Ciao, tesoro.
Sono io.
Di nuovo.
Ho deciso di non andare al lavoro.
Così il weekend è più lungo.
Sono partito presto dalla città,
per farti una sorpresa.
Dove sei?
Pare tu abbia finito il libro.
Congratulazioni.
Chiamami o manda un messaggio, appena puoi.
Voglio sentire che stai bene.
- 'sera, signor Raynor. - Salve. Ehm...
- Chris. - Chris. Giusto.
Scusa. Settimana pesante.
Non ti vedo da un po'.
Tre mesi, direi.
Dalla prima dell'ultimo film degli "Springers".
La signora Raynor è pronta?
Prego? Pronta per cosa?
FantasyCon.
In città.
Sono qui per farle da autista e tenere a bada i fans.
Sicuro che sia proprio oggi?
L'ha... concordato con i suoi editori la scorsa settimana.
Ava non è qui.
- Come sarebbe? - È venuta qui per finire il suo libro.
Ma... ma non so dove sia, ora.
Ok.
Quand'è stata l'ultima volta che ha parlato con la signora Raynor?
Beh, le ho lasciato dei messaggi.
Ma non ci parliamo direttamente da...
un paio di giorni.
Da lunedì.
Dunque...
Lei non ha notizie di sua moglie da...
tre giorni?
Quindi tu conosci Ava Lewis Raynor?
Non direttamente. Ha sposato un mio amico.
Avremo cenato insieme due volte in vent'anni.
Leggevo i suoi libri al mio figlioccio.
L'ho portato a vedere i film.
Dice che appena ha denunciato la scomparsa di Eva ha capito che la polizia sospetta di lui.
Ne hanno motivo.
Quando lavoravo nell'ufficio del procuratore,
ogni volta che spariva una moglie, era quasi sempre colpa del marito.
Da quanto è scomparsa?
Oramai quattro giorni.
È parecchio tempo.
Lo sai cosa si dice delle prime 48 ore.
Certo. Ho la TV via cavo.
Signor Raynor,
il fatto che non abbia denunciato la scomparsa di sua moglie per tre giorni...
Non sapevo fosse scomparsa.
Stava finendo un romanzo. Aveva una scadenza da rispettare.
Era già successo. Non gli ho dato peso.
Anche in passato non aveva risposto al telefono per giorni?
No.
Sì.
Qualche volta.
Mai così a lungo.
Per questo sono venuto qui, ieri.
Per sincerarmi che stesse bene.
Sì, ma quando è arrivato e lei non c'era,
perché ha aspettato sei ore prima di chiamare la polizia?
Sentite,
io ho sposato un'artista.
Ed ho imparato tanto tempo fa che per salvare il nostro matrimonio
dovevo rispettare i suoi spazi,
la sua privacy, i suoi umori.
A volte doveva starsene un po' da sola.
Spegneva il telefono, andava alle terme,
o in un bed and breakfast, per ricaricarsi.
Devo proprio dirglielo, signor Raynor. La sua storia...
vista da fuori
deve ammettere che pare
molto comoda,
molto sospetta.
Lo so che in nostro non è il tipico matrimonio. Ma funziona.
Per noi.
Una volta Ava mi disse
che lei era come una nave,
ed io ero il molo.
E che qualche volta sarebbe partita all'avventura,
da sola, ma che sarebbe sempre tornata,
che potevo esserne certo.
Ed è così.
Per questo so che dobbiamo trovarla.
Lei è ancora viva.
Conosce il Luminol?
Certo. Lo spray al Luminol reagisce a contatto
con il ferro e l'emoglobina. Diventa fosforescente sotto gli ultravioletti.
L'assassino pensava di essere furbo.
Ha lavato il pavimento con la candeggina per rendere tutto invisibile ad occhio nudo.
Ma le sostanze chimiche non mentono.
Qui è stato versato un sacco di sangue.
Oh, Nate.
Accidenti.
È fortunato a disporre dei mezzi
per pagarsi la cauzione con una imputazione per omicidio,
ma deve comprendere che i termini degli arresti domiciliari sono precisi.
Può lasciare l'appartamento di New York solo per recarsi in tribunale a Westchester
o per incontrarci nei nostri uffici.
Grazie.
Grazie a tutti e due per avermi fatto uscire.
Grazie per il passaggio in città. Lo so che
la casa sul lago è più vicina al tribunale, ma
proprio
non riesco a tornarci.
Non riesco a credere di essermi trovato proprio dove...
Voi lo sapete,
vero?
Non è il suo sangue.
È impossibile.
Il Luminol ha rivelato talmente tanto sangue
che il procuratore è disposto a portare il caso in tribunale
anche se non è stato trovato il corpo.
