1
00:00:00,101 --> 00:00:02,063
Previously on Black Lightning...
2
00:00:02,066 --> 00:00:06,325
The Markovians want to capture
or kill as many metas as possible.
3
00:00:06,328 --> 00:00:09,371
This occupation won't end until
they stabilize the meta gene itself.
4
00:00:09,374 --> 00:00:13,376
And once she does, we will
acquire that information
5
00:00:13,379 --> 00:00:17,598
and use it to stabilize
our own army of metas.
6
00:00:17,601 --> 00:00:19,434
They need Tobias for the cure.
7
00:00:19,437 --> 00:00:20,678
I'll get him out.
8
00:00:20,681 --> 00:00:22,109
I'm with you.
9
00:00:22,112 --> 00:00:23,570
He should be here by now.
10
00:00:23,573 --> 00:00:25,642
You're not that smart after all.
11
00:00:26,552 --> 00:00:28,403
Always so damn tricky.
12
00:00:29,314 --> 00:00:30,616
Outstanding.
13
00:00:35,269 --> 00:00:37,078
_
14
00:00:37,080 --> 00:00:39,173
I'm rescinding the immunity
for the Pierce family.
15
00:00:39,176 --> 00:00:40,331
Kill the Pierces.
16
00:00:41,501 --> 00:00:42,659
Khalil?
17
00:00:42,662 --> 00:00:45,288
Jennifer Pierce, you
are a pain in the ass.
18
00:00:45,291 --> 00:00:46,379
Khalil, stop.
19
00:00:47,372 --> 00:00:48,865
Khalil, are you okay?
20
00:00:48,868 --> 00:00:49,966
He's still alive.
21
00:00:51,465 --> 00:00:52,995
- Who's Jen?
- That's me.
22
00:00:52,998 --> 00:00:54,046
He loves you.
23
00:01:12,440 --> 00:01:13,915
Dr. Helga Jace.
24
00:01:13,917 --> 00:01:15,733
Scientific Log.
25
00:01:15,735 --> 00:01:18,670
Day 97 of Markovian captivity.
26
00:01:18,672 --> 00:01:20,663
An old colleague of mine,
27
00:01:20,665 --> 00:01:23,383
Dr. Lynn Stewart, will be arriving soon.
28
00:01:23,385 --> 00:01:25,117
Colonel Mosin wants her to create
29
00:01:25,119 --> 00:01:28,287
the meta stabilization
cure for Markovia.
30
00:01:28,289 --> 00:01:31,123
Unfortunately, if Dr.
Stewart is successful,
31
00:01:31,125 --> 00:01:34,894
my usefulness to Mosin
will vanish and I'll be...
32
00:01:35,710 --> 00:01:36,813
Dead.
33
00:01:40,801 --> 00:01:43,019
But to keep things light and cheery,
34
00:01:43,021 --> 00:01:45,137
and since Dr. Stewart will be reluctant
35
00:01:45,139 --> 00:01:46,772
to share her formula,
36
00:01:46,774 --> 00:01:48,091
I'll be forced to engage
37
00:01:48,093 --> 00:01:51,352
in various bonding
rituals to gain her trust.
38
00:01:51,354 --> 00:01:54,271
Human connection is
such a puzzling subject,
39
00:01:54,273 --> 00:01:57,149
so I did my research
40
00:01:57,151 --> 00:01:59,997
and I created this handy checklist.
41
00:02:01,322 --> 00:02:05,491
I am very confident that Dr. St...
42
00:02:05,493 --> 00:02:07,468
Oh, correction.
43
00:02:07,470 --> 00:02:09,954
...Lynn and I
44
00:02:09,956 --> 00:02:12,831
are destined to be besties.
45
00:02:12,833 --> 00:02:15,960
Bitch! I'm going to kill you this time!
46
00:02:15,962 --> 00:02:18,003
You're the reason they brought me here.
47
00:02:27,306 --> 00:02:29,115
I had nothing to do with it.
48
00:02:41,171 --> 00:02:44,914
- You lying little bitch!
- Surely you can see I am also a prisoner here.
49
00:02:44,916 --> 00:02:46,415
I'm not on the Markovian's side.
50
00:02:46,417 --> 00:02:48,049
In fact, I've been trying to help you.
51
00:02:48,052 --> 00:02:49,188
Didn't you get my message?
52
00:02:49,191 --> 00:02:50,703
- Shut up.
- I knew it.
53
00:02:50,705 --> 00:02:53,330
Because of the data I
embedded in Cyclotronic,
54
00:02:53,332 --> 00:02:56,041
you were able to create the
meta stabilization formula.
55
00:02:56,043 --> 00:02:59,103
Your message contained a virus
that killed several metas.
56
00:02:59,105 --> 00:03:00,263
A minor oversight.
57
00:03:00,265 --> 00:03:02,214
You just remember who you have to thank
58
00:03:02,216 --> 00:03:04,383
for creating the greatest
medical breakthrough
59
00:03:04,385 --> 00:03:06,051
in the history of mankind.
60
00:03:06,053 --> 00:03:07,170
Me!
61
00:03:07,172 --> 00:03:09,610
You are quite welcome, Dr. Stewar...
62
00:03:09,613 --> 00:03:11,405
I mean Lynn.
63
00:03:18,691 --> 00:03:22,615
Dr. Stewart, I am Colonel Yuri Mosin.
64
00:03:23,696 --> 00:03:25,362
I know that you have developed
65
00:03:25,364 --> 00:03:29,217
a meta stabilization serum in America.
66
00:03:29,219 --> 00:03:31,744
Now that you are a guest of Markovia,
67
00:03:31,746 --> 00:03:33,752
you will prepare it for us here.
68
00:03:33,755 --> 00:03:35,273
I don't know what you're
talking about. There's...
69
00:03:38,169 --> 00:03:40,326
We both know that you are lying,
70
00:03:40,329 --> 00:03:43,088
but that is to be expected
71
00:03:43,090 --> 00:03:45,852
from someone who is a drug addict.
72
00:03:45,855 --> 00:03:47,343
What?
73
00:03:47,345 --> 00:03:51,597
I know that you have heard
horrible things about Markovians.
74
00:03:51,599 --> 00:03:56,769
But Odell is the devil on this Earth.
75
00:03:56,771 --> 00:04:00,414
You think it was your
idea to try Green Light?
76
00:04:00,417 --> 00:04:03,734
Odell conditioned you.
77
00:04:03,736 --> 00:04:07,279
The ASA sprayed your wine
glass with Green Light
78
00:04:07,281 --> 00:04:10,574
and they put subliminal
messages on your tablet
79
00:04:10,576 --> 00:04:11,992
so that you would get hooked.
80
00:04:11,994 --> 00:04:13,264
You're lying!
81
00:04:14,339 --> 00:04:17,798
I had human intelligence inside the ASA.
82
00:04:17,800 --> 00:04:20,018
Perhaps you know Nurse Allen.
83
00:04:23,431 --> 00:04:27,191
I need your brain in optimum condition.
84
00:04:45,920 --> 00:04:51,132
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
85
00:04:52,920 --> 00:04:54,215
Who the hell are you?
