1 00:00:08,885 --> 00:00:12,423 - Nice place you got here. Chair empty? - Sure thing. 2 00:00:12,456 --> 00:00:15,159 What brings you in here, Shadow? - I'm just waiting for my partner. 3 00:00:15,192 --> 00:00:17,361 I saw you were open, figured I'd get a little off the sides. 4 00:00:17,394 --> 00:00:21,365 - Yeah... Like when you were a sports commentator, that look? - Yeah. 5 00:00:21,398 --> 00:00:25,736 - Man, I must'a watched your "EpicFail" video a hundred times. Freaking hilarious. 6 00:00:25,769 --> 00:00:28,572 - Always nice to meet a fan. 7 00:00:31,808 --> 00:00:34,278 - Yo. 8 00:00:36,413 --> 00:00:39,383 Is that you?! 9 00:00:41,385 --> 00:00:44,355 - I'll get that cut another time. 10 00:00:45,556 --> 00:00:48,525 - Ooh! I'd lock the shop for that. 11 00:00:48,559 --> 00:00:51,795 - Sorry I'm late. - That's alright. What's with the getup? 12 00:00:51,828 --> 00:00:54,265 You go undercover without me? - Nope. 13 00:00:54,298 --> 00:00:57,534 - Hold up. Am I seeing Angie Everett on a walk of shame? 14 00:00:57,568 --> 00:00:59,370 - I prefer "stride of pride". 15 00:00:59,403 --> 00:01:02,306 - Hard to be proud when your shirt's on backwards. 16 00:01:02,339 --> 00:01:04,308 - Oh. Good one. 17 00:01:04,341 --> 00:01:07,278 - Dream on. 18 00:01:07,311 --> 00:01:09,813 - Seriously, you're not gonna tell me? - We're here on business. 19 00:01:09,846 --> 00:01:12,683 The client's waiting upstairs. You're welcome, by the way. 20 00:01:12,716 --> 00:01:15,352 - Making you look good in there. 21 00:01:19,290 --> 00:01:22,526 - Please, you gotta help me find her. - Dex, 22 00:01:22,559 --> 00:01:25,829 when was the last time you talked to your sister? - Yesterday, after school. 23 00:01:25,862 --> 00:01:28,565 I work nights at the Toronto General Hospital. 24 00:01:28,599 --> 00:01:30,834 When I got home this morning, around 6:30, Drea wasn't here. 25 00:01:30,867 --> 00:01:33,304 - You and Drea live here alone? 26 00:01:33,337 --> 00:01:37,341 - Our dad died a year ago. I'm Drea's legal guardian. - I'm sorry. 27 00:01:38,775 --> 00:01:42,179 Sometimes kids act out when they lose a parent. She's 16, right? 28 00:01:42,213 --> 00:01:45,382 It sounds like fairly standard teenage stuff-- - No way. 29 00:01:45,416 --> 00:01:48,552 When I took the job at the hospital, me and Drea 30 00:01:48,585 --> 00:01:51,455 made a promise that we'd eat breakfast together every morning. 31 00:01:51,488 --> 00:01:54,491 She wouldn't miss it. Not without calling. 32 00:01:54,525 --> 00:01:56,893 - If the police find out about this, 33 00:01:56,927 --> 00:02:00,764 Children's Aid is gonna start asking questions and I just can't. Alright? 34 00:02:00,797 --> 00:02:03,967 Look, I know y'all can't work for free, but how much time can a hundred bucks get me? 35 00:02:04,000 --> 00:02:07,538 I just need some help finding her. 36 00:02:07,571 --> 00:02:09,706 I got this from your dad. 37 00:02:13,410 --> 00:02:16,580 I helped him out a few years back. He was cool. He said he owed me one. 38 00:02:17,814 --> 00:02:21,552 - OK. Show me Drea's room. 39 00:02:30,394 --> 00:02:32,363 - Her backpack, some clothes. 40 00:02:32,396 --> 00:02:34,398 And her bed's still made, so I know she didn't sleep here last night. 41 00:02:35,566 --> 00:02:39,403 That's her demo CD. She's a rapper. - Is this her cell phone number 42 00:02:39,436 --> 00:02:42,873 on the back here? - I've been calling since I got home this morning. No answer. 43 00:02:42,906 --> 00:02:47,544 - Maybe she left it somewhere. - No way. Two things Drea can't live without: her music 44 00:02:47,578 --> 00:02:49,713 and her phone. - Well, 45 00:02:49,746 --> 00:02:52,983 let's hope she's still got her music. 46 00:02:57,053 --> 00:03:00,557 - ** I see you and you see me 47 00:03:00,591 --> 00:03:04,961 * Watch you blowin' the lines when you're making a scene * 48 00:03:04,995 --> 00:03:08,599 * Oh boy, you've got to know 49 00:03:08,632 --> 00:03:10,767 * What my head overlooks 50 00:03:10,801 --> 00:03:14,405 * The senses will show to my heart * 51 00:03:14,438 --> 00:03:16,873 * When it's watching for lies 52 00:03:16,907 --> 00:03:19,376 * 'Cause you can't escape my 53 00:03:19,410 --> 00:03:21,478 * Private Eyes 54 00:03:21,512 --> 00:03:23,547 * They're watching you 55 00:03:23,580 --> 00:03:25,682 * Private Eyes 56 00:03:25,716 --> 00:03:27,884 * They're watching you, watching you, watching you * 57 00:03:27,918 --> 00:03:32,055 * Watching you * 58 00:03:32,088 --> 00:03:35,459 : Hopefully Drea's phone can tell us something. 