -Jeg troede ikke, det var det, du ville.
-Du er en dydig kvinde, Eve. -Jeg er ikke nonne.
Du skulle bare spørge. Uanset hvad du har ledt efter, kan du dele det med mig.
Så... hvad gør vi nu?
Del det med mig, for fanden, sagde jeg.
Jeg har tilfældigvis et hul. DJ, hvad med en lille sang?
Jeg har dig, Slim.
-Det er en god ting, du gjorde, Des. -Ja, jeg er en god, gammel helgen.
Jeg kan se, du også ringede til min kone.
Giv mig noget brunt sukker!
-Jeg ringede ikke til din kone. -Hør efter.
Skidt med, hvem hun kom efter. Bare hun går hjem med den rigtige.
Giv hende nu en grund til at gå med dig hjem.
-Nemt for jer, brune sukkerknalder. -Brunt, hvidt, det er bare sukker.
Jeg lægger hende i diabetisk koma.
Damer... Jeg håber, I er klar til noget hvid chokolade.
Kom så, hvide dreng!
Kom så!
Gæt, hvis kreditværdighed lige er steget.
Piger, læg jeres penge tilbage i pungen. Det der er min mand.
Godt.
Nu kommer en mand med noget stort foran sig.
-Ja! -Nej, ikke det. Jeg taler om hans fremtid.
Han går på scenen til sin sidste optræden med Chocolate Chips.
Jøsses!
Mr. Black Magic.
Ryst de juveler, skat! Kronjuvelerne. Gud!
Kom så, Mr. Black Magic, kom så!
Min baby gav sin sidste dans med Chocolate Chips.
Og han havde endelig lært at gøre tingene på sin måde.
Som jeg altid har sagt, skal man gå stort eller gå hjem.
Ryst dem, ryst dem, ryst dem!
Og for Merlin var der kun ét valg. Gå stort!
DU BLEV LIGE BLAZET!
Jeg har ikke glædet mig så meget til dit show, siden jeg var din assistent.
Mand! Jeg håber bare ikke, jeg bommer det.
Merlin, stop. Du ved, hvad jeg vil sige.
Det er klart, at du kan gøre det. Du tror mig, gør du ikke?
Jo.
Alt er så uprofessionelt. Må jeg få scenen?
Skat, jeg elsker dig, men jeg har brug for, at I går, så jeg kan øve mig.
-Vi ses senere, skat. -Blaze.
Jeg ved, du har travlt, men jeg ville bare sige tak igen.
Jeg ville bare gengælde tjenesten.
Angående det bryllup, du planlægger. Det er ikke noget for Robin.
-Hvordan ved du det? -Hun er ikke til al den omtale.
Hun foretrækker et lille og personligt bryllup.
Og designerkjolerne? Hun er ikke til det.
Gør det mere kulturelt. Jeg siger dig, det er det rette træk.
-Hun foretrækker R og B frem for trap-musik. -Tak for hjælpen. Det husker jeg.
Så kom min babys store aften. Jeg var der selv for at se Merlin stråle.
Han var klar til at forlade stripperlivet, men skulle lige ordne endnu et pikhoved.
I kender mig alle sammen. Du er lige blevet Blazed.
"Blazed."
Velkommen til Blazes hus. I mit hus handler det om at have det sjovt.
Så jeg har en særlig godbid til jer i aften. En særlig godbid.
Jeg vil gerne præsentere jer for den fantastiske...
Marlo! Kom herud, Marlo.
Kaldte han ham "Marlo"? Internet-idiot.
-Navnet er Merlin. -Det er min baby.
Er den tændt? Det er faktisk den fantastiske Merlin.
Jeg er her for at vise kunsten udi illusionsnumre!
Ikke flere store ord.
Men du er her, fordi du har en imponerende gave.
Det er ret imponerende. Lad mig lige fortælle en historie.
Det har altid været en del af mig, og det blev bare ved med at vokse.
Ja, det er skørt. Jeg er glad for, at du har hængt på.
Jeg har hængt på.
Det er tydeligt, at du kan levere varen.
Det lort er ikke sjovt.
Du er et naturtalent. Jeg betragter mig selv som humorens Michael Jordan.
Men du er mere en Magic Johnson.
Det er det, jeg har sagt hele tiden.
-Det har min mor også fortalt mig. -Har hun det?
