Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bu gece Baltimore sokakları gerilim dolu.
Öğleden sonra protestocular şiddete başvurup şehri yıkıp geçti.
Polise saldırıp dükkânları…
Altı polis, polis gözetiminde ölen Freddie Gray'in ölümüyle suçlanıyor.
Olayların merkezinde…
Bu, şehrimizin en kara günlerinden biri ve bu olanlar bizi yansıtmıyor, biliyorum.
Dikkat!
İstediğin kadar bildiğini san Tek bir şey var kesin olan
Baltimore Kız Liderlik Okulu'nun Lethal Ladies takımına
Karşı koyamazsın asla
Kardeşlik ve doğruluktur ilkemiz
Kardeşime bulaşan karşısında bulur beni
Ruhumuzu, gururumuzu koyarız dansımıza Lethal Ladies'iz biz girene kadar mezara
FRANKLIN CADDESİ
Tamam. Hadi kızlar.
Tamam, pekâlâ.
-Herkese merhaba. -Merhaba.
Ben Gari, yeni step koçunuzum. Yeni koçtan haberiniz var mıydı?
Bana Koç G diyebilirsiniz. Uyar mı?
Ailemde ilk üniversiteye giden ve ilk diploma alan benim.
Freddie Gray'in öldürüldüğü Gilmor Caddesi'ndenim.
Yani bu sokaklarda olup biteni çok iyi bilirim.
Hepiniz kendinizi tanıtın ve niye step yapmak istediğini söyleyin.
Benim adım Amanda Leonard. Step bana güç veriyor.
Bizi bir araya getiren bir sanat.
Steple kendimi farklı şekillerde ifade edebiliyorum.
Bir yandan da bu benim ek işim çünkü saç ya da makyaj yapmıyorum.
Step benim için bir tutku ve bu konuda yetenekliyim.
Fikirlerimizi hayata geçirebilmeyi seviyorum.
Step hayattır.
-Step hayattır. -Evet.
2009'da Baltimore Kız Liderlik Okulu bir çekilişle
hepsini üniversiteye gönderme hedefiyle 11 yaşında 120 kıza kapılarını açtı.
Okula kabul edilen öğrenciler altıncı sınıfta bir step takımı kurdular.
Beş, altı, yedi, sekiz.
Step yaparken sanki başka dünyalara gidiyorum.
Terapiye gitmeye benziyor.
Oraya çıkıp bağırıyor, çığlıklar atıyorsunuz.
Sorunların üstüne basıp ezer gibi step yapıyorsunuz.
Saçlarınızı savurup alkış tutuyorsunuz.
Arkadaşlarınız da yanınızda. Yani…
Vücutlarımızla müzik yapıyoruz. Bu gerçekten muhteşem bir şey.
Muhteşem, değil mi? Kesinlikle.
Bir kez daha kızlar.
Step benim için bir kaçış. Evdeki sorunları silip atabiliyorum.
Açık konuşayım, yaşadığım ortamdakiler kötü niyetli.
Takım arkadaşlarınızla birbirinizi anladığınızı bilmek,
tek beden gibi hareket etmek harika.
Step takımına altıncı sınıfta katıldım. O zamandan beri çok geliştik.
Ama geçen sene her şey altüst oldu.
53 gün okula gelemedim
ve ortalamam takımda olmak için yeterli değildi.
Step takımından atıldım.
Tüm yarışmaları kaybettik.
Kızlar, harikaydı, muhteşemdiniz. Ama bu geçen yılda kaldı.
Bu sene ne yapıyoruz? İşi bir adım öteye taşıyoruz.
Hazır mısınız?
Olayın sadece stepten ibaret olmadığını anlamalarını istiyorum.
Burada mesele bahane bulmamak, fedakârlık yapmak,
olumlu tutum sergilemek.
Zor olduğunu biliyorum. Baltimore'da yaşıyoruz.
Evlerinde ışık yok, mahallelerinde şiddet var.
Buzdolapları tam takır, hatta bazılarının buzdolabı bile yok.
Ama step antrenmanına geldiklerinde bunların hepsini unutuyorlar.
Bu onları başarıya götürüyor.
Stepte başarılı olurlarsa hayatta da olacaklarını düşünüyorlar.
274 gün sonra ilk 12'inci sınıf mezunlarımızı vereceğiz.
Tüm şehir buradan çıkaracağımız gücü görmeyi bekliyor.
Benim misyonum altıncı sınıfta buraya gelen herkesin
12'inci sınıftan sonra üniversiteye girip mezun olmasını sağlamak.
Bu, Baltimore Kız Liderlik Okulu'nun tarihine geçecek
başarı ve statünün yalnızca bir başlangıcı.
Çok tatlı bir çocukmuşum. Ne oldu?
Annem niye her okul fotoğrafında böyle poz verdirdi, bilmem.
Şu göbeğime bakın!
O seneyi hatırlıyorum.
Bu Breanna, bunlar da biziz.
O kiliseyi çok severdim. Rolling Caddesi'ndeki Baptist Kilisesi.
Şunu öğretmişlerdi…
-Nehrin kenarında -Nehrin kenarında
-Çıktım dolaşmaya -Çıktım dolaşmaya
-Şeytan çıktı karşıma -Şeytan çıktı karşıma
-Yaptık ufak bir konuşma -Yaptık ufak bir konuşma
-Yuvarladım nehirden aşağıya -Yuvarladım nehirden aşağıya
-Onu sallandırdım orada -Onu sallandırdım orada
-Dedim ki, şeytanı uğratırız bozguna -Şeytanı uğratırız bozguna
Ne zaman olursa
Muhteşem bir şarkıydı.
Daha stepe başlamadan kilise otobüsünde step yapıyordum.
"Bana bırakın" diyordum. Kardeş Jerry "Ritmi yakala!" derdi.
Ritmi yakalardım.
Bu benim babam. Bunu resim çizmeye vakti varken çizmişti.
Kızlarımı tek başıma elimden gelen en iyi şekilde yetiştirdim
çünkü babaları ve ben…
Babalarıyla aynı çatı altında olmayınca daha iyiyiz, öyle söyleyeyim.
Bu benim el yazım mı? Bunu hatırlıyorum. "Frankestein."
"Bu bir Blessin hikâyesidir. 2 Nisan 2003."
"Bir gece korkunç bir canavar gelip ondan ayrılan kadını öldürmeye kalkmış.
Frankestein kadının kapısını kırıp içeri dalmış ve bir şey kırıp dökmüş."
Bir aile danışmanı bana bunu sormuştu.
"Evinizde neler oluyor?"
Bir şeyler kırıldığı an kaçmayı bilmeniz gerek.
Anlarsınız ya.
Çok kavga ederdik. Ben kavgadan kaçan biri değilim.
Sanki bir anda gözüm karardı.
Brittany ve Brooke "Anne, onu öldürme!" diye bağırıyordu.
Onu yere yatırmıştım ve ellerim boğazındaydı.
Sonra "Hayır" dedim. "Bunu yapmayacağım."