86
00:04:54,218 --> 00:04:56,453
And what do you mean he told you
he loves me? He's unconscious.
87
00:04:56,455 --> 00:04:57,996
I... I... I ta...
88
00:04:57,998 --> 00:04:58,964
Spit it out!
89
00:04:58,966 --> 00:05:00,808
Easy, Jen. Easy.
90
00:05:01,669 --> 00:05:03,335
This is TC.
91
00:05:03,337 --> 00:05:06,130
He's a meta-human who can
communicate with machines.
92
00:05:06,132 --> 00:05:07,172
Khalil is not a machine.
93
00:05:07,174 --> 00:05:08,374
He kinda is.
94
00:05:08,376 --> 00:05:10,726
He does have a quantum
chip in his brain.
95
00:05:10,729 --> 00:05:11,752
Super advanced...
96
00:05:11,754 --> 00:05:13,546
If you don't watch what
you say, I'm really gonna...
97
00:05:13,548 --> 00:05:15,140
Jen.
98
00:05:15,143 --> 00:05:16,482
Relax.
99
00:05:16,484 --> 00:05:17,650
You all want to give up on Khalil,
100
00:05:17,652 --> 00:05:19,268
but I'm telling you he's still in there.
101
00:05:19,270 --> 00:05:20,661
We don't know that for sure.
102
00:05:20,663 --> 00:05:22,514
Your mother thought the same thing.
103
00:05:22,517 --> 00:05:25,023
She's been trying to save Khalil
ever since we found him in the Pit.
104
00:05:25,025 --> 00:05:26,751
Hold up. Mom knew, too?
105
00:05:28,179 --> 00:05:29,712
So everybody in my family
106
00:05:29,714 --> 00:05:31,300
knew Khalil was alive but me.
107
00:05:33,468 --> 00:05:34,812
Okay.
108
00:05:34,815 --> 00:05:37,253
So there's a chip in him.
Why don't we just take it out?
109
00:05:37,255 --> 00:05:39,204
You can't.
110
00:05:39,206 --> 00:05:41,748
The chip is connected to Khalil's brain.
111
00:05:41,750 --> 00:05:43,142
Removing it would kill him.
112
00:05:47,549 --> 00:05:49,548
Come on, you look like
you're about to pass out.
113
00:05:49,550 --> 00:05:50,433
Let's go get some air.
114
00:05:50,435 --> 00:05:51,717
No, Anissa, leave me alone.
115
00:05:53,721 --> 00:05:56,221
If we can't remove the
chip, what else can we do?
116
00:05:56,223 --> 00:05:57,660
I'm not sure yet.
117
00:05:57,663 --> 00:06:00,782
It's like TC said, the chip is
a complex piece of technology.
118
00:06:02,021 --> 00:06:03,933
So TC is gonna need to use his powers
119
00:06:03,936 --> 00:06:06,020
to go inside and see
what we're dealing with.
120
00:06:07,400 --> 00:06:09,984
Look, I'm sorry I
snapped at you, all right.
121
00:06:09,987 --> 00:06:11,737
My entire family covered this up,
122
00:06:11,739 --> 00:06:13,750
so it's a lot to process.
123
00:06:13,753 --> 00:06:15,624
My bad for almost lighting you up.
124
00:06:15,626 --> 00:06:16,992
Go ahead, do your thing.
125
00:06:38,599 --> 00:06:41,242
So now there are two
outsiders in the sanctum.
126
00:06:43,246 --> 00:06:45,326
Are you sure about this?
127
00:06:45,329 --> 00:06:47,496
I don't know much about
the kid with long hair,
128
00:06:47,499 --> 00:06:49,041
but TC's solid.
129
00:06:51,070 --> 00:06:53,171
You think TC's powers can help Khalil?
130
00:06:54,591 --> 00:06:56,999
If Jen has to lose that
boy all over again...
131
00:06:57,001 --> 00:06:59,752
I think if anyone can help him, he can.
132
00:07:05,541 --> 00:07:07,437
_
133
00:07:08,039 --> 00:07:09,788
Your mother needs our help. We gotta go.
134
00:07:09,791 --> 00:07:10,834
What's wrong?
135
00:07:10,837 --> 00:07:13,066
I can't go into it
now, we just gotta go.
136
00:07:21,025 --> 00:07:22,665
Lynn?
137
00:07:22,668 --> 00:07:24,160
Lynn, I got your message.
138
00:07:25,187 --> 00:07:26,484
Mom.
139
00:07:28,199 --> 00:07:29,479
Mom.
140
00:07:32,462 --> 00:07:33,836
I sent the message.
141
00:07:36,773 --> 00:07:38,799
My name is Sergeant Gardner Grayle.
142
00:07:40,202 --> 00:07:42,620
Lynn's been kidnapped by the Markovians.
143
00:07:48,978 --> 00:07:50,289
You did what?
144
00:07:50,292 --> 00:07:52,272
Now why would you break
Tobias out of the Pit?
145
00:07:52,275 --> 00:07:54,467
Lynn said it was the
only way to stop the ASA
146
00:07:54,470 --> 00:07:55,671
from weaponizing those kids.
147
00:07:55,674 --> 00:07:57,393
That's the craziest
thing I've ever heard.
148
00:07:57,395 --> 00:08:00,729
Look, I don't quite understand
the science mumbo jumbo,
149
00:08:00,731 --> 00:08:03,849
but there is a substance
that Tobias' body produces
150
00:08:03,851 --> 00:08:06,026
that is key to making
the stabilization serum.
151
00:08:06,028 --> 00:08:07,686
So you're saying, without
Tobias, there is...
152
00:08:07,688 --> 00:08:09,905
ASA's plan is dead in the water.
153
00:08:09,907 --> 00:08:11,643
Hmm.
154
00:08:11,646 --> 00:08:13,626
And why should we trust you?
155
00:08:13,628 --> 00:08:15,655
You seem to be playing both sides.
156
00:08:17,956 --> 00:08:19,473
I know who you both are.
157
00:08:20,409 --> 00:08:21,901
You're two powerful meta-humans
158
00:08:21,903 --> 00:08:24,679
that could squash me like a
bug without breaking a sweat.
159
00:08:25,706 --> 00:08:27,348
It's a huge risk for me to be here.
160
00:08:28,542 --> 00:08:30,334
But that's how far I'm willing to go
161
00:08:30,336 --> 00:08:32,478
to set things right for Lynn,
162
00:08:33,323 --> 00:08:35,208
for all those kids,
163
00:08:35,211 --> 00:08:37,043
and for Freeland.
164
00:08:41,864 --> 00:08:43,519
Well, lucky for you, Sergeant Grayle,
165
00:08:44,725 --> 00:08:46,696
I've always believed in second chances.
166
00:08:48,354 --> 00:08:51,396
All right, look, how
do we get my mom back?
167
00:08:51,398 --> 00:08:54,283
Does the ASA know where the
Markovians are keeping Lynn?
168
00:08:54,285 --> 00:08:55,942
Major Grey has the best people on it.
169
00:08:55,944 --> 00:08:58,403
Since Markovia has meta-humans,
170
00:08:58,406 --> 00:09:00,988
I expect Major Grey will
want Black Lightning's help
171
00:09:00,991 --> 00:09:03,200
in reacquiring Lynn.