Se på skærmene. Hvad fortæller skærmene dig? Det er dig, ikke?
Det er dig, ikke? Ja?
Gud.
Det er dig, ikke? Det ligner dig, så...
Du er lige blevet Blazed!
Faldt han lige over sit tredje ben?
Dame, mine herrer, det er på tide, vi klæder om. Kom så.
Merlin!
Du tilbragte hele natten med mig uden at fortælle det? Jeg tror ikke på det her.
Det gjorde han lige. Jeg ved, du ikke griner.
Jeg ved, du ikke griner, Mr. Narcos.
Du er lidt som en Narcos-kopi. Du kom vel bagepulver i det lort.
Jeg indså, min søn havde en hemmelighed, han ikke turde fortælle mig.
Men det var svært for mig at være vred, da jeg også havde en stor hemmelighed.
Merlin. Du ved, jeg aldrig ville dømme dig.
-Hvorfor fortalte du mig det ikke? -Jeg var træt af at være en stor joke.
-Jeg ville bare gøre tingene på min måde. -Men det gjorde du.
-Du kom til Vegas og forfulgte drømmen. -Det er stadig bare en drøm.
Blaze afslørede mig foran alle.
Jeg er ikke tryllekunstner, vel?
-Det er på tide at vågne op. -Du skal se det, hvis du vil opnå det.
-Glem ham. Han er en hader. -Det er nemt for dig at sige.
Jeg mistede pigen og drømmejobbet. Det er ikke godt.
Hej, knægt. Du skal tilbage på den scene. Du kan stadig redde det lorteshow.
-Seriøst? -Ja, kom nu.
Luther. Godt at se dig igen, skat.
Verna? Det var pokkers. Er det dig?
Hvordan kender I to hinanden?
Nå, sandheden er, at jeg og Luther var sammen, indtil han fuckede det hele op.
Fordi du forlod mig, da du tog mig med servitricen.
-Verna, du havde influenza... -Nej, det var morgenkvalme.
Prøv ikke at give mig skylden for din utroskab.
Merlin, der er noget, jeg må fortælle dig.
-Det er din far. -Hvad?
Jeg sendte dig til Rita for at finde dig selv.
Og måske finde ham, så I kunne mødes på jeres egne præmisser.
Han er din søn. Han er din dreng.
Han er vores søn. Glædelig Fars dag.
Du er sjov, mor...
-Er du seriøs? -Ja, men vi har ikke tid lige nu.
Kan jeg ikke få et minut til at kapere det her?
Jeg har været sammen med den mand i en måned. Jeg forstår ikke...
Du skal på scenen og leve din drøm ud. Gå nu og gør det på din måde.
Du kan skælde mig ud senere.
-Min måde. -Din måde.
-Okay. -Nu tryller du.
-Det er min dreng? -Det er din søn. Især fra taljen og ned.
-Giv Drake hans jakke tilbage. -Jeg kender Drake.
Han kender ikke Drake.
Jeg redder det her show. Okay?
Hvad så? Jeg håber, I kan huske mig. Jeg er den fantastiske Merlin.
Jeg vil lave et nummer, jeg aldrig har lavet før.
Blaze er min lille assistent, okay?
Jeg får ham til at forsvinde. Jeg har faktisk brug for jeres hjælp.
Og når jeg har talt til tre...
En, to, tre...
Skrid, for fanden!
Nu hvor det er af vejen, skal vi så ikke have noget ægte trylleri?
Hvad synes I? Er det cool?
Så optrådte min baby for første gang i Vegas med sit trylleshow.
Imens var Blaze var ved at blive klovnet.
-Jeg laver ikke gratis uddelinger. -Vi vil ikke have penge. Vi så dit show.
Og det var elendigt. Jeg vil bare give dig en joke.
Hvad sagde bowlingkeglen til kuglerne?
Jeg ved det ikke.
Velkommen i klubben. Det er klovnelivet, skat!
Min baby var en stjerne.
Det var det, han altid havde drømt om. Alle mærkede kærligheden.
Alle undtagen Merlin.
For selvom han strålede på scenen, havde han mistet Robin
og fundet ud af, hvem hans far var. På én nat.
Det hele var bittersødt.
Næste morgen var han bare bitter.
-Er det for din migræne? -Nej, jeg ryger mig skæv.