59 00:03:35,492 --> 00:03:37,894 No idea if this is gonna work, 60 00:03:37,928 --> 00:03:39,930 but at least it's instant rice. 61 00:03:39,963 --> 00:03:43,434 You know. So it'll dry faster. 62 00:03:45,436 --> 00:03:47,571 Anything interesting? - Well, I have figured out 63 00:03:47,604 --> 00:03:49,773 what Drea thinks is "hashtag lame" 64 00:03:49,806 --> 00:03:52,309 and what gives her "hashtag feels." 65 00:03:52,343 --> 00:03:55,546 - This kid is seriously connected. Twitter, Facebook, Vine. 66 00:03:55,579 --> 00:03:58,782 She posts every couple of hours. What's that? 67 00:03:58,815 --> 00:04:03,387 Don't you know I'm a wolf? Don't let my size fool you * 68 00:04:03,420 --> 00:04:06,457 * I'll cut you all with a hook - Sick. - Yeah. 69 00:04:06,490 --> 00:04:08,659 - "Keepin' it real at the OCC." 70 00:04:08,692 --> 00:04:11,528 - No, I know this. I know this. It's Ontario. No. 71 00:04:11,562 --> 00:04:14,064 It's-- - Oakmills Community Centre. - That's what I was gonna say. 72 00:04:14,097 --> 00:04:16,467 - You know this isn't a competition, right? 73 00:04:16,500 --> 00:04:18,702 But I nailed it. 74 00:04:21,538 --> 00:04:23,740 It's impossible to tell 75 00:04:23,774 --> 00:04:26,009 how old kids are these days. Especially the girls. 76 00:04:26,042 --> 00:04:28,512 16 is the new 21. - I don't know. 77 00:04:28,545 --> 00:04:30,881 I've scouted kids of all ages, and I've got Jules. 78 00:04:30,914 --> 00:04:33,350 I can read the signs. - OK, 79 00:04:33,384 --> 00:04:35,352 how old is she? 80 00:04:35,386 --> 00:04:38,088 - About 14. - No way. 18 at least. 81 00:04:38,121 --> 00:04:40,791 - Maybe you should let me take the lead in there. 82 00:04:40,824 --> 00:04:43,427 I'm pretty much the teenager-whisperer. 83 00:04:43,460 --> 00:04:46,597 - I can guarantee that Jules doesn't think that. 84 00:04:46,630 --> 00:04:49,400 - Really. 85 00:04:49,433 --> 00:04:52,503 - Yeah, we're looking for Drea Grant. She around? 86 00:04:52,536 --> 00:04:55,539 - Drea's brother Dex hired us. 87 00:04:55,572 --> 00:04:58,675 He's worried about her. She didn't come home last night. 88 00:04:58,709 --> 00:05:00,877 - That's not like Drea. She's a good girl. 89 00:05:00,911 --> 00:05:03,447 - She hangs around here 90 00:05:03,480 --> 00:05:06,149 most of the time, freestyling. D'you ask Kenny? 91 00:05:06,182 --> 00:05:08,419 - Her ex. 92 00:05:08,452 --> 00:05:11,054 Thinks he's Macklemore, but he's really Mackle-less. 93 00:05:11,087 --> 00:05:13,424 She dumped him about a month ago, and he keeps calling her. 94 00:05:13,457 --> 00:05:16,092 - Sounds like a romantic who can't let go. 95 00:05:16,126 --> 00:05:18,595 - Can't let go of her talent, more so. Drea's gonna make it, 96 00:05:18,629 --> 00:05:20,831 and Kenny wants to be along for the ride. 97 00:05:20,864 --> 00:05:22,833 - Any idea where we can find him? 98 00:05:22,866 --> 00:05:25,436 - No idea, and no, thank you. Kenny's a hothead. 99 00:05:25,469 --> 00:05:28,472 I keep telling Drea to just not take his calls, 100 00:05:28,505 --> 00:05:30,441 but she's so soft, man. 101 00:05:30,474 --> 00:05:32,709 She don't listen to me. 102 00:05:34,711 --> 00:05:37,448 - Thanks. 103 00:05:40,751 --> 00:05:44,054 - I've found Kenny's Twitter page. 104 00:05:44,087 --> 00:05:46,890 It doesn't say much about him, but I can call Maz. 105 00:05:46,923 --> 00:05:49,460 - Your brain, 106 00:05:49,493 --> 00:05:51,928 it's like a colander. Everything just flows out. 107 00:05:51,962 --> 00:05:54,698 - I gotta drop you off. I'm late. - We're on the clock! 108 00:05:54,731 --> 00:05:58,034 - Kid gave us a hundred bucks. We went into overtime like, 109 00:05:58,068 --> 00:06:00,504 three hours ago. I've gotta go to Jules's school. 110 00:06:00,537 --> 00:06:02,506 She's playing Helena in A Midsummer Night's Dream. 111 00:06:02,539 --> 00:06:04,941 I told her I'd drop off the bench from the backyard. 