- Visa på dockan var han rörde dig. - Det var överallt...
Senator Ted Wellers kampanjkontor den 8 november
Jag gjorde det inte. Hon ljuger.
- Vi måste besvara hemställan... - Säg "dra åt helvete".
Jag har inte förgripit mig på någon. Det gör mig illamående.
De tror att de kan säga vad de vill om mig.
- Är vi anti-Trumpfirman nu? - Det handlar om yttrandefrihet.
Det handlar om ett TV-bolag, inte amerikanska staten.
Trumps regering pressar ett TV-bolag.
Hur gör de det? De spelade in ett avsnitt och valde att inte visa det.
- Du röstade på honom. - Där är han som röstade på Trump!
Vänta lite! Vi ska bara avgöra om vi ska ta oss an målet.
- Vad gäller det? - En manusförfattare till TV.
Han skrev ett avsnitt om en påhittad Donald Trump-
- baserat på en anklagelse om barnvåldtäkt.
Det blev ingen anklagelse.
Stämningen lades ner och målsägande offentliggjordes inte.
- Hon ville inte utmana presidenten. - Obama eller Clinton vore bättre.
- Håll er till ämnet! - Helt emot kvinnor...
Bolaget sköt upp, så författaren la ut det på nätet.
- Och de stämmer honom? - Ja, på tolv miljoner dollar.
Han trodde att bolaget tänkte låta bli att sända avsnittet.
Han har förlorat sin advokat och ber oss företräda honom.
- Det handlar inte om politik! - Säg det till honom!
Vad är strategin? Du kan inte argumentera emot stölden.
Jag menar inte att vi ska argumentera mot stöld.
- Använd visselblåsar-lagarna. - Men han har inte fått sparken.
Vad har du för strategi? Du måste ha en om vi ska göra det.
- Prova laglig användning. - På vilket sätt, Diane?
Upphovsrättsskyddat material får citeras i syfte att kritisera.
Vår klient citerar verket för att göra en poäng.
Det är riktigt bra!
Har du en minut över, Adrian?
Varför gör vi det här?
TV-produktioner i Chicago. Det växer, Barbara.
Vill du jobba med underhållning?
Vi ska vara en firma som tar oss an ärenden lokalt.
Varför är det då inte fel att utmana filmstudiorna?
Det är en audition. Vi visar vad vi kan.
Sen vill de nog ha oss nära hellre än att vi ger oss på dem.
Vi måste prata med Diane i dag.
- Kan det inte vänta? - Inte om vi ska vara konsekventa.
Vi har alltid krävt kapitaltillskottet inom en månad.
- Du får ta det. - Varför får jag allt skitgöra?
- Medan du får roa dig i rätten. - Du är bra på det.
Jag avskyr när du döljer svordomar bakom komplimanger.
Nu åker jag till rätten.
Maia Rindell, tack.
Artikeln är falsk. Det är inte sant.
- Köpte du smyckena före bedrägeriet? - Nej, jag köpte inga smycken.
- Var de en gåva? - Nej, det finns inga smycken.
- Artikeln är falsk. - Vittnen citeras.
Madame Rudolph's Antique Jewelry har sålt tio föremål till dig.
Det är påhittat. Har du ringt butiken?
Så det finns ingen Dolly Rudolph, hos juveleraren Madame Rudolph's?
Kanske det, men jag har aldrig köpt några smycken av henne.
- Har du ringt butiken? - Hur kan artikeln ta så fel?
Artikeln är en del av en trend inom falska nyheter.
- Påhitt som lockar till klick. - Ja, men det är inte bara den.
Här.
Här är 12 olika hemsidor som alla är respekterade-
- där samma sak står skriven. Hur förklarar du det?
De falska nyheterna citeras väl av dem.
- Varför skulle de göra så? - För att det är en rolig historia.
Den har en uppenbar skurk.
Jag vet inte det, miss Rindell. Jag ser inget roligt med det.
Har du ringt butiken?
Den här artikeln om att du har hälsat på din pappa, då?
- Vad pratade ni om? - Det var en personlig visit.
