Tidligere på Black Lightning...
- Navn. - Maryam Luqman.
Jeg kan gå i ett med omgivelsene.
Vi har en overhengende markoviansk trussel, og frem til den er eliminert,
er dette beskyttelsesforvaring.
Ikke tale om at jeg går på TV og lar meg selv
eller avdelingen bli ditt mislykkede eksperiments ansikt utad.
Du skal følge ordre.
Eksperimentene de gjorde på meg
må på en måte ha åpnet en dør i meg.
Denne visjonen kommer innenfra.
Den er klarere.
Markovianerne brøt seg inn på anlegget.
- Steng Freeland. - Forstått.
Og et rom fullt av redde metabarn er dårlig nytt.
Vi får dem i sikkerhet snart.
Kom igjen! Fort!
BOKEN OM OKKUPASJON
ANDRE KAPITTEL: MARYAMS TASBIH
Beskriv nåværende tilstand.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Dårlig.
Jeg vet ikke hvor lenge jeg orker det.
Har muskelspasmer overalt.
Jeg kan ikke spise.
Jeg går i oppløsning.
Bokstavelig talt.
Jeg mister alt håret.
Jeg kan bare si: "Hjelp meg."
Vær så snill.
Hva er i kofferten?
Jeg vet ikke.
Hvorfor er skjermen tom?
Jeg kan ikke slå den på.
Hva vil du med den da?
Kofferten tilhører Tobias Whale.
Den er viktig for ham.
Jeg vet ikke hvor jeg finner Tobias, men gudene skal vite
at han finner meg om jeg har hans.
Og jeg skal vente.
Jeg må dessverre si
at fem unge betjenter som ble såret
da markovianerne angrep det metamenneskelige interneringssenteret
har gått bort.
Markovianerne fikk vite om senteret gjennom media.
Derfor må alle medier innenfor Freeland
klareres hos ASA før de kringkaster i Freeland.
Forbudet mot eksterne medier fortsetter inntil videre.
Ingen medier kommer ut,
og ingenting slipper inn.
ASA gjør alt de kan for å bli kvitt denne utenlandske trusselen i Freeland...
INGEN DØDPUNKTER
...og denne avdelingen samarbeider fullt og helt med dem.
Takk.
God morgen.
Dette er sannsiger Johnson med motstandsvarselet.
Det Henderson sa, var bare pisspreik.
De eneste ansvarlige for at noen dør, er selveste ASA.
De har mishandlet barna våre i 30 år.
Hør hva de gjorde mot denne mora.
De hjalp Tobias Whale med å gjøre barnet mitt til et monster.
Og da han ville slutte og gjøre det rette,
drepte de ham! De drepte gutten min.
Fordrei iallfall stemmen hennes.
Det er sannheten, folkens.
Og vi slutter ikke å fortelle den før Freeland er fritt.
Katie!
Kan ikke spore den.
Kryptert, gradert melding fra Langley kommer på skjermen din.
Markovianerne mobiliserer til storstilt invasjon.
Gi meg kaptein Williams!
Slår nummeret nå.
- Alt i orden? - Jeg har det fælt.
Og er redd for døtrene våre.
Jeg minner meg selv på at Anissa er der.
Hun har hjulpet til i huset siden de la deg inn for testing.
Da jeg så på henne forleden dag, skjønte jeg at hun er voksen.
Ja, bare spør henne.
Vil du gå gjennom noen av disse dataene?
Seriøst?
Hvorfor tror du Odell lar deg se de dataene?
Han lurer deg.
Odell kan få ha sin lille agenda.
Men jeg lar ikke disse barna dø
bare fordi ASA vil utnytte dem.
Det er rart. Testingen gjør deg sterkere.
Du synes alt ved meg, inkludert kreftene, er rart.
- Hva i... - Hva skjer?
Vi hører ikke noe i dette rommet. Gjør du det?
Det raker dere ikke hva jeg sier til kona mi!
Gjør bare jobben min.
Kom deg ut, jeg er lei av dere.
Vi trenger litt privatliv
hvis vi skal bli her lenge.
Selvsagt.
Hvor lenge tror du vi blir?
- Det kan jeg ikke si. - Du vil ikke, mener du.
Jeg mener det jeg sier, meta.
Hvorfor høres det ut som et skjellsord fra deg?
Jefferson.
Kaptein,
har barna mine blitt holdt utenfor som lovet?
Så lenge de ikke bruker evnene sine,
kan de bo hjemme.
- Jeg vil snakke med dem. - Umulig.