112 00:06:04,975 --> 00:06:07,177 - Alright, I'll meet you back at the office when you're done. 113 00:06:07,210 --> 00:06:10,614 I'm sure I'll have more information on Kenny by then. 114 00:06:10,647 --> 00:06:13,116 What is it about girls and bad boys? 115 00:06:13,149 --> 00:06:16,453 - You tell me. Were you and your bad boy 116 00:06:16,487 --> 00:06:18,822 feeling a little regret this morning? 117 00:06:24,695 --> 00:06:27,498 Look, Dad, I have no proof, 118 00:06:27,531 --> 00:06:29,566 but a sky-high leather skirt isn't appropriate work attire, 119 00:06:29,600 --> 00:06:31,267 right? - Depends on the job. 120 00:06:31,301 --> 00:06:34,838 - She doesn't just flash those kneecaps for everyone. Trust me, I've been keeping track. 121 00:06:34,871 --> 00:06:37,874 - I'm a PI now, Dad. 122 00:06:37,908 --> 00:06:40,143 I've got a stronger sense of curiosity. 123 00:06:40,176 --> 00:06:42,679 - Uh-huh. Bit of advice, son? 124 00:06:45,015 --> 00:06:47,250 Mixing business and personal is never a good idea. 125 00:06:47,283 --> 00:06:49,586 - The partnership you have 126 00:06:49,620 --> 00:06:52,989 with Angie is still new. And I've seen you make this mistake before, 127 00:06:53,023 --> 00:06:55,526 getting interested in women you work with. 128 00:06:55,559 --> 00:06:57,761 - I'm not interested! I'm just-- 129 00:06:57,794 --> 00:06:59,796 - Curious, yeah, I know. 130 00:06:59,830 --> 00:07:01,798 All I'm saying is, 131 00:07:01,832 --> 00:07:04,768 keep your eye on the prize, not on her... kneecaps. 132 00:07:10,641 --> 00:07:12,743 - Good morrow to you, quaint wench! 133 00:07:12,776 --> 00:07:14,745 - Well, you just confirmed 134 00:07:14,778 --> 00:07:17,047 I got the acting gene from Mom. - You got her looks from her, too, 135 00:07:17,080 --> 00:07:19,650 thankfully. Break a leg, honey. I'll see you at home. 136 00:07:19,683 --> 00:07:21,251 - I thought you were staying for rehearsal? 137 00:07:21,284 --> 00:07:25,522 - I gotta get back. Besides, why watch an exhibition game when you've got tickets 138 00:07:25,556 --> 00:07:27,190 to the playoffs? Hey, honey, 139 00:07:27,223 --> 00:07:31,895 this case I'm working on, it's about a missing kid. She posted ten times a day, 140 00:07:31,928 --> 00:07:34,565 and then last night, she dropped her phone into a fish tank 141 00:07:34,598 --> 00:07:38,301 and hasn't been online since. Any tips on finding a teenager who's gone off the grid? 142 00:07:38,334 --> 00:07:41,672 - Dad, phone or no phone, we're never off the grid. 143 00:07:41,705 --> 00:07:45,208 Just because she hasn't posted online doesn't mean she hasn't been online. 144 00:07:45,241 --> 00:07:48,111 - Right. You're a genius, honey. 145 00:07:48,144 --> 00:07:51,381 Love you, baby. - See you later. 146 00:07:55,251 --> 00:07:58,288 - Of course. Maz must be Mazhari. 147 00:07:58,321 --> 00:08:01,592 Maz. 148 00:08:01,625 --> 00:08:03,594 - Shade, perfect timing. 149 00:08:03,627 --> 00:08:06,262 It's tough work trying to pull your weight. - Still nothing. 150 00:08:06,296 --> 00:08:09,132 - You're really counting on that being instant rice, aren't ya? 151 00:08:09,165 --> 00:08:12,569 - So, I pulled the case file on Drea's ex-boyfriend. 152 00:08:12,603 --> 00:08:14,705 Looks like Kenny's got a bit of an anger management problem. 153 00:08:14,738 --> 00:08:17,073 - He's been busted six times for disorderlies. 154 00:08:17,107 --> 00:08:19,576 - There's a work address on here, we should go check it out. 155 00:08:19,610 --> 00:08:21,912 - OK. Thanks, Maz. 156 00:08:21,945 --> 00:08:24,547 I'll grab my coat. 157 00:08:27,283 --> 00:08:29,252 - You guys have been friends for a long time, 158 00:08:29,285 --> 00:08:32,355 right? - Yeah, we go back. 159 00:08:32,388 --> 00:08:34,290 Our dads were cops at the same time. - Right. 160 00:08:34,324 --> 00:08:37,127 Were you guys like besties, or...? 161 00:08:37,160 --> 00:08:40,864 - More like Bonnie and Clyde. Yeah, we got into a lot of trouble. 162 00:08:43,233 --> 00:08:46,803 Whew. 163 00:08:46,837 --> 00:08:49,372 - Yeah, I guess I got caught in my memory palace 164 00:08:49,405 --> 00:08:51,141 for a little while. 