- Båda advokaterna var närvarande... - Nej, inte det besöket.
Jag menar de andra två besöken när Maia var där ensam.
- Det är också falska nyheter. - Yesha...
Vi vill avbryta utfrågningen så att vi kan diskutera det här.
Visst.
Ni kan väl fundera på vad som är falska nyheter-
-och inte?
- Vad är det? - Va? Ingenting.
- Hur så? - Din blick.
Mrs Kolstad vill träffa dig. Har något hänt?
Va? Nej.
- Jag behöver jobbet. - Då vet jag det.
- Vi har fattat ett svårt beslut. - Oj då...
- Vad är det? - Så säger vi till de vi ska avskeda.
Det är inte riktigt så.
Kapitaltillskottet.
Vi vet att du har svårt att få fram pengarna, men vi måste insistera.
Jag förstår.
Delägarna har röstat. Om vi inte får det inom en vecka-
-måste vi ge dig titeln "of counsel".
Okej.
Fundera på ett ombud för firman.
Mike Kresteva förhörde just Maia.
- Har du träffat din pappa igen? - Ja.
Varför det?
Han bad mig ta fram en klientlista från Jax dator. The Schtup List.
The Schtup List? Vad är det?
VIP-klienter som Jax gjorde specialuppdrag åt.
Bakdaterade intäkter, flyttade medel mellan konton...
- Olagligheter? - Ja.
- Vill din pappa använda det? - Ja.
Genom att hjälpa din pappa har du själv begått ett brott.
Han är min pappa. Vad skulle jag ha gjort?
Du kan hålla dig själv borta från fängelset.
Är det min advokat?
Hej, mr Rindell. Jag är Mike Kresteva.
Jaha... Känner jag dig?
Nej, men jag tror att jag kan hjälpa dig.
- Hej, herr ordförande. - Hej?
- Jag heter Amber. - Tom. Trevligt att träffas.
Det här är ett enkelt ärende. Det handlar om stöld.
Oavsett vad som stjäls borde det behandlas på samma sätt.
Ändå är det här en civilprocess, inget brottsmål.
Kul, vi är alltså inte hårda nog mot er klient.
- Jag påpekar bara att miss Lutz... - Woodlutz.
Miss Woodlutz har valt att inte väcka åtal för brott.
Det borde hon göra vid stöld.
Och stulna handväskor kostar inte tolv miljoner dollar.
Vi är här för att hennes klient har ett ärende uppe i FCC-
- och det är rädda att Trumps regering går emot dem.
- Min klient är en syndabock. - Nej, herr ordförande.
Klienten måste visa sig tuff så att de får ett positivt besked.
- Jag förstår inte. - Inte jag heller.
TV-kanalen är bolagsägd.
Jag förstår inte. La er klient inte upp avsnittet på nätet?
- Jo, det gjorde han. - Jag förstår inte.
- Vad är försvaret? - Laglig användning.
Okej, jag ställer upp. Få höra.
Hej, Danny. Nej, allt är bra.
Men det där vi pratade om gällande lägenheten?
Jag vill ha något mindre pampigt.
Diane. Du har besök. Och han har med sig en present.
Kan jag återkomma, Danny? Okej, bra.
- Hej. - Hej.
- Ska jag stanna och anteckna? - Nej, tack.
- Hon är... pratsam. - Ja, det är hon.
- Hur är det? - Bra.
- Med dig? - Bra.
- Du ringde. - Jaha... Nej.
- När då? - I går kväll.
- Jag svarade, men du la på. - Nej. Det var nog av misstag.
Jag tror att min mobil är... Förlåt.
Jag tänkte ändå ringa dig. Jag vill be om en tjänst.
Jag ska prata om ballistik inför polisfacket.
- Jaså? Det låter inte likt dig. - Det är det inte.
- Kan du läsa igenom det? - Visst.
- Går det bra i kväll? - Ja. Jag ska tala i morgon.
Och... tack.
Trodde du inte att de tänkte sända avsnittet?
- Ursäkta, får jag protestera? - Nej. Avslås.
- Mr Fisk? - De ändrade ofta sändningsdatum.