Selv om vi har sikker kommunikasjon herfra,
er det mulig å spore en samtale fra huset deres.
Nei, det er uakseptabelt.
Vi har en tenåringsdatter. Det må gå an.
Jeg skal få inn en sikker telefon så dere kan spille inn en beskjed.
- Takk. - Ikke noe problem.
I mellomtiden, følg meg.
Her.
Deres nye nisje.
Håper den blir bekvem.
Den er utstyrt med mat og drikke dere liker, inkludert
din whisky...
...og din rødvin.
Jeg er glad du ser på dataene, dr. Stewart.
Fire Green Light-barn og to kuvøsebarn er døde,
og dusinvis er i stor fare.
Vi trenger din hjelp.
Dere har hele sektoren.
Ikke gå dere vill.
Det er bedre.
Ser du hvordan han påpekte at de kjente vanene våre?
Alt handler om mer og mer makt i ASA. Jeg har fått nok.
Hvordan kan du vite det?
Disse folkene var ikke redde for Tobias, men de er redde for markovianerne.
Sier ikke det deg noe?
Hva om markovianerne er et påskudd?
Som de såkalte "masseødeleggelsesvåpnene" i Irak?
ASA har vært ute etter Freeland hele livet mitt.
Vi skader bare oss selv hvis vi gjør barna til våpen...
Hva med Green Light-barna? Og kuvøsebarna?
Hør på meg.
Hvis du ikke hjelper dem,
skjønner ASA at de ikke kan få de metamenneskelige våpnene sine hit.
Til slutt gir de opp planen sin og forlater Freeland.
Til slutt?
Du virker like klar som Odell til å ofre uskyldige barn.
Det er jeg ikke.
Velkommen til Wolfsbane Mountain.
Jeg er oberst Yuri Mosin.
En mann fra Markovia som har viet
livet til tjeneste for landet vårt.
Og dette...
...er det største oppdraget
i Markovias historie.
Jeg lover ved alt som er hellig
at vi skal seire.
Og vi skal komme hjem dekket av
ære og amerikansk blod.
Drit i karantenen. Vi er fremdeles politibetjenter.
Sinzell Johnson. Jeg vil ha jævelen av gata.
Fra dette øyeblikket
skal vi spane alle kjente...
Hør etter!
Jeg er kaptein Williams.
Det er militær unntakstilstand.
Førstebetjent King, identifiser deg.
Ta henne.
Hva?
Dere kan ikke bare ta henne.
Hvorfor?
Vi har info om at betjenten din er Green Light-bruker
og muligens et metamenneske.
King?
Alt i orden, Blackbird?
Ja da.
Ikke tenk på meg.
Jeg leges raskt.
Vi har langt igjen, og dere kan ikke få krampe.
Blackbird.
En ny gruppe?
Så snart?
Jeg måtte. Er det et problem?
Bortsett fra soldater som leter etter dem som kan skyte eller fengsle oss?
Er ikke det nok?
Du drepte et dusin perdier, inkludert moren min.
Vent nå litt.
Du kom til meg da.
Vi risikerte livet for å ta Looker og sangaene.
Vi reddet perdienes liv, inkludert barna deres.
Ja, og jeg har ennå barn. De trenger ikke dette.
Det gjør ingen av oss.
Jeg inngikk en avtale med faren din.
Som sagt, drikk mye vann.
Dere må ha nok mat i systemet.
Vi har mye å gjøre.
Det var et bra et.
Du vet at vi har dørklokke?
Du virker ikke som du er i nød.
Jeg ødela nettopp mikroen.
Det er ganske tragisk å kaste bort mat under rasjoneringen.
Jeg skal frita familien din fra rasjoneringen.
Nei. Vi fortjener ikke bedre enn andre.
Du må akseptere at dere gjør det.
Dere har unike evner som krever et unikt ansvar.
Så unike fordeler er passende.
Pappa ville aldri...
Hvorfor er du her?
Fordi...
...overvåkingssystemet krasjet.
Jeg krasjet det.
Det er uansett ekkelt at du ser på meg hele tiden.
Greit.
Glem overvåkingen.
Hvor er Anissa?
I dusjen. Vil du se på henne også?
Vi...
Det er en video fra foreldrene dine på denne.
De ville at du skulle ha den. Jeg også.
Hvorfor det?
Dette er ikke rettferdig, men nødvendig.
Du skal vite at vi er på samme side.
Hvis du trenger noe...
...hva som helst...