Fyrene kommer for at fejre det. Jeg sælger hotellet.
Da min køber så os fylde det hus, holdt de op med at byde under.
-Jeg bliver en rig gammel tæve. -Det er godt, ms. Rita.
Jeg er glad for, at The Chips hjalp dig, for det gav bagslag for mig.
Ja, jeg hørte, hvad der skete. Beklager.
Men jeg hørte, at dit trylleshow sparkede røv.
Jeg hørte også om din familiegenforening. Du må hellere tale med Luther.
-Nu ved du, at han er en god mand. -Ja, det er han.
Alle fortjener en ny chance.
Hej skat, vi skal snakke. Jeg ved, det gør ondt, så luk mig ikke ude...
-Lad det ikke gå ud over din mor, søn. -Så det er "søn" nu?
Du kan selv bestemme, knægt. Men lad det ikke ud over Verna.
Jeg var vild, da vi begyndte at danse. Chips blev meget hurtigt store.
Der var fristelser overalt, og jeg faldt i.
Din mor blev såret, så hun forlod mig og tog til L.A. Jeg ville finde hende.
-Og sige: "Verna, giv mig en chance til." -Sikkert.
Det er sandt. Se her. Jeg købte endda en ordentlig ring til hende.
Hun fortjente det. Jeg ville rette op på alle mine tidligere fejltagelser.
Jeg ødelagde min bil, mit ben... Det tog hårdt på mig.
-Jeg mener, jeg var ung og dum. -Nå, alder har ikke gjort dig klogere.
Okay, det tager jeg til mig. Jeg tager det til mig.
Men hvem er den dumme nu?
Jeg kender den fejl at miste den rigtige kvinde.
Jeg vil ikke have, det sker for dig.
-Så du synes, jeg skal jagte Robin? -Hun jagter jo ikke dig.
Merlin, der er en pige i Cookie Club, der vil møde dig.
Vær ikke så sikker på det... farmand.
-De er for små til mig. -Hej, gutter.
-Er der en pige her? - Lige der.
-Hej, Merlin. -Hej, Gia.
Hør, jeg har ikke meget tid, men jeg ville undskylde for det i aftes.
Jeg optog videoen, men jeg vidste ikke, hvad han havde gang i.
Du virker rigtig sød, og jeg ved, du holder af Robin, så...
Jeg følte, at du burde vide, at de skal giftes i dag.
Blaze fik den ide at overraske hende med et bryllup langt væk fra The Strip.
Medmindre nogen gør indvendinger.
-Hvad vil du gøre, Mr. Magic? -Det ved jeg ikke, Luther.
-Jeg kan ikke stoppe et bryllup alene. -"Kan ikke" findes ikke her, vel?
Du er ikke alene. Dine brødre har din ryg.
Men vi er ikke blevet inviteret. Hvordan får vi dem til at lukke os ind?
Mon de har ansat en præst?
Ja, det var ikke svært i Vegas. Jeg skal bekræfte en for Blaze nu.
Min pige, du har lige fundet en.
Og et sikkerhedsteam, som vi plejede at gøre til Luthers gamle rutine.
Men kun hvis Mr. Big er med. Hvad så? Klar til at komme op på fødderne igen?
Jeg har været ude af spillet længe, så for helvede da, jeg er med!
Læg det væk. Jeg er her kun, fordi jeg har det dårligt med, at du blev overfaldet.
-Jeg er sur over det med Merlin. - Det var ikke mig, der løj for dig.
Tro mig, du vil elske det her. Efter dig, min elskede.
Hun vil elske det her. Det bliver fantastisk.
-Hej mor. -Er du okay, skat?
Jeg er på vej til lufthavnen, men jeg kan godt vende om.
Nej, det er fint. Og jeg kan ikke tale om det lige nu. Fyrene venter udenfor.
Robin skal giftes i dag, og... Jeg overvejer at prøve at stoppe det.
-Hvad fanden, Merlin? -Ja, det lyder skørt.
Kærlighed er ikke skør.
Jeg har følt mig lidt skør efter at have set Luther i aftes.
Vi har alle brug for at være lidt skøre.
-Hent din pige. -Det gør jeg.
Ja, det vil jeg, mor. Jeg elsker dig. Tak.
Chauffør, kan du stoppe, så jeg kan skifte tøj? Men luk øjnene.