De trodde inte att Trump skulle vinna.
- Därför la du upp det på nätet. - Ja.
Folk på TV-bolaget är rädda att The Donald ska bli arg.
Cheferna skiter på sig för twitterinlägg...
- Protest! Kan vi undvika svordomar? - Ja, det kan vi.
- Mr Fisk? - Förlåt.
Det var skrämmande att de ville censurera sig själva.
- Så du gjorde allmänheten en tjänst. - Överdriv inte.
Han är knappast Nelson Mandela.
- Har ni något att säga? - Ja.
Enligt lagen får korta utdrag av det skyddade materialet användas.
- Hur långt var ditt avsnitt? - 42 minuter.
Hur långt var klippet?
På grund av upplägget måste jag visa alltihop.
Jag vet att du vill säga mer, men svara bara på frågan.
Jag la upp allt för att göra en poäng.
Kunde du inte göra din poäng med ett litet utsnitt?
- Nej, allt behövdes. - Då så...
- Inga fler frågor. - Vi vill fortsätta.
- Hur mycket tjänade du på det här? - Hur mycket? Ingenting.
- För att det var ett politiskt drag? - Just det.
- Något mer? - Ja.
Jag har ett snabbt motvittne. Men det går fort.
Jag är Vaughn Yenko, programmets medproducent.
- Är du alltså manusförfattare? - Nej.
Men till stor del.
Mr Fisk menar att han la upp avsnittet som ett politiskt drag.
- Stämmer det? - Protest! Hörsägen.
Det här är ett undantag efter tidigare inkonsekvens.
Ja. Avslås.
- Ska jag alltså svara? - Ja, varsågod.
Det är inte sant att han la upp det av politiska skäl.
Fisk ansåg att det här avsnittet var hans bästa.
- Han hoppades på en Emmy. - Skitsnack! Du är svartsjuk. Svin!
Sluta nu! Mina herrar!
Sluta, snälla ni. Sluta!
Jag avskyr också Yale, men ingen vinner på att ni grälar här.
- Jag fattar! - Förlåt.
Ni menar att han la upp det av karriärskäl, inte politik.
- Det är vad bevisen visar. - Bevisen visar ganska mycket.
Så här beslutar jag.
Laglig användning är ett skämt här. Han la ju upp allt på nätet!
Diskutera nu fram ett skadestånd, för ni har förlorat.
- Det var dömt att förloras. - Tack, herr ordförande.
Ni kan bara få mig att ändra mig.
Hej då!
Det var det. Nu blir jag pank.
Nej, det var inte alls det. Vi har bara börjat.
Anlita mig. Jag försvarar er till sista andetaget.
Mr Kresteva vill knyta ihop flera anklagelser mot vår firma.
Inte bara polisbrutalitet, utan kopplingen till Rindell Fund.
- Vi behöver en bolagsjurist. - Det är jag.
- Hur ska vi försvara oss? - Vi slåss.
Det är medborgerliga rättigheter. Jag tänker marschera med er, bröder.
Som Immortal Technique rappade. "Load the fuck up."
"Remember to break that window when the cop comes in."
"Blow that motherfucker's head off."
Det ska vi göra. Skjuta skallarna av dem.
- Ursäkta mig... - Visst.
- Du måste ha någon annan. - Va?
- Har du någon annan advokat? - Ja.
- Vem? - Någon okonventionell.
Hur okonventionell?
- Har du lite tid över? - Ja.
Diane Lockhart.
Ursäkta mig...
- Hur är det, mr Gross? - Jag är sliten, arg, orolig.
Det låter som vanligt.
Det här är mina advokater. De vill ha mina 18 miljarder dollar.
- Du har visst bytt firma? - Ja. Jag tänkte länge...
- Bara svarta, va? - Reddick, Boseman och Kolstad.
Just det... Så du är inte namngiven delägare?
- Nej, det är sån press att... - Jag avskyr Chicago!
Men ändå är jag här varje vecka och försöker modernisera.
Det var trevligt att träffas, mr Gross.
Jag är inte så nöjd med min firma.
