En jij begint over de Geneefse Conventie? Ik moet iemand vinden.
Wie? - Admiraal George Kenton.
Het gaat om Hertha. Ik was bij het centrum en ze is weg.
Hoezo weg? - We wilden haar adopteren.
Je wilt hier gewoon weg. Dat is alles.
Ze hebben een nieuwe afspraak gemaakt. Figaro.
Blijf staan.
Meneer Fidelio, neem ik aan?
Het nageslacht zal uw diensten aan het Reich erkennen.
Weet u hoe belachelijk u klinkt? U wilde Fidelio en hier ben ik.
Maar ik zou u nog niet de naam van m'n hond vertellen.
Wij nemen hier positie in. Recht op de invasie af.
Zoals gevraagd.
Je hebt veel geriskeerd om hier te komen.
En toch was je een paar dagen geleden te horen bij Lord Haw-Haws programma.
Je schepte op dat je het geheim van de 10 cm-radar van ons had gestolen.
Dat je een van onze agenten hebt vermoord...
m'n collega en goede vriend Tom Gardiner...
voor je terugkeerde naar het vaderland, waar je als held onthaald werd.
Ik heb Gardiner niet vermoord.
En ik keerde terug om af te maken wat hij en ik begonnen waren.
Ik heb niet veel geriskeerd om hier te komen.
Ik heb alles geriskeerd.
Ik weet niet wie, wanneer of hoe...
maar ik weet wel dat Fidelio, wie hij ook mag zijn...
bij de Führer kan komen en dat binnenkort zal doen.
Om hem te vermoorden?
Maar als hij dat doet zonder uw garantie...
zal het overgebleven leiderschap ons verwoesten.
Dus de geallieerden moeten een onderhandelde overgave steunen.
Kijk eens naar buiten. Aan stuurboord, toe maar.
Ik heb het gezien.
Het is enorm.
642 schepen.
170.000 man.
U moet dit tegenhouden.
Wij kunnen dit tegenhouden.
Als ik dit twee maanden geleden had gehad...
dan hadden we nog een kans gehad.
Hoezo?
Omdat het al is begonnen.
Waar was ik dan mee bezig?
M'n vader? Al die tijd...
Ik had goede bedoelingen, Klaus. Dat moet je geloven.
Maar ik heb me vergist.
Waarin?
De oorlog.
Alles.
Het gaat niet om vaderlandsliefde of idealen.
Waar gaat het dan om?
Geld.
Zaken, gewin.
Je maatje, Sam Greenwood, had het juiste idee.
Daarom draaien ze de invasie niet meer terug.
Omdat de Amerikaanse industrie oorlog ontdekt heeft...
en gemerkt heeft dat het ontzettend goed is voor de zaken.
Het is de perfecte markt. Hoe meer je produceert...
hoe meer er verwoest wordt en hoe meer er nodig is.
Ik ben een oude militair, zoals je vader.
Toen ik Gardiner naar je toe stuurde, deed ik dat met goede bedoelingen.
Ik dacht dat ik hier op een beschaafde manier een eind aan kon maken.
Maar...
Het spijt me.
Denkt u dat het makkelijk was om hier te komen? Om hieraan te komen?
Denkt u dat het makkelijk is om al m'n kameraden te verraden?
De dienst waar ik voor getraind ben en m'n leven aan gewijd heb?
Ik moet terug om m'n kameraden te waarschuwen.
Nee, ik denk niet dat het makkelijk was.
Maar toch zou ik dat graag willen hebben.
In ruil daarvoor kan ik je helpen om terug aan land te komen.
Wat doet u hier?
Ik kom u helpen. - Mij helpen?
Koch dacht dat u mij misschien wel zou vertellen met wie u samenwerkt.
Kriegsmarine-officier tot Kriegsmarine-officier.
U bent een schande voor de Kriegsmarine.
En dat zal u ook zijn.
U wordt wegens hoogverraad van uw rang ontheven...
en opgehangen als een gewone crimineel.
Als u niet meewerkt.
Ik draag de waarheid in m'n hart.
Hun namen.
U bent niet meer dan een pennenlikker...
een jaknikker, een nul.
U heeft de ballen niet...
om Fidelio te zijn.
Wie is het?
Wie?
Ik heb nu wel de ballen om hem te zijn. Begrijpt u dat niet, Schulz?
