Sebelumnya di The Handmaid's Tale ...
Kamu harus memberitahuku dimana para Pembantu.
Atau mereka akan menyakiti Hana.
Tidak apa-apa, sayang.
Mereka ada di rumah pertanian Murrow.
Aku mencoba untuk lari dengannya.
Aku benar-benar mencoba.
Kami akan menemukannya. Aku bersumpah.
Dia takut padaku. Bayiku takut padaku.
Dia tidak mengenalku.
Segala sesuatu yang telah terjadi padamu,
ke Hannah, ke Janine dan yang lainnya,
Kamu harus bertanggung jawab.
Salahmu.
- Apakah dia memilih ini? - Tidak, dia tidak memilih ini.
Dia memilih untuk tinggal di Gilead.
Tewas mencoba melakukan sesuatu yang baik.
Hanya saja dia tahu, dia tidak akan pernah melihat kami berdua lagi.
Itu adalah pilihan yang dia buat.
Kamu terlihat manis.
Aku berangkat untuk pengiriman kembali ke Thunder Bay besok malam.
- Bolehkah aku datang nanti? - SMS aku.
Aku suka Nichole, tapi aku tidak pernah ingin menjadi seorang ibu.
Mengapa kamu merasa harus membereskan kekacauan June?
Menebus saat aku keluar
dan dia tidak, kurasa.
Aku lelah, merasa bersalah.
Dua pelayan terlihat menuju ke Chicago.
Mungkin June salah satunya.
- Siapa yang melakukan ini? - Nighthawks.
Mereka tidak peduli apakah mereka hidup atau mati.
Mereka hanya ingin membunuh tentara.
Kamu akan menyukai mereka.
Aku pikir, kita harus pergi besok
dan temukan Nighthawks.
Kami datang ke sini untuk bertarung.
June, kamu datang ke sini untuk bertarung.
Aku mengusulkan agar kami mengumumkan gencatan senjata sementara
di sepanjang perbatasan kita yang diperebutkan.
Pasukan Gilead di daerah sengketa
akan menonjol selama 24 jam mulai siang ini.
Komandan Blaine, Kamu akan berkoordinasi
pemboman udara di semua lini pemberontak.
Dimana para prajurit?
Mereka pasti pergi dengan terburu-buru.
Lari!
Janine!
June?
Di Terjemahkan, Sinkronisasi & di koreksi oleh ⚡ IrwanWidKediri ⚡
June?
June!
June?
Mimosas tidak menuangkan dirinya sendiri, June.
Benar-benar turun di luar sana.
Sepertinya kita akan terjebak di sini sepanjang hari.
Oh sial!
Dan semua tugas yang akan kami jalankan.
Bersulang.
- Terima kasih. / - Mmm-hmm.
June?
June.
June?
Kembali dari sana, itu tidak stabil!
Sial. June, ini aku. Moira.
Temanmu, Moira.
June, apakah kamu... Apakah kamu ingat aku?
- Moira keluar. - Apa?
- Tidak. Aku di sini, aku baik-baik saja. - Janine?
Hah? Juni?
Janine!
Janine?
Hei, June. Juni.
Juni! Kamu berdarah!
Kamu... Kamu harus pergi ke rumah sakit.
Dia mungkin terluka. Kita harus menemukannya.
- Janine! - Tidak, June. Kamu terluka.
- Kamu butuh bantuan. - Janine!
Tidak. Hei, hei. Dengarkan, Dengarkan, Dengarkan.
- Kamu perlu... Dengar, Janine ... - Janine!
- June? June, June, June... - Kita harus menemukannya.
Tunggu saja, oke? Dengarkan, dengarkan!
- Janine! - Hei, hei.
Aku rasa, aku tahu di mana dia. Aku rasa, aku tahu di mana dia.
Jika dia terluka, dia akan berada di tenda medis.
- Baik. - Baik?
- Dan seperti itu. - Baik.
- Baik? - Baik.
- Ayo pergi. - Kita harus menemukannya.
Kami akan. Kami akan.
Dan mungkin saat kami sampai di sana, Kamu bisa diperiksa juga.
- Apakah itu baik-baik saja? - Ya.
Oke, baiklah, ayo kita tangkap dia.
- Kita harus menemukannya. - Ayo kita cari dia.
Oke, kita harus pergi ke sana.
Ladies, kami akan kembali sekitar 2 menit, oke?
Tunggu sebentar, 2 menit lagi.