Selametimiz için birinin geri adım atması gerekiyordu.
Ben de çekip gittim.
Çocuklarımla beraber 22 ay boyunca geçici bir evde kaldık.
Muhtemelen gençliğimden beri depresyondayım.
Çocuklarım biliyor.
Depresyonda olduğumu biliyor, endişemi seziyorlar.
Benim için çok endişeleniyorlar.
SPOR SALONU
Bunu sevdiğini biliyorsun
İçine kapanık biriyim. Pek enerjik bir insan değilim.
Ama step yaparken enerjim açığa çıkıyor.
Ben step dansın tam tersi biriyim.
10 dakika ara veriyoruz. 17.40'ta burada olun.
Altıncı sınıftan beri
sınıf birincisi olmak için gecemi gündüzüme katıp çalışıyorum.
Çünkü hayalimdeki okul Johns Hopkins Üniversitesi.
Hopkins'in yıllık ücreti 60.000 dolar
ve yılda 60.000 dolar vermem imkânsız, o yüzden burs kazanmak istiyorum.
Ellerinizi yıkadınız mı?
-Evet. -Hayır.
Yarısı evet, yarısı hayır.
Altı kardeşim var.
Yani ailemin dört yıl boyunca Hopkins'i karşılaması mümkün değil.
Taylor çorbaya bayılmış.
Kadınların şahı kim?
Kim en güzel çorbayı yapıyor? İşte bu!
Cori, bu ne?
Kodlama deniyor.
Gizli kodlar kullanarak resim çiziyorsun.
-Dur Taylor. -Tavşan yapalım mı?
-Tavşan mı? -Yapalım mı?
Evet.
Şunu 300 yaparsam kulağı gider.
Annem çocuklarının hayatta ve okulda başarılı olmasını istiyor.
Annem ona destek olabilecek kimse olmadığı için üniversiteye gitmemiş.
Ayrıca 16 yaşındayken beni doğurmuş.
İnanılmaz, değil mi? Mickey Fare battaniyen var.
Evet, odam Mickey Fare'yle doluydu.
Annenin Mickey Fare dolu odasında altı aylık bir bebektin.
Bu da lise iki balom.
15 yaşındaydım. 10'uncu sınıftaydım.
Üvey babam "Ne yapacaksın?" diye sordu.
"Ne demek ne yapacaksın? Doğuracağım" dedim.
Çok zor olmadı çünkü babasıyla çok iyi anlaşıyorduk.
İkimiz de çalışıyorduk, kendi arabalarımız vardı.
Genç bile olsak kızımıza bakabildik.
Annem…
Bir sihirli değnek gibidir.
Karnımı doyurma ve kalacak yer konusunda asla hiçbir endişem olmadı.
Bir aşamada evsiz kalmışız ama anlamadım bile.
Shane, bir öpücük versene.
Shelton'la evleneli henüz bir yıl bile dolmadı.
İki ailenin birleşmiş olmasına,
karı koca olmaya daha yeni yeni alışmaya başlıyoruz.
Hâlâ tüm giderlerimizi rahatça karşılayabilecek durumda değiliz.
Para olmadığı zaman kalan her şey tepetaklak oluyor.
Beş, altı. Beş, altı, yedi, sekiz.
Geçen sene bir sürü step yarışmasına katıldık.
Ama hiçbirinde birinci olamadık.
Bu sene bunu telafi edeceğiz.
Bence hepimiz elimizden geldiğince çalışıp hak ettiğimiz ödülü almak isteyeceğiz.
Sol, sağ, alkış, öne.
Önümüzde büyük bir yıl var. En önemlisi Bowie Eyalet Yarışması.
Washington DC, Maryland ve Virginia'da düzenlenen yarışmanın adı Bowie.
Daha önce hiç Baltimore'dan bir takım kazanmadı.
Bowie'yi kazanırsak…
Muhteşem olur!
Bowie'yi kazanırsak herkese şunu söylemiş olacağız.
"Biz Baltimore'luyuz, Bowie de neymiş be?"
Bugün seçeneklerini konuşacağız ve gerçekçi olacağız.
9'uncu sınıftan 11'inci sınıfa kadar olan
bu 1.1'lik ortalama seni yansıtmıyor.
Odamın önünden geçerken sana yan yan bakmamın sebebi bu.
Sen bunu kabul etmesen de geçen yıl benden kaçtın.
-Devamsızlığım vardı, kendimden kaçtım. -Kendinden kaçtın.
Artık kaçmadığına sevindim.
Bu dönem tüm derslerden A alacağım, hedefim bu.
Bunun için desteğe hazırız.
En önemlisi son sınıf öğrencileri için yapılacak veli toplantısı.
-Annemin gelmesi mi lazım? -Evet.
Annenle iletişime geçip onunla görüşmekte sorun yaşadık.
-Hatta üç senedir annenle hiç tanışmadım. -Evet.
Finansal kısımlar için annene ihtiyacımız var,
bu konuda ne yapabiliriz?
Yani…
Genelde… Bilmiyorum.
Bugün üniversite danışmanımız Bayan Dofat'la görüşmem vardı.
-Onu pek tanımıyorsun. -Tanışmıştık.
Hatırlamıyorum sanıyorsun ama bana anlattıklarını hatırlıyorum.
Peki. Bugün bana karnemi gösterdi.
Not ortalamamı belli bir düzeyde tutarsam gidebileceğim üniversiteleri konuştuk.
Allegany, FIT ve…
Bir tane daha vardı. Üstüne not almıştım, bak.
Allegany nasıl? Eve daha yakın değil mi?
Evet, yakın. Arabayla gidilebilir.
Üniversiteye gitmek istediğini biliyorum ama çok uzağa gitmeni istemiyorum.
Bir telefon uzağında olacağım. Gitmeye hazırım.
Yürü be kızım.
Yeteneğini tüm dünya görsün.
Aç mısınız?
Bir süre üniversiteye gittim. Mezun olmadım.
İkinci yıl bıraktım çünkü matematikte sorunum vardı.
Notlar açıklanmadan hemen önce dersi bırakırdım
ve hep notlar geldiğinde dersi tamamlayamamış olurdum.
Sonunda okulu bıraktım.
10 sene sonra bakınca "Keşke bırakmasaydım" dedim.
Bu benim.
Bayan Dofat 24'ündeki veli toplantısına gelmen gerektiğini söyledi.
-Toplantı neyle ilgili? -Burs alabilmem için.
Hangi burslara başvurabileceğini görmek için mi?
Kesinlikle orada olacağım.
Plie. Şöyle yapılıyor.
-Dur. Koç. -Şöyle.
Kolları öne uzatın.
Tanrım, bu inanılmaz zor.
Ben tam olmamış bir Beyoncé gibiyim. Hâlâ hata yapıyorum, Beyoncé yapmıyor.
Hata yapsa bile öyle iyi kotarıyor ki farkına bile varmıyorsunuz.
Bir kez daha yapalım, sonra başka harekete geçeceğiz.