Hanno esaminato il sangue? È...
È il suo?
Il sangue è stato esaminato.
La candeggina ha degradato il DNA a tal punto
che in pratica non possono
identificarlo. Ma...
Ve l'ho detto. Lei è ancora viva.
C'è dell'altro, Nate.
Hanno dragato il lago.
Hanno trovato un coltello da macellaio
proveniente dalla tua cucina.
L'acqua aveva rimosso ogni impronta, ma
il DNA di tua moglie ed il tuo,
erano entrambi presenti sul manico.
Ovvio.
Il coltello proviene dalla nostra cucina. È normale che ci sia il nostro DNA sopra.
Ma non c'è quello di nessun altro.
E non c'erano segni di effrazione.
E, a quanto pare, lei non si trovava in ufficio quel lunedì,
l'ultimo giorno in cui è stata vista sua moglie.
Io... non mi sentivo molto bene.
Ho lavorato da casa.
Sono sicuro che è così.
Il vice Procuratore sosterrà che
tu non ti trovavi a casa a lavorare,
bensì stavi accoltellando tua moglie
nella cucina della vostra casa sul lago.
Hai gettato il coltello in acqua, ti sei liberato del corpo e sei tornato in città
ad aspettare che si calmassero le acque.
Non puoi crederlo veramente.
È una follia. Io amo mia moglie.
Ha parlato con qualcuno quel lunedì, mentre stava lavorando da casa?
Un'e-mail? Ha ordinato cibo da asporto?
Ha mandato qualcuno in lavanderia?
Qualunque cosa che potremmo usare per supportare il suo alibi?
Ho dormito.
Nathan? Non ne posso più.
Non ce la faccio più.
Non posso sopportare l'idea che tu lo faccia ancora.
Si parlava di rottami.
Più o meno ciò che è rimasto di questo matrimonio, vero?
Rottami.
Penso che dovremmo trovarci e trovare una strategia di fuga,
per entrambi.
La polizia l'ha trovato sul tuo cellulare.
L'avevi già sentito?
Sua moglie gliel'ha lasciato domenica notte.
È un movente.
In che senso?
Sembra che tua moglie ti stia lasciando ed è per questo che l'hai uccisa.
- Potrebbe sembrare così, ma non è come... - Ma cosa?
Qual è la verità, Nate?
Sono tuo amico, voglio aiutarti.
Ma il messaggio insieme a tutto il resto,
non migliora la situazione, per niente!
È sposato?
No.
- Di te lo so. - Beh...
Il matrimonio è una cosa complicata.
Si fa una promessa per il futuro,
ma la si fa in un momento in cui non si ha davvero idea di cosa porterà il futuro.
Ero un consulente finanziario giovane e ambizioso.
Lei scriveva romanzi che non leggeva nessuno.
Cinque anni dopo, io controllavo 3 miliardi di beni
e lei era l'autrice
più letta del pianeta.
La gente cambia.
Le circostanze cambiano.
Le necessità
cambiano.
Ho parlato con mia moglie dopo che mi ha lasciato il messaggio.
Non voleva porre fine al matrimonio.
Voleva porre fine al nostro...
accordo.
Quale accordo?
Io e lei abbiamo passato molto tempo separati.
Lei su al lago.
Io qui in città.
Abbiamo fatto entrambi degli errori.
A un certo punto, abbiamo stabilito delle regole.
Quando eravamo insieme, eravamo solo noi due.
Ma quando ci siamo divisi, è stato...
non eravamo insieme.
Scusi, non sono le cose di cui
si parla con gli amici del college.
Il punto è che l'ultima volta che le ho parlato lei...
Lei ha detto che era tutto diventato estenuante.
Insomma, emotivamente.
Voleva chiudere con il suo amico.
Voleva solo che...
Che fossimo di nuovo solo noi.
E tu come ti sei sentito?
Ho pensato che facesse la melodrammatica.
Non ho avuto il cuore di farlo, ma
domani dovrò chiedergli i nomi di tutte quelle che ha frequentato.
E ovviamente...
anche quelli con cui è stata lei...
Sei davvero shockato, vero?
È mio amico.
Era uno di quei matrimoni.
Anche io, quando ero sposato con tua sorella...
quando il nostro matrimonio ha cominciato a sfasciarsi...
ho continuato a sperare, perché questo mio amico,
questo tizio che ammiravo,
che era sposato con questa donna realizzata
e in qualche modo riusciva a farlo funzionare.
Scusa.
Per me non ha senso.
Perché devi restare sposato se non riesci a essere fedele?
Forse non vuoi perdere qualcuno, quindi
cominci a fare compromessi con te stesso.
Non capisco.