Baiklah.
Siapa lagi yang belum aku lihat?
Hei, bisakah kamu melihat temanku?
Tolong?
Baik.
Tolong lihat aku.
Di mata.
Baik.
Apakah kamu pingsan?
Apakah kamu muntah?
Apa?
Nona, tolong, cobalah untuk tidak bergerak.
Hei, hei!
Apakah dia akan baik-baik saja?
Dia mungkin mengalami gegar otak,
apakah itu TBI ringan atau berat,
Aku hanya akan tahu saat kita kembali ke tenda.
Biar aku lihat itu.
Kami akan membawamu ke suatu tempat di mana kamu bisa mendapatkan bantuan.
Baik?
Dan kamu akan baik-baik saja.
- Baik? - Moira?
Hai.
Hai Hai Hai
Ini aku.
Tidak.
- Tidak. / - Apa?
Tidak tidak tidak tidak. Mengapa kamu di sini?
Tidak, hei, hei, hei. Sst. Aku kembali.
- Apa yang kamu lakukan di sini? Mengapa? - Aku kembali untukmu.
- Itu tidak aman. - Aku kembali untuk membantumu,
- dan aku menemukanmu. - Ini tidak aman, Moira.
- Kamu tidak boleh berada di sini. - Aku menemukanmu.
- Apa yang kau katakan... - Aku menemukanmu.
Kamu sangat gila.
Kamu seharusnya tidak berada di sini.
Sekarang aku telah menemukanmu, aku akan menjagamu.
Aku mendapatkanmu.
Ayo, ayo.
Area ini tidak aman!
Pusat bantuan telah ditutup demi keamananmu sendiri!
Harap segera tinggalkan tempat ini!
Apakah kamu melihat Janine?
Hei, aku akan mencarinya.
Tidak bisakah kita meninggalkan segalanya untuk mereka?
Tidak, mereka akan saling membunuh untuk persediaan mereka.
Oona! Apa yang sedang terjadi?
Mengapa kita pergi?
Begitulah, mereka akan mulai membom lagi.
Berkemas. Kita harus pergi sekarang.
Aku menemukan June.
Dia disini.
Ya Tuhan.
- Itu luar biasa. - Ya, jadi aku... Hei.
Dengar, aku tahu aturannya.
Moira, senang mengetahui dia baik-baik saja.
Dia menyelamatkan semua anak itu...
Saat kita kembali, kita bisa berusaha mengeluarkannya.
Tidak! Tidak, brengsek!
- Aku tidak punya waktu untuk ini. - Oona, dia terluka.
Dia tidak akan bertahan seminggu di sini.
- Dengar, aku mengerti ini sulit. - Tidak, tidak sulit.
Ini hidup atau mati.
Untuk semua orang, bukan hanya kamu, dan bukan hanya dia.
Dia sahabatku, Oona.
Gilead mengetahui kami membawanya,
tidak ada lagi misi, tidak ada makanan lagi, tidak ada lagi obat, tidak ada apa-apa,
untuk salah satu dari orang-orang ini.
Kamu pikir June lebih penting daripada mereka semua?
Maafkan aku.
Staf CERA. Mengosongkan!
Kemasi semua perbekalan!
Jangan tinggalkan kami. Mohon mohon mohon.
Kita harus pergi. Ikut denganku.
Tundukkan kepala.
- Hei, hei, hei! - Jangan pergi.
Maafkan aku.
- Anak-anakku kelaparan. kumohon! - Tolong jangan menghalangi.
Maaf.
Kamu hanya akan meninggalkan kami di sini?
Kami tidak bisa membawamu bersama kami, tapi kami akan kembali.
Tidak! Kamu membunuh kami!
Maafkan aku.
Bagus.
Kamu melakukannya dengan baik.
Kamu melakukannya dengan baik. Baik.
Sekarang kamu harus bersiap untuk lari ke perahu.
Oke?
- Apa? - Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Baiklah? Kamu siap?
- Tidak. - June.
- Tidak, kita harus mencari Janine. - Oke, hei... Apa? Hei.
Astaga, kita tidak akan menemukan Janine!
Dia mungkin sudah tewas.
Dan jika kamu tetap di sini, kamu juga akan mati.
June. Perahu!
- Sekarang! - Moira, tidak!
- Tidak.... - Tidak!
Jangan membuatku meninggalkanmu lagi!
Jangan lakukan itu padaku.
