Zuvor bei The Handmaid's Tale...
Wir können dich rausholen! Dich und das Baby.
Aber du musst sofort gehen!
- Wer ist "wir"? - Marthas. Los!
Kennen Sie Kommandant Mackenzie?
Er hat eine Tochter.
Ich kann nicht ohne sie gehen.
Ich werde dich zu Mackenzie bringen.
Nicht bewegen!
Du bist grausam.
Sie so zu verwirren.
Ich verwirre sie?
Du wirst deinen Sohn wiedersehen.
Ich bin nicht mehr seine Mutter.
Natürlich bist du das. Dein Sohn ist in Kanada.
Er ist frei. Mit deiner Frau.
Rufen Sie einen Krankenwagen.
Lieber Herr, was hast du getan?
Als schutzbedürftige Person
Wollen Sie im Staat Kanada Asyl beantragen?
- Ja. - Gott hat mich zum Meister
einer unglaublichen Frau gemacht.
Du musst mich nicht beschützen.
- Bist du Luke? - Ja.
Ihre Frau hat mir das Leben gerettet.
Sie sind sicher. Emily und das Baby.
Sie haben es geschafft.
Sie haben einen neue Anstellung.
Sie werden keine Probleme machen, oder?
Nein Sir.
♪ The Handmaid's Tale 3x02 ♪ Mary und Martha
- Synced by Firefly - - www.addic7ed.com - - Übersetzt von d
Ich war schlecht im warten.
"Sie dienen auch, beim stehen und warten"
Sagte Tante Lydia.
Sie sagte auch:
"Nicht alle von euch werden es schaffen.
Einige von euch werden auf trockenen Boden fallen
oder in Dornen.
Einige von Ihnen sind tief verwurzelt.
Stellt Euch als Samen vor.
Was für ein Samen seid ihr, Mädchen?"
Ich gebe vor, ein Baum zu sein.
Und ich warte.
Sie ist sehr gesegnet.
Gesegnet sei die Frucht.
Möge der Herr öffnen.
Wir werden Chicago zurückerobern,
meine Herrin sagt es mir.
Ich werde unsere Soldaten in meinen Gebeten behalten.
Gelobt sei Er.
Ich habe auch für die Waterfords gebetet.
Das ist nett von dir, Ofmatthew.
Ihr armes süßes Baby,
wo auch immer sie ist.
Ich kann mir nicht vorstellen, was über Ofjoseph gekommen ist.
Ich bin Ofjoseph.
Wer ist jetzt das fromme Stück Scheiße?
Geh in Gnade.
Gelobt seist Du.
Ofrobert, hast du gesehen?
Sie haben Dosentomaten.
Gelobt sei Er.
Mmm.
schlau.
Ich lerne.
Casey hat ihr Baby bekommen.
Eine Totgeburt.
Herz außen.
Das ist schrecklich
Die Amerikaner sind dabei, Chicago zu verlieren.
Zumindest sagt das Ofmatthew.
Hast du deine Martha nach den Mackenzies gefragt?
Ich habe es versucht.
Sie ist super gemein.
Ich würde die Marthas in Ruhe lassen.
Benötigen Sie bei irgendwas Hilfe?
Nein danke.
Die Marthas vertrauen uns nicht.
Wer macht das schon?
Sie hatten nur goldene Rüben.
Das ist in Ordnung. Sie werden gut rösten.
Ich dachte du sagtest Steak.
Dies ist ein Filet.
Ist das nicht besser
Nicht, wenn du Geschmack magst.
Ich kann nochmal gehen.
Hoffentlich haben wir genug Butter
für eine Béarnaise Soße.
Salon.
Sie warten auf dich.
Gesegnet sei die Frucht, Liebes.
Möge der Herr öffnen.
Ich bin froh zu sehen, dass du dich
ein bisschen besser fühlst, Tante Lydia.
Bist du nicht nett?
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich
so bald wieder in diesem Haus sehen würde.
Du bist auf jeden Fall zurückgekommen,
oder nicht?
Gott ist in der Tat barmherzig.
Lydia ist hier und schaut nach uns.
Nichts der gleichen.
Ein Routinebesuch, um zu sehen, wie sich unser
Mädchen in ihrem neuen Haushalt einlebt.
Ihr geht es gut.
- Ihr geht es gut. - Ihr geht es gut.
Ah, ist Sie...
... respektvoll?