E comunque, non capirà nemmeno una giuria.
Non so come venderlo a una giuria.
E allora non vendiamolo.
Sì, ma...
dobbiamo presentare un caso.
Hai sentito Nate. Lui crede che sua moglie non sia morta davvero.
Quindi forse la nostra difesa è: non è morta.
In termini di giuria, penso che cercheremo di liberarci
di qualunque potenziale superfan di Ava Lewis Raynor.
Cercheranno qualcuno da incolpare e Nathan starà seduto proprio lì.
Non lo so, sto ancora sperando che
siano quelli che credano con più disperazione che Ava sia ancora tra noi, capisci?
Come la gente che pensa che Tupac abbia finto la sua morte
o che Elvis non se ne sia mai andato.
Ho bisogno di una giuria che seguirà al nostro racconto "niente corpo, niente morte".
Ho bisogno di gente che debba
vedere per credere.
Buongiorno, signore e signori.
Qualcuno qui crede ai fantasmi?
Vostro Onore, vorremmo ringraziare ed esonerare questi tre giurati.
Sono confuso.
Non dovrebbe fargli una domanda? Qualcuno ha detto che crede ai fantasmi.
Beh, se sono disposti a credere nei fantasmi,
potrebbero credere che qualcuno è stato ucciso senza che venga ritrovato il corpo
e non ci serve quel genere di giurati.
Ma dobbiamo anche stare attenti ai giurati con una propensione
a incolpare il marito.
È un pregiudizio molto reale e molto potente.
Chiunque si senta offeso o insultato
da un compagno attuale o passato potrebbe essere più portato a
ritenere Nathan responsabile nonostante i fatti.
Quindi dobbiamo estirpare chiunque che sia pronto a distruggerlo.
Buongiorno.
Ora, non posso non notare il suo bellissimo anello di matrimonio.
- Da quanto è sposata? - Quasi nove mesi.
Nove mesi.
Wow. Lei è praticamente una neosposina. Congratulazioni.
E come sta andando per ora, se posso chiedere?
Continuo a darmi pizzicotti. Mio marito è un sogno.
Sono la ragazza più fortunata del mondo.
Marissa, c'è una ragione per non esserlo?
Sì, so che si presenta bene, Bull, ma la giurata numero due è al marito numero tre.
Ed è stata così vendicativa verso il suo ex
da riempire la sua pagina di Yelp con recensioni negative
finché la sua attività non ha chiuso.
Oh, Signore.
Vorremmo ringraziare ed esonerare questa giurata, Vostro Onore.
Giurata numero due, lei è esonerata.
E che mi dice di lei,
signorina Nelson?
Lei è sposata?
No. Sono decisamente single.
E come si sente al riguardo?
Mi sento bene.
Mi piacciono gli appuntamenti Ho incontrato molti di ragazzi fantastici. È che...
trovo sempre un motivo per rompere.
Credo di essere una di quelle persone che non vogliono legarsi.
Credo di aver trovato "quella giusta".
Uno spirito libero. Non nutre risentimento.
Ti prego, non dirmi che è una serial killer con degli uomini sepolti sotto casa.
Per quanto ne so io, è tutto rose e fiori, Bull.
Non passa molto tempo sui social, ma quando lo fa,
di solito cerca di smontare le teorie complottiste della zia. Le piacciono i fatti.
E perciò, lei piace a noi.
Questo giurato è accettabile per la difesa, Vostro Onore.
Allora, signore e signori,
abbiamo la giuria.
- Clara? - Sì.
Lei è Danny?
Grazie per essere venuta.
Ho una scrivania nell'ufficio dell'editore di Ava,
ma questo era il suo posto preferito, in città.
Da quanto era la sua assistente?
Da sette anni.
Quindi deve amare davvero il suo lavoro.
Beh, se si amano i libri e si ama scrivere, è...
è un po' come vincere al lotto.
Ava mi faceva correggere le sue bozze, mi... aiutava con i miei scritti.
Si è persino offerta di far avere il mio lavoro al suo editore.
Voglio dire...
c'erano anche le solite cose,
prenderle la roba in lavanderia, portare il cane dal veterinario.
Ma nonostante ciò, era...
un po' un lavoro da sogno.
Beh, sembra davvero una bella persona per cui lavorare.
So che questi ultimi giorni devono essere stati... difficili.
E le sono grata di aver trovato il tempo per incontrarmi.
Mi dicono che era coinvolta in quasi tutti
gli aspetti della vita di Ava.
Immagino di sì.
E sappiamo che talvolta Ava si accompagnava con persone diverse dal marito.
Sarebbe immensamente d'aiuto
per Nathan e per la sua difesa se potesse fornirmi alcuni di quei nomi.