Kamu tidak bisa melakukan itu padaku!
Silahkan! Kamu harus pergi denganku.
Kamu harus kembali.
Aku tidak bisa membuatku pergi tanpa Hannah.
Hannah?
Kamu tidak bisa membuatku pergi tanpa dia, Moira.
Dimana dia?
Kamu tidak bisa membuatku pergi tanpa dia.
Aku tidak tahu.
- Hannah? - Aku tidak tahu,
- tapi aku harus kembali padanya. - Kamu tidak tahu?
Apa... Apa maksudmu, kamu tidak tahu?
Bagaimana kamu akan mendapatkannya? Hah?
Lihat dirimu!
Kau benar-benar hebat,
kamu bahkan tidak tahu dimana dia.
Bagaimana kamu akan menemukannya?
Mereka mengambilnya karena aku.
Dia sangat ketakutan.
Maka dia lebih aman tanpamu.
Mereka akan membunuhmu.
Mereka akan memburumu
dan mereka akan membunuhmu.
Dan mereka akan membunuhmu di depannya.
Apakah kamu ingin membantunya?
Kamu meninggalkan dia di belakang, dan kamu ikut denganku.
Kamu ingin melawan mereka? Kamu melawan mereka dari Kanada.
Kami akan membantumu.
Orang Kanada akan membantumu! Pemerintah Amerika,
apa pun yang tersisa di Kanada, dan itu akan membantumu.
Aku akan berada disana.
Luke, Emily, Rita
semua orang yang mencintaimu ada di sana.
Nichole.
Nichole disana.
Apakah dia baik-baik saja?
Ya, dia... Dia membutuhkanmu.
Dia membutuhkanmu, dia tumbuh dewasa dan dia luar biasa
tapi dia membutuhkanmu karena kamu adalah ibunya.
Kamu ibunya, oke?
Ayolah, June. Ayolah!
Ayolah! Ayo pergi! Ayo pergi!
Kamu akan kembali untuknya, oke?
Ayo ayo! Buruan!
- Ayolah! Percepat! - Pergi pergi pergi!
Kamu akan kembali untuk Nichole.
Kembalilah untuk bayi perempuanmu.
Baik.
Baik. Baik.
Baiklah, ayo. Ayolah.
Tetaplah disini. Jangan bergerak.
Kamu tahu, secara teknis, sofa itu juga milikku.
Secara teknis, sofa ini milik Lisa,
dan kamu seharusnya menontonnya
saat dia pergi belajar ke luar negeri.
Baiklah, aku akan menyerahkannya kepadamu karena kebaikan hatiku.
Luke membencinya.
Ini tidak akan jauh berbeda, kau tahu?
Maksudku, aku akan menemuimu sepanjang waktu.
Ini tidak akan banyak berubah.
Ibuku memaksaku berjanji akan menyimpan nama belakangku sendiri.
Oh, Fiuh.
Apakah menurutmu, ini ide yang bagus?
Bagian mana?
Mereka semua.
Semua bagian.
Tunggu, jadi menurutmu menikah dengan Luke adalah ide yang buruk?
Dengar, aku hanya, um, berpikir itu akan jauh lebih mudah
untuk mengakhiri pertunangan daripada pernikahan.
Dan kamu tahu ini bagaimana,
karena semua pernikahan yang telah kamu akhiri?
Lupakan.
Tidak tidak tidak tidak.
Tidak, aku penasaran.
Katakan padaku mengapa menurutmu aku tidak boleh menikah
pria yang baik, cerdas dan penyayang
yang memiliki pekerjaan dan bahu yang bagus.
Karena dia menipu istrinya
dan dia meninggalkan mereka saat mereka tidak bisa bereproduksi.
Oh! Istri.
Seorang istri sebelumnya. Dan aku bukan Annie.
Belum.
Pernikahan kita tidak akan seperti pernikahan itu.
Mereka bertengkar sepanjang waktu tentang segala macam hal.
Kami tidak pernah bertengkar.
Itu kendi ku.
Baiklah, ambillah.
aku tidak menginginkannya.
Hei.
Hai.
Bagaimana kabarmu?
Melihat semua itu dari dekat.
Aku pernah melihat penderitaan dari dekat sebelumnya.
Bagian tersulit adalah saat kamulah yang memiliki kekuatan.
Aku sangat menyesal kami tidak bisa membawanya.
Ya.
Lihat, kita hampir sampai.