Ga gerust door, maar ik win sowieso.
Wat bedoelt u?
Ik heb Hannie alles verteld over u, uw dossier...
La Rochelle, Lorient, Cuxhaven. Straks weet iedereen het.
Zeg op.
Laatste kans.
Val dood, jij aap.
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
U en de Hoffmanns.
Jullie kijken neer op mensen zoals ik.
Jullie denken dat jullie beter zijn.
Het zal een genoegen zijn om u te zien sterven.
Net zoals de oude Hoffmann.
Ik was erbij.
En iedere keer dat ik z'n dochter neukte...
uw geliefde peetdochter...
dacht ik:
'Val dood. Val allemaal maar dood.'
Sterf, jij klootzak.
Sterf.
Ik heb de explosieven op de motoren geplaatst.
Wat doen jullie?
Hij wil niet mee...
maar hij mag het Reich niet vertellen wat we gedaan hebben.
Dat is moord. - Je mag ook gerust bij hem blijven.
Je gaat niet lastig doen, toch?
Nee, meneer. - Het dek op dan.
Wegwezen.
Wat doet die sloep hier?
Een cadeautje van de Amerikanen.
Ik nam aan dat jullie niet terug wilden.
We zijn klaar om de boot te zinken.
Waar is tweede luitenant Buchner?
Hij zag Amerika niet zo zitten.
U wilt zich niet aansluiten bij de overgave van onderofficier Rahn?
Nee, meneer.
Ik weet hoe graag u van nut wil zijn.
En een hoge officier...
zou ik nu goed kunnen gebruiken.
Maak iets van uw leven in Amerika, Rahn.
Meneer?
Luitenant?
Ik wil mee.
Goed dan. Opschieten.
Klaarmaken om de boot te verlaten.
Meneer.
En?
Het enige wat hierin zit...
is negatieven van een film over een U-bootcommandant.
Moet ik een boot achter Hoffmann aan sturen?
Laat hem z'n kameraden maar waarschuwen.
We hebben goede mensen nodig om mee samen te werken na de oorlog.
Meneer, hij heeft ons bedrogen.
Hij is duidelijk niet eerlijk geweest.
Of misschien is hij een vlugge leerling.
Dus, wat moet ik doen?
Iemand staat op het punt iets te doen. U moet me helpen dat te voorkomen.
Hoe?
Door te melden dat u me heeft gearresteerd voor hoogverraad.
Wees dapper.
Mevrouw Schorlau? - Gruppenführer Werner heeft me gehaald...
om dit af te handelen.
Ga zitten.
Het is een schande... - Mond dicht.
Het gaat hier om een legaal programma van de regering.
De Lebensborn-vereniging heeft als doel...
de zuiverheid van het Arische ras te beschermen.
Er bestaat toch geen mooiere roeping voor deze meisjes?
Ze zijn nog kinderen.
Dit is niet meer dan prostitutie, door degene die ze hoort te beschermen.
Ik heb ze een dienst bewezen. Wat hebben ze verder bij te dragen?
Ze hebben geen familie, geen scholing.
En zij daar...
met haar donkere haren, joodse uiterlijk en scherpe tong.
Zij was bij ons gebleven...
tot ze bij een werkprogramma of in een werkkamp was beland.
Hier heeft ze tenminste de kans om iets voor haar vaderland te doen.
En misschien had haar kind het geluk gehad...
dat het op z'n vader had geleken.
Maar door uw tussenkomst...
wil Gruppenführer Werner haar die kans niet meer geven.
Desalniettemin is hij vanwege uw familiebanden...
bereid om haar met u mee te laten gaan.
En Gretchen?
Hoe kunt u nou zo diep zinken?
Waar heeft u het over?
We zijn in oorlog met de Slaven en de Joden.
We moeten er alles aan doen om ons ras zuiver te houden.
Gretchen draagt haar steentje bij.
Als u deze meid een toekomst wil geven die ze niet verdient...
is ze vanaf nu uw verantwoordelijkheid.
Maar...
u zult hierover zwijgen.
En dit document...
gaat dat verzekeren.
Hoeveel U-boten hebben we daar?
Hoeveel, vraag ik.
Nou...
