Ja, neste er til Arvid.
Hvor mange ganger går Midgardsormen rundt Midgard?
-Herre Tor, det er for lett! -Den biter seg selv i halen. Én runde.
Helt riktig, Arvid.
-Frøya, så hyggelig! -Jeg gjør det.
-Hva da? -Gifter meg med Orm.
Så bra. Lurt valg. Smart.
På én betingelse: Jeg skal være med i hirden din.
-I hirden? -Jeg skal være med på alle tokt.
Jeg skal være med å plyndre og lemleste.
Ja, det kan nok kanskje bli litt vanskelig.
-Hvorfor det? -Fordi ...
Blant annet fordi hirden er fulltallig.
Hallo, vi kan ikke ha med kjerringer i hirden.
-Hvorfor ikke det? -Det er mange grunner til det.
-Gi meg én, da. -Kjerringer kan ikke slåss.
-Ja ... Det er sant. -Og tokt handler mye om skjending.
-Voldtekt er varemerket vårt. -Har fått med meg det.
Åssen skal du skjende med den der? Det lar seg ikke gjøre.
Kuser går jo innover.
Frøya.
-Velkommen om bord. -Takk.
-Ses på tokt, da. -Men det er bryllup først, da.
Trikset er å ikke se på damene, late som det er det mest naturlige ...
Det er ikke verre enn det. Enkelt.
Hei, Arvid. Drikker dere masse vann?
Nei, det er mjød. Vi er på dagsfylla. Hørt om det?
Drikking på dagtid, det er den beste fylla.
Kanskje litt uansvarlig? Siden du er Olavs høyre hånd.
Du er jo en sånn villbasse som nekter å bli voksen og lever i nuet.
Men du har en gutteaktig sjarm som gjør det umulig å bli sint på deg.
Jo, men det er sånn. Så du slipper unna alle konsekvenser -
- som kunne vært en verdifull lærepenge.
Så får man bare se om du endrer deg når du tvinges til å ta ansvar.
-Det tviler jeg på! -Apropos det - jeg skal jo gifte meg.
-Så ta trenger jeg en forlover. -Nettopp.
-Olav. Du burde spørre Olav om det. -Ja, jeg gjorde det.
Men han mente det ville være usunt for oss å knytte enda sterkere bånd.
At jeg burde knytte bånd til andre og bla-bla-bla.
Så da tenkte jeg på deg. Jeg føler at du og jeg har begynt å finne tonen.
Nei, det har vi ikke. Og det går ikke, for jeg tror ikke på ekteskapet.
Jeg er en sånn type som går fra dame til dame.
En rundbrenner som knuser hjerter.
-I hvert fall i teorien. -Så du er om bord?
-Nei. -Du må bare tenke litt på det?
-Nei, jeg trenger ikke det. -Litt?
Jeg har ikke lyst.
Det blir kjempebra, det der.
Ragnar! Fy Odin, så fine dere ble nå.
Skikkelig lekkerbisken er du.
-Hæ? -For damene. Lekkerbisken for damer.
-Jeg vet. -Liker det maskuline utseendet ditt.
Du preker til koret, men hva vil du?
Jeg skal jo gifte meg, og da er det sånn at man trenger en venn -
- som alltid har vært der, og alltid vil være der, -
- og som står som en støtte for meg, -
- så om du vil gjøre meg den ære å bli min forlover?
Ja, men da er det bare oss to, da. Så da er valget veldig enkelt.
Ørn, vil du gjøre meg den store ære å være min - forlover?
Det kan bli litt vanskelig nå, Orm. Jeg må nesten få løsnet kniven -
- og stoppe blødningen.
-Etter det, da? -Sårbehandling og rekonvalesens.
Det blir vanskelig å finne rom til å være forloveren din nå.
Dessverre.
Var dumt, det.
Au ...
Jeg lurte på om kanskje du ville være min forlover?
OK, nå kommer de. Da smiler vi og viser vår beste side.