Setelah pemeriksaan pelabuhannya,
hanya sekitar 10 jam lagi ke Kanada.
Inspeksi pelabuhan?
Sebelum kita meninggalkan perairan mereka, mereka akan naik,
mereka akan memeriksa ujung hingga belakang kapal.
Oh.
Seharusnya tidak seburuk itu.
Maksudku, sekali di pos pemeriksaan ini di Aleppo,
- kami punya... - Oona.
Aku perlu memberitahumu sesuatu.
Mereka akan segera datang.
Aku sangat menghormati June Osborn.
Dia memelopori Penerbangan Malaikat. Dia seorang pahlawan.
Tapi kami berada dalam situasi yang sangat buruk,
yang melihat LSM kami
dan semua misi masa depan kita terancam.
Sekarang, aku adalah pemimpin tim,
jadi yang terjadi selanjutnya adalah tanggung jawab ku,
tapi aku ingin mendengar darimu semua.
Ini adalah kesalahanku.
Akulah yang memaksa June untuk datang.
Dia bahkan tidak mau.
Jadi inginku, kita harus bicarakan ini sekarang, bukan dia.
Kamu benar, Moira. Ini salahmu.
Dan aku tahu kamu mencintai temanmu,
tapi kita semua memiliki orang yang kita cintai di Gilead.
Aku pikir kita harus menyerahkannya.
- Apa? - Biarkan dia selesai.
- Katakan lebih banyak tentang itu. - Jika mereka menemukannya,
semua pekerjaan masa depan kita kacau selamanya.
Kami tidak bisa membiarkan itu terjadi.
Dia Musuh Publik Nomor Satu di Gilead.
Yang berarti mereka akan lebih marah jika kita membawanya.
Itu benar.
Jika mereka menemukannya, mereka tidak akan membiarkan kita kembali ke Chicago,
mereka tidak akan membiarkan siapa pun masuk,
dan itu akan mempengaruhi semua orang di sana.
Aku pikir kita harus menjaganya.
Aku tahu dia melanggar aturan, tapi dia ada di sini sekarang,
dan jika kita menyerahkannya, mereka akan membunuhnya.
Aku pikir, kita harus menyerahkannya.
Baik. Ya Tuhan.
Pasti ada pilihan lain di sini.
Maksudku, kita tidak bisa begitu saja menyerahkan seseorang pada kematian tertentu.
Ini seharusnya menjadi misi kemanusiaan.
Misi kemanusiaan adalah tentang manusia.
Tidak satu orang pun.
Pasti ada tempat kita bisa menempatkannya.
Maksudku, kita bisa menyembunyikannya di lantai atau, uh
kita bisa menempatkannya di salah satu sekoci di samping.
- Mereka akan menggeledahnya. - Bagaimana kamu tahu?
Kamu pernah melarikan diri dari Gilead sebelumnya? Lalu tutup mulutmu!
Anak-anak akan tersakiti oleh ini. Anak-anak yang tidak melakukan kesalahan.
Bukan hanya anak-anak, justru orang tua mereka.
Aku mengerti. Aku hanya mengatakan...
pasti ada cara lain.
Ada cara lain apa lagi
itu tidak membahayakan seluruh kru?
Buat dia terlihat seperti salah satu kru.
Tidak, bukan itu yang aku katakan.
Satu orang yang duduk di sana!
Serahkan saja aku.
Astaga! Jangan dengarkan dia.
Hidupku tidak lebih berharga dari orang lain.
Aku akan memberitahu mereka bahwa aku naik perahu sendiri.
Tidak ada yang membantuku.
Terima kasih.
Tidak, tidak!
- Oke, semuanya di dek. - June!
- Mari kita melalui ini. - Kamu tidak bisa melakukan ini, June.
Itu dia?
Setelah semua yang kamu lalui,
setelah setiap pertempuran yang kamu lakukan, kamu baru saja menyerah?
Lihat aku!
Silahkan?
Oona.
Elena, cetak ID-nya.
Bersihkan dia, berikan dia rompi.
Pastikan dia tidak mengacaukannya.
Terima kasih.
Ayolah.
Menemukan barang selundupan?
Narkotika sebagai bukti
tapi kemungkinan besar diklasifikasikan sebagai perlengkapan medis.
Ayo bersihkan kapal secepat mungkin.
Perahu itu 70% dicari.
ETA 20, 25 menit.
Nama?
Elena Choi.
Lanjut.
Nama?