172
00:09:03,202 --> 00:09:06,295
She will need to make
that request in person
173
00:09:06,297 --> 00:09:09,081
at a place of Black
Lightning's choosing.
174
00:09:09,083 --> 00:09:11,032
Understood.
175
00:09:11,035 --> 00:09:12,898
I'll see what I can do to arrange it.
176
00:09:21,428 --> 00:09:23,095
I think it's a trap.
177
00:09:23,097 --> 00:09:24,516
Yup.
178
00:09:26,024 --> 00:09:27,450
Okay, look, Anissa...
179
00:09:31,772 --> 00:09:34,095
Something else you need
to know about your mom.
180
00:09:39,469 --> 00:09:42,756
I always say, you can't trust a
big lip, barrel chest, nappy headed,
181
00:09:42,759 --> 00:09:45,426
bug eyed, slue-footed negro
as far as you can throw him.
182
00:09:47,004 --> 00:09:48,301
You know...
183
00:09:51,084 --> 00:09:54,352
I can't stand a self-hating black man.
184
00:10:00,068 --> 00:10:01,400
But then again,
185
00:10:02,527 --> 00:10:03,951
you ain't that black.
186
00:10:15,149 --> 00:10:17,413
You should just take the pill.
187
00:10:17,416 --> 00:10:19,526
How long since your last fix?
188
00:10:19,528 --> 00:10:20,753
It doesn't matter.
189
00:10:21,631 --> 00:10:23,068
Nothing does.
190
00:10:25,300 --> 00:10:27,542
You know what would be nice, my friend?
191
00:10:27,545 --> 00:10:30,996
If before your withdrawal
symptoms begin to incapacitate you
192
00:10:30,998 --> 00:10:33,999
and you begin drooling on the floor,
193
00:10:34,001 --> 00:10:36,977
would you be so kind
as to share the formula?
194
00:10:38,878 --> 00:10:40,793
You have something to take notes?
195
00:10:44,394 --> 00:10:46,954
The formula is one cup flour...
196
00:10:49,858 --> 00:10:50,999
One egg...
197
00:10:52,853 --> 00:10:55,086
- Half cup of brown sugar.
- What is this?
198
00:11:01,862 --> 00:11:05,548
My aunt's peanut butter cookie recipe.
199
00:11:07,176 --> 00:11:10,202
Whether I help you
with the formula or not,
200
00:11:10,204 --> 00:11:11,429
I'm dead either way.
201
00:11:12,873 --> 00:11:15,036
And I would rather die
202
00:11:15,039 --> 00:11:17,518
than help Mosin weaponize those metas.
203
00:11:24,318 --> 00:11:26,358
Khalil, I know you can hear me.
204
00:11:28,055 --> 00:11:30,156
Just hang in there, okay? Please.
205
00:11:32,610 --> 00:11:33,617
You good?
206
00:11:38,708 --> 00:11:41,066
Before my mom died,
207
00:11:41,068 --> 00:11:44,694
I used to say goodbye
to her every single day
208
00:11:44,696 --> 00:11:47,086
because I didn't know if
that was gonna be her last.
209
00:11:50,720 --> 00:11:52,306
I know that was hard.
210
00:11:59,061 --> 00:12:01,303
This chip is bad, man.
211
00:12:01,305 --> 00:12:04,756
It's a hybrid of carbon
nanotubes and biological material.
212
00:12:04,758 --> 00:12:07,028
It's faster than anything
I've ever seen before.
213
00:12:10,684 --> 00:12:12,289
I've got it.
214
00:12:14,601 --> 00:12:16,148
Move aside.
215
00:12:17,771 --> 00:12:19,238
I've found the root directory file
216
00:12:19,240 --> 00:12:21,123
for the Painkiller operating system.
217
00:12:23,630 --> 00:12:25,524
Uncle Gambi, can you translate, please?
218
00:12:25,527 --> 00:12:27,779
Think of Khalil's brain like a computer
219
00:12:27,781 --> 00:12:30,165
and the Painkiller program
like the operating system
220
00:12:30,167 --> 00:12:31,616
that enables the computer to function.
221
00:12:31,618 --> 00:12:32,742
Why don't we just press the "off" button
222
00:12:32,744 --> 00:12:33,960
on the Painkiller program.
223
00:12:33,963 --> 00:12:37,004
That program is the only thing
running Khalil's cerebrum.
224
00:12:37,007 --> 00:12:40,175
It controls his memories,
language, emotion, reasoning.
225
00:12:40,177 --> 00:12:41,710
If we were to shut it down now...
226
00:12:41,712 --> 00:12:43,153
Khalil would be brain dead.
227
00:12:44,631 --> 00:12:47,632
TC's trying to find another option.
228
00:12:47,634 --> 00:12:49,819
I'm VRing into the chip inside Khalil.
229
00:12:53,599 --> 00:12:55,074
It's a long, dark hallway.
230
00:12:56,786 --> 00:12:58,243
Doors on each side.
231
00:12:59,479 --> 00:13:00,849
Like in an apartment.
232
00:13:24,782 --> 00:13:25,980
Damn.
233
00:13:37,417 --> 00:13:38,623
The Painkiller system
234
00:13:38,626 --> 00:13:40,991
treated TC like a virus
and forced him out.
235
00:13:42,665 --> 00:13:45,357
I know where TC was when he went in.
236
00:13:45,359 --> 00:13:47,542
It sounded like Khalil's
old apartment building.
237
00:13:49,196 --> 00:13:51,672
He must've gotten close
to the Khalil we know,
238
00:13:51,674 --> 00:13:53,674
otherwise the Painkiller
system wouldn't have been
239
00:13:53,676 --> 00:13:54,842
so bothered by the intrusion.
240
00:13:54,844 --> 00:13:56,585
Oh, God. How do we get rid of him?
241
00:13:56,587 --> 00:13:57,964
Firewall.
242
00:14:00,158 --> 00:14:02,630
That's a good idea, kid.
243
00:14:02,633 --> 00:14:05,018
A firewall would create a barrier
244
00:14:05,021 --> 00:14:08,263
between the Painkiller operating
system and Khalil's brain.
245
00:14:08,265 --> 00:14:09,940
But we'd still need a
way to push Painkiller
246
00:14:09,942 --> 00:14:11,775
behind the firewall and trap him.
247
00:14:13,696 --> 00:14:15,119
Electric current.
248
00:14:22,612 --> 00:14:25,505
Man, I can't believe Mom's
been taking Green Light.
249
00:14:27,401 --> 00:14:30,619
She claims she removed
the addictive properties.
250
00:14:30,621 --> 00:14:32,254
Not based on what I saw, though.
251
00:14:33,330 --> 00:14:34,972
When did you find all this out?
252
00:14:36,385 --> 00:14:37,960
I caught her taking it right before
253
00:14:37,962 --> 00:14:41,091
we moved the kids from the
detainment center to Garfield.
254
00:14:41,094 --> 00:14:42,372
Wait, hold up.
255
00:14:42,374 --> 00:14:44,266
You discovered Mom was taking drugs
256
00:14:44,268 --> 00:14:46,918
and you still came with the Resistance?