Nej, du skal ikke lukke øjnene.
Merlin sendte adressen og gjorde klar til at hente sin pige tilbage.
Imens havde Blaze andre planer. Men jeg har jo sagt det.
Planer går ikke altid som planlagt, for låget var ved at blive lettet.
Gud! Blaze, hvad er det her?
Overraskelse. Drømmebryllup, pige, ikke?
Jeg tænkte, at det var mere dig. Du ved, hvad jeg mener? Intimt.
Jeg fik lavet en kjole af en designer, fordi den skulle matche din åndelighed.
-Og din naturlige skønhed. -Det er...
-Det er det smukkeste nogensinde. -Overraskelse.
-Tænk, at du kender mig så godt. -Jeg kender dig skam. Ja, for fanden.
Nu skal du bare klæde dig på, gå ned ad den gang og sige det magiske ord.
-Der er kjolen. -Gia!
Hvad laver du her? Jeg er fuldstændig chokeret.
-Lad mig tage et foto. -Det er smukt.
Pige, du har ikke set noget endnu. Lad os gøre os klar.
Vi ses senere, skat.
-Hvor er mit jakkesæt? -Hvor skal vi hen?
-Ser jeg godt ud? -Du ser godt ud.
Okay. Jeg får brug for lidt tid alene med Robin.
-Men jeg har brug for en afledning. -Hør, dreng.
Chips er eksperter i at lede folk på afveje.
Lad os gøre det. Se os lige. Vi tog Luthers gamle tøj på. Og hans gamle musik.
Men får vi den gamle Luther?
-Ja, for fanden. Showtime, gutter. -Luther er tilbage.
Lad dem komme igennem.
Det er præsten og gommens livvagter. Blaze venter på dem.
Det er alt, I skal sige. Kom så.
Tak.
Vi er tilbage.
Du kan gøre det, Robin. Du skal bare sige det magiske ord.
Det er kun magi, hvis det er sandt.
Merlin? Hvad laver du her?
Jeg forhindrer dig i at gifte dig med den forkerte. Du begår en fejl.
Min eneste fejl var at tro på dig.
Jeg tvivlede på Blaze, men det er dig, jeg ikke kan stole på.
-Kan du ikke stole på mig? -Blaze kendte mig bedre hele tiden.
-Se dette bryllup. -Nej, det gjorde han ikke.
Hvor var du, og hvorfor er du så varm?
Jeg er cool. Super cool. Men det er ved at blive varmere.
Hallo! Hej, folkens.
-Hvem er denne fyr? -Et øjeblik. Hej!
-Det er præsten. -Som du hyrede?
-Han er stor i Vegas. -Hej, pige.
-Han ligner ikke en præst. -Ja, hej!
Vi er samlet i dag, så vi kan forene to personer, der er bestemt for hinanden.
Det er en kærlighed, der ikke kan benægtes.
Det er en smuk ting, en speciel ting. Det er en speciel dag.
Det er en speciel dag for mig, for hende, for ham, for jer.
-Det er en særlig dag! -Amen.
For tag ikke fejl af det. Jeg har begået nogle store fejl.
Jeg mistede kvinden, jeg holdt mest af.
Det er forfærdeligt, når man mister sin åndsfælle.
Har I nogen, I elsker, så hold godt fast i dem.
Fast! Er I med? Sørg for...
Find nogen, der har jeres ryg.
For når det brænder på, er Chips altid nær.
Så hør her!
Hvis du er så heldig at finde nogen, der elsker dig
må du hellere hoppe på den. Hop på den!
Jeg fortalte ham, hvad du kan lide. Det her bryllup er mit.
Siger du, at alt dette var din idé? Har du fortalt det til Blaze?
-Så jeg skal gifte mig med dig? -Ja.
-Det er ikke et tv-program. Du skal gå. -Så jeg er den slemme fyr nu?
Hvordan kan jeg tro på dig?
-Det er slut. Nej, lad være. -Robin, kom nu.
Robin?
Kan du stoppe? Kan I stoppe det her?
-Robin, lad mig tale med dig. -Pis og lort.
Jeg mente det ikke sådan. Jo, det gjorde jeg, men...
Hallo! Frank, film det her.
Jeg skal give den idiot røvfuld, fordi han ødelægger mit bryllup.
Kærlighed finder altid en vej.