Er zijn er 17 of 18 verspreid over het hele gebied...
maar vier daarvan worden gerepareerd in Toulon en La Spezia...
zes zijn in het oosten op patrouille of liggen in de haven...
en dan hebben we nog U-330 die is vertrokken vanuit Napels...
maar nog niet in Toulon is aangekomen.
Dus... - Drie.
Drie?
Ik verheug me er al op om dat morgen aan de Führer te vertellen.
Of wil een van jullie liever naar de Wolfsschanze?
Wat wilt u dat we doen?
Stuur alle beschikbare U-boten naar de regio.
Met hun overwicht in de lucht en op zee?
Ze kunnen de invasiemacht onmogelijk bereiken.
Geef het bevel...
om de geallieerde invasiemacht waar mogelijk te verhinderen.
In de tussentijd wil ik alle details over locaties, productie en innovaties.
Daar houdt de Führer van.
We sturen hem een model van de dwergonderzeeër...
die tweede luitenant Ehrenberg ons heeft laten zien.
Dat zijn misschien de enige U-boten die we kunnen inzetten.
Doe die deur open.
Ja, meneer.
Stop.
Als verbindingsofficier voor de SS eis ik toegang.
Hoe kan ik u helpen?
Ik wil kapitein Glucks kantoor doorzoeken.
Hij heeft bekend dat hij Fidelio is.
We weten dat hij niet alleen handelde.
Heeft u een bevel?
Wat is dit?
Heeft u opeens ontdekt dat u ballen heeft, Lessing?
U had ze thuis wat vaker moeten laten zien.
Hier.
Een bevel van Obersturmbannführer Koch...
om meneer Glucks kantoor te doorzoeken.
Als u dan zo vriendelijk wil zijn...
AUGUSTUS - SEPTEMBER
Waar hij ook van beschuldigd wordt...
ik wil dat kapitein Gluck behandeld wordt met het respect dat hij verdient.
Dat heb ik gedaan.
Zolang hij leefde.
Hij heeft zich verhangen in z'n cel.
Bedankt, Lessing.
Koch?
Wist u meteen dat ik het was?
Natuurlijk.
Hoe staat het met de nieuwe route?
We kunnen goederen via de kloosterroute naar Lissabon vervoeren.
M'n agent overlegt met haar contacten daar.
En in Brazilië.
Haar?
Je kunt een vrouw nergens mee vertrouwen...
behalve taarten bakken en kinderen baren.
Ze is indrukwekkend...
en ik kan haar vertrouwen.
Zoals u mij kunt vertrouwen, meneer.
Zijn we het nog steeds eens...
dat dit project belangrijker is dan het succes van onze huidige leiders?
Daarover gesproken...
Heeft u Fidelio gevonden?
Kapitein Heinrich Gluck.
Hij heeft bekend.
Helaas heeft hij zich verhangen in z'n cel...
voor we alle namen uit hem konden krijgen.
Slordig.
Weet u hoe ik wist dat u het was?
U sluipt rond als een gecastreerde priester.
Zorg dat ik die trut kan vertrouwen.
Anders stuur ik m'n jongens langs om echt een eunuch van u te maken.
Hup, hup.
Tweede luitenant Ehrenberg?
Fidelio is bereid om af te spreken.
Neem alle documenten mee.
U?
U bent Fidelio?
U lijkt verrast. Ik vat het maar op als een compliment.
Waarschijnlijk kan ik m'n totale minachting...
voor dit regime en wat het de wereld aandoet goed verbergen.
Maar het is niet makkelijk geweest om te doen alsof ik een van hen ben.
Dit had ik nooit verwacht.
Nooit. - Mooi.
Dat is het beste voor iedereen.
Heeft u van Klaus gehoord?
U?
De vergadering is verzet naar morgen.
Misschien moeten we dit niet doen.
Het wordt steeds lastiger om bij de Führer te komen. We moeten doorzetten. Dus?
Goed dan.
Bij de vergadering in de Wolfsschanze haalt u het model uit de kist.
Op het dek zit een metalen buis, zoals deze.
U legt uit dat dit ons nieuwe anti-radarapparaat is...
waardoor zelfs de 10 cm-radar de Marder niet kan detecteren in de haven.
Is dat zo? - Natuurlijk niet.
Zo ver zijn we nog lang niet, maar u moet doen alsof.
In deze metalen buis zit een glazen buisje met zuur.