- När kan jag besöka dig? - När du vill.
- Är advokaten tandläkare på deltid? - Nej. Men hittar billiga kontor.
- Kan personen ta sig an Kresteva? - Jag hoppas det.
Varsågod, miss Quinn.
Det känns som "Trollkarlen från Oz".
Hallå?
Lucca Quinn!
- Hur är det? - Bra, Elsbeth. Och med dig?
Bra, nu efter sjukhuset.
- Har du varit sjuk? - Nej. Kanske.
Det var en viss oenighet om det.
- Oj, så lång! Vem är du? - Adrian Boseman.
Han är chef för vår firma.
- Hur står det till? - Bra, tack.
Ursäkta mig... Vad behöver ni?
Firman behöver en advokat.
Och Alicia gav mig en gång ett råd. Vid problem, anlita Elsbeth.
Alicia Florrick? Hur är det med henne?
Söker... Alicia Keys.
Nej, Ada. Avbryt! Förlåt...
Fantasia är sjuk, så jag har den här grejen.
Avbryt, Ada!
- Den har svårt med min röst. - Sänker volymen.
Vad är problemet?
- Mike Kresteva. Känner du till honom? - Nej, men det kvittar.
Han leder en arbetsgrupp som är ute efter vår firma.
- Varför då? - Vi har ärenden om polisbrutalitet.
Och vissa tycker att vi vinner för många.
Kresteva har kallat in oss till rätten. Han tänker hitta något.
Eftersom ni vet det ni redan vet måste det finnas något ni inte vet.
Så hur tar vi reda på vad ni inte vet?
- Frågar du oss? - Nej! Det är mitt problem.
Bara jag. Jag ska se vad jag kan göra. Ge mig...
...en dag.
Okej.
Pappa...
- Jag är bara släppt mot borgen. - Jag vet.
Jag trodde aldrig att jag skulle få se huset igen.
- Mår du bra? Du är smalare. - Jag mår bra.
Men maten var bristfällig.
Vad hände? Varför släppte de dig plötsligt?
- Vet inte. Kanske är åtalet svagt. - Berättade de inte varför?
- Är det Maia? - Ja, jag ringde henne.
Maia...
- Se på familjen! Samlad igen. - Som om inget har hänt.
- Är du sarkastisk nu? - Nej, det känns faktiskt så.
- Vi har beställt pizza. Stannar du? - Nej.
Jag måste hem till Amy. Kanske i morgon.
- Pappa ska prata med FBI i morgon. - Om vad?
Lite allt möjligt. De griper efter halmstrån.
De vet att vi inte har gjort något fel.
Det är fler "vänner". De som bara ringer när allt är bra.
- Har mamma sagt något om Jax? - Bara att han fortsätter ljuga.
Hej, Gracey!
En kväll när jag kom hit var Jax här.
Jag vet. Hon försökte få Jax att ändra sig och berätta sanningen.
Det var mer än så. De var ensamma.
Oroa dig inte. Mamma berättade. Det funkade inte.
Jag älskar dig.
Det är paret Michaels. John vill prata med dig.
Vi kan prata senare. Du ser pigg ut, Maia.
Hur är det, Johnny?
Visst är det härligt att pappa är hemma?
Jag undrar vad Jax tycker om det.
Jag vet inte. Jag har inte träffat honom.
Kom på middag i morgon kväll och ta med Amy.
Se inte så bekymrad ut! Du får rynkor.
Det går inte.
Det är inte så farligt som det ser ut.
Det är bara tekniskt. Du gör det begripligt i rätten.
Det är en utfrågning med tolv jurymedlemmar.
Nu ska jag stå framför 500 personer.
500? Oj...
Ämnet är ju 3D-teknik inom ballistik.
Nej, interferometrins inverkan på 3D-modeller.
Ämnet är 3D-teknik inom ballistik. Och det här handlar om laser-
- för att förstärka skavanker på en patronhylsa. Eller hur?
Ja, att använda en interferometer för att få fram... Just det.
Och en hylsa kan förstoras upp till två mikroner?