Wir hatten in der Vergangenheit Probleme mit ihr.
Ja.
Ich will jetzt gehen.
Alles klar, meine Liebe.
Gut.
Und die Zeremonie?
Unsere Aufzeichnungen zeigen, dass Ofjosephs fruchtbare Zeit
letzte Woche war.
Ja.
Stimmt.
Gelobt sei Er.
Mrs. Lawrence?
Sie ist...
Sie ist nur müde.
Alles klar, meine Liebe.
Es war mir ein Vergnügen,
wie immer.
Was stimmt nicht mit ihr?
Ich weiß es nicht.
Wenn etwas ungewöhnliches vor sich geht,
in Kommandant Lawrence Haushalt,
du kannst es mir immer erzählen.
Emily war zwei Tage hier
und nur Gott weiß, was er ihr angetan hat.
Darf ich Sie raus begleiten, Tante Lydia?
Vielen Dank.
Ich würde mit gerne dein Zimmer ansehen.
Um zu sehen, ob es tadellos ist.
Gut.
Alles in Ordnung?
Vielleicht besser nächstes mal.
in Ordnung?
Du hältst deinen Mund!
Au!
Tante Elizabeth war weich!
Ich hätte dich nie in ein neuen Haushalt gesteckt.
Nachdem, was Du bei den Mackenzies abgezogen hast,
solltest du an der Wand stehen!
Alles ist...
... in Ordnung,
Kommandant Lawrence.
Ofjoseph wurde gesehen
tratschend...
... durch Brote und Fische.
Das geht einfach nicht.
Schone die Rute,
Verwöhne die Magd, ja?
So was in der Art.
Ganz genau.
Gesegneter Tag.
Pass auf dich auf, Liebes.
Unter seinen Augen.
Los...
Ich frage mich, wie viel Volt dieses Ding hat.
Hallo, sind Sie noch da?
Oh ja.
Immer noch hier.
Sie müssen das notariell beglaubigte Formular bis 15:00 Uhr abgeben.
Oh nein. Mein Anwalt sagte, dass Sie es abgeben würde.
Na ja, hat Sie nicht.
Wenn sie bis 3:00 Uhr nicht da sind, wird der Antrag abgelehnt.
Schon gut, schon gut, in Ordnung.
Ich werde da sein, sobald ich kann.
Ja Danke.
Ja.
Ja. Oh oh
Guck mal, wer zu Hause ist, Nichole.
Hey, komm und sag "Hallo".
Hallo!
Ich muss zum Anwalt
und dann zur Botschaft.
Ach komm schon.
Spiel mit ihr!
Oder halte sie.
Nur für eine Minute.
Ja, ich muss, äh...
Ich muss diese Formulare notariell beglaubigen lassen
für den Antrag auf die nationale Versicherungsnummer.
Ok. Bist du zum Abendessen zurück?
Emily?
Stimmt.
Ja, ist für mich in Ordnung.
Äh...
Sie hat eine Familie in Kanada, oder?
Also, wann wird sie sie wissen lassen, dass sie hier ist?
Ich arbeite daran.
Sieh mal, jeder geht anders mit Zeit um
Lass mich wissen, wenn du etwas brauchst.
Schnittlauch!
Keine Frühlingszwiebeln.
Das heilt wirklich gut.
Keine Schwellung oder Nässen.
Irgendwelche schmerzen?
Ein wenig.
Das sollte mit der Zeit verschwinden.
Knorpel heilt nicht so gut wie anderes Gewebe...
Es ist avaskulär
Chondrozyten können sich auch nicht in geschädigten Bereichen bewegen.
Richtig.
Es wird wahrscheinlich eine Narbe bleiben.
Äh, dein Blutbild hat sich normalisiert.
CBC, Glyko, Stoffwechsel.
Beckenultraschall und Brustwarzen sehen auch gut aus.
Äh,
Sie haben einen kleinen gutartigen Gebärmuttertumor,
dass sollten wir um Auge behalten.
Okay.
Nächsten Termine, äh,
Zahnarzt,
Optiker,
Lungenarzt.
Dies ist eine Überweisung
zu einem OB / GYN für eine Beratung
für eine klitorale Rekonstruktion
wenn du fertig bist.
Und Dr. Wilson ist ein großartiger Psychiater
Ich möchte, dass Sie sehen, dass Sie die Akutversorgung verlassen.