Beş, altı, yedi, sekiz.
Bu benim günlük rutinim.
Takvimimin bir parçası. Çalış, step izle, eve git.
Bu kızların hepsi elimde büyüdü,
Yani sadece Tayla için değil, hepsi için buraya geliyorum.
Keşke benim de
büyük bir ailem, çocuklarım olsaydı ama kaderim bu değilmiş.
Kaderim şu an olduğu gibi tek çocuğum olmasıymış.
-Merhaba! -Güzel!
-Kraliçe bekliyor. -Şimdi etrafına bak. "Merhaba!" de.
Merhaba! Kraliçe bekliyor.
Merhaba!
Merhaba! Kraliçe bekliyor.
Evet, bir kez daha.
Merhaba!
Kraliçe bekliyor.
İşte böyle.
İşte budur.
Teşekkürler.
Annem çok sinir bozucu.
Bazen fazla abartıp
17-18 yaşındaymış gibi eğlencenin dibine vuruyor.
"Anne, biraz sakin olman lazım" diyorum.
O da "Ne var? Eğleniyorum" diyor.
"Ama beni utandırıyorsun" diyorum.
Tanrım, bunu niye yaptın?
Freddie Gray'in ölümüyle suçlanan altı polisin duruşması planlanıyor.
Bugün tarihlerin belirlenmesi bekleniyor. Sıralama şöyle.
Memur Edward Nero'nun duruşması 10 Mayıs'ta şoförünkinden sonra…
Çocukken polisler en büyük kahramanımdı.
Baltimore'un kuzeybatısında büyüdüm. Polisler arkadaş canlısıydı.
Devriye gezerler, okula gelirlerdi.
Bizimle konuşurlardı. O yüzden ıslah memuru olmak istedim.
İşimi seviyorum. Hem de çok.
Bazıları burada olmayı hak ediyor, bazıları etmiyor.
Çoğu çocuk yolunu kaybetmiş. Kimseleri yok.
Onlara yardım etmek yükümlülüğüm ve vatandaşlık görevim gibi geliyor.
BURS KAZANMAK
SON SINIF VELİ TOPLANTISI
Üniversiteler birer kurum, bunu unutmamalıyız.
Maddi olarak biz bunun neresindeyiz?
Bazı üniversiteler el yakıyor.
Maddi durumlarınızı bilmiyorum
ama ortalama bir Amerikalının banka hesabında
üniversite için ayrılmış 40 ila 50 bin dolar bulunduğunu sanmam.
Buyurun.
Beni korkutan Cori'ye yeterince destek olamamak.
Bu beni gerçekten çok korkutuyor.
Ona destek olamayacakmışım gibi geliyor.
Ama başaracağız, tamam mı? Sen harikasın. Gel buraya.
Evet.
Annem toplantıya gelmediğinde…
Açıkçası zaten gelmesini beklemiyordum
ama gelmediğini gördüğümde
"Burada olacağına söz vermişti. Nerede?" diye düşündüm.
Yeniden sağ olun. Sorularınız varsa cevaplayabilirim.
Bundan sonraki ilk adım 11 Şubat'taki mülakatın.
Cori'nin Maryland Üniversitesi'ne, Maryland'ın da Cori'ye uygun olduğundan
emin olmanız gerekecek.
Barnard'a kabul edileceğine dair hiç endişem yok.
Etmemeleri delilik olur.
Seni sevdiğim için demiyorum, akademik geçmişin iyi.
Kabul almaman için bir sebep yok.
Ama para konusuna gelelim. Eminim öğrenim kredisi alabilirsin.
-O fikirden hoşlanmıyorum. -Biliyorum.
Yıllık 5.000 dolar kredi alsan
dört yıl boyunca kredi kullansan…
20.000 dolar ediyor, biliyorum
ama birçok insan üniversiteden daha büyük borçlarla mezun oluyor.
Yüzünden istemediğin belli. Anlıyorum.
Üvey babam işini kaybetti.
Fatura üstüne fatura geliyor.
Elektriğimiz ilk kez kesilmiyor.
Arada oluyor.
Benim ve ailem için
maddi açıdan bir rahatlıyoruz, bir sıkışıyoruz.
Sürekli değişiyor.
Bu şekilde yaşamak zor
çünkü tam rahatladığınız an işler yine kötüye gidiyor.
Tek bir şey kötüye gidince diğer şeyler de tepetaklak oluyor.
Bilmiyorum…
Böyle yaşamak istemiyorum. Ailem böyle yaşasın istemiyorum.
Hayatımın böyle olmaması için elimden geleni yapacağım.
Bugün bir sunumumuz daha var.
Blessin ve Quanshe sunum yapacak.
Anayasa Mahkemesi kanun önünde eşitlik ilkesini tartışınca
devlet okulları ırk ayrımını kaldırmak zorunda kaldı.
Sonraki slayt.
Irk ayrımının kaldırılması bu eyaletlerde zorunlu koşuldu.
Birçok güney eyaleti var.
Sorusu olan?
Bununla KKK arasındaki fark nedir?
KKK bir araya gelip bu harekete şiddet boyutu getirdi
çünkü geceleri kapüşonlu pelerinler giyip Afrika kökenli Amerikalılara saldırdılar.
Oysa bu gruplar zaten ekonomik ve sosyal baskı altındaydı.
Hanımlara alkış.
Çıkmadan önce…
PERUK
Renkli postişler satıyorlar.
Birden fazla rengi olanlar var.
Eğer platin sarısı yapacaksam tam yapacağım.
-Normal sarı istiyordun. -Hayır, platin istiyorum.
-Martin Luther King saçı mı yapayım? -Malcolm X yap.
O zamanlar hayatta olsaydınız
Malcolm X'e mi katılırdınız, Martin Luther King'e mi?
-Hayır. -Malcolm.
-Ben Malcolm'ı seçerdim. -Sanırım ben Martin'i seçerdim.
Kara Panterlerle arkadaş olurdum.
Bana bulaşan olursa onlara haber uçururdum.
İnsanı harika yapan sıkı çalışmaktır.
-Önemli biri yapan budur. -Kim Kardashian çalışmadı.
Kim Kardashian harika değil, sadece güzel.
İki katı çaba göstermen lazım.
Çalışmaya hazırım.
Hayatta istediğini elde etmenin yolu budur.
Bir sürü hayalim var.
Belki de çok fazla.
Dans, step, koreografi konusunda gerçekten çok tutkuluyum.
Chicago filmini izlediğimde başladı.
O dans edişleri…
"Ben de yapabilirim" dedim. "İnsanlara bunu yapmayı öğretebilirim."
Bu şarkıya kulak verip ritme nasıl eşlik edebileceğinize bakın.
Tamam, dinleyin.
Ritim duygum iyidir.
Hep ağzımla ritim tutarım, adımları bu şekilde hatırlıyorum.
Bazılarınız şu şekilde yere yatacak, bazılarınız da şöyle duracak…
Step. Step yapıyoruz.
Evet! Sonra dans başlıyor.