257
00:14:46,920 --> 00:14:49,396
Dad, the Resistance would've
managed just fine without you.
258
00:14:49,398 --> 00:14:51,332
I just don't... Your
priority was to make sure
259
00:14:51,335 --> 00:14:52,599
that she was taken care of.
260
00:14:52,601 --> 00:14:55,427
Why did you not stay
behind and look after her?
261
00:14:55,429 --> 00:14:57,512
Henderson called me, told
me the kids were in trouble.
262
00:14:57,514 --> 00:14:59,431
Your mom stormed out.
263
00:14:59,433 --> 00:15:03,577
Look, Anissa, this... this
thing going on with your mom
264
00:15:03,579 --> 00:15:07,147
is not going to solve
itself in a moment, or a day.
265
00:15:07,149 --> 00:15:08,573
It's gonna take time to heal.
266
00:15:08,575 --> 00:15:12,160
I thought I had that time
to help her work through it
267
00:15:12,162 --> 00:15:13,462
and now this.
268
00:15:13,464 --> 00:15:15,923
It's not a thing, Dad.
269
00:15:17,784 --> 00:15:19,093
This is an illness.
270
00:15:20,829 --> 00:15:22,218
I know.
271
00:15:24,082 --> 00:15:25,140
I know.
272
00:15:27,269 --> 00:15:30,879
Why do you think this is your
problem to solve on your own?
273
00:15:30,881 --> 00:15:32,964
We'll deal with mom's
addiction together, okay?
274
00:15:32,966 --> 00:15:34,159
As a family.
275
00:15:35,435 --> 00:15:39,186
You know, in hindsight,
there were so many signs.
276
00:15:39,189 --> 00:15:40,948
I should have known...
277
00:15:40,950 --> 00:15:42,707
No, no, it's not your fault.
278
00:15:44,361 --> 00:15:46,787
But look...
279
00:15:46,789 --> 00:15:49,173
We gotta focus on how to bring Mom back.
280
00:15:54,321 --> 00:15:55,819
Okay.
281
00:15:55,822 --> 00:15:57,072
Wait for my signal.
282
00:15:57,074 --> 00:15:58,090
Yeah, all right.
283
00:16:08,523 --> 00:16:09,601
Hey.
284
00:16:14,841 --> 00:16:17,077
Now, what the hell are you doing here?
285
00:16:23,016 --> 00:16:24,241
Don't bother.
286
00:16:25,562 --> 00:16:27,161
I'll just beat it out of you.
287
00:16:30,148 --> 00:16:31,206
Now!
288
00:16:35,851 --> 00:16:37,046
Keep firing!
289
00:16:53,263 --> 00:16:54,507
Yeah.
290
00:17:05,787 --> 00:17:07,462
We got him behind the firewall!
291
00:17:15,044 --> 00:17:16,643
No!
292
00:17:16,645 --> 00:17:20,238
Brains over brawn, bitch.
293
00:17:26,329 --> 00:17:29,056
We found looped security
footage of Tobias' cell
294
00:17:29,058 --> 00:17:32,968
and believe the Markovians
had someone inside the Pit.
295
00:17:32,970 --> 00:17:35,729
A male nurse has conveniently gone MIA.
296
00:17:35,731 --> 00:17:37,837
Do you know where Lynn's being held?
297
00:17:37,840 --> 00:17:39,005
Not yet.
298
00:17:39,008 --> 00:17:41,400
When you do, let me
know, I'll handle it.
299
00:17:41,403 --> 00:17:42,594
Meeting over.
300
00:17:42,596 --> 00:17:44,312
Hold on.
301
00:17:44,314 --> 00:17:47,807
There's no way you're going on
a mission to Markovia all alone.
302
00:17:47,809 --> 00:17:50,735
You might crush it with the
thugs on the streets of Freeland,
303
00:17:50,737 --> 00:17:53,607
but a foreign invasion
is way over your head.
304
00:17:53,610 --> 00:17:55,414
Well, yeah.
305
00:17:55,417 --> 00:17:57,878
Kind of especially against
a country full of metas.
306
00:17:57,881 --> 00:17:59,891
Listen to your daughter.
307
00:17:59,894 --> 00:18:01,612
We need to build a team on this one.
308
00:18:01,615 --> 00:18:02,864
Whoa. Whoa. We?
309
00:18:02,866 --> 00:18:04,407
Oh, let me guess,
310
00:18:04,409 --> 00:18:06,576
you want some of your
people on this team.
311
00:18:06,578 --> 00:18:08,066
Of course.
312
00:18:08,069 --> 00:18:09,434
If we combine our resources,
313
00:18:09,437 --> 00:18:12,266
we stand the best chance of
bringing your wife back home
314
00:18:12,268 --> 00:18:13,791
and preventing the Markovians from...
315
00:18:13,793 --> 00:18:16,270
Yeah, creating a meta army. Yeah, yeah.
316
00:18:16,272 --> 00:18:18,272
After everything the
ASA has put me through,
317
00:18:18,274 --> 00:18:20,682
you have the nerve
to walk in this house,
318
00:18:20,684 --> 00:18:22,109
and suggest that we work together?
319
00:18:22,111 --> 00:18:23,259
You must be crazy.
320
00:18:23,261 --> 00:18:24,978
Whoa, Dad. Let's think about this.
321
00:18:24,980 --> 00:18:28,139
I can't hop on my motorcycle
and ride over to Markovia.
322
00:18:28,141 --> 00:18:29,807
It's way too far for you to fly.
323
00:18:29,809 --> 00:18:31,635
We're gonna need intel
and communication.
324
00:18:31,638 --> 00:18:33,449
Let's think about this.
325
00:18:39,277 --> 00:18:40,816
Fine.
326
00:18:40,819 --> 00:18:42,871
One condition.
327
00:18:42,873 --> 00:18:48,043
Everyone I bring on this mission
is off-limits to the ASA forever.
328
00:18:48,045 --> 00:18:50,679
Their information wiped from your files.
329
00:18:57,295 --> 00:18:58,590
Agreed.
330
00:19:10,944 --> 00:19:13,327
Shouldn't dude be
waking up or something?
331
00:19:13,329 --> 00:19:15,904
I don't know.
332
00:19:15,906 --> 00:19:19,208
TC said we should just wait,
see if his system reboots.
333
00:19:24,864 --> 00:19:26,798
Jennifer?
334
00:19:27,701 --> 00:19:29,049
I need to speak with you.
335
00:19:30,537 --> 00:19:31,789
Excuse me.
336
00:19:35,645 --> 00:19:36,745
Your mother...
337
00:19:40,714 --> 00:19:41,855
The Markovians...
338
00:19:44,151 --> 00:19:47,236
Kidnapped your mother
just outside the Pit.
339
00:19:50,199 --> 00:19:51,597
Where did they take her?
340
00:19:51,599 --> 00:19:55,059
We're narrowing in on
some possible locations.
341
00:19:55,061 --> 00:19:57,395
Anissa and I are putting
together an extraction team,
342
00:19:57,397 --> 00:19:59,397
so I'll keep you posted.
343
00:19:59,399 --> 00:20:01,116
Uh-uh. You don't need to do that.