Da er dagen kommet. Frigivelsesdagen.
Hvem har gjort seg mest fortjent til å bli satt fri?
-Kark, du er jo alltid der oppe. -Nei, nei, andre fortjener det mer.
Kanskje en av familiene? De kan skape seg et fullverdig liv.
Det er et veldig fint poeng. Arnstein trell?
Du og din familie har jobba hardere enn noen andre uten å klage.
Helt eksemplarisk, sier de. Dere har gjort dere mest fortjent til frihet.
Å! Er det sant? Tusen, tusen takk!
Vi har gjort alt vi kan for å blid- gjøre dere. Det setter vi pris på!
Og på en vanlig frigjørelsesdag skulle jeg skjenket dere friheten nå.
Men i år har det skjedd noe litt spesielt.
Én her i landsbyen har tilbudt meg en anselig mengde sølv -
- for å frigi én spesiell trell, og det er lite ærefullt å avslå det.
Olvar, vil du komme fram? Kan du fortelle oss hva du tenker?
Ja, det er jo en litt dårlig bevart hemmelighet -
- at jeg har hatt et godt øye til en av dere i lengre tid.
Og hun, for det er en "hun", -
- har latt meg få prøve henne en god del ganger.
Og det har jeg vært ekstremt godt fornøyd med.
Det har vært utrolig deilig ...
-Du snakker litt rundt grøten nå. -Nettopp.
Beklager. Hvor var jeg?
Den jeg ønsker å kjøpe fri, -
- er Liv.
Liv? Hva mener han med det? Hva er det som skjer nå?
Kan du holde ham litt?
Vær så god.
Liv, hva er det som skjer?
Jeg er den første til å beklage at det ble på den måten her.
Men det handler om at jeg nekter å gå på kompromiss med meg selv.
-Det siste jeg vil, er å såre deg. -Ikke gjør dette, da.
Jo, men nå må Liv tenke litt på Liv igjen.
Hele familien kunne blitt frigitt! Tenk så traumatiserende for barna.
Du, Liv har fattet sin beslutning.
Det er utrolig dårlig stil av deg å dytte barna dine foran deg sånn.
Jeg skjønner jo godt hvorfor hun velger deg bort, for å si det sånn.
Ikke ta det personlig. Kan du ikke være glad på mine vegne?
Jeg skal bli storbondekone, og orker ikke ha med meg dårlig samvittighet.
Bra. Dere har sikkert nok å gjøre. Neste år er det et nytt år.
Liv!
Hør her, hun kommer nok til å få en motreaksjon når hun innser -
- at sosial posisjon og materielle goder ikke erstatter kjærlighet.
-Tror du det? -Ja. Kjærlighet overvinner alt.
OK.
Jeg vet ikke, men jeg blir prega av å se familier bli revet fra hverandre.
Selv om det er dagligdags nå.
Men treller har ikke følelser som oss. De minner mer om fisk.
Jo, men jeg må alltid tenke på broderen.
-Meg? -Nei. Storebroren vår.
-Har jeg flere brødre enn deg? -Jeg har jo fortalt deg om Karl.
-Aldri hørt om. -Aldri hørt om. Fortell, da.
Karl var baby da Norheim ble truet, og ble sendt nordover -
- for å bevare høvdingblodet.
For å vise at Karl var arving til Norheim, -
- tatoverte de en N-rune på ryggen hans.
Så traumatiserende!
De dreiv ikke og sydde puter under armene på ungene da.
Det er litt uklart hva som skjedde. Jeg ble født, så de glemte ham.
Men det gikk et rykte om at Karl ble tatt til fange og solgt som trell.
Min egen bror? En trell fra nord?
Det er jo en helt grusom tanke. Tenk om han treller rundt et sted nå!
-Og snakker en helt annen dialekt. -Artig.
Jeg ble også sendt nordover, og jeg har en tatovering på ryggen ...
Ikke bland din skitne trellehistorie med vår stolte familiehistorie.