Moira Strand.
Dari mana kamu berasal?
Toronto. Lahir dan dibesarkan.
Berikutnya.
Nama?
Nama.
Rachel Smith.
Sesuatu terjadi padamu?
Prajurit Tennyson,
apakah kita semua aman?
Pak?
Aku ulangi, apakah kita semua aman?
Belum cukup, Pak.
Apa yang terjadi denganmu?
Dia terlempar ke tanah di...
Dalam semua kekacauan di belakang sana.
Dia memukul kepalanya cukup keras.
Astaga, itu gila. Apakah kamu melihat bom itu meledak?
Beruntung kamu aman di sini.
Kecuali kamu punya keluarga dan barang-barang di Chicago.
Um, sangat berharap mereka baik-baik saja.
Baiklah. Lanjut.
Ayo pergi dari sini.
Kau berhasil.
Kami akan pergi ke Kanada.
Ooh, cantik dan kuat.
Harus menjadi, eh, garis keturunan Swedia, hanya ...
Asal tahu saja, aku tidak akan pernah pindah lagi. Pernah.
Sepakat. Aku akan menaruhnya di sumpah.
Oh ya. Kita harus memasukkannya ke dalam sumpah.
Apakah kamu dan Annie menulis sumpahmu sendiri?
Oh. Tidak. Itu bukan pernikahan seperti itu.
Oh. Pernikahan macam apa itu?
Uh, biasa saja ...
Ya.
Seperti di gereja?
Uh, ya. Ya.
Hal semacam itu penting baginya.
Oh.
Jadi "untuk yang lebih kaya atau lebih miskin, penyakit dan kesehatan",
lebih baik atau lebih buruk, "seperti semua hal semacam itu?
Bayi?
Ya?
Apa yang sedang terjadi?
Tidak ada.
Tidak?
Karena, kamu tahu, pernikahan itu tidak akan menjadi pernikahan kita.
Ya, aku tahu.
Bisakah kamu berhati-hati dengan itu?
Tidak apa-apa.
Apa yang ada di dalam itu?
Ini pitcher koktail, oke?
Yang aku curi.
Apa masalahmu?
Jangan berani-berani.
Aku tidak tahu. Bagaimana jika aku tidak bisa hamil?
Apa?
Kamu dan Annie mengalami kesulitan memiliki anak.
Bagaimana jika itu terjadi pada kita?
Kamu bukan Annie, oke?
Dan aku adalah orang yang sangat berbeda dari saat itu.
Ya.
Tapi, maksudku, kamu tidak tahu apa yang akan terjadi, bukan?
Bagaimana jika aku akhirnya mengecewakanmu?
Pergi... Ayo! Kemari.
Dengar, aku tidak tahu apakah kita bisa punya anak,
tapi bagaimanapun kita akan baik-baik saja.
Kamu benar-benar menginginkan anak.
Ya, dan aku sangat menginginkanmu.
Suka...
Kamu tidak akan mengecewakanku.
Maksudku, kamu tidak tahu itu.
Baik...
Setiap orang memiliki garis, kamu tahu, sesuatu yang tidak bisa dimaafkan.
Bagaimana jika aku bukan seperti yang kamu pikirkan?
Maka aku akan mencintai siapa pun dirimu.
Kamu menyelinap di belakang punggungku
dan kamu berbohong kepadaku!
Maksudku, menurutmu apa yang akan terjadi?
Tapi kaulah yang memutuskan untuk menyelamatkannya.
Karena kamu menempatkanku dalam posisi
di mana aku harus menyelamatkannya atau membunuhnya.
Nah, kamu tidak bisa mengharapkanku meninggalkannya.
Kamu tidak berpikir aku harus meninggalkan siapa pun?
Setiap misi, menurutmu aku tidak harus membuat pilihan sulit?
Pilihan yang membuatku terjaga di malam hari,
yang aku sesali setiap hari!
Maafkan aku.
Aku berharap ini tidak harus tentang kita.
Jangan biarkan ini bertahan lebih lama dari yang seharusnya.
Tapi kita masih bisa ngobrol di kantor?
Tidak akan ada kantor setelah ini.
Sial.
Apa apaan ini?
Hei, apa kau mencoba mengambil sekoci ini?
Bisakah kamu membantuku?
Tidak!
Sialan kau! Aku tidak akan membantumu. Dimana sih menurutmu
Kamu akan pergi ke sekoci di tengah malam?