...kan du ringe, dag og natt.
- Hei. - Hei, mine kjære.
Alt er helt bra med oss.
Vi er bare her som en forholdsregel, og kommer hjem snart.
Vi savner dere!
- Glad i dere. - Glad i dere.
Der er de.
Ja vel.
Rayvon.
Hva skjer?
Lala?
Skal du på camping?
Kule plagg.
Dere husker vel hvem som fikk dere i gang?
Ja, bare du.
Det er på tide å begynne igjen.
For dere alle.
Hvordan da?
Vi har tanks og soldater opp i ræva.
Soldater trenger dop mer enn andre.
- De er stresset. - Hvordan?
Vi har ingen varer.
Det finnes alltid en utvei.
Selv i fengsel er det varer.
Husker du Sinzell?
Ja.
Han mistet pengene mine og havnet i buret.
Men nå er han tilbake. Rett før muren ble reist.
Han beskytter nabolaget.
Har en hel svartebørs. Styrer 11 kvartaler.
Da tar vi dem tilbake.
Sinzell har en hel hær med massevis av våpen.
Og alt du har, er...
...du vet, deg.
Ikke tenk på det.
Vær så god.
Kan jeg få en øse til av det?
Pass på at køen går forover.
Må vi snakke sammen?
Seriøst, Anaya?
Jeg vet du må tenke på sikkerheten til perdiene.
Jeg vil ikke skade noen heller.
I tillegg er handelen vår begrenset med Freelands karantene.
Og når vi gir bort all denne maten...
Jeg betalte for den.
Vi inngikk en avtale om trygg passering gjennom denne skogen.
Vi må etablere noen grenser.
Thierry! Anaya! Folk trenger hjelp!
Og perdiene må hjelpe seg selv.
Hør her.
Du tok imot pengene.
Det er mer der de kom fra, men du trekker deg ikke.
Hører du?
Du er gjest her. Du sier ikke hvordan vi gjør ting.
Jeg kan utslette dette stedet, det vet du.
Truer jeg deg?
Visst pokker.
Hvorfor slo du ham så hardt?
Han kunne blitt krøpling for livet.
Han kunne vært død mye lenger.
Du er nesten like ille som sangaene.
Test meg, så blir det verre.
Spis, alle sammen!
Nordvestlige perimeter sikret.
Hva i svarte vil du?
Sett deg inn.
Går du aldri tom for snål teknologi?
Jeg vet du samarbeider med ASA.
De har sambandsdisker som kan gå gjennom brannmuren.
Jeg trenger bare én.
Jeg vil ikke havne i Leavenworth for å ha stjålet en.
Anissa er utenfor perimeteret.
ASA setter henne i bur hvis de tar henne i å komme inn igjen.
Og hun holder seg ikke ute når familien er innenfor.
Med en sambandsdisk kan jeg få henne trygt hjem.
Ellers...
Den jenta står meg nær.
Jeg var der da hun lærte å gå og da hun ble uteksaminert,
men jeg har en kone å ta meg av.
Og dette er mer enn en jobb. Jeg tok en ed.
Drit i eden. Dette er ikke tiden for den.
- Dette gjelder liv eller død. - Tror du ikke jeg vet det?
Du...
Kom deg ut.
Nei, hør her.
Tøffe tider, tøffe valg.
Du er den eneste som kan hjelpe Anissa.
Hva blir det til?
Så bra at du er her, dr. Stewart.
Jeg tror jeg dør.
Ikke tenk slik.
Jeg skal hjelpe deg.
Du har mistet håret,
neglene...
Noe annet?
Øynene mine blør.
Det må være skremmende.
Hjerneskanningen din er nesten normal.
Hva feiler det meg?
Menneskekroppen ble ikke laget for å gjøre det en meta kan.
Vi vet hvordan vi stabiliserer cellene, men
det varer ikke om du bruker kreftene.
Greit.
Da bruker jeg dem ikke.
Skaden er allerede skjedd.
Det er som en sprekk i frontruta.
Den blir større helt til glasset sprekker.
Jeg lar det ikke gå så langt.
Det lover jeg.
Greit?
Greit.
Du trenger ikke legge hånd på meg.
Slipp meg.
Hvor er kapteinen?
Hva kan jeg hjelpe med?
Gi meg betjent King.
Det er uaktuelt.
Hvor er hun?
På interneringssenteret.
Mener du fengselsleiren?
Inspektør,
jeg foreslår at du passer tonen...
...og holder avstand.
Jeg trenger ikke dine forslag.