-Seviye seviye mi? -Evet.
-Dörde kadar sayıp… -Şu iki hareketi yapacağız.
Blessin diğerlerinden farklı. Bir anda bir sürü fikir buluveriyor.
Blessin bir vizyoner.
Dansını gördüğünüzde diğerlerinin arasından sıyrılıveriyor.
Çünkü kendini veriyor.
-Lethal! -Hadi!
-Yanlış bacak. -Ladies!
Hadi Freddie Gray Zafer benimdir
Şeytanı yendim Tanrı'ya şükrettim
Zafer benimdir
Dikkat dikkat!
Bu bir fuar. Öğrenmeye, gelişip ilerlemeye geldik.
Lady Raiders'ı yenmek istiyorsunuz.
Evet.
Hem Lady Raiders hem de Boy Raiders
step gösterilerini geliştirmeye bu fuara gidiyor.
Yüz ifadelerinize dikkat.
Kendinizi dünya üzerindeki en zarif kadın gibi hayal edin.
Ama özgüvenle step yapın.
"Dikkatinizi bana vereceksiniz, bana vermenizi sağlayacağım" deyin.
"Step dansımı yapacağım ve ağzınız açık izleyeceksiniz.
Dikkatinizi üzerime çekeceğim ve yaptığım şeyi size izleteceğim."
Birinin önünde sahneye çıktığınızda vermeniz gereken his bu.
Bu şekilde step yapacaksınız.
Eğer bu şekilde yapmazsanız eve gidebilirsiniz, size güle güle.
Şimdi hazırola geçin ve bana o bakışı atın.
Hadi!
Hadi step dansımıza başlayalım!
İstemiyorsun ki Başlıyoruz hadi
İstemiyorsun ki
Harikalar, değil mi? Harikalar. Hadi!
Bugün üniversite başvuru günü.
Yapacak çok işimiz var.
Kızlar, bugün bu işi halledeceğz.
-Hesabın var mı? -Hesap mı? Hayır.
Ortalaması daha yüksek olabilirdi.
-Bu konuşmayı yaptık. -Evet.
Yarattığımız ilk izlenim önemli.
İlk izlenim için kaç şansımız var? Yalnızca bir.
NYU mezunu olabilirsiniz, Spelman mezunu olabilirsiniz.
Nereden isterseniz mezun olabilirsiniz.
Kayıt parasıyla ilgili bir e-posta geldi.
Sayı hoşuma gitmedi.
Üniversite başvurum silindi. Hem de iki kez.
Hepsi birden.
Vergi evraklarını, W-2 bilgilerini getirsin.
2015'te çalışıyor muydun?
40.000 dolarlık kısmı kendin bulman lazım.
Blessin Giraldo'yla ilgili konuşmuştuk.
İlk dönem notlarını bekliyorduk. Elinizdeki notlardan çok daha iyi olacak.
Bu akşam mutlaka hallet çünkü ben herkese kefil olmam.
Sana kefil oldum, beni rezil etme.
KARNE GÜNÜ
İşte bu Blessin!
Anatomi ve Fizyoloji notum 83.
Teknolojinin Temelleri, 95.
İngilizceden 72 aldım ama o 72 için çok çalıştım.
Eksik veya geç ödevim yok.
İkinci dönemde yeni taktikler uygulayıp daha iyisini hedefleyeceğim.
Annemin okula gelmesi…
Benim için çok önemliydi.
O sabah kalkmak, okula gelmek onun için ne kadar zordu, bilmiyorum.
Ama çaba gösteriyor ve bunu görebiliyorum.
Çok… Bu kızı gerçekten çok seviyorum.
Bazen sinirlerimi hoplatıyor ama çok seviyorum.
Harika biri olacak ama zorlamak gerekiyor.
Bu amaç doğrultusunda birlik olabilmemiz gerçekten…
-Michelle de var. -Hepimiz varız.
Çünkü bu iş takım işi. Kaç kişi gerekirse gereksin.
Ne gerekirse gereksin yapacağız.
-Teşekkürler, memnun oldum. -İlginiz için sağ olun.
GURUR
Eller yukarı!
-Vurma! -Eller yukarı!
-Vurma! -Daha yüksek!
Siyahiyim ve gururluyum.
Bowie yarışması sene sonunda ve onun için hazırlanıyoruz.
Baltimore Lisesi Step Gösterisi'ne davet edildik.
İlk kez Baltimore'dan başka kızlarla step yapıyorlar.
İstediğimiz temayı seçebiliriz.
Seçtiğim tema Siyahilerin Hayatı Değerlidir.
Bir durman gerek
Etrafına bak ve kulak ver
"Dur, Bak ve Dinle" şarkısıyla başlıyorlar.
Etrafına bakarsan…
"Müthiş bir şeye tanık olacaksın."
"Onlara kim olduğumuzu gösterelim. Biz alkışları toplarız…"
Öncüyüz, ortalığı sallarız
Dikkatleri üstümüze çekeriz Yeri göğü inletiriz
Tamam, son poz!
Sonra çok güçlü bir poz yapıyorlar.
Yumruklarını dikip siyahi hayatların değerini gösteriyorlar.
Sekiz, dokuz…
FREDDIE GRAY'İ ANMA GÜNÜ
Beni dinleyin.
Öncelikle sizlere bu çizimlerin önemini göstermek istedim.
40, 50, 60 sene sonra bile Afrika kökenli Amerikalılar olarak
hâlâ haklarımız için protesto yapmamız gerekiyor.
Kadınlar olarak, Afrika kökenli Amerikalı kadınlar olarak,
hâlâ toplumun en alt seviyesinde görülmeye devam ediyoruz.
Freddie Gray'i duyduğunuzda neredeydiniz?
Okuldaydık.
Sonra da…
Protesto mesajı aldınız mı?
-Evet. -Twitter'da.
Sosyal medya bununla kaynıyordu.
Baltimore'u sürekli kötü şeyler olan bir yer gibi resmetmelerini sevmedim.
WJZ gibi yerel medyaya baktığınızda insanlar etrafı topluyordu
ama CNN'de bu gösterilmedi.
Sadece kavga ve şiddet gösterildi.
-CNN bizi kötü gösteriyor. -Evet, biz öyle değiliz.
Bunlar bir kız okulunda okumuş, üniversiteye gidecek siyahi kızlar.
Bazı insanların onların hayatına değer vermeyebileceğini,
hayatlarının değerli olduğunu düşünmeyebileceklerini anlamıyorlar.
Genç siyahi kadınlar olarak şunu anlamalısınız.
Bu herhangi birimizin başına gelebilirdi Hâlâ da gelebilir.
BALTIMORE LİSESİ STEP GÖSTERİSİ
STADIUM OKULU
CITY NEIGHBORS LİSESİ
WESTERN LİSESİ
BALTIMORE CITY COLLEGE LİSESİ
Alkışlarınızla BLYS.