Non so da dove prenda le sue informazioni, ma...
Ava amava suo marito.
Ava adorava suo marito.
Non ne dubito.
E apprezzo che lei cerchi di proteggere la memoria di Ava.
Ma sappiamo che vedeva qualcun altro e che voleva lasciarlo.
È solo che non sappiamo chi.
Senta...
non so niente di certo,
ma dopo la prima dell'ultimo film di "Springers",
Ava lasciò una collana nella sua stanza d'albergo.
Io
andai a prenderla il giorno dopo
e trovai anche
un orologio da uomo.
Non era di Nathan.
Sa di chi fosse?
Non con certezza.
Ma Chris ne indossava uno uguale.
Chi è Chris?
Il suo autista.
La sua guardia del corpo.
Vostro onore, alla luce dell'onnipresente copertura mediatica di questo caso
l'accusa chiede di segregare la giuria.
Vostro Onore, la prego.
La segregazione della giuria
è un passo straordinario e ingiustificato.
Ecco perché è usato raramente nello stato di New York.
Costa un'enorme quantità di denaro ai contribuenti
e impone un onere eccessivo
sui giurati, allontanandoli da casa e famiglia.
Inoltre...
questa giuria non è stata selezionata
in base a chi potesse sostenere l'onere della segregazione.
Ci potrebbero essere... problemi medici,
- di assistenza all'infanzia... - Vostro Onore l'accusa è consapevole
che questa sia una richiesta estrema,
ma se mai un caso l'abbia giustificata...
Sebbene la sua tesi sia ben argomentata, signor Colón,
data l'attenzione straordinaria che questo caso ha ricevuto
la richiesta dell'accusa è accolta.
Ordino che la giuria sia segregata.
Non capisco.
Perché una giuria segregata va tanto male per noi?
Questa giuria verrà tagliata fuori dal mondo esterno.
Saranno... arrabbiati e vorranno qualcuno da incolpare.
E nelle loro menti tu sei il motivo per cui sono qui, perciò quel qualcuno
sarai tu.
Il controllo sulla guardia del corpo, Chris, ha svelato
un paio di accuse per aggressioni lievi in passato,
tutte domestiche, tutte archiviate.
Motivo per cui l'agenzia di sicurezza ha potuto assumerlo, ma
è un uomo forte con un carattere irascibile e senza alibi.
Dice di essere stato solo, a casa, quando
la polizia pensa che Ava sia stata uccisa.
Beh, sembra promettente.
- Continua ad indagare. - Ok...
come affronteremo il problema della segregazione?
Io non capisco ancora perché sia un problema.
Voglio dire, sono solo io, o un soggiorno in albergo
pagato da qualcun altro, non sembra forse paradiso?
Voglio dire, a chi importa se la giuria
non può guardare il telegiornale?
- Non dovrebbero vederlo comunque. - Non è solo il telegiornale.
Tutti i computer e le televisioni vengono rimosse dalle stanze.
Il loro unico intrattenimento saranno
visioni di gruppo i DVD preapprovati.
Hanno pure dovuto consegnare i cellulari.
Tutte le chiamate alla famiglia devono essere in viva voce
dal telefono di un funzionario del tribunale, con lui o lei ad ascoltare.
A nessuno ricorda il Grande Fratello?
Ehi!
Non è come essere in un albergo a quattro stelle
con la SPA e viaggi quotidiani al museo locale.
Avranno cibo da asporto dagli stessi tre ristoranti
tutti i giorni.
Ti do una notizia. Noi mangiamo sempre cibo da asporto dagli stessi tre ristoranti.
Ma non passiamo 24 ore su 24 senza altri che noi con cui parlare.
Una giuria segregata lo fa, e ciò crea
una mentalità da pensiero di gruppo.
Ok, non per mettere sale sulla ferita,
ma noi andremo per secondi, giusto?
Noi siamo la difesa.
Al momento in cui andremo a presentare il caso, non saranno già
stufi dell'intera faccenda?
Sì.
A meno che non lo siano.
Beh, la vice procuratrice è in gamba. Per i motivi espressi da Chuck,
vorrà giocarsi la sua mano lentamente,
così che la giuria
abbia perso la pazienza, quando arriverà il nostro turno.
Non possiamo lasciare che accada. Dobbiamo mantenere le cose in movimento.
Dobbiamo mostrare a quei giurati che siamo dalla loro parte.
Che vogliamo quanto loro che questa storia finisca al più presto.
Quindi, è corretto dire
che il coltello era l'arma del delitto?
Obiezione!
Domanda e risposta. La giuria ha già sentito il signor Richards dire che era quella.
Accolta.