Satte du en edsvoren politibetjent i fengselsleir?
Hun er statsansatt med plettfritt rulleblad
i en styrke hvor jeg har store problemer.
Og du tar henne på grunn av rykter om Green Light?
Mine ordrer er klare. Dine også.
- Bryr meg ikke om dine ordrer. - Kom igjen.
Jeg snakker om vanlig høflighet.
Jeg er politiinspektøren!
NYTT SYSTEM IDENTIFISERT
Det er mine siste fem dollar.
Er ikke det din mann?
Ikke pokker.
Utnytter dere folket?
For mat?
For brød og kjeks?
Det er ikke riktig.
Ikke noe av dette er riktig.
De hundre, Freelands krigerklasse.
Og dere slåss om smuler?
Greit.
Du skylder meg penger.
Jeg tar alt dette tilbake.
Trodde dere jeg bare ville la ham snakke?
Kjør bilen til neste sted.
Ikke faen.
Pokker.
Herregud!
Det skjedde ikke!
Pokker!
Herregud!
Alt er klart.
Vi drar ved solnedgang.
Det var vel ikke så ille?
Dere har mange midlertidige gårdsarbeidere også.
Nei.
Du har ikke noe valg.
Beklager, men slik er det.
Kanskje vi kan ordne noe.
Men vi stoler aldri på deg igjen.
Best du holder løftene dine.
Anissa, hører du meg?
Onkel Gambi? Hvordan ringer du ut fra Freeland?
Jeg er inni ASAs system.
Jeg kan få deg inn igjen.
Men jeg har dårlige nyheter.
Hva da?
Markovianerne har spesialstyrker
som patruljerer området utenfor Freelands perimeter.
Ser ut som rekognosering før angrep.
Og så ser jeg en patrulje veldig nært der du er.
Nei. Hvis de finner ut hvor perdi-gården er,
setter det alt i fare.
Rettled meg til dem.
Det er en enhet bak deg.
Vent til de passerer.
Nå!
Du er nær. Femten meter.
Hva i svarte?
Kom deg ut, Anissa.
Bekrefter metamenneskelig kontakt.
Start andre fase.
Du må knuse platen og fortsette å bygge opp ytelse.
Gå i ett med hvert hologram, Maryam.
Bra.
Fortsett å bygge.
Litt til.
Bra.
Det er fint.
Fortsett å bygge.
Kjempebra.
Fortsett.
Mer.
Det er bra.
Litt til.
Fortsett å bygge.
Greit.
Maryam?
Herregud.
Lynn! Går det bra med henne?
Jeg vet ikke.
Khalils tegninger?
Ja.
Fyren kunne tegne.
Han tegnet meg også. Se.
Ser det ut som jeg vil ha selskap?
Nei, vent.
Beklager.
Jen!
Jeg er Jamillah Olsen, inni ASA-okkuperte Freeland.
Selv om ASA forbyr all utgående kommunikasjon
og sensurerer all kommunikasjon inni Freeland,
fortsetter denne reporteren å anvende ytringsfrihet.
Haugevis har blitt anholdt på gatene av ASA-militære.
Folk som setter seg til motverge blir slått og skutt.
ASA-tanks og tungt bevæpnede kontrollstasjoner gir total isolering
med portforbud og rasjonering.
Likevel angrep Markovia nylig
et interneringsanlegg
og drepte ASA-ansatte.
Imens har en motstandsbevegelse oppstått,
og deres symbol er et metamenneske folket kaller "Blackbird".
Dette er kanskje de mest urovekkende spørsmålene:
Hvor er byens helter, Black Lightning og Thunder?
Og hva gjør ASA med kuvøsebarna og Green Light-barna?
- Jeg er Jamillah Olsen. - Slutt å filme.
Navn.
Painkiller.
Bekreft.
- Virker hjernebrikken din? - Ja.
- Og ryggmargsimplantatet? - Ja.
- Bein? - Velfungerende.
Forhåndsinstallert programvare?
Menneskeanatomi, skyteferdigheter og militær historie.
Legg til klassisk utdanning.
Legger til.
Nye kunnskaper?
Mastergrad i litteratur, filosofi og matte.
Bra.
Kaptein Williams?
Hva er din funksjon, Painkiller?
Jeg er et biologisk våpensystem.
Nå, Katie.
Dette er målet ditt.
Drep med overlegg.
Skal bli.
Tillatelse til å snakke fritt?
Gjør det kort.