Zodra u deze metalen buis naar beneden drukt...
brandt het zuur de draad weg. Dat is de ontsteker.
De springstof bevindt zich in het model.
Die is verstrekt door onze kameraden in het leger.
Het moet genoeg zijn...
om de hele zaal op te blazen.
Inclusief uzelf.
Hier.
Gluck was ongeneeslijk ziek. Longkanker.
Hij had nog maar weken te leven.
Ik heb z'n arts in het Charité gesproken.
Hij weigerde behandeling.
Hij was Fidelio niet.
Dit bewijst niets. Hij heeft bekend.
Hoe kwam ik Gluck op het spoor?
Dankzij een tip.
Van een voormalig bemanningslid?
Een U-bootman die beweerde met een van mijn mannen gevaren te hebben.
Ik heb het nagetrokken.
Hoofdwerktuigkundige Lange heeft met Hummel gediend.
Alles klopte.
Ik ben naar de gevangenis gegaan, maar Lange was er niet meer.
En er was niets te vinden over z'n vrijlating.
Toen heb ik ontdekt dat Lange, de echte Lange...
wel een hoofdwerktuigkundige is...
maar dan aan boord van U-949.
En dat hij een week geleden vermist is geraakt bij Tunesië.
Hoe zou dat overkomen?
Toegeven dat we ons hebben laten misleiden.
U wil de mannen die geprobeerd hebben u te misleiden ongetwijfeld vinden, toch?
Gluck is, of was, Fidelio.
Dat heb ik medegedeeld aan het kantoor van de Reichsführer.
Ze hebben vast gehoord dat de invasie is begonnen.
We moeten bij de radio komen voor ze binnenstormen.
Eindelijk. Goed gedaan.
Ze hebben de winkel gevonden. Dat houdt ze wel even bezig.
Opperbevel Middellandse Zee, geef antwoord.
Dit is het opperbevel Middellandse Zee. Met wie spreek ik? Over.
Weet u dit echt zeker? - Ja.
Dit is tweede luitenant Franz Buchner, commandant van U-949...
vanuit de verlaten basis in Napels.
Ik wil melden dat U-949 op 2 september is gezonken.
Alle bemanningsleden, behalve matroos Cremer en ik, zijn dood.
Zoeken jullie een uitweg.
Snel.
Ik heb luitenant Klaus Hoffmann onderschept...
toen hij probeerde posities en innovaties aan de Amerikanen door te spelen...
en hem gearresteerd.
Ik wacht op verdere bevelen.
Geef deze informatie door aan het opperbevel in Berlijn.
En meld aan Robert Ehrenberg van de U-bootontwikkeling in Berlijn...
dat luitenant Klaus Hoffmann in Napels is gearresteerd.
Ik herhaal: meld aan Robert Ehrenberg van de U-bootontwikkeling in Berlijn dat...
Er is een achterdeur, snel.
Over en uit.
Met Schulz. - Tweede luitenant Breitner.
Ik moest dit nummer bellen zodra ik in Toulon aankwam?
Tweede luitenant Breitner.
U was in Napels? - Ja.
Ik heb informatie nodig over U-330.
Luitenant Hoffmann kwam twee dagen terug aan in Napels.
Hij nam het commando over U-330 en Rahn en z'n bemanning.
En wie heeft daar het bevel gegeven...
dat U-330 moest wachten tot Hoffmann er was?
Dat bevel kwam vanuit Berlijn.
Tirpitzufer.
Wat?
Ik heb het nummer ergens. Wacht even.
Hier. Kapitein-ter-zee Albrecht Lessing.
Bedankt.
Mijn god, wie had je verwacht?
Het spijt me zo.
Het spijt me van alles. - Wat is er gebeurd?
Tilda, breng haar naar de keuken. Geef haar melk en koekjes.
Ik moet met m'n man praten.
Ik heb over Werner gehoord.
Die mannen van de speciale eenheid zijn lager dan laag.
Dit was heel moedig van je.
Moediger dan ik ooit zou kunnen zijn.
Ik ben trots op je, Hannie.
Alles is in orde.
Het is voorbij.
Jullie moet hier weg, Hertha en jij.
Ga vanavond naar Kiel en reis morgen door naar Denemarken.
Denemarken? - Ja, je moet hier weg.
Wat ben je van plan? - Kan ik niet zeggen.