Hur litet är det? Ge ett exempel ur verkligheten.
Berätta nu. Ta en klunk. Hur litet är två mikroner?
Två mikroner är en femtiondel av ett hårstrås bredd.
Bra, nu sa du något jag förstår.
Ta ett hårstrå och föreställ dig att du har en kniv-
-som kan dela det i 50 tunna skivor.
- Något mer? - Körde du hit?
- Nej, jag tog taxi. - Bra.
Drick upp.
Det här är kostnaden för avsnittet och det är vårt slutbud.
Vi kan gå ner till sex miljoner mot en offentlig ursäkt.
Ta god tid på er.
Det här är vårt motbud.
Vi halverade kravet. Vi är inte här för att roa er.
Ta god tid på dig.
Fan ta er.
Nu blir det kaos.
Vi har halverat summan, och de pressar mig...
Skämtar ni? Jag skrattar inte.
De vill ha skadestånd för ett avsnitt som aldrig skulle sändas.
Det stämmer inte. Det är ett uppskattat program.
De vann första ronden. Vår klient har tagit bort avsnittet.
- Rond två, skadestånd. - Det blir inget skadestånd.
När Donald Trump blev president ställde man in avsnittet.
Man kan inte begära skadestånd för något värdelöst.
Jag är mållös. Jag vet inte vad jag ska säga.
Inte jag heller. Vi lyssnar på vittnena.
Han ger oss namn och samarbetar, och vi gick bara med på borgen.
Jag... Vi tar det här senare. Hej då.
- Hej! - Hej. Känner jag dig?
Nej, och det är konstigt, för vi har rört oss i samma kretsar.
Okej. Vem är du?
- Elsbeth Tascioni. - Visst...
- Jag gillar inte att äta ensam. - Det gör jag.
Det påminner om skolan.
- Härlig soppa! Vad är det? - Jag vet inte.
- Notan, tack! - Ja, de är lite långsamma här.
- Men då kan vi lära känna varandra. - Notan, tack!
Jag företräder Reddick, Boseman och Kolstad.
Så de har anlitat någon? Så bra för dem.
Så här är det... Det är min lunchrast, miss Tanjoni.
- Tascioni. - Strunt samma.
- Ni gör upp med Henry Rindell. - Hörde du mitt samtal?
Jag såg också att mr Rindell släpptes mot borgen.
Du måste ha makt inom justitiedepartementet.
Det stämmer. Dig känner jag inte till.
- Det är för att jag bara är jag. - Som lyssnar på folks samtal.
- Din nota kom! Låt mig bjuda. - Nej, jag tar det.
Så här är det...
- Elsbeth. - Elsbeth.
Jag har faktiskt lite makt, och jag är en hård motståndare.
Om du ger dig på mig yrkesmässigt ger jag mig på dig personligen.
Och jag brukar vinna.
- Oj, det låter läskigt. - Jag säger bara som det är.
Följ inte efter mig och lyssna inte på mina samtal.
- Försvaret kallar Maurice Weintraub. - Protest!
- Han står inte med på vittneslistan. - Han är ett motvittne.
- Mr Weintraub var med på deras lista. - Då är han ju med på en lista.
När tänkte TV-bolaget sända mr Fisks avsnitt?
- Det är inte hans avsnitt. - Avsnittet som han skrev.
Nej, enligt upphovsrätten har vi skrivit avsnittet.
Vi betalade bara mr Fisk.
Då pratar vi om det. Var det inte jobbigt att se den tomma sidan?
Protest, herr ordförande. Det är ett sarkastiskt påhopp.
- Bifalles, osarkastiskt. - Så här då...
- När skulle avsnittet sändas? - I maj.
Men inte nu längre.
- Hur många avsnitt går per år? - 22.
- Är det inte 23 i år? - Jo.
Ni beställde inte 23 avsnitt i början av året-
- utan efter att mr Fisks avsnitt inte kunde sändas.
När mr Fisk hade lagt upp avsnittet på nätet behövde vi ett till.
Men det hände innan han la upp avsnittet.
- Protest! Ombudet vittnar. - Bifalles.