Jeg tror det er uklokt
å sende Painkiller-ressursen til det bestemte målet første gang.
Hjernebrikken er på plass og virker.
Den er ikke testet.
Dette er testen.
Men å be ham drepe sin egen mor?
Hvis noe kan tilbakestille en hjernesletting...
Betyr det at hjernebrikken ikke virker, men...
...hvis han dreper henne...
Da vet vi det.
Og da kan den anvendes som nødvendig...
...både på mennesker og metamennesker.
Maryam?
Hei.
Går det bra?
Nei.
Det går ikke bra.
De ba meg ta en pause og spise.
Men hva er poenget? Jeg må bare kaste opp.
Skjønner.
Jeg følte det likedan.
Vent.
Sånn. Nå kan vi snakke mer privat.
Du har krefter som Black Lightnings.
Ja, på en måte.
Har du sett flere som oss?
De ber oss til og med slåss.
Er det sant?
Folk blir stygt skadet her.
Men vi går vel i oppløsning på egenhånd uansett.
Jeg vet om en jente som mistet fingre og tær.
De bare falt av.
Har du sett en albino på cirka 1,82?
Nei.
Greit, takk.
Sørg for at du får hvilt deg.
Du må aldri undervurdere verdien av en god blund.
Jeg antar du gjør fremskritt?
Noe.
Bra.
Hjelp meg her.
Jeg har gjennomgått data selv, og la merke til en økning...
...i Mr. Pierces nevronaktivitet som samsvarer
med en energistrøm vi avleser i laben.
Kan du fortelle meg om dette?
Jeg aner ikke.
Nevrontopper og energisvingninger skjer hele tiden.
Det er antakelig ingenting.
Det er rart, for...
...vi merker nøyaktig samme energistrøm...
...akkurat nå.
Dette er godt.
Takk for hjelpen med Maryam i dag.
Jeg setter pris på det.
Tilstanden hennes bekymrer meg.
Jeg så til henne. Det virker som hun blir bedre.
Så du til henne?
Ja, mens du var i laben.
Det var snilt gjort.
Jeg hadde rett.
ASA får dem til å slåss med hverandre.
Vent.
Pumpet du en syk tenåring for informasjon?
Vurderte du problemene hun kunne få?
Nei, jeg satte opp det statiske feltet jeg bruker for vårt privatliv.
Ja, "bruker" er det rette ordet.
Du "brukte" Maryam fordi du må ha kontroll,
og setter alle oss i fare.
Hva snakker du... Jeg sa det jo.
- De hører ikke. - De trenger ikke å høre!
De har energisignaturen din. De vet når du bruker kreftene.
Jeg stilte bare spørsmålene du burde stille.
Jeg tror jeg forstår hva hun gjennomgår
- mye bedre enn deg. - Det gjør du ikke.
Du har et liv av erfaring med dette.
Det har ikke hun.
- Ingen av oss vet hva hun gjennomgår. - Jeg sier bare
- at jeg forstår hva det betyr å... - Jeg er lege.
Jeg tror jeg vet hvilke spørsmål jeg stiller pasienter.
Men du er så overbevist om at alle må følge deg,
at du gjør dette til noe det ikke er.
Odell har visst endelig forstått deg.
Ja, han får deg til å fortelle ham alt.
Så lenge du får leke i laben hans.
Jeg ser Odell helt tydelig.
Og jeg "leker" ikke.
Si at du ikke nettopp snakket med ham bak min rygg.
Jeg trenger ikke din tillatelse til å snakke.
Nei. Snakk om meg.
Si hvordan kreftene mine virker.
Slukk lyset.
Du burde stole på meg.
Å, herregud.
Jeg tror det ikke.
Takk, Herre.
Få se på deg, gutt.
Khalil...
...er alt i orden?
Nichelle Payne?
Kjenner du meg ikke igjen?
Trengs ikke.
Hva har skjedd med deg?
Kjenner du ikke igjen din egen...
Slå ham!
Stopp!
Selv om vi er innesperret som dyr, trenger vi ikke å oppføre oss som det.
- Du er ikke Garfields dronning. - Kan vi holde på verdigheten?
Holde på noe?
Hold kjeft, kjerring.
Du er neste.
Dere er kjerringer.
Og tro meg, dette er ikke et problem du ønsker.
Vent. Hvor skal du? Hold den.
Kom an. Opp med deg.
Ja!
Slutt!
Jeg antar vi ikke kan holde på noe?
Alt er annerledes nå.
Jeg også.
Tekst: Gry Viola Impelluso