Sie arbeitet viel mit Ihrer Gemeinde.
Das ist alles?
Das ist es.
Ich möchte dich alle zwei Jahre zur Untersuchung sehen.
Und...
Sieh dir dein Cholesterin an.
Cholesterin?
Ja, es ist ein bisschen hoch
für eine Frau in deinem Alter.
Sie sollten in der Lage sein, damit umzugehen mit Diät und Bewegung.
Okay.
Cora?
Hast du etwas gegen Verbrennungen?
Fantastisch.
Sieh mal, sie kann nicht hier bleiben.
Sie muss irgendwo warten.
Nicht mein Problem.
Ich bekomme nur die Pässe!
Du hilfst ihr zu fliehen?
Beth?
Ja.
Wir mussten den Abholort wechseln.
Ich kann sie nicht zum neuen bringen
erst später, wenn es sicher ist.
Warum kann sie nicht hier bleiben?
Ihr seid beide neu.
Ihr wisst nicht, wie es hier läuft.
Oh.
Junggesellenabschied.
Wo ist Mrs. Lawrences Tee?
Kommt sofort, Sir.
Wer bist du?
Ich heiße Alison, Sir.
Sie ist gekommen, um das Silber für Ihr Meeting zu polieren.
Das ist eine Lüge.
Ihr beide...
... findet immer Freunde.
Ich sehe nach, ob ich einen Wächter finde, der Dich nach Hause bringt.
Oder wohin auch immer.
Bleib in diesem Raum.
Kommandant Lawrence.
Ich Mag keine...
... Fremden in meinem Haus.
Warum ist ein Fremder in meinem Haus?
Sie ist nur für eine Weile hier.
Dann ist sie weg.
Sir.
Ich habe dich gefragt warum.
Sie kommt hier raus.
Sie braucht nur einen sicheren Ort zum Warten.
"Sie." "Sie."
Du sagst es immer...
als ob es etwas bedeutet.
Ich kenne diese Person nicht.
Sie haben mir geholfen.
Du kennst mich nicht.
Ist es das was du denkst?
Diese Frau,
diese Marthas...
Ich weiß, wie ihr Leben ist.
Sie hat die Chance auf etwas Besseres.
Lass sie es haben.
Okay.
Es ist deine Beerdigung.
Es ist alles in Ordnung. Sie kann bleiben.
Was hast du gemacht?
Ich habe ihn überzeugt.
Das muss ein Blowjob gewesen sein.
Rotes Zentrum Spezialität.
Ich nehme das.
Okay.
Klopfe einfach an und stell es vor Ihrer Tür ab.
Mmm - hmm.
Und danke.
Schließe die Tür.
Wir werden die Gelegenheit verlieren.
Alles ist bereits vorbereitet.
Vergiss es.
Ich gehe nicht mit dir.
Wenn ich alleine zurück komme,
werde ich befragt.
Nicht mein Problem.
Cora!
Lawrence ist im Salon.
Er wird wahrscheinlich eine Weile dort sein.
Wir sollten jetzt gehen.
Ich möchte sehen, wie es funktioniert.
Wir transportieren fast nie Menschen.
Nachrichten, manchmal Schwarzmarktartikel.
Die Leute sind schwierig.
Gefährlich.
Habe ich bemerkt. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
Was? Warst du schon mal beim Militär oder so?
Nein. Und Du?
Chemielehrer an der High School.
Ah.
Nun, ich bin der einzige Grund, warum ihr alle
nicht in einem Verhörraum seid, also schuldet Ihr mir was.
Kommt schon, werdet Böse,
lass uns gehen.
Cora geht nicht.
Also braucht Ihr mich.
Ich komme mit dir.
June.
Ich habe keine Angst vor harter Arbeit.
Gut.
Aber nicht so.
Seltsam, endlich unsichtbar zu sein.
Einer der Gründe, warum sie sich für Rot entschieden, war das Gegenteil.
Wir sind leicht zu fangen, weil wir leicht zu sehen sind.
Wie Blut im Schnee.
Hast du sie überprüft?
Sauber.
Weiter.
Gerade Linie!
Nicht trödeln!
Gerade Linie!
Halten Sie Ihre Pässe bereit.
Weiter laufen.
Pass?
Hoch da.
Dieser Pass ist abgelaufen.
Ich habe nichts falsch gemacht. Ich... ich habe nichts falsch gemacht.