Non è forse vero, signor Richards, che è stato scoperto il DNA
sia dell'imputato, sia della vittima
sul manico del coltello?
Vostro Onore,
continuiamo a battere sullo stesso tasto, ancora e ancora.
La difesa sarà lieta di concordare
sulle prove sulla scena del crimine.
Qualsiasi cosa, pur di fare andare avanti il procedimento.
Marissa, puoi tirarmi fuori dei numeri
sui sentimenti della giuria verso la vice procuratrice?
Wow, ti mostro quello che so.
Non ero certa che la tua strategia avrebbe funzionato,
ma la giuria sembra irritata da lei.
Anche meglio, iniziano a vedere Benny come il loro campione
e un po' di quel benvolere sta iniziando a fluire verso Nathan.
Alla luce di questo concordato,
ha altre domande, signora Truman?
Se no, passerò questo testimone al signor Colón.
A dire la verità, sì.
Oltre l'arma, tra le altre cose,
cosa dice la forma di queste macchie del crimine?
Qualcosa riguardo chi l'ha compiuto e perché?
Esistono due tipi di crimini violenti,
quelli che chiamiamo crimini strumentali e crimini espressivi.
Un crimine strumentale di solito avviene tra estranei
ed è un mezzo per uno scopo.
Cosa intende?
Qualcuno che uccide il commesso di un minimarket per rubare i soldi dalla cassa.
Quello che si nota è violenza sufficiente per raggiungere lo scopo.
Ma non è quello che è successo qui?
No. In questo caso, vediamo diverse ferite da arma da taglio,
mentre una o due sarebbero bastate a uccidere la vittima.
Ecco perché è espressivo.
Di solito accade quando le emozioni sono forti.
Suggerisce che ci fosse una relazione intima tra la vittima e l'assassino.
Una relazione intima.
Come tra marito e moglie?
Come tra marito e moglie.
Quindi se volessi dedurre che Nathan Raynor
è stato sopraffatto dalla rabbia omicida alla notizia che sua moglie lo stesse lasciando,
- e l'ha accoltellata diverse volte... - Obiezione.
Accolta.
Sta esagerando, signora Truman.
Chiedo scusa, Vostro Onore.
Ritiro.
Non ho altre domande.
Ricordi quando ho parlato di benevolenza verso Nathan?
Sì.
Forse ho parlato troppo presto.
Esperto forense Joaquin Richards, parliamo un attimo
della violenza espressiva.
Violenza commessa da una persona intima. Ora,
questa figura non dev'essere per forza...
un marito, vero?
- Cosa intende? - Beh,
non potrebbe trattarsi altrettanto facilmente
di un amante?
Credo di sì.
Ma non sono a conoscenza di prove per le quali sia questo il caso.
Ah. Delle prove.
Sa, forse mi sta sfuggendo qualcosa, però...
a me sembra che tutte queste prove
di cui tutti parlano sono di libera interpretazione.
Ora le faccio un esempio.
Può dire,
senza alcun dubbio,
quante volte la vittima è stata accoltellata in quella cucina?
Beh, le macchie suggeriscono...
Basta rispondere sì o no, signor Richards.
No.
Non so dirlo.
Come pensavo.
E può ricordarlo alla giuria, per favore?
Esiste qualche prova non circostanziale che dimostri che è stato il mio cliente,
Nathan Raynor, a commettere
qualsiasi crimine sia stato commesso in quella cucina?
Beh... no, ma...
No! Certo che no.
E c'è una qualche prova reale, una...
prova scientifica che il sangue
trovato in quella cucina appartenga alla moglie del mio cliente,
Ava Lewis Raynor?
Signor Richards?
No. La candeggina ha deteriorato il sangue.
Ma nei nostri rilievi abbiamo raccolto abbastanza DNA
tale da trovare un'alta compatibilità col DNA di Ava Lewis Raynor.
Alta, ma non certa?
Non certa.
Quindi lei non ha né
una prova definitiva che Ava sia morta,
né che Nathan l'abbia uccisa.
Obiezione! Speculazione.
Respinta.
Il testimone risponda alla domanda.
No. Non posso dimostrare che Ava Lewis Raynor sia morta,
o che suo marito l'abbia uccisa.
Grazie.
Non ho altre domande, Vostro Onore.
Beh, è andata piuttosto bene.
Dove ha detto Nathan che ci saremmo incontrati?
Prima lo aggiorniamo e torniamo in città, meglio è.
Il traffico verso la città sarà un incubo, a quest'ora.
- Ci penso io. - Ok.
Nate, andiamo?
Dobbiamo sbrigarci a tornare in città.
Tutte quelle cose che il tuo avvocato ha detto in aula, oggi.
Nessuno di voi due ci crede.
Vero?