Det blir helt forkastelig.
Beklager. Det er bare den tilhørig- heten jeg har følt, som snakker.
Vi kan selge deg når som helst, så ikke føl så veldig tilhørighet.
Beklager.
Hvis denne broren kommer hjem en dag - blir han høvding?
Ja ja. På rappen.
Og kona blir høvdingfrue?
Absolutt.
Ikke sant?
Hei. Vi ser etter en Jarl Varg, vi.
Er han hjemme, kanskje?
Jarl Varg.
Skal visst være en trivelig og jovial type med fyldig hår.
-Skikkelig sånn klassisk vikinghår. -Begynner du å bli tynn i hyssingen?
Oi.
Jeg er Jarl Varg.
Nå surrer du, gamlefar. Du passer jo ikke til beskrivelsen.
-Kan jeg hjelpe dere med noe? -Ja, vi ser etter Jarl Varg.
Dette er Jarl Varg.
Men han er jo bare en gammel, skalla mann.
Til informasjon er sveisen hans et bevisst valg tatt av hårmotehensyn.
-Kaller du det der hårmote? -Ja.
I en tid der menn har langt hår og fullskjegg, -
- gjør hårløsheten ham til en slags rebell.
Jeg er enig i teorien, men hårmote er mer komplekst.
Det handler om individualisme.
Ta meg - jeg bruker håret som accessoirer med en viss lengde foran.
Da har du et statement, da. Man han har klippet vekk alt sammen.
Det mangler troverdighet. Null innhold.
Det er ikke hårmote, bare en ren hårklipp.
En ansiktstatovering for å kombinere de greiene - det kunne vært noe.
Men ... Hva var det jeg skulle sagt? Høvding Olav av Norheim -
- lurer på om Jarl Varg har noen planer om to fullmåner?
To fullmåner? Skal vi se.
To fullmåner ... Nei, Vargs primstav ser åpen ut, gitt.
Så bra. For høvding Olavs lillebror Orm skal gifte seg.
Her er invitasjonen.
Da blir det utdrikningslag og bryllupsfest om to fullmåner.
Nei ... Jeg er opptatt. Jeg er opptatt.
Jeg kan se igjen, jeg. Skal vi sjå, skal vi sjå ...
Nei, det er helt åpent der. Ingenting på agendaen.
Så jeg tror bryllup høres bra ut.
Nå må jeg ta inn Varg, for det trekker. Så vi ses.
Ja. Hei så lenge.
-Ja da, det går så bra. -Jeg var opptatt ...
-Å, hei, Hildur. Noe jeg kan gjøre? -Bare dra opp serken.
Skal jeg skjendes? Jeg har flatlus, flått, sopp og smittsomme greier, -
- men tenk positivt, så blir du ikke smitta.
Nei, Kark, jeg skulle bare gi deg en omgang med pisken.
Godt tenkt. Noen spesiell anledning?
Det handler mest om at man må minnes på rollen sin i ny og ne.
Kløktig tenkt. Jeg ble litt varm i trøya, snakka uten å bli snakka til.
Stikk!
Perfekt. Ikke for mye smertelyder nå, da.
Au ...
Og her har vi et almeblad. Et av de aller flotteste.
Liv, jeg hadde satt pris på om du var litt mer engasjert i å lage herbarium.
Herre Tor, du kjeder meg. Jeg savner nesten trellelivet.
Det burde jo ikke være mulig.
-Ja? -Ja, du har besøk.
Så bra.
Ut med seg, Arnstein. Liv liker ikke at du stirrer på henne. Ut!
Husj!
Jøss, så stille det var her, da.
Er det ikke selveste Arvid, da? Norheims trofaste beskytter -
- og den desidert mest ansiktspene person? Hva bringer dere hit?
Orm skal gifte seg, så vi inviterer til bryllup.
Så gøy, da. Vi er jo nyforelsket og nygift selv. Har dere hilst på Liv?
-Nei. Hei. -Hei. Oi! Det var håndtrykket sitt.
Kanskje noe å lære her for deg, Olvar?
Å håndhilse på deg er som å plukke opp en glassmanet. Med all respekt.
Han vil gjerne invitere til utdrikningslaget også.
Utdrikningslag - jeg har vært på det. Som trell. Da gikk det unna.
-Ja. -Ja vel.
Ja, det var håndjagere og finger- kjøring og paring og så videre, -
- hvis du absolutt ville jeg skulle være konkret.
-Ja, men altså ... -Voldtekt av treller er etter boka.
Det er hjemlet i sedvane.
Men dere har vel mange å besøke ...
Kan du ikke håndtere varmen, så kom deg ut av kjøkkenet!
Eller allrommet, for å være mer tidsriktig.
-Det virket som en hyggelig dame, det. -Ja, absolutt. Litt skarp i kantene.
Men hun mener det veldig godt. Hun er veldig god på bunnen.
Hun trenger bare litt tid til å tilpasse seg.
"Temmes", ikke sant? Det er ikke bare bare å plutselig bli menneske.
-Etter mange år som undermenneske. -Klart det.
Så det er det beste som har skjedd meg.
Men jeg har en liten jobb å gjøre der, jeg ser den.
Det ordner seg. Men vi ses på utdrikningslaget, da!
Jeg må bare ta en liten runde med Liv på det.
Men jeg regner med at det ... Hun er så grei på sånne ting.
Vi ses der!
Han kommer ikke.
Garantert.
Vi får se.
Å! Au ...
Sånn. Da tror jeg vi var der, jeg.
-Kos deg videre da, Kark. -Takk.
Høvding Olav?
Det er noe jeg har gått og gnagd litt på, så kan jeg snakke åpent?
Du er favorittrellen min, så snakk så åpent du vil.
Bare at jeg lurer på om vi kanskje er brødre.
-Jeg tror jeg er broren din. -Hva prater du om?
Den historien du fortalte om store- broren din som ble solgt som trell ...
Det var nøyaktig det som skjedde med meg.
Ja, men Karl hadde en N-rune tatovert på ryggen.
Men jeg har visst også en stor N-rune på ryggen.
-Hva? Har du en N-rune på ryggen? -Ja, de sier så.
Hvis du har en N på ryggen, er jo du Karl.
-Da er vi brødre. -Ja.
Du er storebroren min.
Jeg har gåsehud, jeg. Har ikke du?
Jo.
Det må vi jo bare finne ut av med én gang.
Nei, det er veldig ... Jeg klarer ikke se om dette er en N.
Det kan like gjerne være en H. Det er helt umulig å si.
Det var synd. Da kan vi ikke vite det helt sikkert. Da må vi la det ligge.
Ja ja. Klart det.
Kan vi ikke være 100 prosent sikre, er det ryddigst.
Det er lov å prøve seg, da.
-Den pissepotta er rimelig full, Kark. -Ja, selvfølgelig.
Ja, så utrolig hyggelig å se så mange nære og kjære her.
Som dere sikkert vet, så var det viktig å finne en forlover -
- som var motivert for oppgaven, og en som kjente meg best av alle.
Da gjorde jeg et bevisst valg og valgte meg selv til forlover.
Det var veldig bra valg, da! Nå gleder vi oss, Orm.
Ja. Det sies at et vellykket utdrikningslag -
- består av følgende ingredienser:
En liten skje med kjærlighet, en sverdegg med vennskap.
Man drysser over litt kameratskap og en stor kopp med kvad, -
- og til slutt rører man i noen ørsmå, ørsmå klyper med mannfolkprat.
-Veldig kreativt. -Veldig kreativt, dette.
Så hold dere fast, for her kommer et program som er helt perfekt -
- for oss mannfolk som liker å sexe på damene når tissepinnen er stram.
-Jeg liker det. -Enig i det. Sex er veldig deilig.
Bra. Krysser av for mannfolkprat ...
Veldig strukturert og flott, da.
Som dere husker, så skulle dere ha med en ting -
- som minner dere om det første møtet med meg.
Hvem vil begynne? Olav, vil du kanskje ...
Ja. Jeg begynner.
Jeg tok med den pinnen her.
Den minner meg veldig om deg da du var guttunge.
Du gikk jo ofte rundt med en pinne?
Pinne-Finn? Husker du Pinne-Finn?
Klart det. Ja ja. Pinne-Finn var en bra pinne.
Nei, det ... Der traff du virkelig spikeren på hodet, Olav.
-Jeg må nesten ta en klem. -Etterpå.
Men det var ... Neste.
Jeg har en ting til deg, Orm.
Jeg driver jo som regel med beinhardt kroppsarbeid, -
- men jeg har brukt den bitte lille fritida jeg har, på en gave til deg.
Istedenfor å sove på en måte ...
Kark. Vi mennesker har en mye høyere standard enn dere, -
- så hva kan du ha laget som vil ha den minste betydning for meg?
Nei, selvfølgelig, beklager. Du har helt rett. Min feil.
-Selvfølgelig er det din feil. -Jeg legger meg flat.
Varg? Tror du vi kan sitte hvor vi vil?
Eller har de bordkort?
Hvis de har bordkort, er det ikke sikkert vi kan sitte sammen.
Nå går vi glipp av utdrikningslaget også.
Ville vært en fin anledning til å bli kjent med folk.
Men nei da. Nå blir liksom alle fremmede.
Du veit jo like godt som meg at jeg er elendig til å mingle og småprate.
Det stemmer, det.
Jeg klarer ikke å knekke den småpratkoden, altså.
Kanskje jeg kan prate om vær og vind?
Si at jeg håper det ikke kommer til å bli like kjølig framover og sånn.
-Det er jo alltid en vinner. -Ja ...
Da går jeg for vær og vind, jeg. Retten og sletten.
Vær og vind.
Den drikkehornet peker på, må dele det beste sexetipset sitt.
Det vil si noe man gjør når man sexer, som damene digger.
Som damene digger. Må vi det?
-Ja, det er kult. -OK. Gå!
Orm! Ditt beste sextips. Dette blir bra.
Ja ... Det beste? Ikke bare en av alle de tingene jeg gjør, -
- men det aller beste?
Ja, aller, aller beste som damene digger.
Ja, noe jeg er veldig god på, -
- er å kna brød.
-OK. -Jeg er skikkelig håndsterk.
-Og det er liksom bra? -Ja, jeg griper tak i pattene -
- og skviser og skviser alt det remmer og tøy kan holde -
- til melkespruten står ut, og det er det som kalles klimaks.
Det er det ypperste en dame kan oppleve.
For da skyller en kaskade av vellyst ut.
Så det er mitt lille tips, min lille hemmelighet.
Ja. Flott. Wow ...
Jeg tenkte ... Jeg lurer på om vi skal bikke nå, så vi ikke er så trøtte.
Det er tidlig, det er sol og vi har akkurat begynt.
Skal vi ikke sitte i sene nattetimer og skåle og drikke og de greiene der?
I en perfekt verden skulle vi det, -
- men det er forloveren som har lagt dette til dagen før bryllupet.
Å ja. Sånn, ja.
Det er nesten uforsvarlig å drive på lenger.
Jeg lurer på om jeg også skal bikke. Det er en dag i morgen også.
Den vil iallfall jeg få maks ut av.
Dette var supergøy. Det må vi gjøre igjen, Orm.
Ja, i morgen er jo bryllupet, men kvelden etter det?
-Da er vi nok litt slitne. -Men dagen etter der igjen, da?
Vi får se. Du er vel trøtt, du også?
Sov godt, da.
Kark, sitt der. Sitt der.
Og så ler du.
Mer.
(Han plystrer.)