344
00:20:01,119 --> 00:20:02,292
You know I'm coming with you.
345
00:20:02,295 --> 00:20:04,319
Jen, we have no idea what
we could be walking into...
346
00:20:04,321 --> 00:20:06,487
Which is why you need me.
347
00:20:06,489 --> 00:20:08,656
So I'm coming with you. And so is he.
348
00:20:08,658 --> 00:20:10,934
- What?
- Coming where?
349
00:20:10,937 --> 00:20:12,270
Markovia.
350
00:20:12,273 --> 00:20:14,762
They kidnapped my mom
and that's where Jace is.
351
00:20:14,765 --> 00:20:18,219
- Jen, I might be okay with you coming, but...
- I...
352
00:20:21,638 --> 00:20:23,909
Trust me, Dad, Brandon
can take care of himself.
353
00:20:24,382 --> 00:20:26,299
And he's got my back.
354
00:20:26,301 --> 00:20:29,427
Look, Mr. Pierce, no disrespect,
355
00:20:29,429 --> 00:20:32,281
but I'm either going
with you or by myself.
356
00:20:33,266 --> 00:20:35,266
Dr. Jace killed my mom.
357
00:20:35,268 --> 00:20:37,963
So, if that's where she is,
then that's where I need to be.
358
00:20:41,658 --> 00:20:43,041
After everything that's happened,
359
00:20:43,043 --> 00:20:44,659
how could you possibly work with them?
360
00:20:44,661 --> 00:20:46,253
Because it's Lynn, Gambi.
361
00:20:47,756 --> 00:20:50,382
Because getting her back is
the only thing that matters.
362
00:20:52,928 --> 00:20:54,480
So, when do we leave?
363
00:20:56,309 --> 00:20:58,265
Well, actually, I thought you could just
364
00:20:58,267 --> 00:21:00,342
monitor things from here.
365
00:21:00,344 --> 00:21:02,116
You're joking, right?
366
00:21:02,119 --> 00:21:03,753
You don't know Markovia.
367
00:21:03,755 --> 00:21:05,129
I've had business there.
368
00:21:05,131 --> 00:21:07,288
Believe me, you're
going to want me there.
369
00:21:07,291 --> 00:21:09,592
What... Business?
370
00:21:12,689 --> 00:21:14,605
I have many stories, my friend.
371
00:21:15,782 --> 00:21:17,567
Most of which I'd rather forget.
372
00:21:19,455 --> 00:21:20,537
Pack a bag.
373
00:21:23,367 --> 00:21:25,083
This is about my family.
374
00:21:25,086 --> 00:21:27,126
This is about my family.
375
00:21:27,129 --> 00:21:29,037
We have to handle this on our own.
376
00:21:29,039 --> 00:21:31,322
Anissa, I'm not a child.
377
00:21:31,324 --> 00:21:34,092
Grace, sometimes you are.
378
00:21:34,094 --> 00:21:35,777
- Oh, low blow.
- I'm just saying.
379
00:21:35,779 --> 00:21:38,746
I've managed to survive most
people's worst nightmares.
380
00:21:38,748 --> 00:21:40,715
Besides, I'm pretty sure the
one and only time we fought,
381
00:21:40,717 --> 00:21:41,833
you got your ass kicked.
382
00:21:41,835 --> 00:21:43,927
Oh, woman, please.
383
00:21:43,930 --> 00:21:46,554
Please, do not get too far
ahead of yourself, okay?
384
00:21:46,556 --> 00:21:49,107
The last time we fought, I
didn't wanna beat down an old man.
385
00:21:49,109 --> 00:21:50,550
I didn't even use my powers.
386
00:21:50,552 --> 00:21:53,052
This conversation is over and done.
387
00:21:53,054 --> 00:21:54,320
You're not going.
388
00:22:00,070 --> 00:22:02,186
Oh, what the hell is wrong with you?
389
00:22:02,188 --> 00:22:04,355
No blood, no powers?
390
00:22:04,357 --> 00:22:07,024
Okay. You just make sure you
leave the leopard out of this.
391
00:22:07,026 --> 00:22:09,536
What, is Thunder afraid
of a little pussycat?
392
00:22:50,996 --> 00:22:52,647
- Huh?
- Yeah.
393
00:22:53,573 --> 00:22:54,714
Come on.
394
00:23:02,466 --> 00:23:06,703
Look, all I'm trying
to say is I love you
395
00:23:06,706 --> 00:23:08,803
and I would be devastated
if something were to
396
00:23:08,805 --> 00:23:10,755
happen to you because of me.
397
00:23:10,757 --> 00:23:12,232
This is my fight.
398
00:23:12,234 --> 00:23:14,476
Your fight is my fight, babe.
399
00:23:14,478 --> 00:23:18,071
That's very nice of you to
say, but this is very dangerous.
400
00:23:18,073 --> 00:23:21,733
People might die and I don't...
I don't want that to be you.
401
00:23:24,321 --> 00:23:25,579
It won't be me.
402
00:23:27,207 --> 00:23:28,248
I'm going.
403
00:23:32,904 --> 00:23:34,662
Okay.
404
00:23:34,665 --> 00:23:37,248
And I thought you said, "No powers."
405
00:23:38,093 --> 00:23:40,218
- Oh.
- Yeah, okay.
406
00:23:47,344 --> 00:23:51,462
Dr. Jace. Why am I not surprised?
407
00:23:51,464 --> 00:23:54,682
I assure you, I'm every bit
the prisoner that you are.
408
00:23:54,684 --> 00:23:56,763
I'm merely doing Dr. Stewart a favor
409
00:23:56,766 --> 00:23:58,970
and extracting your bone marrow.
410
00:23:58,972 --> 00:24:02,139
Bitch, you've never done
anyone a favor in your life.
411
00:24:02,141 --> 00:24:03,558
You're merely a cockroach,
412
00:24:03,560 --> 00:24:05,434
doing whatever it takes to survive.
413
00:24:05,436 --> 00:24:07,095
Well, I'd suggest you do the same.
414
00:24:07,098 --> 00:24:08,863
What are they gonna do?
415
00:24:08,866 --> 00:24:10,865
If they want stable metas around here,
416
00:24:10,867 --> 00:24:12,200
the Markovians aren't going to touch
417
00:24:12,202 --> 00:24:14,527
a hair on my chinny, chin, chin.
418
00:24:14,529 --> 00:24:17,405
This isn't Agent Odell and the ASA.
419
00:24:17,407 --> 00:24:20,074
No, but they do know my value.
420
00:24:20,076 --> 00:24:21,968
But you, on the other hand,
421
00:24:21,970 --> 00:24:24,304
now that Dr. Stewart is here,
422
00:24:24,306 --> 00:24:27,015
you're beginning to
look awfully expendable.
423
00:24:29,669 --> 00:24:32,919
Your arrogance is off the
charts as usual, Tobias.
424
00:24:32,922 --> 00:24:34,940
How safe you think you are.
425
00:24:36,058 --> 00:24:38,508
But because we're old friends,
426
00:24:38,511 --> 00:24:40,553
I'm gonna let you in on a little secret.