Bir durman gerek Etrafına bak ve kulak ver
Etrafına bakarsan
Müthiş bir şeye tanık olacaksın
Onlara kim olduğumuzu gösterelim
Öncüyüz, ortalığı sallarız
Dikkatleri üstümüze çekeriz Yeri göğü inletiriz
Biz alkışları toplarız
Tüm şehirde aranırken bile Hâlâ güzeliz işte
Hadi!
SİYAHİ HAYATLAR DEĞERLİDİR
Çok sayıda
silahsız Afrika kökenli Amerikalı kadın ve erkek ölmüşken
bundan bahsetmememiz uygun olmazdı.
Bu biz de olabilirdik.
-Eller yukarı! -Vurma!
Daha yüksek!
Siyahiyim ve gururluyum.
ELOB, SENİ SEVİYORUZ
Ne yapıyorsun?
Barnard başvuruma bakıyorum.
Sanırım her şey tamam.
Okuldaki herkes en az benim kadar okul birinciliğini kazanmayı hak ediyor
ama ben hırslı bir insanım.
En tepede olmanın tadına vardığım an "Buna bayıldım" dedim.
Notlarımı yüksek tutmak için motivasyonum bu.
TAK'ımın kaç olduğunu hatırlıyor musun?
Tahminî Aile Katkısı mı?
Hatırlamıyorum. Girip bakabiliriz.
Barnard gibi birçok okul çok fazla burs sağlamıyor.
İhtiyaç kadar veriyorlar.
FAFSA'ya göre bizim ihtiyacımız büyük.
Muhtemelen büyük bir burs çıkacak.
Ama bir kısmını karşılamak lazım.
Bence bu konuda endişelenmene gerek yok.
Kafana takma. Gitmek istediğin yer orasıysa halleriz.
Eğer önemli durumlarda çare bulmadığımızı düşünüyorsan
o zaman endişelenebilirsin.
Ama durum öyle değil, endişelenme.
Annen haklı, değil mi?
Evet.
Bazıları için tuz, altından değerlidir.
Ekonomi biliminin büyük bir kısmı neyin neden değerli olduğunu bulmaktır.
Allegany'ye gittim. Sevdim.
Tahmin etmiştim.
-Çok beğendim. -Anlıyorum.
Ama Allegany'ye gidersen yıllık 20.000 dolar gerekecek.
İki senelik bir program, bu çok büyük bir miktar.
Karşılayabilecek durumdaysan güzel. Ama sanırım bu iyi bir seçenek değil.
Büyük para.
Saç makyaj yapıyorum ama bu kadarı…
Diğer öğrencilerle olduğu gibi tüm bilgileri edineceğiz.
Burs imkânlarına bakacağız ve ona göre karar vereceğiz.
Maalesef bu benim ilk seçimim değil.
GÜCÜNÜ KEŞFET
İNCİL
TIYON BLESSIN'İN YEĞENİ
Ne yapıyorsun?
Yüz bakımı?
-Ben yapacağım. -Hayır.
Dur.
Y, E, Ğ, biraz da E
Bir de N ekle İşte oldu sana "yeğen"
Y, E, Ğ
Sen de söylesene.
Tiyon, yemek yedin mi?
Her zamanki gibi yemek gelir gelmez aç kurt gibi saldıracağım, biliyorum.
Ayın 16'sında yemek kuponlarımız gelecek, derdimiz azalacak.
-Tiyon! -Ne?
Hani az önce ayağın kırıktı? Şimdi oynuyorsun.
An itibarıyla dolap tam takır kuru bakır.
Bir şey yemiyorum, sorun değil. Sadece bekliyorum…
Ben ablamın eve gelmesini bekleyebilirim ama Tiyon altı yaşında.
Ama yine de olsun. Elimizdekinin kıymetini bileceğiz.
Böyle düşünmesem öfkeli, üzgün, mutsuz bir insan olurdum
ama öyle olmak istemiyorum.
Yaşadıklarımı düşünüyorum ve sabrediyorum.
Kusura bakmayın.
Yoluma devam ediyorum, daha çok, daha sıkı çalışıyorum…
Yaptığım işe kendimi veriyorum çünkü böyle yaşayamam.
#AYAKLAN
Niye geciktin?
Tişörtünü unutmuşsun.
Ugg'larla mı antrenman yapacaksın?
Tişörtünü unutmuşsun.
Şunu söyleyeyim.
Tişörtünüzü, ayakkabınızı unuttuysanız hiç zahmet etmeyin.
Yerinize birini bulurum.
-Hazır mıyız? -Hayır.
Tanrım!
Duvar egzersizi mi yapalım?
Bence yapalım, kendinize gelirsiniz. Hadi.
Bir, iki, üç, aşağı.
Kalkın.
-Durun! -Bir, iki, üç, aşağı.
Herkes kalksın.
Bir, iki, üç, aşağı.
Kollar öne.
Biri pes ettiğinde daha uzun yapacaksınız.
Niye pes ediyorsun Nush?
Takım arkadaşlarımıza böyle mi destek oluyoruz?
Bu takım işi değil, böyle olmaz.
Bu kardeşlik değil. Birlik değil.
Nush'a, birbirinize bağırıyorsunuz. Galipler böyle yapmaz.
Bir galibin zihniyetine sahip olmalısınız.
Birbirinize, kendinize saygısızlık etmemelisiniz.
Bu, step. Kendinize hâkim olun.
Duvar egzersizini böyle başaracaksınız.
Bir, iki, üç, aşağı.
Stepi seviyorlar ama odaklanmıyorlar.
Eve sağ salim varın. Hepinize iyi akşamlar.
Bowie yarışması kapıda.
Daha önce iki kez katıldılar ama dereceye giremediler.
Son sınıflar için bu son şans.
Eğer kendilerine çekidüzen vermezlerse her şey altüst olabilir.
Laklak yapmasaydınız şimdiye hazır olurdunuz.
Doğru düzgün bir rutininiz olmalı. Tembelleştiniz. Bir daha yapın.
Koç!
Karnesi berbat durumda.
-İşte bu yüzden. -Şaka mı bu?
-Bu iyi değil. -Dur, yani…
-Gel Tayla. -C mi?
-60'lar olmaz. -Evet…
70'ler ve 80'ler olmaz çünkü o öyle bir çocuk değil.
Kesinlikle.
Koçuna notlarını göster.
Bu neden 66?
-Kaçtı? -Ne? 67 mi dedin?
Ne?
Kızım okula başladığından beri bir kez bile sınavdan 60 almadı.
Bunu kabul etmem.
Dikkatini dağıtan bir şey mi var?
Bence yeni arkadaşı yüzünden.
Kimse dikkatini dağıtmamalı.
-Çünkü tek bir şansın var. -Arkadaşlar, erkekler…
Kimse önüne geçmemeli.
Eğer sana engel oluyorlarsa arkadaşın değillerdir.
Hâlâ bakireysen o şekilde kalacaksın.
Yoksa sorun çıkar.
Sen git, annenle konuşacağım.
Bence sorun o çocuk.
Muhtemelen öyle.
Sahip olduğu değerleri biliyor ama bazen yoldan sapıyor.