- Komm mit mir. - Ich habe nichts falsch gemacht.
Bewegung!
Los!
Keine Dienstmädchen.
Uns ist nicht erlaubt in diesem Teil der Stadt zu sein.
Gewerbliche Wäschereien,
zu viele Chemikalien.
Gilead ist grün, aber...
... sie mögen immer noch ihre chemische Reinigung.
Schließ die Tür.
Bleib außer Sicht und sei leise.
Es wird jemand für dich kommen.
Du kannst nicht mit mir warten?
Wir müssen zurück, bevor wir vermisst werden.
Gott segne unsere Arbeit.
Durch die Arbeit werden wir gereinigt.
Viel Glück.
June, komm schon.
Lass uns gehen.
Tut mir leid wegen dem, was ich vorhin gesagt habe.
Du weißt schon, Blowjob.
Ich habe Schlimmeres gehört.
Marthas sind auch Sünder
so wird es uns gesagt.
Ich bin unfruchtbar.
Zum Glück kann ich kochen,
sonst wäre ich jetzt oben in Jezebel
statt in der Küche.
Kennst du Moira?
Sie nannte sich selbst Ruby?
Ja.
Sie hat es nach Kanada geschafft.
Alison geht nicht nach Kanada.
Sie geht tiefer rein.
Irgendwo im Westen ist eine Widerstandszelle.
Sie ist wertvoll.
Eine Chemielehrerin?
Sie macht Bomben.
Wie Ofglen.
Oh, also kennst du ihre Arbeit?
Ich vermute man weiß nicht wozu man fähig ist,
bis man es tun muss.
Hey!
Kommt schon Jungs.
Frühlingszwiebeln wären gut gewesen.
Nur der grüne Teil,
und ein bisschen weniger.
Alles klar, Klugscheißer.
Es ist köstlich.
Vielen Dank.
Ich hoffe du hast nichts gegen Fisch.
Ich hätte fragen sollen.
Nein, Fisch ist großartig.
Es stellte sich heraus, dass ich einen hohen Cholesterinspiegel habe, also...
echt?
Ja, das Fleisch
und Butter, denke ich.
Weißt Du was bei den Arterien hilft?
Ein wenig Wein.
Ja, ich hatte nie dieses Problem.
Vor Gilead,
war ich Vegetarier.
Ja, es ist nicht wichtig.
Du isst, was sie dir geben.
June mochte Fisch .
Und Huhn.
Und...
... Fleischlose Montage.
Es war irgendwie aufdringlich von ihr, nicht wahr?
Ich meine, Sie gibt das Menü vor,
Du kochst den größten Teil...
Nein, das machte mir nichts aus.
Was ist mit...
Was ist mit deiner Frau?
Sie ist... eine Vegetarierin oder nicht?
Luke.
Was? Ich bin nur...
Ich bin neugierig.
Weil es schwer sein kann, oder?
Man versucht herauszufinden, wie man das Kind großziehen wird.
Weißt du...
-Weißt du... -kannst du bitte..,
uns noch ein paar Kartoffeln holen?
Kurz noch, war es Vegetarier oder nicht für das Kind?
Hol die verdammten Kartoffeln.
Weißt du... Ich...
Entschuldigung.
Es gibt, ähm, Kuchen.
Apfel.
Es tut mir leid.
Es war nicht deine Schuld.
Das war alles er.
Weißt du, er sieht dich an und er sieht June.
Er würde wollen, dass sie sich meldet.
Er sieht dich an,er hat Angst, Sie würde sich nicht melden.
Nein, würde Sie.
Sie ist viel stärker als ich.
Oh, das weiß ich nicht.
Ich kann nicht
Ja, weil es schrecklich ist.
Und du darfst Angst haben.
Ich meine, schau...
Ich habe viele dieser Wiedervereinigungen gesehen
aber es ist nicht immer ein Ende der Geschichte
Aber niemand redet mehr glücklich darüber.
Kurz danach.
Und er macht einen tollen Kuchen.
Rita würde mich niemals helfen lassen.
Alles, was mich schneller ins Bett bringt.
Alison!
Scheiße! Scheiße!
Was ist passiert?
- Schh! Leise! - Wächter. Sie haben sie angeschossen.
- Sind sie dir gefolgt? - Bring sie in den Keller.
Komm schon!
Nein, ich denke nicht.
Es tut mir leid. Schh!