Da han haltede hen til mig, bad jeg bare om én ting:
Jeg håber, det tredje ben stadig virker.
Du ved, hvordan det er. Husker du?
Jeg fik dig til at smile igen.
-Hvem fortalte dig om hendes ønsker? -Hold kæft. Optag det.
-Ingen vil tro dig. Han er en klovn. - Ja, og jeg er også stripper.
Og en løgner. Men jeg er ikke falsk. Du elsker hende ikke, som jeg gør.
-Hun gifter sig med mig. -Du filmer alting. Det hele er skuespil.
-Du skal høre mine løfter. -Bryllupsløfter? Vil du høre mine?
Vil du, Robin, tage mig, Merlin, og være mit første kys?
Og trylle med mig, se gamle tv-serier sammen.
Altid få hinanden til at grine. Altid have hinandens ryg.
For hun er min Whitley. Jeg er forelsket i hende.
-Jeg er også forelsket i dig, Merlin. -Hvad sagde hun lige?
-Merlin. -Mente du det?
Selvfølgelig.
Jeg elsker også dig. Så meget.
-Jeg ved det. I modsætning til ham... -Jeg rister din røv ved alteret.
...kender jeg dig.
Ikke?
Vil Robin gifte sig med Merlin?
-Er det virkelig det, du vil, Merlin? -Jeg vil have en anden verden.
Vil du?
Ja.
De ord er virkelig magiske.
Godt...
Jeg erklærer jer nu for mand og kone. Du kan kysse bruden.
Ligesom når jeg får massage, fik min fortælling en lykkelig slutning.
Merlin fik sin pige, og Robin fik sgu min vielsesring med den lille diamant.
Luther blev endelig far, og vi begravede stridsøksen.
Dermed mener jeg hans pik i min vagina.
-Vi laver en søster eller bror til dig. -Mor! Seriøst?
-Jeg har omkring fire æg tilbage. -Jeg laver røræg.
-Nå, mand, er du pensioneret nu? -Helt sikkert. Ja, absolut.
Hvad, hvis jeg vil have dig til at danse for mig?
-På hotelværelset, senere? -Hvad, hvis jeg vil have det lige nu?
-Lige nu? - DJ.
Robin, gør ikke det her mod mig.
Jeg vil gerne præsentere:
Dr. X! Mr. Body, Mr. Face!
Mr. Slim Sexy! Mr. Big!
Og selveste Mr. Black Magic.
Her kommer Chocolate Chips!
Som sagt havde Merlin og Robin været vilde med hinanden fra dag ét.
Så mens vi danser, lader vi dem nå frem til det bedste ved brylluppet.
Bryllupsrejsen. I ved jo, at jeg mente knaldet.
Så kom nu! For elskov. For fremtiden. For trylleri.
SLUT
Ræk hånden op, hvis du har kæmpet mod en tiger.
Ram dem!
-Dobbelt. -Hvem taler?
Kom herind. Når du kommer ind, står jeg splitternøgen på scenen.
Jeg hørte det.
Tak!
God levevis og god fisse.
-Hold op, Merlin. -Jeg gør ikke noget.
-Åh, lort. Robin? -Hjælp!
De er sendt af Herren!
Forkert vej.
-Hvordan åbner man døren? -Brug din pik.
Sådan.
Earl sagde: "Jeg er ikke, hvor jeg bør være." Jeg sagde: "Giv mig et eksempel."
Earl sendte mig en kop. Så Earl har med en skide sardin at gøre.
Ryst det.
Baby, dans for Herren!
Ser du de her lægge? Damer elsker dem. Dem får du ikke i fitnesscenteret.
Det er implantater.
-Hvem taler? -Det er rigtigt.
Hvem går? Jeg går.
Først to, så glide. Det var det, jeg prøvede at...
Mærk selv. Gode, ikke?
Måske har du brug for en fagmands vurdering.
Jøsses, Bambi. Hold op med lade fyre tage på dine bryster.
Tog den lige der.
-Vil du tilbage til festen med mig? -Nej. Jeg har planer.
Vil du gøre alt det der?
Kom ud ad min bagdør! Hvad fanden tror du?
Lad mig få det rigtigt.
Okay, slå røven i sædet.
Sig det igen. Jeg kan ikke...
Undertekst oversat af: Henrik Steen