Det här är ett PM till seriens skribenter-
- där man ber om ett avsnitt till. Kan ni läsa upp datumet?
"Den 18 november 2016."
Var det inte innan min klient la upp avsnittet?
- Protest! Omöjligt att veta. - Bifalles.
Stämmer det inte att när Trump blev president-
- var ni rädda att avsnittet skulle förarga honom?
- Därför behövdes ett nytt avsnitt. - Nej. Ibland bara...
Det är ett populärt program. Ibland beställer vi fler avsnitt.
Okej. Inga fler frågor.
Får jag tala med er, mr Boseman?
- Jag hörde att ni vill utvidga. - Vi söker alltid möjligheter.
- Jag kan ge er ett råd. - Är det gratis?
Underhållningsjuridiken är trångbodd.
Era påhitt hjälper er bara till viss del.
När ni skämmer ut mr Weintraub har ni gått över gränsen.
- Du är rolig. - Ja.
- Och jag kan sopa mattan med er. - Det längtar jag efter.
- Du är inte dålig. - Nej, jag är bra.
Lite för sarkastisk för domarna.
- Så hjälpsam du är. - Du har visst problem med sarkasm.
- Har du något ärende? - Ja.
Jag har pratat med vice justitieministern.
Ni får nog inga fler problem.
- Man brukar säga tack. - Ja, tack.
Nu ger han sig på oss gällande Rindell Fund.
Vi har fått anlita en bolagsadvokat.
- Va? - Ja. Men tack.
Okej. Nu är jag förbannad.
Ja, det ser så ut. Tack.
Ni var fantastiska!
Såg du hans min när han läste datumet? Rena rama Perry Mason.
Vi har gått så långt vi kan och borde fundera på en uppgörelse.
Va? Ursäkta... Vi har väl skrämt upp dem nu?
Vi har inget avgörande bevis. Utan det förlorar vi troligen.
Vi försöker få dem att gå med på en summa som du klarar av.
Ursäkta mig.
- Vi borde prata om dina tillgångar. - Det blir min undergång.
De tar väl inte min Prius?
- Hejsan, Diane. - Mr Gross.
Vilket ställe! En riktig afroamerikansk advokatbyrå.
- Överallt. - Utom här. Vit, vit, vit.
- Marissa... - Ja, jag ska gå.
- Nej, stanna. Anteckna eller något. - Visst. Jag sätter mig här.
Jag funderar på att använda er firma till mina affärer i Mellanvästern.
- Det låter toppen. - Bra.
- Vi behöver lite kamp om juridiken. - Här har vi kampen i blodet.
- Jag vet. Vet du hur? - Nej.
Ni ger er på TV-bolagen som fjäskar för Trump.
- Ingen annan firma ställde upp. - Precis. Alla är rädda för honom.
Vi borde göra mot Trump som republikanerna gjorde mot Obama.
Inga avtal, inga förhandlingar. Backa aldrig.
- Du skulle se dem i rätten. - Det är därför jag är här, Diane.
Jag har bara några gamla vita gubbar som inte kan ta en strid.
- Ni vet hur man tar strid. - Verkligen.
Ursäktar ni mig ett ögonblick, mr Gross?
Jag är orolig, miss Tascioni. Det råder tystnadsplikt mellan oss...
Ja, och här med eftersom jag företräder firman.
Ja, men vissa problem är bara Maias.
Då borde hon säga upp sig, för problemen skadar firman.
- Jag tror inte... - Vad vill du veta?
- Varför är din pappa frisläppt? - Jag vet inte.
Vilka namn kan han ha gett mr Kresteva?
Du borde inte svara på...
Pappa bad mig ladda ner en lista-
- på klienter som fonden utförde olagliga uppdrag åt.
- Kan han ha gett dem namnen? - Ja.
- Tittade du på listan? - Ja.
- Fanns det kopplingar till firman? - Nej, varken klienter eller jurister.
Är du säker? För han har hittat någon...
- Jag gillar läppstiftet. Fin färg. - Tack.
- Vad är det? - Dior. Rouge.
- Men det kan vara Chanel... - Nej.