Io credo che tu sia mio amico.
Credo che ami tua moglie.
E credo sia mio compito
fare qualsiasi cosa per tenerti fuori di prigione.
Ben detto, davvero.
Sei un uomo intelligente, Jason. Lo sei sempre stato.
Il segreto professionale tra avvocato e cliente si applica
anche a amici di vecchia data, anche se non sei il mio avvocato?
Sono parte del tuo team di legali.
Puoi dire quello che vuoi.
- E anche se non lo fossi... - Sono stato io.
È colpa mia.
Non l'ho uccisa.
Ma...
Ma io sono la causa.
Ho iniziato io.
Io ho tradito per primo.
Io ho rovinato noi due.
Ero un uomo di finanza di grande successo,
e lei era la mia moglie adorante.
Poi è uscito il primo libro di Springers, e all'improvviso lei era di tutto il mondo.
Non solo mia.
Non potevo sopportarlo.
Il mio ego non lo sopportava.
Non so perché ho permesso che il suo successo mi facesse questo.
Non ha alcun senso, però...
in quel momento avevo bisogno...
avevo bisogno di una spalla su cui piangere.
Allora sono andato a trovarne una.
E poi un'altra.
E un'altra.
E poi anche lei ha trovato delle spalle.
Se un amante arrabbiato ha ucciso Ava,
è stata colpa mia.
Sono stato io a far iniziare tutto.
Sono stato io.
Torno subito.
Scusami se ti ho chiamato, ma abbiamo un problema.
L'assistente procuratore mi ha chiamato.
Un cacciatore e il suo cane hanno trovato un cadavere nella foresta
27 miglia a nord da qui.
Hanno trovato il corpo.
Hanno trovato Ava.
Guarda questi giurati.
Sono tutti rossi e sono tutti infelici.
Non hanno nemmeno avuto il brivido di stare in aula negli ultimi due giorni
mentre aspettano che il medico legale finisca di esaminare il corpo.
Gli mancano le loro famiglie, i loro letti.
Gli manca del cibo che non esca da una scatola.
Non credo che possa andar peggio di così.
Oh, sì, invece.
E succederà.
Abbiamo scelto una giuria "se vedo, credo",
e appena il medico legale avrà finito,
e il processo riprenderà, si renderanno conto che il cadavere esiste davvero.
Un cadavere a cui sono state inferte 12 coltellate,
con un coltello da cucina, molto probabilmente da qualcuno di intimo.
Tutto quello che l'assistente procuratore ha sostenuto.
Sembra sia giunto il momento di un piano B.
E se portassimo l'attenzione sull'autista-guardia del corpo?
Chris?
Potremmo chiedergli dell'orologio dimenticato all'hotel.
Lasciando che i giurati traggano le conclusioni.
Magari, facendolo innervosire un po'.
Per mostrare ai giurati il suo caratterino.
Per dimostrare che l'assassino di Ava avrebbe potuto facilmente essere lui,
- proprio quanto Nathan. - Non male.
Insinuiamo il ragionevole dubbio.
Non credo sia una buona idea.
Ho riesaminato il rapporto del medico legale,
e ci sono molti lividi postmorten sul cadavere di Ava.
Questo indica che il corpo è stato trasportato da qualcuno.
Con difficoltà, facendo fatica a spostarlo,
a seppellirlo.
Ava pesava 48 chili.
La guardia del corpo l'avrebbe sollevata ad occhi chiusi.
Sì, ma non dobbiamo provare che l'abbia fatto, solo che avrebbe potuto.
Beh... io non penso che avrebbe potuto.
Dottor Bull.
Cosa abbiamo qui?
Ulteriori indagini hanno rilevato che
gran parte delle ferite è collocata sul lato sinistro del corpo della vittima.
Ed è stata accoltellata frontalmente.
Il che dimostra che l'assassino è destrorso.
Chris è mancino.
Quindi, che strategia usiamo?
L'unica che abbiamo.
Facciamo testimoniare Nathan.
Lasciamogli dire la verità e
preghiamo Dio che la giuria gli creda.
Ha ucciso sua moglie, signor Raynor?
No.
Abbiamo sbagliato.
Io ho sbagliato.
Ma non c'è mai stato un solo momento,
da quando ci siamo conosciuti, in cui non ci siamo sentiti uniti qui.
Qui.
Grazie.
Non ho altre domande, Vostro Onore.
Nessun cambiamento di rilievo.
È meglio dell'alternativa.
Prepariamoci all'impatto.
Signor Raynor, lei...
per caso utilizza occhiali da lettura?
Sì.
Uso occhiali da lettura.
Può descrivermi questi occhiali?
Ne ho diverse paia.
Non sono costosi.