Ich wusste nicht, wohin ich sonst gehen sollte.
Los!
Schh! Komm schon!
Okay.
Handtücher sind auf der linken Seite.
Geradeaus. Geh da durch.
Los, los, los.
Okay.
Leg sie hin.
Okay. Okay.
Danke.
Es ist okay. Sie versucht nur die Blutung zu stoppen.
Es ist okay. Atmen. In Ordnung?
Können wir jemanden anrufen?
Ich weiß es nicht. Ich versuche zu denken.
- Cora? - Scheiße.
Beth?
Okay. Shh.
- Leg deine Hand hier hin. - Okay.
Okay, komm mit.
Shh.
Was ist los?
Wer ist im Keller?
Nur Beth.
Wir haben eine Ratte gesehen.
Sie schrie.
Lügner.
Das war das zweite mal.
Willst du es versuchen?
Jemand ist verletzt.
Selbe jemand, der vorher hier war?
Cora, mach die Tür auf.
Sie ist auch hier.
Da ist noch eine Frau.
Sie ist diejenige, die verletzt ist, Sir.
Sie schrie.
- Bring sie raus. - Kommandant Lawrence...
Du hast mich verstanden. Bring sie raus.
- Gesegneter Abend. - Ist der Kommandant zu Hause?
Ja. Was ist los?
Wir müssen mit ihm sprechen.
Okay. Ich werde ihn holen.
Gelobt sei Er.
Guten Abend, Kommandant Lawrence.
Entschuldige, dass ich Sie störe.
Überhaupt nicht. Was ist...
Was ist los?
Es gab heute Nacht ein bisschen Ärger in der Stadt.
Ein paar Flüchtlinge.
Marthas.
Lass uns einen Kaffee holen.
Danke, Sir.
Es dauert nur eine Minute.
Wir sprechen mit allen Haushalten in der Region
um zu sehen, ob Sie heute Abend etwas komisches bemerkt haben.
Wir haben einen Mann, der gerade die Umgebung prüft
- von Ihrem Grundstück. - Joseph?
Ist alles in Ordnung?
Alles ist in Ordnung, meine Liebe.
Warum gehst du nicht wieder ins Bett?
Wenn wir Gäste haben? Sei nicht dumm.
Hat er Ihnen etwas Warmes zum Trinken angeboten?
Ja, gnädige Frau. Vielen Dank.
Gut.
Kalte Nacht wie diese.
Macht es Euch bequem.
Es dauert nur eine Minute.
Komm hilf mir bitte.
Cora,
Kannst du das bitte sauber machen?
Geh.
Atme einfach.
Es ist okay. Atmen.
Shh... Shh...
Was ist los?
Wächter. Wir müssen leise sein.
Wie geht es ihr?
- Schlecht. - Lass mich sehen.
Es blutet nicht mehr so viel
Sie könnte innere Blutungen haben.
Bitte. Lass mich nicht sterben.
Niemand wird dich sterben lassen, okay?
Keine Sorge.
- Bitte lass mich nicht sterben. - Es wird alles gut. Ich weiß.
Es wird alles gut. Du musst dich beruhigen.
Shh... Atme langsam.
Die Wächter können einen Krankenwagen rufen
Wir erzählen ihnen...
- Nein. -... wir sind in Panik geraten und haben sie hereingelassen.
- Christliche Nächstenliebe. - Du weißt, dass wir das nicht können.
- Sie können sie retten! - Sie kriegen sie, sie redet.
Sie bekommen das gesamte Netzwerk!
Und sie werden sie sowieso umbringen!
- Umgebung sieht sauber aus! - Scheiße!
Scheiße!
Schh!
Scheiße.
Du musst leise sein!
Hör mir zu!
sei leise.
Scheiße. runter!
Komm her. Es ist okay.
Es ist okay. Es ist okay!
Halte den Mund!
Es tut mir leid.
Okay. Okay.
Bist du in Ordnung? Okay.
Ich denke sie sind weg.
Weißt du wohin du als nächstes gehen sollst?
- Ja. - Weißt du, wie man dort hinkommt?
Ich glaube schon.
Gibt es hier unten einen Ausweg?
Ja. Dort rechts durch.
Tür führt zum Hinterhof.
Geh, bevor Lawrence dich sieht.
Du musst gehen.
- Ich kann nicht. - Los jetzt.