Det finns en Reddick, Boseman-advokat med kopplingar till listan.
- Vem? - Du.
Det var olagligt av dig att ladda ner listan och ge den till din pappa.
Då måste din pappa ha tjallat på dig. Det skulle han väl aldrig göra?
Då så... Då lämnar jag den här.
Och så försöker jag ta reda på mer.
Och...
Om din pappa ber dig om något mer vill jag uppmana dig att säga nej.
Han kan göra något för mr Kresteva i utbyte mot ett mildare straff.
Kanske spelar han in era samtal.
Förlåt, men ni betalar mig för att vara misstänksam.
Då så, nu går jag.
- Hur känns det? - Du behövde inte komma.
- Det vet jag. - Tack.
- Det är sista gången jag gör det här. - Föreställ dig dem alla nakna.
- Gillar du mig även om det blir fel? - Ja. Kör hårt.
God kväll.
Ta ett hårstrå från huvudet.
Föreställ dig att du kan dela det inte en, utan 50 gånger.
Det motsvarar två mikroner.
Inom effektiv ballistik är det den storleksordningen vi har.
- Tack för att du kom. - Tack.
Tack.
Jättebra! Det gick inte för fort och allt var begripligt. Det...
Rindell vill inte ge oss namnet än.
Nej, det krävs bara en lite mer aggressiv inställning.
Okej. Jag är hemma. Hej då.
D! Hur är läget?
- Var är du? - Här inne.
Oj, jag glömde glassen! Jag kan gå igen.
Nej, vi har köpt.
Det låter som om du redan har börjat dricka.
Du är sen, Mike. Mår du bra?
Ja. Visst.
- Jag väntade mig bara inte... - Din vän från jobbet.
- Varför har du inte presenterat oss? - Det undrade jag med.
Jag handlade när Elsbeth hörde mitt efternamn.
- Vi började prata... - Om ditt nakenbad på Hawaii.
Vi blev så solbrända!
- Bjöd hon in sig själv? - Nej, jag bad henne komma.
Och Elsbeth hjälpte mig att adressera alla tackkorten.
- Jag älskar verkligen ert kök! - Så snäll du är!
- Och arbetsrummet. - Ja, det älskar jag!
- Allt passar så bra ihop. - Jag är dålig på färger.
- Har du varit i mitt arbetsrum? - Ja, på väg till toaletten.
Kom igen, ge mig en puss.
Elsbeth sa just att du är rolig på jobbet.
Jag kommer strax.
I college var Mike cheerleader och jag var en blyg tjej.
- Du kan inte ha varit blyg! - Jo.
- Men som du är nu... - Det är för att jag dricker.
- Men Mike lockade fram mig. - Ja...
Tack för att du kom.
- Ja... Jag borde väl gå. - Nej, stanna och ät!
- Nej... Kanske en annan gång. - Ja.
- Vi har ju lunchdejt. - Jaså? När då?
- Nästa vecka, va? - Ja. Jag bjuder.
- Jag följer dig ut. - Det behövs inte.
Jag kan se till att du blir av med licensen för det här.
Jag blev inbjuden.
Du rotar igenom skrivbordet, hotar min fru...
- Jag skulle aldrig hota Diedre. - Vi får se vad nämnden tycker.
Kör försiktigt!
Ja, vi kan väl se vad de säger. Hur uttryckte du det?
"Om du ger dig på mig yrkesmässigt ger jag mig på dig personligen."
- Det har jag aldrig sagt. - Jo, på fiket.
Det är lögn.
"Om du ger dig på mig yrkesmässigt ger jag mig på dig personligen."
- Det är en olaglig inspelning. - Om den inte motbevisar en lögn.
- Är allt som det ska? - Ja, det är bara en jobbgrej!
Hej då!
90 % av USA:s media styrs av sex storbolag.
Tänk bara på det.
Några stridsvagnar på Himmelska fridens torg-
- är ett sätt att styra vad folk ska få se och höra.
Men det är inte det enda sättet.
- Skulle vi inte förhandla? - Adrian hoppas på mer.