Di solito li compro al supermercato.
Li compro neri, da 2.0 diottrie.
Perché si parla
di occhiali da lettura? Io non lo so e
non mi piace non saperlo.
Mi dispiace Bull, ma non trovo niente
tra le prove su degli occhiali.
Nei rapporti non ce n'è traccia.
Sono questi i suoi occhiali signor Raynor?
Non lo so.
A vederli così, potrebbero esserlo.
Vostro Onore, l'accusa intende presentare come prove
questo paio di occhiali da lettura, trovati in una riserva naturale,
a pochi metri dal cadavere di Ava Lewis Raynor,
e questo rapporto
che certifica come diverse cellule di Nathan Raynor siano state rilevate
su questi occhiali.
Non ho delle gran risposte per te.
Ava prendeva in prestito i miei occhiali, a volte.
È l'unica spiegazione che mi do.
Il problema è che la nostra giuria "vedere per credere",
ora è convinta che ogni volta che ti guarda,
stia guardando l'assassino di tua moglie.
Hanno ragione?
Non sono un assassino, Jason.
Questo lo sai.
Mi conosci.
Si beh,
credevo di conoscerti.
Intendi, a causa della mia... mia condotta matrimoniale?
Cosa vuoi che ti dica?
Non è qualcosa che condividi con gli amici.
Non è qualcosa di cui vado fiero.
Ma non fa
di me un assassino.
Lo so.
E lo so che suona ridicolo ma
pensavo a voi come alla coppia perfetta.
La "coppia perfetta" non esiste.
Siamo tutti solo persone
che vivono le loro vite.
Sì?
Stiamo pensando di andarcene.
Ti serve qualcosa prima che vada?
Penso che il mio amico...
passerà il resto della vita in prigione.
E penso di averlo deluso.
E sono in imbarazzo ad ammettere come,
ad un certo punto, oggi, io gli abbia parlato
di quanto lui
potrebbe aver deluso me.
Bull, andiamo...
Non hai deluso nessuno.
Questa cosa non si è ancora conclusa.
Vogliono solo sapere se possono andare. Andate pure, esco fra un minuto.
Posso mostrarvi qualcosa che sono finalmente riuscita a interpretare?
Vi spiace se accendo la luce?
Cosa sto guardando?
Sms.
Tutti i numeri a cui Ava ha scritto nell'ultima settimana di vita.
Sono solo quattro. Nathan, Chris, la sua assistente
e il suo editore.
E da dove si inizia?
"Ti risparmio il dolore devastante
di dover leggere lo pseudo-libro di Clara."
E a chi sta scrivendo, al suo editore?
"Il suo romanzo è atroce, impubblicabile.
Ma le dirò semplicemente
che sei passato e lo hai declinato gentilmente."
"Te lo dico per avvisarti, nel caso ti chieda qualcosa."
- Chi è questa Clara? - È l'assistente di Ava.
Mi ha detto che stava scrivendo un libro e che Ava lo avrebbe mandato alla gente giusta.
E questo cosa prova?
Cioè, se questa Clara era arrabbiata perché l'editore l'ha rifiutata
perché prendersela con Ava?
E se avesse visto il telefono,
letto il messaggio e scoperto che Ava non aveva mai inviato il manoscritto?
Il problema è che questa è solo una teoria.
E una giuria ha bisogno di prove
per poter assolvere Nathan.
Che ne dici dei lividi postmortem?
Cioè, ha senso che una donna avrebbe avuto più difficoltà a spostare il corpo di Ava,
rispetto ad un ragazzone massiccio.
Un'assassina.
Abbiamo sempre scavato nel passato di uomini.
Un ipotetico amante, mai una donna.
Lasciami tornare al database.
Controllo se ci sono dichiarazioni su donne che rispondono alla descrizione di Clara.
Tenterò di scoprire dov'era il giorno dell'omicidio.
Magari ci sono telecamere del traffico vicino alla casa sul lago?
Scusami, stavi dicendo qualcosa a proposito di deludere qualcuno?
Ho mai detto "entra"?
Può uno crogiolarsi nell'autocommiserazione senza che i suoi impiegati irrompano
e lo riempiano di speranza?
La gente ti toglie tutto il divertimento del sentirsi in colpa.
Buongiorno, signorina Larson.
Apprezzo davvero che lei sia qua.
So che dev'essere ancora scossa dalla morte della signora Raynor.
Non so se smetterò mai di essere scossa.
Bene, potrebbe per piacere
spiegare alla giuria
esattamente chi era lei per la defunta Ava Lewis Raynor?
Ero la sua assistente personale.
In effetti,
lei la chiamava il suo secondo,
vero?
Mi scusi, devo chiederle di rispondere a voce.