427
00:24:40,555 --> 00:24:43,323
Colonel Mosin is making plans
428
00:24:43,325 --> 00:24:44,931
to lobotomize you.
429
00:24:56,237 --> 00:24:57,413
Vitals still good?
430
00:24:58,340 --> 00:24:59,494
Yes.
431
00:25:15,765 --> 00:25:17,065
The chip's working perfectly.
432
00:25:23,532 --> 00:25:25,156
Even her response time has improved.
433
00:25:34,710 --> 00:25:36,432
Have you programmed the kill order?
434
00:25:41,216 --> 00:25:44,225
I don't appreciate having to
give an order more than once.
435
00:25:45,052 --> 00:25:46,718
If we can't reacquire this asset,
436
00:25:46,721 --> 00:25:48,763
we have to deny it from the Markovians.
437
00:26:23,091 --> 00:26:24,666
Here, have a seat
438
00:26:24,668 --> 00:26:26,483
before you fall flat on your ass.
439
00:26:26,486 --> 00:26:28,002
Careful, or someone might mistake you
440
00:26:28,004 --> 00:26:29,578
for having compassion.
441
00:26:29,580 --> 00:26:31,590
No, I don't foresee
that being a problem.
442
00:26:33,434 --> 00:26:35,643
Actually, I prefer you on the Glimmer.
443
00:26:35,646 --> 00:26:37,604
That obsessive need for answers.
444
00:26:37,606 --> 00:26:39,255
It's not unlike how I see the world.
445
00:26:39,257 --> 00:26:40,631
I am nothing like you.
446
00:26:40,633 --> 00:26:43,134
Honestly, you may be the
only person I've ever met
447
00:26:43,136 --> 00:26:44,424
as smart as me.
448
00:26:47,482 --> 00:26:48,948
I know I'm not...
449
00:26:49,809 --> 00:26:52,285
easy to work with,
450
00:26:52,287 --> 00:26:54,371
but I really am trying to help you.
451
00:26:56,149 --> 00:26:57,325
All right.
452
00:26:59,795 --> 00:27:02,671
I need medication to help
me deal with withdrawal.
453
00:27:04,323 --> 00:27:06,666
My hands aren't steady
enough to finish it.
454
00:27:09,971 --> 00:27:11,829
Lynn, this is the formula for methadone.
455
00:27:11,831 --> 00:27:13,807
It won't do anything for
a Green Light derivative.
456
00:27:13,809 --> 00:27:14,808
You're not thinking straight.
457
00:27:14,810 --> 00:27:16,041
No, you... you're wrong!
458
00:27:16,043 --> 00:27:17,719
You know I'm right.
459
00:27:17,721 --> 00:27:20,000
It's the Glimmer or you'll probably die.
460
00:27:22,058 --> 00:27:24,109
I... I can't die in here.
461
00:27:56,375 --> 00:27:58,017
Any progress?
462
00:27:58,019 --> 00:28:00,261
I've successfully earned her trust.
463
00:28:00,263 --> 00:28:04,423
Trust does not strengthen
my numbers, does it?
464
00:28:04,425 --> 00:28:08,677
Besides Gravedigger, how many
metas are stable enough to fight?
465
00:28:08,679 --> 00:28:10,301
None, I'm afraid.
466
00:28:10,304 --> 00:28:13,349
If they exceed 50 or 60 percent output,
467
00:28:13,351 --> 00:28:16,227
they'll experience sudden death.
468
00:28:16,229 --> 00:28:19,574
I need that stabilization serum.
469
00:28:19,577 --> 00:28:20,969
And you'll have it.
470
00:28:22,452 --> 00:28:23,710
Soon.
471
00:28:23,712 --> 00:28:25,712
I better,
472
00:28:25,714 --> 00:28:30,074
or else you'll end up being
the subject of the experiments,
473
00:28:30,076 --> 00:28:32,532
and not the doctor.
474
00:28:44,741 --> 00:28:46,180
Peter Esposito,
475
00:28:47,009 --> 00:28:48,860
aka Peter Gambi,
476
00:28:50,805 --> 00:28:52,781
aka The Tailor.
477
00:28:54,433 --> 00:28:56,701
You look pretty good for a dead man.
478
00:28:56,704 --> 00:28:58,000
Thank you, Major.
479
00:29:02,918 --> 00:29:06,443
As agreed, all members of my team
480
00:29:06,445 --> 00:29:08,955
will be removed from the ASA system,
481
00:29:08,957 --> 00:29:11,365
and will receive full
pardons and/or immunity,
482
00:29:11,367 --> 00:29:13,718
including Gambi.
483
00:29:19,843 --> 00:29:22,167
All right, everyone, I
need your full attention.
484
00:29:22,169 --> 00:29:23,584
Gather around.
485
00:29:28,109 --> 00:29:30,301
As you know, I've assembled
you here for a reason.
486
00:29:30,303 --> 00:29:31,815
I didn't come here for you.
487
00:29:31,818 --> 00:29:33,721
Yeah, me neither.
488
00:29:33,723 --> 00:29:35,806
Nobody's here for you, actually.
489
00:29:35,808 --> 00:29:38,192
- I don't like working with the ASA.
- Guys, guys.
490
00:29:38,194 --> 00:29:40,286
All right, that's enough.
491
00:29:40,288 --> 00:29:43,981
Listen up. We're going
on to foreign soil
492
00:29:43,983 --> 00:29:47,368
to engage a ruthless enemy
who knows we're coming.
493
00:29:47,370 --> 00:29:50,321
We're gonna be
outnumbered and outgunned,
494
00:29:50,323 --> 00:29:53,473
so the ASA support is our best
chance of getting in and out alive.
495
00:29:55,702 --> 00:29:58,161
Look, we got a lot to do, all right?
496
00:29:58,164 --> 00:29:59,556
In a short time.
497
00:30:00,550 --> 00:30:02,267
So let's get to work.
498
00:30:10,652 --> 00:30:11,967
I thought you said
499
00:30:11,970 --> 00:30:13,802
once we locked Painkiller
behind the firewall,
500
00:30:13,805 --> 00:30:15,554
Khalil would gain back
control of his brain.
501
00:30:15,556 --> 00:30:17,348
In theory, he should have.
502
00:30:17,350 --> 00:30:19,350
It doesn't make sense.
503
00:30:19,352 --> 00:30:21,035
Even a machine this sophisticated...
504
00:30:21,037 --> 00:30:23,854
- TC, he's not a machine.
- I know.
505
00:30:23,856 --> 00:30:26,195
But tech this advanced still
needs an operating system.
506
00:30:26,198 --> 00:30:28,365
What if Painkiller got out
from behind the firewall?
507
00:30:29,838 --> 00:30:31,206
Maybe it wasn't strong enough.
508
00:30:31,209 --> 00:30:33,784
That would explain why Khalil
hasn't regained consciousness.
509
00:30:33,787 --> 00:30:35,595
Why don't you go back
in there and find out?
510
00:30:36,586 --> 00:30:37,868
Whether it's Painkiller or not,
511
00:30:37,870 --> 00:30:40,138
we still need to
identify the problem, TC.
512
00:30:45,494 --> 00:30:47,328
All right, fine.
513
00:31:09,439 --> 00:31:10,566
You.