En regering som vill förhindra tankeutbyte-
- behöver bara sätta stopp för de sex storbolagen.
Vi lever på Himmelska fridens torg.
Och genom att lägga ut ett TV-avsnitt på en hemsida-
-stod han framför stridsvagnarna.
Nu ber jag rätten-
- att stoppa stridsvagnarna från att krossa hans vilja och motstånd.
Okej. Fint tal.
- Får jag besluta nu? - Snälla...
- Vi fick just in ny bevisning. - Ni skulle just fatta beslut.
De här bevisen har att göra med yttrandefriheten.
Vad är det?
Presidenten twittrade nu på morgonen.
"“Gratulerar till Weintraub för att han står emot ännu en gnällspik."
"Dags att granska vilka de anlitar som manusförfattare."
Det är en regeringshandling som ger ett yttrandefrihetsförsvar.
I morse sa ni att det inte handlar om yttrandefrihet-
- men med all respekt vill jag påstå att det är det nu.
- En offentlig ursäkt räcker. - Nej.
Vill ni ha betalt nu?
- Ingen ursäkt, och sen är det bra. - Jag ska prata med klienterna.
Hoppas att det var värt det, för det hjälper inte era affärer.
- Är det värt det för oss? - Vi får se.
- Du pratar inte gärna om dig själv. - Jag promenerar bara.
Nu har vi pratat om min familj, min systers rekord i fallskärmshopp.
- Mitt svåra missbruk. - Cola light räknas inte.
- Men inget om dig. - Det finns inget att säga.
Är dina föräldrar glada att du är advokat?
- Jag antar det. - Det är som ett korsförhör!
- Lever de fortfarande? - Ja.
- Vem är din bästa vän? - Jag har ingen vän.
Stanna. Se på mig. Säg det igen.
Jag har ingen vän.
- Jag tror dig inte. - Som du vill.
Vad är det? Säg inte att du tänker rädda mig.
- Nej, jag tänker kyssa dig. - Okej...
Sen tänker jag rädda dig.
Jag har haft en bästa vän.
- Vem? - En medarbetare.
- Man eller kvinna? - Kvinna.
- Är hon inte din vän längre? - Jo, jag tror det.
Jag har inte så lätt att få vänner.
- Varför inte? - Jag tycker inte om att bli sårad.
- Är du rädd att jag ska såra dig? - Nej, jag blir inte sårad av killar.
- Tog du illa vid dig? - Jag vet inte.
Jag förstår det inte ens.
Du kommer att få mig att bete mig knäppt.
- Jaså? - Ja.
Du klantade dig. Du gjorde mig intresserad.
- Hej. - God morgon.
- Varför så många kartonger? - Jag letar efter en ny bostad.
- Varför det? - För att få förändring.
- Förändring till vad? - En ny bostad.
Vill du att vi ska flytta ihop?
Nej.
Varför inte?
Det är mitt problem.
Jag måste till jobbet.
Diane... Låt mig hjälpa till.
Det var underbart i går, men jag måste till jobbet.
Du får sköta skitgörat!
- Kom in, Diane! Goda nyheter? - Jag tror det.
Neil Gross såg att vi vann. Han vill jobba med oss.
- Ja! 58 miljoner om året! - Ett dåligt år.
- Vänta... Det finns en hake. - En liten.
Vad då?
Jag tycker om firman. Den har en ljus framtid.
Men jag kan inte locka hit Neil Gross om jag bara är "of counsel".
- Skämtar du, Diane? - Varför ska Diane bli det?
Det blir hon inte om vi får hennes kapitaltillskott.
- Vi kan lösa det här senare. - Nej, vi gör det nu.
Vad vill du?
Att mitt kapitaltillskott kommer från Chumhums engagemangsarvode.
Och jag vill bli namngiven delägare.
- Vi måste prata med delägarna. - Allvarligt?
Vi kommer att göra det, men svaret är ja.
Gratulerar, Diane Lockhart, delägare.
Tack. Det känns skönt att vara behövd.
Hon kommer att ställa till problem.
Text: Ellinor Larsen www.sdimedia.com