165 00:08:51,174 --> 00:08:54,645 Alright, see you guys. - Yeah, I'm sure we will. 166 00:09:07,357 --> 00:09:09,159 - Thank you. 167 00:09:11,227 --> 00:09:13,664 - He's 16. Everybody works at a place like this. 168 00:09:13,697 --> 00:09:16,132 : * If you want a burger, then look no further * 169 00:09:16,166 --> 00:09:17,801 * We won't even chastise 170 00:09:17,834 --> 00:09:21,337 * If you wanna add fries And it won't break the bank if you wanna get a drank * 171 00:09:21,371 --> 00:09:23,774 [Whoo! This is Kenny. Can I help you 172 00:09:23,807 --> 00:09:26,910 - Uh, yeah, I'll have a Majesty Burger combo, 173 00:09:26,943 --> 00:09:29,713 but instead of relish I'll take pickles, a sesame bun 174 00:09:29,746 --> 00:09:32,048 instead of plain, hold the onions, add hot peppers, 175 00:09:32,082 --> 00:09:34,350 and put the special sauce on the side. What do you want? 176 00:09:36,319 --> 00:09:39,322 - I'll have a number one. 177 00:09:39,355 --> 00:09:42,826 [for that special order. That a'ight - Oh, no problem. 178 00:09:42,859 --> 00:09:45,662 - That order was more intricate than my divorce settlement. 179 00:09:45,696 --> 00:09:48,298 - Special orders 180 00:09:48,331 --> 00:09:51,334 take longer to prepare, so the employees ask you to pull over and someone brings it out. 181 00:09:51,367 --> 00:09:53,436 - You used to sling fast food. 182 00:09:53,469 --> 00:09:56,673 - No! Maybe. I was 16. 183 00:09:56,707 --> 00:09:59,810 - Look, here he comes. - Sorry for the delay. 184 00:09:59,843 --> 00:10:02,345 Hope you have a nice day. 185 00:10:02,378 --> 00:10:05,381 - We're looking for Drea. 186 00:10:05,415 --> 00:10:08,885 You seen her today? - Not talking to you, homes. - We've seen your police record, 187 00:10:08,919 --> 00:10:11,855 Kenny. You don't want to add obstruction to the list. - Hold up. 188 00:10:11,888 --> 00:10:15,358 You guys are cops? - Tell us if you've seen Drea, or we can all take a ride. 189 00:10:16,426 --> 00:10:19,295 - In a squad car that we will call. 190 00:10:19,329 --> 00:10:21,865 - I was with her last night. 191 00:10:21,898 --> 00:10:24,100 She was trying to get her demo into The Six. 192 00:10:24,134 --> 00:10:26,236 - It's slang for Toronto. 193 00:10:26,269 --> 00:10:28,805 - It's also a hip-hop event downtown at a club. 194 00:10:28,839 --> 00:10:30,807 Two days, the best emcees, 195 00:10:30,841 --> 00:10:32,809 best DJs, and it's hosted by Apollo. 196 00:10:32,843 --> 00:10:35,311 - Apollo is like the hottest thing-- - I know who Apollo is! 197 00:10:35,345 --> 00:10:38,214 Yeah, so you went to the club, and? - The bouncer didn't let me in. 198 00:10:38,248 --> 00:10:39,682 But Drea gave him a little cutie eye, 199 00:10:39,716 --> 00:10:42,953 next thing I know she's walking in and kicking me straight to the curb. 200 00:10:42,986 --> 00:10:44,554 Don't let that good-girl act fool you. 201 00:10:44,587 --> 00:10:48,358 Drea wanted Apollo to hear her stuff. She wouldn't let anybody get in her way. 202 00:10:49,893 --> 00:10:52,162 I gotta work, yo. 203 00:10:52,195 --> 00:10:55,465 - 16-year-old girl in a nightclub? That doesn't sound good. 204 00:10:55,498 --> 00:10:58,501 - I went to clubs when I was 16. - And look at you now. 205 00:11:02,172 --> 00:11:04,941 - Instant rice. What did I tell you? 206 00:11:09,012 --> 00:11:12,883 Uh-oh. 207 00:11:12,916 --> 00:11:14,885 was at 2:47 AM. 208 00:11:14,918 --> 00:11:17,420 "I know how to find you. Talk and you're dead." 209 00:11:24,327 --> 00:11:27,263 - Drea must be really serious about her music to take a flyer on getting 210 00:11:27,297 --> 00:11:29,432 into this club. - Well, let's hope someone remembers her, 211 00:11:29,465 --> 00:11:31,802 because this is the only lead we've got. 212 00:11:34,504 --> 00:11:37,908 - Follow me. 213 00:11:37,941 --> 00:11:40,110 - Wouldn't want my 16-year-old girl in here. 214 00:11:40,143 --> 00:11:44,047 - Sorry, guys. Private event. - Hey, I'm Matt Shade. You might know me as "Shadow". 215 00:11:45,181 --> 00:11:47,818 Not a hockey fan? 216 00:11:47,851 --> 00:11:49,319 - Just say it. 217 00:11:49,352 --> 00:11:52,055 - You might know me from my Epic Fail video? 218 00:11:52,088 --> 00:11:54,557 "Shadow Sounds Off"? 219 00:11:54,590 --> 00:11:58,028 - Shadow! 220 00:11:58,061 --> 00:12:02,432 When you figured out your mic was still on, you made a face like-- 221 00:12:03,566 --> 00:12:07,137 - Always nice to meet a fan. So, can we...? 222 00:12:07,170 --> 00:12:09,305 - Absolutely. Just check your coats and your cell phones over there. 223 00:12:09,339 --> 00:12:12,976 - Just make that face again. 224 00:12:24,454 --> 00:12:26,556 - I can't believe we had to check our cell phones. 225 00:12:26,589 --> 00:12:28,558 I feel so naked. 226 00:12:28,591 --> 00:12:32,395 - And you're wearing twice the clothing you wore this morning. 227 00:12:42,238 --> 00:12:44,474 - What can I get for you, beautiful? 228 00:12:44,507 --> 00:12:47,510 - I'll have a beer. Nothing for him. He's in recovery. 229 00:12:49,412 --> 00:12:52,415 We're on a budget. 230 00:12:52,448 --> 00:12:54,985 Listen, I lost my purse here last night. 231 00:12:55,018 --> 00:12:57,420 Has my entire life in it. Is there someone I could talk to? 232 00:12:57,453 --> 00:12:59,255 - Try Johnny. He's head of security, 233 00:12:59,289 --> 00:13:01,557 in charge of everything lost or confiscated in here. 234 00:13:01,591 --> 00:13:04,094 - You're the best. - You have no idea. 235 00:13:04,127 --> 00:13:07,130 - Dude. I'm standing right here. 236 00:13:17,073 --> 00:13:19,342 - Please. Give me some credit. 237 00:13:19,375 --> 00:13:21,244 - Sorry, had to ask. 238 00:13:21,277 --> 00:13:23,446 That's not even the weirdest thing in here. 239 00:13:23,479 --> 00:13:26,149 - Ugh, it's not here. Dammit! 240 00:13:26,182 --> 00:13:28,284 It had all of my credit cards, my IDs... 241 00:13:28,318 --> 00:13:32,388 - Maybe it was stolen, baby. - Good point, honey. 242 00:13:32,422 --> 00:13:34,390 Could you show us the security footage 243 00:13:34,424 --> 00:13:38,494 from last night? - I can't show just anyone the footage. Privacy laws, right? 244 00:13:38,528 --> 00:13:40,496 - We wouldn't tell anyone. - I'll tell you what. 245 00:13:40,530 --> 00:13:43,566 I'll take a look at it; if I see anything, I'll let you know. 246 00:13:45,068 --> 00:13:48,271 This isn't about a purse. 247 00:13:48,304 --> 00:13:50,673 We're actually looking for a missing girl. Drea Grant. 248 00:13:50,706 --> 00:13:53,409 We know she was here last night. - Look, guys, I'm sorry. 249 00:13:53,443 --> 00:13:55,979 About the girl--really, I am, but I can't help you. 250 00:13:56,012 --> 00:13:58,614 - Wait. They were checking cell phones at the door tonight, 251 00:13:58,648 --> 00:14:00,616 which means no photos, no video. 252 00:14:00,650 --> 00:14:04,087 - You can't show us security footage because it doesn't exist. 253 00:14:08,591 --> 00:14:11,694 Apollo requested all the cameras be turned off both nights. 254 00:14:11,727 --> 00:14:15,265 Inside and outside. The Six event draws a lot of celebrities. 255 00:14:15,298 --> 00:14:17,267 - And they want to have a good time without worrying 256 00:14:17,300 --> 00:14:20,136 it's gonna end up on TMZ. 257 00:14:22,973 --> 00:14:27,410 - No security footage means we need to talk to someone who was here last night. 258 00:14:27,443 --> 00:14:30,613 - Kenny said Drea was determined to get her CD to Apollo... 259 00:14:30,646 --> 00:14:34,150 : Hey, Apollo! - We should go ask him if he remembers her. 260 00:14:34,184 --> 00:14:36,953 - We can't just go question Apollo. We have to be cool. 261 00:14:36,987 --> 00:14:39,289 - Looks like we've been made. 262 00:14:39,322 --> 00:14:41,291 Yo, what up, man? 263 00:14:41,324 --> 00:14:44,127 Been a huge fan for years. I miss seeing you on the ice, man. 264 00:14:44,160 --> 00:14:47,697 - Hey, thanks, Apollo. This is my friend, Angie Everett. 265 00:14:47,730 --> 00:14:50,300 - Angie Everett. - I already said that. 266 00:14:50,333 --> 00:14:52,402 - I love you. I mean your music. 267 00:14:52,435 --> 00:14:55,171 - Thank you. - That was smooth. 268 00:14:55,205 --> 00:14:58,174 - Did you happen to see this girl last night? 269 00:14:58,208 --> 00:15:00,376 - Oh yeah, 270 00:15:00,410 --> 00:15:03,179 DJ Lucky introduced us. I remember the hat. 271 00:15:03,213 --> 00:15:06,549 - Nah, he didn't make it in tonight. 272 00:15:06,582 --> 00:15:09,185 I think I know why. 273 00:15:09,219 --> 00:15:12,355 - Charmaine happened. 