"Benim gibi nikâhsız çocuk yapma, sonun böyle olur" dedim.
Notlarını yüksek tutmazsan sorun çıkacak.
Hedefin 4.0 ortalama. Daha aşağısı olmaz.
Hedefine ulaşmana kimsenin engel olmasına izin verme.
Oğlanlar sana hastalık bulaştırır. Uzak dur.
Spreyi arabamda unuttum.
Saçım yapış yapış olsun istemiyorum.
Stres oldum. Dışarıda yağmur yağıyor.
-Yağmurun nesi var? -Saçımı nasıl koruyacağım?
Yarın okul olduğuna göre bu randevuyu iptal etseniz nasıl olur?
Yok, gidelim.
-Şu kâğıtla işin bitti mi? -Henüz bitmedi.
İşte, benim köşem burası. Burası benden sorulur.
Önce Baltimore'da başlayıp sonra New York'a geçmek istiyorum.
New York mu?
Bu iş New York'ta yapılır. Koreografi, Broadway…
Ne?
Herkes New York'u istiyor. Özel olmadığını söylemeye çalışmıyorum.
-Onu demiyorum. -Ne diyorsun?
Acil durumlarda yanında olamazsam…
Ben de onu diyorum. Çok uzak değil.
Belli ki bu konuda farklı fikirlerdeyiz.
Hangi konuda?
-Üniversiteye gitmem konusunda. -Üniversite değil.
Açık açık olmasa da burada kalmamı istediğini söylüyorsun.
Yapmak istediğin buysa yap.
Yap o zaman. Madem istediğin bu.
Ne söylesem itiraz ediyorsun. "O olmaz, bu olmaz, orası olmaz."
"Ona paran yetmez, buna paran yetmez."
Ben bir yolunu bulurum. Hep buldum.
O zaman bul.
-Bulacağım. -Tamam.
W. FRANKLIN CADDESİ
Blessin bu sene çok iyi gidiyordu ama sonra boşlamaya başladı.
Ne olduğunu, neden olduğunu bilmiyorum.
Belki de içten içe üniversiteye gidemeyeceğini düşünüyor.
O yüzden çabalamıyor.
Evde sorunlar var, dışarıda sorunlar var.
Kız arkadaşlar, erkek arkadaşlar, başka etmenler…
Başladığımız yere döndük.
BAYAN HALL MÜDÜR
-Merhaba. -Merhaba. Hocalarınla konuştum.
Durum şu.
İlerleme raporuna bakacak olursak Bay Cournoyer notları girdiği gün
notun 38'miş.
Bu elinden gelenin en iyisi mi?
-Potansiyelini gösteriyor mu? -Hayır.
Step takımına gösterdiğin özeni neden sınıfta göstermiyorsun?
Uğraşıyorum. Yavaş yavaş öğreniyorum.
Ben de senin gibiydim. Brooklyn'den okul sayesinde çıktım.
Seni Baltimore'dan üniversite kurtaracak.
Buradan ayrıldığında iyi olacağını bileyim.
Yani 3 Haziran'a kadar yakandan düşmeyeceğim, evet.
Çünkü senden daha iyisini bekliyorum. Anlaşıldı mı?
Tamam. Makyajımı yapacak birini bulmam lazım.
Seni seviyorum. Sonra görüşürüz.
Sanki kendi içimde her gün iki kişiyle savaş veriyorum.
Biri önüne kimsenin geçemediği Blessin.
Bir şeyi aklına koyduğunda her şeyi yapabilen biri.
Diğeri ise yolunu kaybetmiş, kendini kapana kısılmış hissediyor.
Şu hareketi yap, sonra onunla devam.
-Tamam. -Görelim.
Beş, altı, sadece ikiniz. Beş, altı, yedi, sekiz.
Yapmadın bile.
-Dur, öyle değil. -Biliyorum ama…
Blessin, bazı şeyler değişecek, bu olumsuz tavrı sürdürme.
Onunki üç kez değişti. Ama bak, üzgün görünmüyor.
-Lider ol. -Tamam koç.
Tamam. Beş, altı…
Blessin beni hüsrana uğrattı. Herkes ondan şikâyetçi.
Oldukça kötü davranışlar sergiliyor.
Öyle ki birini tehdit etti.
Tamam Blessin, lütfen dışarı çık.
-Tamam, çıkıyorum. -Sağ ol.
Naysa, Tayla ve diğer kızların üniversiteye gideceğini biliyor.
Ama kendisi bu süreçte tembellik etti ve daha yeni kafasına dank etti.
"Eyvah, yapmam gerekeni yapmalıydım.
Tayla ve Naysa'nın yaptığını yapmalıydım."
Alo, ben Baltimore Kız Liderlik Okulu'ndan Bayan Bond.
Blessin bugün okula gelmedi. Lütfen dönüş yapıp durumunu bildirin.
Ara vermeye ihtiyacı olduğunu söyledi.
Okula gitmeye devam etse hırçın davranacağını düşünüyor
ve işi batırmak istemiyor.
Bu noktaya gelmek için çok çabaladı.
Onda kendimi görüyorum.
Tüm bunlarla başa çıkmakta
çok iyi bir iş çıkarıyor
çünkü ben olsam
o iki kızı ve diğer herkesi evire çevire dövmüştüm.
Blessin bir tek bu konuda bana çekmemiş.
Bu yönünü bastırmasını sağlamak benim için zor.
Gerçek bu.
-Nerelerdeydin? Ne oldu? -Ne olduğumu biliyorsun.
Ama senden duymak istiyorum.
Senden duymak istiyorum.
Sana dün söyledim, onları dövesim geliyor.
Söyledim ya.
Ama oraya gitmeni istemiyorum.
İkisiyle de kavgaya girmeye hazırdım.
Önce Tayla, sonra Naysa.
Okul dışında da birlikte takılıyorlar.
Çok sinirlerim bozuk. Ben takımdan kiminle konuşacağım?
Kiminle konuşacağım? Hiçbiriyle.
Bu çok sinir bozucu ama hayat böyle.
-Ben iyiyim anne. -Biliyorum.
-Ama bunu konuşmayı sevmiyorum. -Biliyorum.
Mutlu yıllar sevgili Tayla
Mutlu yıllar sana
-Bugün doğum günün. -Evet.
Dün neler oldu?
Benim sorunum değil.
Doğum günüm. Benden konuşalım.
Ama daha önce söyledim, bu hepinizin sorunu.
Takımda "ben" yoktur, hepiniz varsınız.
Blessin sadece "ben" diyor ama. Neyse, boş verin.
Böyle düşünmeniz beni üzüyor.
-Bizim mi? -Evet.
Antrenmana gelen diğer insanlar sorunlarını oraya taşımıyor.
-Dertlerimizi paylaşıyoruz. -Herkes farklı.
Birinin neler yaşadığını tam anlamıyla bilmeniz mümkün değil.
-Biz mi çözelim yani? -Çözün demiyorum.
Hareketleriniz konusunda biraz daha duyarlı olmanızı söylüyorum.
Arkadaşı olarak yanında olun.
Başka ne desem bilmiyorum. Sizi sıkboğaz ediyorum.
Kaybetmenizi istemiyorum.
Dansımız güzel. Step konusunda iyisiniz.
Kaybetmenizin tek sebebi ne olur, biliyor musunuz? Siz.
Bir hafta kaldı. Bir, iki, üç, dört, beş prova daha.
Sadece o kadar.
Birer saatlik beş prova kaldı.
Ya başınızı önünüze eğer, ağlayarak gidersiniz…
Çünkü Bowie'ye defalarca gittiniz ve her seferinde kaybettiniz.
Postada birkaç şey geldi.
-Nereden? -Bir okuldan. Hangisi, bilmem.
Bugün geldi.
Cidden mi?
-Korkuyorum. -Gidip aç.
Masanın üstündeler. Michelle!
-Potomac'tan. -Potomac Üniversitesi, Batı Virginia.
-Ne diyor? -Bilmiyorum, açmak istemiyorum.
-Aç hadi. -Aç!
"Batı Virginia Potomac Üniversitesi'ne başvurunuz için teşekkür ederiz.
Üzülerek bildiririz ki
sizi 2016 güz dönemi için
kabul edemiyoruz."
Hangi okuldu?
Batı Virginia, Potomac.
Dünyanın sonu değil.
Gidip mülakata katılabilseydim kesin kabul alırdım.
Size söylüyorum, insanlarla ilişkim çok iyidir.
Ama olsun.
Birkaç seneye beni almadıklarına pişman olacaklar.
-Tüm dünya görecek. -Üzüldük.
Sevgilin olduğumu söyle
Sen de benimsin
ÜNİVERSİTE
Blessin, seni görmek güzel.
Potomac'tan gelen mektubu paylaştığın için sağ ol.
Kabul Ofisi'yle iletişime geçip
dönem ortası notlarını göndermeyi
ve seni yedek listesine almalarını teklif ettim, tamam mı?
Annemin evinde kalacağımı söylemeyin. Yapamam, gitmek istiyorum.
Vakit geldi. Evde kalmak istemiyorum.
Tamam, şöyle yapalım.
Birkaç plan yapalım
ve tüm bu planların hedefi senin evden ayrılman olsun.
Bu dönem not ortalaman 2.67.
Kendinle gurur duy.
Dikkatini verip böyle devam etmen gerek.
-Uğraşıyorum. -Uğraşmıyorsun, başarıyorsun.
Teşekkürler Bayan Dofat.
Gerçekten, her şey için.
-Sağ olun. -Sen sağ ol.
Bu kadar kafana takma.
İşleri akışına bırak. Benim hayat felsefem bu.
-Planım zaten oydu. -Aynı annene çekmişsin.
Johns Hopkins. 10'uncu sınıftan beri bunu bekliyoruz.
Açıp ne olduğuna bakalım.
-Anne, iyi misin? -Hayır, sen?
-Umarım iyi olurum. -Ben iyiyim.
Açıklandı.
Kabul almışım!
Tebrikler!
Kabul almayı beklemiyordum.
Sesli oku. Ne diyor?
"Baltimore bursiyeri olarak dört yıllık lisans eğitiminiz boyunca
burs kazandınız."
Tam burs!
Rica ederim.
-Güzel. -Sırtımı mı sıvazlıyorsun?
Evet!
ÜNİVERSİTE PARASI
Kabul aldığıma şaşırdım.
Neden? Notların yeterince yüksekti.
Hopkins belli tip insanlar arıyor.
-Sen de onlardansın. -Beklemiyordum.
Gidişatı değiştiriyorsun Cori.
Ne hissettiğimi kelimelere dökebileceğimi sanmıyorum.
Tünelin sonunda hep ışık vardır.
Hepimiz insanız, hepimizin dertleri var.
Tüm insanların ortak özelliği hepimizin sorunları olması
ve siz direnene kadar sorunlar gelmeye devam edecek.
Direnmeniz gerek.
Tanrı beni kutsadı.
Benim yaşımda çocuğu olan çoğu aile
bu sonuca ulaşamadı.
Selam!
-Çok tatlısın. -Seninle gurur duyuyorum.
-İnanamıyorum. -Harika haberlerim var.
Yeğenin Alabama A&M'e kabul aldı.
-Evet! -Heyecandan taklalar atacağım.
Olmaz, ben gidince ayakta kalman lazım.
Avize çok aşağıda, bunu biliyorsun.
Çok heyecanlandı.
Anne, bak.
Çok zekisin. Anneannene çekmişsin.
Anneme çekmişim.
Hey!
-Annem iftihar ediyor. -Hepimiz ediyoruz.
Çocuklarımız başardı.
-Evet. -Annem başardı.
Kızı iftihar ediyor.
Marla'yı arayayım. Acaba evde mi?
Tamam.
-Bir yolculuğa çıkıyoruz -Bir yolculuğa çıkıyoruz
-Üniversite yolundayız -Üniversite yolundayız
Er geç varacağız
Selam!
-Merhaba Blessin. -Nasılsınız?
-Blessin? -Evet, benim.
Bahsettiğimiz programın adı BridgeEdU.
Bir yıllık bir program.
Akademik eğitimle stajı birleştiriyor
ve akademik eğitim boyunca danışmanların olacak.
Bir sorum var.
Liseye baştan başlayacak olsan neleri farklı yapardın?
Devamsızlık yapmazdım.
Sadece fiziksel olarak değil, zihinsel olarak da derse katılırdım.
Daha ilgili olurdum.
Çoğu zaman ne olduğunu anlamadığımda kendimi geri çekiyordum
ya da kaçıyordum.
Ama çaba gösterdiğim ilk karnemi aldığım zaman
o kadar iyi hissettim ki bundan vazgeçemedim.
Sebat etmek, ne yapabileceğimi, ne öğrenebileceğimi görmek istiyorum.
Bunun nereye gideceğini bilmiyoruz, bakıp göreceğiz
ama bunu deneyeceğiz.
-Teşekkürler. Memnun oldum. -Rica ederim. Ben de.
Teşekkürler.
İyi günler.
Sizinle çok açık konuşacağım.
Şunu bilin ki amacım size baskı yapmak değil ama…
Bu program onun tam ihtiyacı olan şey.
Bu kız bu programa giremezse…
-Anlıyoruz. -Bilmiyorum…
Anlıyoruz.
Bazı hataları oldu, kimi yanlışlar yaptı ama…
Bu konuda birlik olamazsak bu kız başaramayacak.
Teşekkürler.
O yüzden sizden bunu göz önünde bulundurmanızı…
Profesyonelce davranmıyorum. Özür dilerim.
Ne yapıyorsun?
Şunu dolduruyorum… Bir programa kabul aldım.
Umarım alacağım. Dün mülakat vardı.
-Başvuru mu yapıyorsun? -Evet. BridgeEdU.
Ya annemin evinden ayrılamazsam diye düşünüyordum.