514
00:31:12,705 --> 00:31:14,005
You did this to me.
515
00:31:28,713 --> 00:31:30,022
Hello?
516
00:31:31,882 --> 00:31:33,357
Is anybody here?
517
00:31:42,318 --> 00:31:44,558
Oh. Hi.
518
00:31:44,561 --> 00:31:46,148
Hey.
519
00:31:46,151 --> 00:31:47,972
I know this looks weird,
520
00:31:47,974 --> 00:31:50,581
but I kind of, sort of
need you to come with me.
521
00:31:51,777 --> 00:31:52,919
How did you...
522
00:31:55,281 --> 00:31:57,090
It doesn't matter.
523
00:31:57,092 --> 00:31:58,532
I... I can't. I've tried.
524
00:31:58,534 --> 00:32:00,927
You... you actually can. Um...
525
00:32:02,152 --> 00:32:04,946
If you want. Leave, that is.
526
00:32:09,294 --> 00:32:10,844
Look, man, I don't know who you are,
527
00:32:10,847 --> 00:32:13,147
or how you got into my
bedroom, but if he finds us...
528
00:32:13,149 --> 00:32:15,024
This actually isn't your...
529
00:32:16,184 --> 00:32:18,518
I mean, it's sort of, kind of is...
530
00:32:18,521 --> 00:32:21,472
But it's sort of, kind
of not your bedroom.
531
00:32:21,475 --> 00:32:22,799
Then what is it?
532
00:32:24,643 --> 00:32:26,143
Tell me.
533
00:32:26,145 --> 00:32:29,122
It's a figurative construct
of your imagination,
534
00:32:29,124 --> 00:32:32,222
some type of projected
memory from your subconscious.
535
00:32:33,652 --> 00:32:35,211
Or more likely, I'm just dead.
536
00:32:38,256 --> 00:32:39,523
You should go.
537
00:32:45,306 --> 00:32:48,599
The Painkiller OS isn't the problem.
538
00:32:50,294 --> 00:32:51,644
It's Khalil.
539
00:32:51,646 --> 00:32:53,479
He created this safe harbor
540
00:32:53,481 --> 00:32:56,223
inside of what he thinks is his bedroom.
541
00:32:56,225 --> 00:32:58,266
Now he won't come out.
542
00:32:58,269 --> 00:32:59,483
But if he's in there,
543
00:32:59,486 --> 00:33:00,844
it'll at least keep him alive, right?
544
00:33:00,846 --> 00:33:03,075
Unfortunately, no.
545
00:33:03,078 --> 00:33:05,066
Unless Khalil reclaims
control of his brain,
546
00:33:05,068 --> 00:33:06,712
his most basic body functions,
547
00:33:06,715 --> 00:33:08,902
including breathing,
will soon stop working.
548
00:33:08,905 --> 00:33:10,521
Okay, you know what?
549
00:33:10,523 --> 00:33:12,422
TC, you need to go back in there, okay?
550
00:33:12,425 --> 00:33:13,741
Do whatever you have to.
551
00:33:13,743 --> 00:33:15,334
Tell him I'm here. Tell him I love him.
552
00:33:15,336 --> 00:33:17,194
I don't care what you tell
him, just get him out here.
553
00:33:17,196 --> 00:33:20,081
Hey, hey, I've tried.
554
00:33:20,083 --> 00:33:23,584
But talking to people isn't
exactly my strong suit.
555
00:33:23,586 --> 00:33:25,727
Why can't Jen do it?
556
00:33:25,730 --> 00:33:28,371
She's already zapped the dude's
brain with electricity, right?
557
00:33:28,374 --> 00:33:29,734
It's not that simple.
558
00:33:29,737 --> 00:33:33,351
For her to do this, she would have
to channel herself into pure energy.
559
00:33:33,354 --> 00:33:34,762
All I know is,
560
00:33:34,764 --> 00:33:37,315
I've seen her make bullets
go through her body.
561
00:33:39,267 --> 00:33:40,692
It sounded like pure energy to me.
562
00:33:40,695 --> 00:33:42,065
Is that true, Jen?
563
00:33:42,068 --> 00:33:44,346
Have you learned to control
your powers to that extent?
564
00:33:44,348 --> 00:33:46,181
Yeah. If I concentrate.
565
00:33:46,183 --> 00:33:47,721
Then Brandon's right.
566
00:33:47,724 --> 00:33:48,985
As pure energy,
567
00:33:48,988 --> 00:33:51,278
you could become a current
directly into the chip.
568
00:33:51,280 --> 00:33:53,372
And I can guide that current to Khalil.
569
00:33:53,374 --> 00:33:54,832
All right, cool, let's do it.
570
00:33:54,834 --> 00:33:56,709
Whoa, not so fast. Not so fast, Jen.
571
00:33:56,711 --> 00:33:58,269
There's a... There's a danger here.
572
00:33:58,271 --> 00:34:01,572
You see, TC's not actually
in there, he's just virtual.
573
00:34:01,574 --> 00:34:04,199
But if you become energy and go inside,
574
00:34:04,201 --> 00:34:06,076
you're actually inside Khalil's mind.
575
00:34:06,078 --> 00:34:07,711
And if he shuts down
with you in there...
576
00:34:07,713 --> 00:34:08,930
Then you're dead, too.
577
00:34:12,084 --> 00:34:13,503
It's too risky, Jen.
578
00:34:13,506 --> 00:34:15,919
I won't allow you to put
yourself into that kind of danger.
579
00:34:15,921 --> 00:34:18,189
- Look, Uncle Gambi...
- Listen to me, Jen.
580
00:34:19,725 --> 00:34:21,400
The realization of the things he's done
581
00:34:21,402 --> 00:34:22,985
would depress anybody.
582
00:34:24,054 --> 00:34:25,363
He killed his own mother.
583
00:34:26,756 --> 00:34:27,883
What?
584
00:34:28,766 --> 00:34:30,729
Odell put that chip in his head
585
00:34:30,732 --> 00:34:33,187
and programmed him to
take out his own mom.
586
00:34:33,189 --> 00:34:34,688
So you're saying he's suicidal?
587
00:34:34,690 --> 00:34:36,363
He very well could be.
588
00:34:36,366 --> 00:34:38,650
Uncle Gambi, I know
you're worried about me
589
00:34:38,652 --> 00:34:40,944
and I appreciate it, but I can
590
00:34:40,946 --> 00:34:43,405
and I will take care of myself.
591
00:34:43,407 --> 00:34:45,591
If I see any sign there's
no hope, I'll get out.
592
00:34:46,970 --> 00:34:49,033
Khalil would do the same thing for me.
593
00:35:04,136 --> 00:35:05,653
So, you're dead, too, huh?
594
00:35:06,948 --> 00:35:08,239
I'm not dead, Khalil.
595
00:35:09,475 --> 00:35:10,616
And neither are you.
596
00:35:12,795 --> 00:35:13,895
Not yet.
597
00:35:15,981 --> 00:35:20,984
But Tobias, he ripped my spine out.
598
00:35:20,986 --> 00:35:23,612
Yeah, I thought that killed you, too,
599
00:35:23,614 --> 00:35:25,506
but apparently, the ASA saved you.