Sì. È così che mi chiamava.
E solo per aiutare la giuria a farsi un'idea,
lei era l'assistente personale di Ava da più di sette anni.
È corretto?
Sì. Più di sette anni.
E cosa comporta essere l'assistente personale
di una famosa scrittrice?
Beh, all'inizio erano per lo più cose ordinarie.
Ritirarle il bucato,
portarla agli appuntamenti dal medico.
Ma con gli anni
è diventato molto più
creativo, molto più profondo.
Revisionare le sue prime bozze, discutere i punti salienti,
fungere da consigliera.
Wow.
Quindi aveva davvero un posto in prima fila.
Immagino che lei non fosse solo...
coinvolta profondamente nella sua vita creativa.
Dev'essere stata
molto al corrente di ciò che succedeva nella sua vita privata.
Beh...
fino ad un certo punto.
Eravamo molto unite.
Il che, suppongo, c'era da aspettarselo.
E come era ricompensata per il suo lavoro, signorina Larson?
Ricompensata?
Intende pagata?
Avevo una paga.
Ogni settimana.
Qualcos'altro? Qualche
vantaggio?
Voglio dire, lei voleva diventare una scrittrice, giusto?
Le ha
dato qualche consiglio?
Promesso di aprire qualche porta per lei?
Obiezione. Qual è il punto?
Di cosa stiamo parlando? Rilevanza.
Posso assicurare alla corte che la relazione tra la signorina Larson e la deceduta
è estremamente
rilevante per la difesa del mio cliente.
Respinta.
Grazie.
La signora Raynor
non le ha offerto di mostrare il suo lavoro al suo editore?
Sì.
Sì, l'ha fatto.
E scommetto che sarebbe
abbastanza arrabbiata se non l'avesse fatto.
Dopo tutti quegli anni a fare tutto per lei,
se si fosse rimangiata la parola...
Obiezione. L'avvocato sta testimoniando.
Accolta.
Ora, lei ha accennato
all'accompagnare
la signora Raynor agli appuntamenti.
Lei possiede un auto, signorina Larson?
Sì.
Una berlina grigia. È corretto?
Sì.
E dov'era lunedì 28,
la notte in cui la polizia crede
che Ava Lewis Raynor sia stata uccisa?
Ero a casa.
Da sola.
Davvero?
È...
è interessante.
Perché una giovane donna bionda di circa
la sua altezza, il suo peso,
la sua età è stata vista guidare una berlina
proprio nella sera in questione.
Ecco che arriva.
- Rullo di tamburi. - Qualche giorno fa,
dopo che il corpo di Ava è stato trovato nella foresta,
il proprietario di una vicina ferramente
ha riferito di aver venduto una pala
ad una giovane donna bionda
la sera in cui adesso sappiamo che Ava è stata uccisa.
Sì, ha detto che era
parecchio ansiosa,
tremava anche un po'.
E dopo che abbiamo revisionato i video del negozio,
aveva assolutamente ragione.
Era di sicuro ansiosa.
Stava tremando.
Vede,
quello è il problema dei crimini passionali.
Sono molto difficili da pianificare.
Qualcuno dimentica sempre una pala.
Andiamo, valeva la pena aspettare o no?
È sicura che non stesse comprando una pala, quella sera, signorina Larson?
Silenzio!
La testimone risponda alla domanda.
È ok. Va bene.
Non serve che risponda.
Vede, il proprietario del negozio ha preso
una targa parziale e
il mio ufficio l'ha consegnata all'FBI questa mattina.
In effetti stanno ispezionando la sua macchina mentre parliamo.
Sono certo che le loro scoperte renderanno la risposta più che evidente.
Grazie. Non ho altre domande, Vostro Onore.
Non riesco ancora a convincermi ad entrare in casa.
Probabilmente dovrei venderla e basta.
Ma il lago
il lago mi ricorda Ava.
Quando sono qui è come se lei fosse...
ancora con me, capisci?
Nathan,
mi dispiace.
Ti devo delle scuse.
Stai scherzando? Mi hai tenuto fuori di prigione.
Sono io in debito con te.
Ho detto delle cose.
Ho dato dei giudizi.
Io non c'ero.
Non ero dentro al vostro matrimonio.
Scusa.
Va tutto bene.
Sei sono un uomo che ha amato sua moglie meglio che ha potuto.
Non conta nient'altro.
Spero solo che Ava lo sapesse.
Sono abbastanza sicuro di sì.
Il suo ultimo manoscritto.
Leggi la dedica.
"Nathan... il porto per la mia nave,
il mio faro nella tempesta,
sei tutto il mio cuore.
Sempre."
R3sist [t.me/r3sist]