Ich kann nach Hause gehen. Ich werde nach Hause gehen.
Nein, das hier ist nicht dein Zuhause.
Hör mir zu.
Ich weiß, du fühlst dich schlecht. Das tun wir alle,
aber sie wusste, was passieren könnte.
Wir alle wussten es. Hör mir zu!
Lass das nicht umsonst gewesen sein.
- Okay? - Okay.
Geh. Schnell.
Viel Glück. Okay.
Deshalb transportieren wir keine Menschen.
Gehen Sie zu Mrs. Lawrence.
Ich hab mich geirrt.
Es ist doch nicht deine Beerdigung.
Weißt du überhaupt wer sie war?
Nein Sir.
Frauen wie du sind wie...
... Kinder.
Bitten um zu viel,
nehmen was immer sie wollen.
Scheißen auf Konsequenzen.
Es tut mir leid Sir.
Ich wette das tut es.
Geht es Mrs. Lawrence gut?
Maße dir nicht an, mich anzusprechen
wegen meiner Frau!
Ich wusste, dass es ein Fehler war.
Sir, wir hatten keine Ahnung, dass sie hierher zurückkehren würde.
Ich meine, dich aufzunehmen.
Mach sauber.
Nicht durch das Haus.
Beth!
Argh!
Für deine Hände.
Danke.
Und Cora?
Lawrence schickte sie weg.
Ich weiß nicht wohin.
Wenn sie geheilt sind,
werde Ich dir etwas Butter geben.
Das verwenden wir um sie weich zu halten
Er mag keine Lügner.
Hey.
Geht es dir gut?
Hast du Hunger?
Bist du nass?
Hi.
Hey.
Ich werde, ähm...
Ich werde ihre Flasche holen.
Oh.
Hi, kleines Mädchen.
Was ist los?
Huh?
Was auch immer es ist,
So schlimm kann es nicht sein.
Huh? Huh?
Mmm.
Du kannst dich immer zusammenreißen.
Diese...
Nichole, oder wir
oder die Arbeit...
... Emily.
Ja. Ja,
Ich reiße mich immer zusammen.
Deshalb bin ich stundenlang wach
dieses kleine Monster zu füttern,
huh?
Ich könnte neben etwas Hübschem aufwachen,
hmm?
Wir sind alle im Arsch,
in Ordnung?
Stimmt das nicht?
Wir sind alle im Arsch,
Richtig?
Ich erinnere mich, als Hannah so klein war.
Ja.
Wir reden über deine große Schwester.
Ja.
June ging zurück, um sie zu retten.
Weil...
Ich es nicht konnte.
Sie hatte einen anderen Job für dich im Sinn.
Ja.
Alles klar, geh ruhig. Verschwinde. Ich schaff das.
Los, verschwinde.
Hey, hey, hey, hey, hey.
Hey.
Du siehst aus wie deine Mama.
Ja.
Gesegneter Tag.
Meine Herrin sagte, sie war nicht einmal eine Martha
aus diesem Bezirk.
Wächter verfolgten ihre Fußabdrücke
durch den Hinterhof der Quinns
aber verloren ihre Spur am Bach.
Es ist, als wäre sie verschwunden.
Als ob Gott sie davongetragen hat.
Kaum.
So eine böse alte Dame?
So undankbar.
Sie hatte Sicherheit,
und ein Zuhause,
und eine Bestimmung.
Sie sollten ihr ein Auge nehmen, wenn sie sie fangen.
Vielleicht auch ihre Ohren.
Hast du gehört, Ofjohn ist gestorben?
Ja.
Armer Engel.
Verkehrsunfall.
Ihre Laufpartnerin ist durchgedreht.
Schubste sie vor einen Bus.
Gott sei ihrer Seele gnädig.
Eins oder zwei?
Zwei.
Zwei oder drei?
Drei.
Drei oder vier?
Ungefähr gleich?
Drei.
Fünfte Zeile frei?
Auch ein bisschen von der untersten Linie?
Ja.
Besser jetzt...
oder schlimmer?
Besser?
Schlechter?
Besser?
Schlechter?
Besser?
Schlechter?
Besser?
Schlechter?
Hallo?
Hallo.
Ich bin es.
Em?
Verschwinde von der Straße!
Beweg dein verdammtes Auto!
Verschwinde von der verdammten Straße!
- Synced by Firefly - - www.addic7ed.com - - Übersetzt von d