Maar jullie moeten gaan.
Samen met Tilda.
Doe de deur open.
Tilda... - Nu meteen.
Wacht.
Lopen, vooruit. Lopen.
Daarheen.
Tilda, let op Hertha. - Zitten.
Wat doet u hier, Schulz? - Hou maar op met het toneel, Lessing.
Al moet ik toegeven dat u uw rol goed gespeeld heeft.
U liet ons geloven dat u een trieste, bedrogen jaknikker was.
Blijf staan.
Ik ben Fidelio.
Op dit moment. Maar als u mij neerschiet...
neemt iemand anders het over, en dan weer iemand anders.
Omdat er altijd ontrouwe klootzakken zullen zijn...
die je een lesje moet leren.
Nee, omdat er altijd mensen zullen zijn...
die niet kunnen toekijken hoe hun land en landgenoten geterroriseerd worden.
Blijf staan.
Of ik nou beweeg of niet, u schiet toch wel.
Robert, ik smeek het je. Doe het niet.
Smeken om genade, net als je vader.
Jij?
Heb jij hem vermoord?
Laat los.
O, jezus. O, god.
Het spijt me zo. Wat heb ik gedaan?
Op het sterfbed om vergiffenis vragen.
Ontroerend.
Vader, peetoom, echtgenoot.
Nu alleen nog je broer.
Hem wil ik nog het allerliefst dood hebben.
Leg dat weg, Hannie.
Dit is een mannenspel. Hiervoor heb je ballen nodig.
En die heb je dus niet.
Dat klopt.
Die heb ik niet.
Maar jij nu ook niet meer.
Dat is voor die arme vrouw in La Rochelle.
Als er geen kind in huis was, zou ik je laten creperen.
Maar je moet stil zijn.
Centrale. - SS, Prinz-Albrecht-Strasse, alstublieft.
Hannie, nee. - Ik verbind u door.
Vertrouw me, m'n liefste.
Meneer?
Uw zwager is gearresteerd in Napels.
Slecht nieuws.
Z'n missie is dus mislukt.
Kan ik iets voor u doen?
Ga naar het vliegveld van Zossem.
Informeer ze dat ik niet kan komen.
En ik kan het model nu niet aan de Führer laten zien.
Misschien is het beter om het weer naar uw afdeling te brengen.
Dus Schulz kwam hierheen om uw man te chanteren met jullie affaire.
Mevrouw Lessing.
U bent een vrouw van de wereld.
En u heeft duidelijk stalen zenuwen.
Daarom zal ik open tegen u zijn.
Waarom zou ik dit verhaal geloven?
Toen we elkaar ontmoetten, kreeg ik de indruk...
dat u uw bedenkingen had over Gruppenführer Werner.
Dat klopt, maar ik volg u niet.
Dus u zou het serieus nemen als ik u informeer...
over de systematische ontvoering, verkrachting en bezwangering...
van 12 en 13-jarige meisjes, Duitse meisjes...
onder de dekmantel van een officieel programma...
in naam van het Duitse volk?
Absoluut.
Door hoge SS-officieren.
Onder andere uw meerdere Tobias Werner.
Wat weet u?
Ik geef u een adres...
waar u zo snel mogelijk heen moet gaan.
Ik zal u beschrijven wat u daar aantreft.
Het is een afgelegen huis.
Het is moeilijk te bereiken.
Hier. - Niemand hoort je daar.
Daarheen. - Ja, meneer.
Neem hem mee. - Opstaan, kom op.
Bent u gek geworden? Weet u niet wie ik ben?
Jullie gaan hier spijt van krijgen.
Pardon, wat doen jullie hier?
Wat is dit? - U staat onder arrest. Meekomen.
Laat me los.
Ik kan alles uitleggen. - Neem haar mee.
En?
Over twee uur vertrekt een legerwagen van Piazza Bagnoli naar het noorden.
Ze nemen ons mee. We moeten gaan.
Meneer?
Hoort u me? - Hij zit al de hele tijd te schrijven.
Hier, pak aan.
En deze. Geef beide aan Ehrenberg als u terug in Duitsland bent.
Hij weet wat hij moet doen.
Gaat u niet mee?
Ik heb gemeld dat ik een verrader ben.
Als ik terugkeer, hangen ze me op.
Dus u wacht op de Amerikanen?