600
00:35:27,826 --> 00:35:29,992
Like they did with my legs, huh?
601
00:35:29,995 --> 00:35:31,804
That's right.
602
00:35:31,806 --> 00:35:33,639
Except this time they
put a chip in your brain
603
00:35:33,641 --> 00:35:35,308
with some sort of operating system.
604
00:35:38,221 --> 00:35:39,509
So...
605
00:35:41,149 --> 00:35:43,340
None of this is real.
606
00:35:43,342 --> 00:35:44,758
Look, Khalil.
607
00:35:44,760 --> 00:35:46,194
Khalil, look at me.
608
00:35:48,064 --> 00:35:49,447
All of this is real.
609
00:35:50,325 --> 00:35:51,807
Thing is...
610
00:35:51,809 --> 00:35:55,519
It may not seem like it,
but this place is a prison.
611
00:35:55,521 --> 00:35:59,273
If you don't come with me
right now, you will die.
612
00:35:59,275 --> 00:36:00,875
Maybe I'm supposed to.
613
00:36:03,195 --> 00:36:04,403
Did you ever think of that?
614
00:36:04,405 --> 00:36:05,671
I thought you had.
615
00:36:07,644 --> 00:36:09,258
Now that I know you're still alive,
616
00:36:09,261 --> 00:36:11,462
I'm not sure my heart
could take losing you again.
617
00:36:13,514 --> 00:36:15,431
So, please.
618
00:36:17,501 --> 00:36:18,643
Take my hand.
619
00:36:19,929 --> 00:36:20,978
It's okay.
620
00:36:31,774 --> 00:36:33,137
Let's go.
621
00:36:36,895 --> 00:36:38,076
Come on.
622
00:36:48,716 --> 00:36:50,574
Come on. Come on, come on, come on.
623
00:36:50,576 --> 00:36:52,009
It's okay. It's okay.
624
00:36:52,911 --> 00:36:54,845
Come on, go.
625
00:36:56,415 --> 00:36:58,724
It's okay. It's okay. Come on.
626
00:37:05,561 --> 00:37:07,692
Where the hell do you
think you're going?
627
00:37:10,479 --> 00:37:12,446
Get your ass back over here.
628
00:37:14,266 --> 00:37:16,600
Hey, if we stay here...
629
00:37:16,602 --> 00:37:18,678
Khalil, just come with me, okay?
630
00:37:18,681 --> 00:37:19,936
Don't listen to him.
631
00:37:19,938 --> 00:37:20,955
Please!
632
00:37:26,900 --> 00:37:29,255
Without me, you're nothing but a victim.
633
00:37:31,283 --> 00:37:33,617
What, you want to get shot?
634
00:37:33,619 --> 00:37:35,594
Have your spine ripped out again?
635
00:37:45,273 --> 00:37:46,397
You're soft.
636
00:38:10,322 --> 00:38:12,823
- You're nothing without me.
- Uh-oh.
637
00:38:12,825 --> 00:38:14,008
Jen...
638
00:38:16,545 --> 00:38:18,620
Tell me that I didn't kill my...
639
00:38:18,622 --> 00:38:19,955
No, you didn't, Khalil.
640
00:38:19,957 --> 00:38:21,603
You didn't do any of those things, okay?
641
00:38:21,606 --> 00:38:22,734
He did.
642
00:38:31,176 --> 00:38:33,218
He's me.
643
00:38:33,220 --> 00:38:35,345
Hey, it's now or never.
644
00:38:35,347 --> 00:38:37,531
Khalil, listen, you gotta come with me.
645
00:38:38,684 --> 00:38:40,451
Khalil, just come with me, please.
646
00:38:41,162 --> 00:38:42,370
Don't do it.
647
00:38:43,981 --> 00:38:45,539
You won't survive without me.
648
00:38:46,310 --> 00:38:47,691
Khalil, listen to me!
649
00:38:47,693 --> 00:38:48,742
You know it.
650
00:38:48,744 --> 00:38:49,960
Khalil, please don't make me go through
651
00:38:49,962 --> 00:38:51,587
losing you all over again!
652
00:38:54,000 --> 00:38:57,210
Khalil! Khalil, you can't die in here.
653
00:38:59,255 --> 00:39:01,309
But it's time for you to make a choice.
654
00:39:02,541 --> 00:39:03,891
Gotta make a choice.
655
00:39:18,205 --> 00:39:19,880
Hey!
656
00:39:21,393 --> 00:39:22,651
You always listen to her!
657
00:39:22,653 --> 00:39:24,319
Hey, come back!
658
00:39:24,321 --> 00:39:25,645
One step, then another.
659
00:39:25,647 --> 00:39:26,980
You got it. Come on. Come on.
660
00:39:45,393 --> 00:39:47,986
You should've just left
me there to die alone.
661
00:39:50,159 --> 00:39:51,383
Just relax.
662
00:39:51,386 --> 00:39:53,583
Remember not to touch
his bare skin, Jen.
663
00:39:53,586 --> 00:39:55,036
Especially his hands.
664
00:39:55,039 --> 00:39:58,594
The ASA elevated the toxin
levels in your bloodstream,
665
00:39:58,597 --> 00:40:01,982
essentially creating a poison touch.
666
00:40:01,984 --> 00:40:04,432
This poison can be delivered
at varying increments,
667
00:40:04,435 --> 00:40:07,537
ranging from stun, to
paralysis, to death.
668
00:40:09,526 --> 00:40:10,842
How did I know this?
669
00:40:10,845 --> 00:40:13,363
It's because the ASA...
670
00:40:13,366 --> 00:40:15,487
They programmed you with a database
671
00:40:15,489 --> 00:40:18,123
of knowledge, skills and abilities.
672
00:40:18,125 --> 00:40:20,325
Not only fighting and weapons,
673
00:40:20,327 --> 00:40:24,454
but a bunch of random things like
anatomy, philosophy, biomechanics...
674
00:40:24,456 --> 00:40:27,641
Wait, wait, wait. They... programmed me?
675
00:40:28,457 --> 00:40:29,959
What? Like a computer?
676
00:40:29,962 --> 00:40:33,063
They programmed a
chip, inside your brain.
677
00:40:34,560 --> 00:40:35,799
Can you get it out?
678
00:40:35,801 --> 00:40:37,167
Not without killing you.
679
00:40:37,169 --> 00:40:40,321
We have the Painkiller
operating system firewalled.
680
00:40:42,106 --> 00:40:44,106
- For now...
- But it's always gonna be inside you.
681
00:40:48,939 --> 00:40:50,647
But it's okay, Khalil,
682
00:40:50,649 --> 00:40:52,482
- because together we...
- Stop it!
683
00:40:52,484 --> 00:40:55,002
Just stop. Please.
684
00:41:00,968 --> 00:41:02,311
Jen, we...
685
00:41:05,381 --> 00:41:06,933
We can't be together.
686
00:41:08,808 --> 00:41:11,493
I mean, there's a monster
inside of me. I'm...
687
00:41:12,365 --> 00:41:13,632
Khalil.
688
00:41:16,848 --> 00:41:18,765
I'm literally poison.
689
00:41:26,604 --> 00:41:31,843
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --