Beri laluan! Pergi.
Hei!
Apa?
River, awak perlu ikut arahan saya.
- Awak culik Catherine? - Saya tak tahu apa-apa tentang Catherine.
Saya akan bunuh awak jika dia cedera.
Saya diarahkan untuk beri mesej kepada awak di sini.
- Mengarut. - Tolonglah.
Mereka hantar gambar kakak saya dan anak-anak dia di buaian.
- Siapa? - Saya tak tahu, okey?
Saya perlu ikut arahan atau anak saudara saya akan dibunuh depan ibu mereka.
Mereka orang jahat, River... Tolonglah...
Saya tak berguna
dan awak boleh benci saya, tapi mereka kanak-kanak, River.
Mereka akan bunuh kanak-kanak.
Mereka juga akan bunuh Catherine. Siapa mereka?
Berapa kali... Saya tak tahu. Saya bukan MI5. Awak beritahu saya.
Mereka mahu awak terima ini. Saya dah tulisnya.
Fail pemeriksaan PM? Awak tahu ia di mana, bukan?
Tentulah saya tahu.
Saya tak boleh dapatkannya.
- Awak perlu dapatkannya. - Tak, ia mustahil.
Tiada orang boleh masuk ke situ.
- Awak perlu dapatkannya. - Walaupun saya dapat masuk, saya...
Dapatkan sebelum tengah hari.
Dalam satu jam?
Atau anak saudara saya, kakak saya, Catherine, mereka akan mati.
- Saya perlu lebih masa. - Tolonglah. Awak perlu cuba!
- Tolonglah... - Okey.
- Siapa akan ambil fail itu? - Saya tak tahu.
Saya tak tahu.
Mereka akan hubungi semula tengah hari nanti.
- Kenapa mereka tak menyuruh awak? - Saya bukan MI5 lagi.
Awak tahu itu.
Saya berada di Slough House. Awak selalu ingatkan saya.
Ya, tapi awak tak patut berada di sana. Semua orang tahu.
Mungkin mereka juga fikir begitu.
Mungkin mereka mahu awak sebab awak... Aduhai!
Sebab awak istimewa.
Awak saja boleh lakukan misi ini.
Apa? Kenapa awak pandang saya begitu?
Oh Tuhan.
Tolonglah pergi, River. Lari sekarang.
Jangan biar mereka bunuh saya. Tolonglah...
Tak guna. Baiklah.
Tolonglah.
Apa awak... Apa awak buat?
Apa awak buat? River!
Tak guna.
BERDASARKAN BUKU REAL TIGERS OLEH MICK HERRON
Berhati-hati melangkah.
Beri laluan!
Terima kasih. Maaf.
Beri laluan. Maaf. Terima kasih.
- Awak boleh... - Kenapa awak tergesa-gesa?
Maaf.
Beri laluan!
STESEN REGENT'S PARK
Benarkan saya masuk. Ayuh.
Ayuh.
Hubungi ketua keselamatan awak.
Ada barisan.
Hubungi dia sekarang.
Awak tak boleh masuk bangunan dengan itu.
Saya rindukan awak.
Matikan telefon.
CATHERINE DUA PULUH LIMA MINIT LAGI
Matikannya!
Ya, sebentar.
Matikan.
Dia dah tiba, tuan.
Terima kasih.
Awak mempermainkan saya?
- Tak. - Jadi ini bukan jenaka?
- Awak mahu ke mana-mana, River? - Tak.
Tak, ia bukan jenaka dan saya tak perlu ke mana-mana.
Saya mahu awak sebentar saja di sini, Jonah.
- Saya faham. - Hei!
Kerusi itu untuk perisik sebenar.
Perisik yang tak musnahkan Stansted atau umumkan Kod September palsu.
Kadangkala saya dapat rasakan awak benci saya.
Saya mahu awak terima balasan yang teruk.
Permintaan awak sangat eklektik.
Ini benar.
Awak ada berlian itu?
Sama-sama. Jumpa lagi.
Tunggu.
- Bagaimana awak dapatkannya? - Apa?
Hanya ada tiga orang di bumbung itu.
Standish, Longridge, Guy. Bukan awak.
Jelas sekali orang yang ambilnya
bertindak mengikut gerak hati dan dia menyesal.
- Siapa ambilnya? - Saya tak tahu, Duffy.
Ia diletak di meja saya bersama nota menyuruh saya pulangkan kepada awak.
Awak bawa nota itu?
Tak. Awak takkan tahu orangnya daripada nota itu.
Sudah tentu.
Awak dapat berlian itu semula. Itu yang penting, okey?
Tunggu.
Mari lihat jika berlian ini tulen.
- Kenapa ia bukan tulen? - Saya tak tahu, River. Beritahu saya.
- Ia diberi kepada saya... - Ya.
...dan saya beri kepada awak. Itu saja.
Mari ketahuinya bersama-sama.
Saya perlu ikut? Kenapa?
Awak kata awak tak perlu ke mana-mana, River.
Ya, okey, marilah.
River, jika awak menipu saya,
saya akan tumbuk awak dengan kuat.
Standish tiada di rumah mayat atau hospital.
Ada orang culik dia.
Cartwright kata Catherine hubungi dia sebelum dia pergi.
- Dia pergi ke mana? - Saya tak tahu.
- Hubungi dia. - Saya dah cuba.
Telefon dia dimatikan, jadi saya tak dapat menjejaki dia.
Oh Tuhan, kamu semua tak berguna.
Mana Shirley dan Marcus?
- Awak tahu kandungannya? - Ya.
Aiskrim, sos, krim putar, marshmallow. Sebab itu saya membelinya.
Itu kalori selama seminggu.
Saya boleh bakar kalori itu. Ia lebih sukar bagi umur seperti awak.
Kita mungkin tak suka satu sama lain,
tapi ia hanya kita berdua.
Kita cuma berkongsi pejabat.
Ya, River dan Louisa berkongsi pejabat lain.
Ho bekerja sendiri.
Lamb dan Standish saling bergantung antara satu sama lain.
Mungkin kita patut bekerjasama.
Untuk apa?
Keluar dari Slough House.
Kecuali awak mahu terus berada di sana.
Saya ada masa untuk membuat keputusan, bukan seperti awak.
Beza umur kita cuma lima tahun.
Lamb.
Standish ada hubungi awak atau Shirley?
Tak. Kami tentu dah beritahu awak.
Awak takkan beritahu sebab awak mencuri tulang
untuk makan aiskrim.
Kembali ke sini. Dia dah diculik.
- Dia kata Catherine diculik. - Oleh siapa? Apa mereka mahu?
Dia tak kata. Dia mahu kita pulang segera.
Bagaimana dia tahu kita di sini?
Ya, saya akan fokus pada itu.
Standish dah diculik dan awak fikir perkara lain?
Ayuh. Jika dia tahu kita di sini,
dia mungkin tahu kita belum bergerak lagi.
Kita dalam masalah.
Tentu Ho menjejaki telefon perkhidmatan kita.
Dia mungkin pasang kamera di tandas rumah kita.
Ya, awak perlu tampar dia lagi.
- Ini akan mengambil masa? - Awak kata tak perlu ke mana-mana.
Saya perlu kembali ke Slough House.
- Cartwright? - Puan.
Apa awak buat di sini?
Dia pulangkan berlian yang hilang.
Saya tak tanya awak. Saya tanya dia.
Saya pulangkan berlian yang hilang.
Saya mahu bawa dia untuk mengesahkannya.
Awak boleh buat sendiri. Saya mahu cakap dengan dia.
Puan, saya atau ejen bukan di bawah jagaan awak lagi.
Ejen teruk masih di bawah jagaan saya. Saya bertuah.
Mari, Cartwright.
Kembali ke pejabat saya selepas ini.
Ia akan jadi teruk jika saya perlu mencari awak.
Puan.
11:40:20 JAM - MINIT - SAAT
Saya tak mahu awak datang ke sini.
Awak perosak kerjaya saya.
Apabila awak muncul, katak turun dari langit
dan darah keluar daripada paip.
- Saya pulangkan berlian hilang itu. - Saya tak peduli tentang itu.
Berlian hilang itu membuat Duffy resah
dan saya menikmatinya.
Sehingga awak musnahkannya seperti perkara lain awak musnahkan.
- Saya tak berniat begitu. - Diam.
- Disebabkan kegagalan awak... - Ya.
...saya diberi tugas remeh.
11:40:47 JAM - MINIT - SAAT
Awak dan si dungu lain di Slough House
seronok membuat kerja begitu.
- Ada banyak kotak. - Saya tak mahu alasan.
Saya harap awak tak wujud.
- Saya patut pergi. Ya. - Ya.
Terus berjalan sehingga awak tiba di laut.
Terus berjalan ke laut dengan mulut terbuka.
Awak tahu jalan keluar.
Hei.
- Hai? - Hei, ini kekok, bukan?
Ya.
- Saya tak pasti sebab saya berhenti. - Saya juga.
- Awak mahu minum? - Tak.
Ya. Baiklah. Jumpa lagi.
Tak.
Kecuali saya beri nombor saya.
Awak ingat awak dihalau dari rumah saya?
Ya. Saya harap kita berpisah dengan baik.
Saya tahu awak fikir saya teruk.
Saya memang begitu.
Mungkin tak seteruk awak fikirkan.
Keadaan saya kurang baik sekarang,
jadi mungkin tindakan saya agak melampau dan...
Hei!
Maaf, awak mahu bawa kereta ini ke mana?
Ini garis kuning kembar. Ini kereta awak?
- Tak. - Jadi ia bukan urusan awak.
Ia urusan saya.
PENGAMBILAN KENDERAAN
Awak yang buat itu?
Saya MI5 dan saya mahu lihat dalam kereta ini.
Ya, baiklah.
Si dungu.
- Hei! - Apa awak buat?
Bertenang.
Gila.
Hei.
Awak akan terima balasannya.
Lain kali awak ikut arahan saja.
PROTEIN MAXI-MASS
- Dia diculik? - Ya, Lamb kata begitu.
Oleh siapa? Apa mereka mahukan?
Awak perlu tanya Cartwright.
Dia kata dia dapat mesej daripada Standish
dan pergi dengan tergesa-gesa.
- Apa tindakan Lamb? - Lebih daripada kamu.
Saya perhatikan kamu masuk sekiranya kamu diekori.
- Kamu tak perlu lakukannya. - Kami tentu tahu.
Tak. Tiada orang mengekori kamu, tapi mereka bagus.
Mereka ada di luar sana. Hubungi 999.
Beri alamat ini dan kata ada orang di jalanan
menunjukkan kemaluan pada orang ramai.
Mereka mengekori Standish dari sini ke AA.
Mereka tahu Cartwright akan ada di sini semasa mereka hubungi dia.
Mereka mungkin mengawasi seluruh bangunan ini
dan mendengar perbualan di telefon.
Keluar dan ikut sesiapa yang lari dari kafe ke perhentian bas di seberang
selepas panggilan dibuat.
Untuk berapa lama?
Sehingga kita tahu identiti mereka dan kemahuan mereka.
Jaga jarak kamu.
Tolong, polis.
Ya, saya berada di 152 Aldersgate Street.
Ada lelaki di luar memegang kemaluan dan pistol,
menjerit dan kata Tuhan menyuruh dia membunuh.
Mereka akan datang segera.
Ia palsu.
Ini Duffy. Cartwright masih ada di sini?
Tak guna!
Masuk.
Puan.
Cartwright ke mana selepas kamu berbual?
Saya tak tahu. Dia keluar dari sini.
Dia masih ada di sini. Kami tak tahu lokasi dia.
Itu tak bagus.
Siapa bawa dia masuk?
Saya.
Aduhai!
Berlian itu?
Puan.
Saya sangat sibuk dan terlupa ulang tahun perkahwinan ibu bapa saya.
Oh Tuhanku.
Nasib baik saya boleh berkongsi hadiah dengan abang saya. Saya selamat.
River Cartwright.
Kali terakhir kita di lif, awak pukul muka saya dengan pemadam api.
Ya, maaf tentang itu.
Awak cuba tahan saya untuk perkara saya tak lakukan.
Lucu.
Baiklah. Awak ada kelebihan.
Ia perlu dihormati, bukan?
Ya.
Apa awak buat di sini? Awak masih ejen teruk?
Awak masih membuat kesilapan?
Ya, sebab itu saya ada di sini.
Saya mengajar ejen baharu cara mengelak daripada dihantar ke Slough House.
Jangan jadi dungu.
Saya bukan tak percayakan awak.
Saya cuma kata kuliah awak tentang cara mengelak Slough House
ialah awak bercakap, "Jangan jadi dungu,"
berulang kali selama sejam.
Baik. Saya mungkin akan beritahu maklumat lain.
Untuk menyenangkan hati awak, itu perkara utama. Ya.
Baguslah awak tak berdendam.
Tak. Sekarang awak ada di sana dan saya di sini.
Saya sanggup buat apa-apa saja daripada berada di tempat awak.
Betul.
Beginilah.
Saya tak mahu ketinggalan
ejen baharu dengar betapa teruknya awak selama sejam.
Boleh?
Saya tak boleh menolak.
Bedebah memakai topi besbol. Perhentian bas.
Jangan takutkan mereka. Mereka boleh bawa kita ke Standish.
Apa awak buat?
Mengekori dari depan. Ia tak menonjol.
Jangan hubungi saya.
Jangan jawab jika awak tak mahu bercakap.
Tak...
- Ikut dia. Saya akan pintas di depan. - Baik. Tak guna.
Hei! Bedebah.
Tak guna.
- Aduhai! - Bagus.
Tak guna.
Tak...
Tak guna.
Saya dah kata jaga jarak kamu, bukan takutkan dia.
Saya dapat plat nombor.
Lamb.
Ya, saya mahu membasuh pakaian.
Ya. Jadi...
Bila ia bermula?
Sepuluh minit lagi. Ya.
Tunggu. Sebentar.
Ia bermula pada pukul 1:00, bukan 12:00.
- Malangnya. - Ya.
Saya sibuk pada pukul 1:00.
Tentu ada orang akan merakamnya, jadi...
Saya harap begitu.
Saya mahu video baharu untuk memuaskan diri.
Ya. Saya akan tunggu di sini.
Kosongkan fikiran saya.
Cuba lupakan kata-kata awak tadi.
Ya. Awak patut buat begitu.
Sebelum saya pergi...
Tunjukkan pas keselamatan awak.
Pas keselamatan? Awak tahu saya MI5.
Tak. Awak ejen teruk,
bermakna awak perlu pas keselamatan untuk masuk.
Ya. Mereka ada beri pas.
Itu pas pelawat.
Itu untuk melepasi penyambut tetamu,
tapi awak perlu pas keselamatan untuk berada di sini.
Ya. Ada di telefon saya.
- Tunjukkannya. Ya. - Awak mahu lihat? Okey.
Awak dah periksa plat nombor?
Ia palsu.
Sebab itu Lamb tak mahukannya.
Dia pergi ke mana?
- Dia tiada petunjuk lain. - Boleh siasat orang yang palsukannya?
Ada 500 orang di web tertutup yang tawarkan perkhidmatan itu
dan mereka tak kenal pembelinya.
Kenapa saya perlu jelaskan ini?
Tentu Jesus rasa begini, dikelilingi orang dungu.
Ya, dia dibenci oleh semua orang yang berjumpa dia.
Ada kereta sewa ditinggalkan di luar kafe, tempat Catherine diculik.
Ini butiran orang yang menyewanya.
Awak fikir penculik tulis nama sebenar dan alamat?
Sean Donovan.
Itu dikira petunjuk, bukan?
Ini bukan petunjuk, sayang.
Itu van yang dicari?
Jangan cakap tentang van itu.
Awak patut menjejakinya.
Saya sedang menjejakinya.
Selepas awak menakutkan mereka, mereka tukar dengan plat palsu baharu.
Apa bunyi itu?
Cartwright. Telefon dia dihidupkan.
- Dia di mana? - Ibu pejabat.
Tolonglah. Awak tiada pas, bukan?
Saya ada pas, saya cuma perlu tutup beberapa tab.
Ini dia. Baik, lihatlah.
Bedebah!
Cartwright ada di ibu pejabat.
Apa dia buat di sana?
Dia tak diterima di sana.
Saya tak tahu.
Dia daftar masuk?
Ya. Sekarang dia dah hilang dalam bangunan itu.
Nama dan alamat itu benar.
- Ya, baiklah. - Mari lihat identiti dia.
- Kami akan mengawasi alamat itu. - Ya.
- Ini petunjuk saya. - Bukan petunjuk.
Jangan tinggalkan saya dengan Ho.
Awak fikir ia kad pengenalan palsu?
SEAN DONOVAN - PEGAWAI SENIOR KESELAMATAN BERISIKO TINGGI
Saya tersilap.
Saya mudah terpengaruh.
KEDAI DOBI LAYAN DIRI BARBICAN
Tak mahu.
Ia begitu teruk?
Mereka culik Standish.
- Awak tak beritahu itu. - Saya tak beritahu apa-apa.
Mereka mendengar perbualan kami.
- Mereka mengekori awak ke sini? - Saya dapat lepaskan diri.
Kenapa awak hubungi saya, bukan ejen?
Mereka hubungi ahli pasukan saya yang tiba-tiba muncul di ibu pejabat.
Mungkin mereka paksa dia mengikut arahan atau Standish akan dibunuh.
Saya tak mahu dia dibunuh lebih cepat.
- Apa maklumat awak ada? - Mereka bekas tentera.
Awak tahu hanya dengan melihat?
Ya, cara mereka berjalan agak kaku
dan menghabiskan tiga jam sehari di gim, jadi pakaian mereka ketat.
- Askar upahan? - Tak. Askar upahan gila.
Tak, mereka ini lebih teratur dan terkawal.
Keselamatan persendirian?
Siapa yang cukup besar untuk memasuki ibu pejabat?
Ada tiga firma yang boleh merancang operasi seperti itu.
Stormbreak dan Strike Force...
Oh Tuhan. Nama itu.
Kenapa mereka tak guna Kemaluan Keras?
Stormbreak ada operasi di Syria.
Saya tahu Strike Force mahu membunuh hulubalang Liberia.
Sebab?
Saya yang uruskan logistik.
Apa pilihan ketiga?
Chieftain. Firma baharu.
Diketuai oleh Sly Monteith.
Saya tak mahu menilai seseorang berdasarkan nama,
tapi dia seperti seorang homoseksual.
Pelajar Eton, hubungan dengan orang berpengaruh, kawan sekolah ahli kabinet.
Penilaian saya tetap sama.
Ya. Sekarang impian dia untuk mempunyai askar sendiri jadi kenyataan.
Dia berani menculik dan mengugut ejen MI5.
Siapa akan mengupah dia untuk itu?
Selain musuh dari luar
yang akan memberi dia masalah di sini.
Ada seorang yang saya fikirkan.
Tak mungkin.
Ya.
Cartwright di tangga timur.
Ya, saya di tangga timur dan dia menuju ke tingkat bawah tanah.
Jangan lakukannya.
Pergi!
Tak guna.
Mari ke sini, bedebah.
- Buka pintu ini. - Helo?
Cartwright, saya serius.
- Buka pintu ini! - Helo?
- Jika awak tak buka pintu... - Hei.
- ...saya akan cederakan awak. - Helo?
Duffy, ini Hobbs.
Cartwright di tingkat bawah tanah. Dia...
Dia serang saya dan ambil pas saya. Saya tak boleh masuk ke bilik itu.
Tak, raksasa itu tak benarkan saya masuk.
Awak ejen?
Tak. Ada ejen di sebalik pintu itu.
- Biar dia di sana. - Saya setuju.
Baik, saya perlu ini sekarang atau ada orang akan mati, okey?
Awak Cartwright Jr., bukan?
- Ya. - Rupa awak seperti datuk awak.
Saya perlu ini. Cepat.
Saya tak boleh beri awak ini.
Awak perlu beri, kalau tidak...
Nampak wanita ini? Dia akan mati. Okey?
Malangnya dia akan mati.
Apa? Awak... Dia MI5. Mereka akan bunuh dia.
Saya tak suka datuk awak.
Saya lebih suka dia daripada ejen.
Jika saya benarkan awak keluar dengan fail ini,
mereka akan pukul awak sehingga awak jadi seperti saya
dan dia tetap akan mati.
Saya akan hubungi seseorang yang boleh bantu awak.
Okey, dia ada tiga setengah minit untuk bantu saya. Jadi...
Lupakannya. Saya tiada masa untuk ini.
Beri fail itu kepada saya. Saya akan mencarinya.
Tak guna, dia akan mati.
Tak guna. Catherine.
Cartwright, telefon, sekarang.
Apa...
Ya, apa?
Keluar dari sana sekarang.
Apa, kenapa? Lamb, dengar cakap saya.
Standish diculik dan saya perlu dapatkan fail,
- atau mereka bunuh dia. - Tak. Awak dengar cakap saya.
Awak mungkin fikir awak penting, Cartwright, tapi awak sebaliknya.
Lamb, awak dengar cakap saya? Standish akan mati.
Tak. Sekarang keluar dari sana sebelum awak menyusahkan kita semua.
Apa maksud itu? Apa saya patut buat?
- Ikut arahan Lamb. - Dia menyuruh saya keluar.
Ada hac perkhidmatan di belakang. Ia menuju ke tempat letak kereta.
Saya tak benarkan ejen berada di sini, jadi awak ada sedikit masa.
Jika dia tersilap?
Itu kali pertama.
Tak guna.
Awak mengacu pistol di kepala saya sebelum ini.
Sekarang awak beri saya makanan?
Kami mahu gambar itu nampak benar.
Awak hantar kepada siapa? Lamb?
Jika awak cuba mengugut dia dengan mengancam saya,
- ia takkan berkesan. - Kami perlu pindahkan awak.
Habiskan itu dalam 20 minit.
Beritahu kami jika awak perlu sesuatu.
Saya mahu pulang.
Saya tak pasti jika awak vegetarian, jadi ada satu ham dan satu keju.
Apa tempat ini?
Rumah selamat biasanya kosong, tiada barang peribadi. Rumah ini ada penghuni.
Awak boleh gabungkannya. Ham dan keju.
Kereta sewa ditunda di luar kafe tempat Catherine diculik.
Dokumen penyewaan diisi dengan nama Sean Donovan
- yang bekerja untuk... - Chieftain. Ada apa-apa lagi?
Jangan merenung saya!
Marcus dan Shirley mengawasi rumah dia.
Mereka masih tak tahu maksudnya?
Apa?
Ia sia-sia saja.
Apa maksud awak?
Chieftain buat begini untuk berseronok?
Tak, untuk duit.
Pergi ke pejabat mereka.
Jika awak masih tak faham selepas itu, jangan kembali.
- Boleh saya buka mata? - Tak.
Garang.
Dia tak mahu buka pintu.
Cik Doran!
Ini Duffy!
Saya mahu masuk!
Berambus.
Jika saya tak boleh masuk, awak boleh suruh River Cartwright keluar?
Saya tak kenal dia.
Tiada orang lain di sini.
Saya mahu jemput kamu masuk dan lihat, tapi saya tak...
Awak tak mahu ada ejen di sini.
Ya, tapi saya perlu masuk jika awak melindungi penceroboh.
Okey, masuklah.
Saya perlu butiran kamu, terutamanya orang yang mengejek saya.
Saya perlu nama dia untuk membuat aduan kepada HR.
Hobbs!
- Kita akan biarkan dia di sana? - Dia tiada di sana.
Ia ulang tahun perkahwinan ke-50 mereka.
Saya tak mahu beri langganan
untuk perkhidmatan penghantaran bakon.
Saya tak peduli jika bakon itu sedap.
Ya, saya tahu ayah mahu itu, tapi bagaimana dengan mak?
Awak tahu dia kata, "Mak tak peduli. Jangan bersusah-payah"?
Dia selalu menipu.
Okey. Baiklah.
Awak beri itu dan saya akan belikan hadiah yang baik.
Untuk halang mak memasak bakon sepanjang hujung minggu.
Okey.
Hei, awak balik awal?
Tak, saya masih bekerja.
Saya perlu hadiri mesyuarat di Met.
Untuk tulis perkataan rumit bagi mereka?
Saya pernah bercinta dengan pegawai polis.
Maaf.
Tak mengapa.
Dia digantung kerja sebab terenjat kaki dia.
Itu bukan antara sebab utama saya tinggalkan dia...
Okey.
- Baik, jaga diri, ya. - Jumpa lagi.
Saya dah keluar.
Jangan fikir awak akan dipuji.
Saya baru pecah masuk dan keluar dari ibu pejabat. Itu penting.
Saya tarik balik kata-kata saya. Terima kasih untuk itu.
Awak mahu beritahu sebab saya perlu keluar?
Awak tak patut berada di sana.
Ya, saya fikir Standish dalam bahaya.
Tak, awak langsung tak berfikir.
Jadi apa yang terjadi? Siapa culik dia?
Kumpulan pakar.
Tak guna...
River, awak pergi tanpa ucap selamat tinggal.
- Hei, si dungu. Lihat ke atas. - Dengar. Tak, mari...
Ini baru permulaan.
Masukkan dia ke dalam kereta!
Terjemahan sari kata oleh Nazri Yusof