274 00:15:13,689 --> 00:15:17,260 - She tried to step to my man. I showed up last night 275 00:15:17,293 --> 00:15:20,430 and this fast-ass chick was all up on Lucky, so I had to let her know. 276 00:15:20,463 --> 00:15:23,399 - That no one touches my man but me. 277 00:15:23,433 --> 00:15:27,437 You get it, right? I mean, what would you do if you saw some girl pushing up on your man? 278 00:15:27,470 --> 00:15:29,505 And me? No. 279 00:15:29,539 --> 00:15:31,674 Uh, no. No way. 280 00:15:31,707 --> 00:15:35,411 - A simple "we just work together" would suffice. - We just work together. 281 00:15:35,445 --> 00:15:39,249 - Well, I don't work with this girl. I never seen her before in my life. 282 00:15:39,282 --> 00:15:41,751 So we got into it a little bit. 283 00:15:41,784 --> 00:15:44,587 She didn't back down, I'll give her that. 284 00:15:44,620 --> 00:15:47,490 - That fool took off as soon as he saw me coming. 285 00:15:47,523 --> 00:15:51,627 He knew he was wrong. I haven't seen or talked to him since. 286 00:15:55,298 --> 00:15:58,468 When I realized that she wasn't going anywhere, I called a bouncer over. 287 00:15:58,501 --> 00:16:02,538 - Even better. He kicked her ass out 288 00:16:02,572 --> 00:16:04,540 the back door. 289 00:16:10,846 --> 00:16:14,284 : What exactly are we looking for? 290 00:16:14,317 --> 00:16:16,752 - I dunno. It just seemed appropriate. - We're looking for clues 291 00:16:16,786 --> 00:16:19,522 about where Drea went after she got kicked out. 292 00:16:35,871 --> 00:16:38,374 This doesn't look good. 293 00:16:48,818 --> 00:16:50,553 Shade? 294 00:17:15,645 --> 00:17:17,613 - You're not gonna try to arrest me again, are you, Detective? 295 00:17:17,647 --> 00:17:20,350 - You don't wanna get arrested, stop getting caught with dead bodies. 296 00:17:20,383 --> 00:17:23,286 So you're telling me you just went out back for a smoke? 297 00:17:23,319 --> 00:17:26,289 - Bad habit, I know. 298 00:17:26,322 --> 00:17:29,892 - You could, except I quit. Tonight. When I went outside, actually. I thought to myself, 299 00:17:29,925 --> 00:17:33,463 this is disgusting. I went to throw the pack, and that's when I found the body. 300 00:17:33,496 --> 00:17:36,299 - DJ Lucky, isn't it? 301 00:17:36,332 --> 00:17:38,601 - We know he was 302 00:17:38,634 --> 00:17:42,172 the regular DJ here, and he didn't show up tonight. What do you think happened? 303 00:17:42,205 --> 00:17:44,607 - I'm not seeing your police badge. - Come on, Detective. 304 00:17:44,640 --> 00:17:46,776 It's gonna be in all the papers tomorrow morning. 305 00:17:46,809 --> 00:17:49,812 - What's so hard about telling us? - Yeah, looks like Lucky. 306 00:17:49,845 --> 00:17:52,682 Took two to the chest. No cash or jewellery on him. 307 00:17:52,715 --> 00:17:55,651 And so far, no murder weapon. - So it looks like a robbery. 308 00:17:55,685 --> 00:17:57,820 - Mm-hmm. 309 00:17:57,853 --> 00:18:00,423 - Crime scene thinks 24 hours. Look, for the record, 310 00:18:00,456 --> 00:18:03,293 so I can write you off as a suspect, do you have an alibi for last night? 311 00:18:03,326 --> 00:18:05,795 - Yeah, Angie, where were you last night? 312 00:18:05,828 --> 00:18:09,665 - Come on. You don't seriously think I had something to do with DJ Lucky? 313 00:18:09,699 --> 00:18:12,402 - Smoking is the gateway drug to a lot of bad behaviour. 314 00:18:12,435 --> 00:18:14,337 - Smoking and miniskirts. 315 00:18:14,370 --> 00:18:16,339 - Yeah, she was wearing a miniskirt. 316 00:18:16,372 --> 00:18:18,574 - Look at you. - Where do you think you're going? 317 00:18:18,608 --> 00:18:22,212 - I gotta get in there! - Club is closed, man. - I gotta-- Move, man! 318 00:18:25,748 --> 00:18:29,485 - I was trying to be proactive! Hey, hey, whoa, Johnny, Johnny-- 319 00:18:29,519 --> 00:18:31,254 - Remember the missing girl we told you about? This is her brother. 320 00:18:31,287 --> 00:18:35,325 - Police said nobody comes or goes until they're finished. - We just gave our statement. 321 00:18:35,358 --> 00:18:38,428 We'll take him. - Get off me, man. 322 00:18:41,964 --> 00:18:45,735 - Just over there. - Drea loves that hat. 323 00:18:45,768 --> 00:18:47,703 She would not leave it unless she had to. 324 00:18:47,737 --> 00:18:49,839 - That's not all we found. 