Aku harus kembali.
Apakah kamu benar-benar gila?
- Aku harus mendapatkannya. - Hentikan!
Kamu akan mati di dalam air atau kamu akan berlayar kembali ke Gilead
dan mati di sana!
Itu rencanamu?
Baik.
Kamu ingin kembali, aku pergi denganmu.
Kami akan mati bersama.
- Hentikan. / - Tidak.
- Iya. / - Tidak!
Aku tidak membawamu sejauh ini hanya untuk meninggalkanmu.
Sudah kubilang, aku perlu tinggal untuk Hannah,
dan kamu memanipulasi ku.
Aku tidak memanipulasimu. Aku menyelamatkan hidupmu.
Kamu menipu ku untuk meninggalkan putriku!
Maafkan aku.
Jika aku tidak kembali sekarang,
dia pergi selamanya!
Hannah pergi selamanya.
Apa yang terjadi?
Dengan Hannah.
Kamu mengatakan mereka membawanya. Apa yang terjadi?
Aku tidak akan memaksamu untuk tinggal. Aku hanya ingin tahu.
Mereka menunjukkannya padaku.
Aku melihatnya.
Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan. Untuk dia.
Tidak ada yang bisa aku lakukan untuk membantunya.
Dia tidak mengenaliku.
Dia tidak tahu siapa aku.
Dia takut padaku.
Ya Tuhan.
Semua yang telah terjadi padanya,
itu karena aku.
Tidak.
Tidak, itu tidak benar.
Bagaimana aku bisa kembali tanpa dia?
- Tidak ada... - Bagaimana aku bisa muncul tanpa dia?
June, tidak ada yang mengharapkanmu memilikinya.
Mereka sedang menunggu seseorang, bukan pahlawan super.
Bahkan jika kamu mengeluarkan semua anak-anak itu.
Tapi bukan dia.
Bukan Hannah-ku.
Aku tidak memilikinya.
Aku mencoba. Aku benar-benar melakukannya.
Aku melakukan semua yang aku bisa, tetapi itu tidak cukup.
Aku seharusnya menyelamatkannya.
Karena aku ibunya.
Akulah ibunya.
Ini adalah tugasku untuk melindunginya.
Dan aku gagal.
Bagaimana aku bisa menghadapinya?
Bagaimana aku bisa memberitahu dia bahwa semuanya...
yang terjadi padanya adalah karena aku?
Tidak itu tidak benar.
Dan itulah yang Gilead bicarakan. kamu tahu itu tidak benar.
Tidak, dia tidak akan pernah memaafkanku.
Dia tidak akan pernah memaafkanku.
Bertahun-tahun, dia telah menunggumu.
Dan dia tidak pernah menyerah padamu.
Kamu harus memiliki sedikit keyakinan sekarang juga.
Aku tahu dia.
Aku tahu dia. Aku tahu apa yang bisa dia lakukan.
Bagaimana kalau kamu mengetahuinya?
Ya.
Kemarilah.
Hei, Junebug.
Hei.
Ada bayi.
Nah, itu, uh ...
Aku hamil! Kami akan melahirkan.
Dan aku akan memberitahumu di dalam,
dan aku memadamkan semua lilin ini, tapi...
Kami akan melahirkan! Kami akan melahirkan?
- Yeah! - Hey! Kami sedang bersamamu!
Dan kami akan sangat mencintaimu.
Kami akan melahirkan!
- Shh! - Kami akan melahirkan!
Aku...
Aku sangat mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
Tolong, beberapa yang lebih artistik.
Ya.
Aku pikir tidak apa-apa.
Ooh! Lihat metode itu!
Kamu baik-baik saja?
Mmm-hmm.
Kamu tahu, kita bisa tinggal disini selama kamu mau.
Aku baik-baik saja.
Aku hanya butuh satu menit.
Baik.
Aku baik-baik saja.
Dimana... Dimana dia?
Maaf aku tidak memilikinya.
Baiklah?
Maafkan aku.
Maafkan aku, atas ulahku.
Maaf, ini hanya aku.
- Aku tahu itu akan ... - Tidak, tidak, tidak, tidak.
- Maafkan aku. - Tidak tidak tidak tidak.
- Maafkan aku. - Mmm-mmm.
Aku minta maaf.
Maafkan aku.
Kamu baik-baik saja.
Di Terjemahkan, Sinkronisasi & di koreksi oleh ⚡ IrwanWidKediri ⚡