Zij verdenken me van moord.
Veel problemen voor zo'n fatsoenlijke kerel.
De oorlog neem ons ons fatsoen af.
Probeer het uwe te bewaren.
Ik blijf hier een tijdje zitten om na te denken.
Is dat een goed idee?
Heeft u een beter idee?
Kom op, wegwezen.
Ja, meneer.
Pas op uzelf, meneer.
Tickets en geld.
Morgen vliegt u naar Lissabon...
en vrijdag met een watervliegtuig naar Brazilië.
Geef niet alles uit in het casino in Estoril...
of aan champagne.
Hier moet u het mee doen tot de eerste levering aankomt.
Vijftig kilo goud.
Ik hou van goud.
Waar ziet u me voor aan?
Hoe zit het met ons laatste losse eindje?
Klaus Hoffmann?
M'n contact in Italië is ermee bezig.
Gruppenführer Werner wacht in de speciale kamer.
Excuseert u mij.
Ik moet een ernstige zaak bespreken met een oud-collega.
Hoe zit het met m'n man?
Zelfs de barmhartigheid van de Heer heeft grenzen.
Waar u heen gaat...
heeft u geen man nodig.
Ik kon hem niet ompraten.
En ik moet morgen gaan.
Ze sturen me naar een kamp.
Ze gaan me castreren...
en experimenten met me doen.
Dat hebben ze gezegd.
En ik heb je beloofd dat ze je geen pijn meer zullen doen.
We hielden van elkaar...
Gustav...
op een hele bijzondere manier.
Kus me.
Kus me een laatste keer.
Vaarwel...
m'n lieveling.
Daar ben je weer. - Mag ik?
Ga je gang.
Luckies?
Wat bracht je terug naar Italië?
Het Amerikaanse leger.
Wij zijn de voorhoede.
De maffia.
De Camorra.
Ze hebben veel gangsters tot officieren benoemd.
Wat dacht je daarvan?
De Amerikanen mogen ons dus toch.
Wie had dat gedacht?
We haten fascisten omdat Mussolini ons weggewerkt heeft.
En we haten communisten omdat ze slecht voor de zaken zijn.
En we zijn brave, godvrezende katholieke jongens...
dus we doen wat de priesters ons zeggen.
Nou ja, meestal dan.
De Amerikanen mogen ons niet zo graag dat ze willen dat we in hun land blijven.
Ze denken dat ze hun vuile zaken exporteren.
Maar het enige wat ze hiermee doen, is onze zaken uitbreiden.
Dom, toch?
Maar ons hoor je niet klagen.
Dus je bent hier in dienst van Amerika?
Nee.
Weet je wat jij bent, vriend?
Je bent een ware Jezus Christus.
Je verkondigt misschien het woord Gods...
maar je krijgt het voor elkaar om iedereen tegen je te krijgen.
Net zoals hij.
Z'n vijanden, de Romeinen, z'n eigen mannen, de farizeeërs.
En ja, hij had een paar maten, maar wie waren zij nou?
Een stelletje idiote vissers.
M'n vrienden van de SS hebben je gestuurd.
Ik dacht dat je fascisten haatte.
Nou...
Dat is ook zo.
Maar zaken zijn zaken, vriend.
Niets persoonlijks.
Het is goed.
Deze kant op.
Lieve Hannie...
herinner je je onze vakantie in Italië?
De jongens uit het dorp hadden me weer eens opgewacht.
En ik kwam naar jou...
met modder op m'n gezicht en scheuren in m'n shirt...
omdat ze me op de grond hadden gegooid.
Je zag dat ik me groot probeerde te houden.
En je zei: 'We zijn Hoffmanns.
We accepteren geen onrecht.'
Toen ben je met me teruggelopen en zei je tegen die Italiaanse jongens:
'We vechten dit uit met een wedstrijd.'
Ze moesten lachen.
Het blondje meisje en haar huilende broertje.
En hun kleine bootje tegen hun Amazon.
Natuurlijk moesten ze lachen.
Maar je hebt ze verslagen.
Je hebt ze op hun plaats gezet.
Je hebt onrecht nooit geaccepteerd, Hannie.
Je bent nu de laatste...
maar de beste van ons Hoffmanns.
En je zult ze weer verslaan.
Ondertiteld door: Evy Landman