325 00:18:49,872 --> 00:18:53,543 - "I know how to find you. Talk and you're dead." 326 00:18:53,576 --> 00:18:57,380 I don't understand. - We think Drea might have witnessed DJ Lucky's murder. 327 00:18:59,749 --> 00:19:02,452 It's possible the killer knows it. 328 00:19:16,699 --> 00:19:19,869 - First you don't tell Nolan the real reason we're there. 329 00:19:19,902 --> 00:19:23,005 Then you take Drea's hat from the crime scene and give it to Dex. 330 00:19:23,038 --> 00:19:27,009 What's going on? - Dex doesn't want the cops to know Drea's missing. Not yet. 331 00:19:27,042 --> 00:19:30,513 - I know your dad may have made Dex a promise, but you didn't. 332 00:19:32,782 --> 00:19:36,352 Angie, this is bigger than a runaway teenager. 333 00:19:36,386 --> 00:19:38,821 Someone got killed. 334 00:19:38,854 --> 00:19:42,625 - After my dad died, I tried to clean up his office. 335 00:19:42,658 --> 00:19:45,428 Take over his unfinished cases, 336 00:19:45,461 --> 00:19:48,197 put away his files, things like that. But... 337 00:19:52,067 --> 00:19:54,404 - It was like saying goodbye to him all over again. 338 00:19:56,406 --> 00:19:59,409 - When Dex pulled out my dad's card this morning... 339 00:19:59,442 --> 00:20:01,477 I don't know, I just... 340 00:20:01,511 --> 00:20:03,846 It felt like I was working a case with him again. 341 00:20:06,382 --> 00:20:09,018 - Do you know how Dex helped your father? 342 00:20:09,051 --> 00:20:11,020 - No. 343 00:20:11,053 --> 00:20:13,889 But my dad had good insight into people, 344 00:20:13,923 --> 00:20:17,393 and if he owed Dex a favour, it means he believed him. 345 00:20:19,395 --> 00:20:21,864 - Then I guess we'd better find Drea. 346 00:20:21,897 --> 00:20:23,933 For both their sakes. 347 00:20:30,540 --> 00:20:33,443 - OK, Dad, let's hear what you have to say. 348 00:20:48,858 --> 00:20:50,960 - [How do you know Dexter Grant - Come on, Everett. 349 00:20:50,993 --> 00:20:53,062 - My dad knew him. 350 00:20:53,095 --> 00:20:56,332 - [Well, he's got a juvie record for robbery.] 351 00:20:56,366 --> 00:20:59,001 That doesn't make any sense. 352 00:20:59,034 --> 00:21:02,438 Dex said he helped my dad with a case. 353 00:21:02,472 --> 00:21:04,774 but Lucky's murder could've been a robbery gone wrong. 354 00:21:04,807 --> 00:21:07,577 - I can't tell you anything. Client-PI privilege. 355 00:21:07,610 --> 00:21:11,847 - Oh, so he's a client. 356 00:21:16,486 --> 00:21:19,589 - Stand back in awe at the power of my celebrity. 357 00:21:20,523 --> 00:21:23,993 Actually, get up, let's move, we've got a poker game. 358 00:21:24,026 --> 00:21:25,995 - Still night for some people. More importantly, 359 00:21:26,028 --> 00:21:27,997 I figured out how we can find Drea. 360 00:21:28,030 --> 00:21:31,534 We're going to Apollo's poker game. You know how to play, right? 361 00:21:31,567 --> 00:21:34,370 - Uh, my dad had a regular game. But me? No. 362 00:21:34,404 --> 00:21:37,473 'Cause you totally seem like the kind of girl who'd know how to-- 363 00:21:37,507 --> 00:21:40,476 You're bluffing. 364 00:21:48,518 --> 00:21:50,386 - Oh, come on! 365 00:21:53,856 --> 00:21:56,626 Gimme something good! 366 00:21:59,929 --> 00:22:02,398 - Alright, Negreanu. 367 00:22:02,432 --> 00:22:06,035 - Let me guess-- you've got another bad hand? - Gotta know when to fold 'em. 368 00:22:06,068 --> 00:22:08,704 - You've been running on lucky. - It's like you're a professional or something. 369 00:22:08,738 --> 00:22:12,007 - Yeah, back in the day, man. - You don't make 30 mil without some skills. 370 00:22:12,041 --> 00:22:14,510 Daniel knows how to read 'em. I'm out. 371 00:22:14,544 --> 00:22:16,078 - What have I been telling you all these years? It's just luck, man. 372 00:22:16,111 --> 00:22:19,515 - I gotta turn my luck around. - Yeah, you've been running bad. - Yeah, I have. 373 00:22:19,549 --> 00:22:21,417 If it wasn't for back luck... 374 00:22:21,451 --> 00:22:23,986 - Yeah. 375 00:22:24,019 --> 00:22:26,689 Watch this. I'm so lucky I'm gonna bet this too. 376 00:22:28,858 --> 00:22:31,694 - Yeah, I'mma let you two work this out. 377 00:22:31,727 --> 00:22:33,463 - Good decision. 378 00:22:38,200 --> 00:22:41,136 I'm gonna raise. 