-İşleri nasıl düzelteceğim? -Asıl soru bu.
Lisede çok hata ettim.
Ben okumadım bile, liseyi bırakmıştım.
Ama aklım başıma geldiği an "Eyvah!" dedim.
"Batırmamalıydım. Çabalamalıydım."
Ben de o noktadayım.
Farkındayım ve zor olduğunu biliyorum ama çok geç olmadığını bilmen gerek.
Açıkçası sizin de okulu bıraktığınızı bilmiyordum.
Buna rağmen başardığınızı…
Ben de aynı sizin yaptığınızı yapmak istiyorum.
Sen daha iyisini yap.
"Her şeyi düzeltmek için asla çok geç değildir.
Okuluma katkılarda bulundum.
Buna okulumuzdaki step takımının kuruculuğu da dâhil.
Ailemde üniversiteye giden ilk kişi olacağım
ve BridgeEdU'ya katılmaktan çok büyük onur duyarım."
-BridgeEdU ailesine. -Ailesine.
Güzel.
Herkes minderin etrafına toplansın.
Yarışmada başarılı olmanın tek yolu beraber çalışmak
ve tekniğinize çalışmanız.
Kollar gergin, değil mi?
Kimin eli omurgamda? Çek elini!
Kayıyorum.
10, 11!
Nefes alın!
Hadi kızlar!
Güzel!
Aferin kızlar.
Rahat hissediyorsanız kayabilirsiniz ama arkaya değil.
Şöyle.
Dizler nerede daha rahat?
Ben şurada seviyorum.
Bunu bilsinler ya da bilmesinler, onlarla olmaya ihtiyacım vardı.
Böyle daha iyi.
Hiçbir şeyi düzeltmek için, baştan başlamak için çok geç değil.
Bunu hep hatırlatıyorlar.
Aferin Blessin.
Naysa, güzel!
Hadi Amanda!
Tamam Najia.
İşte budur.
O kadar iyisiniz ki feleğim şaştı.
Canlanın!
Aferin!
Evet!
Güzel!
Harikasınız!
Hadi kızlar!
Bir saniye etrafıma toplanın.
Bir kez daha üstünden geçeceğim.
Bu son step provanız.
Bowie için sahneye çıkmadan önce son kez prova yapıyorsunuz.
Baltimore Kız Liderlik Okulu'ndan
Lethal Ladies Step Takımı karşınızda!
Hatırlıyorsun, biliyorum
İşte bu!
-İşte bu! -Hadi Kiante!
O zamanı hatırlıyor musun?
Kazanacağız.
Yarın giderken ne giyeceğimizi konuşalım.
Çünkü siz…
Çoğu kız takımı bunu kendi aralarında kararlaştırıyor.
Taytlarını, baskılı tişörtlerini, ayakkabılarını giyiyorlar.
Tek sıra hâlinde giriyorlar. Tören gibi.
Sanırım herkese uyacak bir şeyimiz var.
O da…
Bayan Hamilton'a bakın.
Sana bir eşofman, sana da!
Sana da eşofman!
Yürüyüşü prova edelim.
-Beş, altı… -Ne yapıyoruz?
Yürüyoruz. Beş, altı… Müziği ver.
Böyle yürüyeceğiz.
Elinizle işaret edin. "Bizi biliyorsunuz."
"Bizi biliyorsunuz" der gibi yapın.
Eller yukarı. Biz döndük!
Yeni koçumuz var. Döndük!
Tamam, sıradaki.
Hadi kızlar, gidelim!
-Lethal! -Ladies!
LLOB!
Tamam, yerlerinizi unutmayın.
Hadi bakalım.
Hanımlar beyler, karşınızda LLOB!
Biz…
Baltimore Kız Liderlik Okulu Step Takımı İşte bu!
Baltimore Kız Liderlik Okulu Step Takımı
İşte bu!
Lethal!
Ladies!
Lethal Ladies!
Hadi kızlar!
Baltimore Kız Liderlik Okulu'nun Lethal Ladies takımına
Karşı koyamazsınız asla
Kardeşlik ve doğruluktur ilkemiz
Kardeşime bulaşan karşısında bulur beni
Ruhumuzu, gururumuzu koyarız dansımıza Lethal Ladies'iz biz girene kadar mezara
Harikaydınız!
Muhteşemdiniz!
Çok iyiydiniz.
Bu akşam sahnede kızların gücünü izledik.
760 puan alarak üçüncü sıraya yerleşen takımımız
Charles Herbert Flowers Lisesi.
İkinci sıraya yerleşip 500 dolarlık ödülü kazan takımımız
Paint Brach Lisesi!
803 puan alarak birinciliği kazanan takımımız
ve 1.000 dolarlık ödülün sahibi…
Baltimore Kız Liderlik Okulu'ndan Lethal Ladies!
Uzun bir yolculuktu.
Çok uzundu.
Mutfakta tepinmekten eve ödülle dönmeye giden bir yolculuk.
Evet, gösterdik onlara!
Step bana yardım etti, size de yardım edebilir.
Step bana disiplini, cesareti öğretti.
İnsanları güldürüyor, kahkaha attırıyor, dans ettiriyor.
Step bana bir misyon sağladı.
Bir grup güçlü kadın bir araya gelirse yaratacakları etkinin boyutunu gösterdi.
Bunun parçası olduğum için çok mutluyum.
Tanrım. Tayla, hazır mısın?
Sona geldik.
Rabb'im, sana şükürler olsun ki Cori zihnen, bedenen, ruhen kuvvetli.
Bu senin lütfun ve şanın sayesinde.
2016 mezunları, hepinize tebrikler!
Her biriniz üniversiteye kabul aldınız ve bu ABD'de her okulda görülmüyor.
Herkese iyi akşamlar.
Bugün burada geleceğin kıyısında duruyoruz.
Gelecek artık uzakta değil.
Liseye geldiğimizde çocuktuk
ama yetişkin sayılabilecek biçimde ayrılıyoruz.
Gelecek bizim elimizde, bunu değerlendirelim.
Teşekkürler.
Cori Danielle Grainger.
Naysa Priscilla Reames.
Domonique Imani Hall.
Kiante Corone Moore.
Najia Quonya Johnson.
Amanda Gabrielle Leonard.
Yakema Chantelle Rosland Barkley.
Diamond Monique Cache Hill. Tyrina Teresa Sneed.
Tamar Denae Dennis.
Tayla Denise Solomon.
Kızım benim!
Blessin Sierria Giraldo.
Baltimore Kız Liderlik Okulu'nun
ilk mezunlarını sevinçle kutluyorum.
2016 mezunları.
Anne, mezun oldum!
-Seni çok seviyorum. -Ben de seni.
Çok mutluyum!
Abartma. Ağlıyor musun?
-Kızımı bırak. -Tamam.
Blessin, BridgeEdU programına kabul aldı.
3.0 not ortalaması gerektiren kampüs dışı bir yerleşkede yaşıyor.
YENİ STEP TAKIMI
P-R-E-C...