379 00:22:41,170 --> 00:22:44,807 - Yeah. I think you've got a monster there. No way you're gonna fold. 380 00:22:52,882 --> 00:22:56,519 - I've seen many a trap in my day. Not falling for this one. 381 00:23:00,022 --> 00:23:02,525 - Wow. 382 00:23:02,558 --> 00:23:06,596 - Alright, let's go get a drink. - Good call. 383 00:23:06,629 --> 00:23:08,564 - Yeah, yeah, whatever. - Ha, ha! 384 00:23:08,598 --> 00:23:10,566 And here I thought I brought the ringer. 385 00:23:10,600 --> 00:23:12,568 - Would you excuse us for one second? 386 00:23:12,602 --> 00:23:15,237 Look, normally I play nice, 387 00:23:15,270 --> 00:23:18,641 but today I brought my A-game for a reason. We need a favour. 388 00:23:18,674 --> 00:23:21,243 - Do you remember that girl we asked you about last night, from the CD? 389 00:23:21,276 --> 00:23:24,914 She's missing. We think she might have witnessed Lucky's murder at the club. 390 00:23:24,947 --> 00:23:27,883 - I'm sorry to hear that. 391 00:23:27,917 --> 00:23:31,854 You've got over a million followers. That could really help us out. 392 00:23:31,887 --> 00:23:34,524 - We understand teenagers 393 00:23:34,557 --> 00:23:36,526 never really go off the grid. 394 00:23:36,559 --> 00:23:39,228 - We'd like your Twitter feed to host a contest. 395 00:23:43,298 --> 00:23:46,769 - Apollo let you use his Twitter account? - Uh-huh. 396 00:23:46,802 --> 00:23:50,506 - Dad, this is literally the first time you've ever been cool. 397 00:23:50,540 --> 00:23:53,876 I think. 398 00:23:53,909 --> 00:23:56,512 So, Apollo already posted the tweet, 399 00:23:56,546 --> 00:23:58,814 so just keep an ear out for the replies. 400 00:23:58,848 --> 00:24:02,518 - "Finish the lyric correctly, win a guest verse on his next track." Got it. 401 00:24:02,552 --> 00:24:05,855 - The lyric is from Drea's CD, so she'll be the only one who can answer correctly. 402 00:24:05,888 --> 00:24:09,291 Once she replies, we'll be able to track her location. If she replies. 403 00:24:09,324 --> 00:24:13,262 - No way she'd pass up a guest verse on Apollo's next track. 404 00:24:13,295 --> 00:24:16,265 You know, if you want me to keep helping, I can always miss the play. 405 00:24:16,298 --> 00:24:18,901 - Jules. You've been rehearsing for weeks. 406 00:24:18,934 --> 00:24:21,571 You're ready. - At least I won't be able 407 00:24:21,604 --> 00:24:23,573 to see everyone staring at me if I forget my lines. 408 00:24:23,606 --> 00:24:25,975 - That's what you're worried about 409 00:24:26,008 --> 00:24:28,310 - You and Mom, 410 00:24:28,343 --> 00:24:31,213 you were both so amazing at what you did. You made it look easy. - Honey, 411 00:24:31,246 --> 00:24:35,284 if there's one thing your mother and I agree on, it's that you got the best of both of us. 412 00:24:35,317 --> 00:24:38,320 She lit up every room she ever walked into, 413 00:24:38,353 --> 00:24:42,157 and I love pressure. You're gonna be great. 414 00:24:42,191 --> 00:24:45,094 - Trust me. 415 00:24:45,127 --> 00:24:46,862 You got this. 416 00:24:46,896 --> 00:24:49,965 - There's more responses coming in. 417 00:24:49,999 --> 00:24:52,935 - [I do this for you. The dream is the only thing] 418 00:24:52,968 --> 00:24:56,839 [I have left. That's why I tell the world] 419 00:24:56,872 --> 00:24:58,841 - That automated voice 420 00:24:58,874 --> 00:25:00,843 is even more annoying than the GPS chick. 421 00:25:00,876 --> 00:25:02,878 Headphones, please. 422 00:25:14,323 --> 00:25:17,159 [Couple of juvenile arrests. The kid gave me what I needed,] 423 00:25:19,194 --> 00:25:21,163 [Said he wanted to turn his life around.] 424 00:25:28,971 --> 00:25:32,174 - Oh, here's another one: "I do this for you. 425 00:25:32,207 --> 00:25:35,044 "The dream is the only thing I have left. That's why 426 00:25:35,077 --> 00:25:37,346 I keep on pushing, keep moving Through the Wire like Kanye West." 427 00:25:37,379 --> 00:25:39,248 - Yeah, that's Drea's lyric. 428 00:25:41,250 --> 00:25:43,052 "Call Angie." 429 00:25:46,355 --> 00:25:48,924 - Yeah, I've got it! 430 00:25:48,958 --> 00:25:51,961 - Nice. Nice. All we need to do now 431 00:25:51,994 --> 00:25:54,697 is track the IP address and then we can see if we can find Drea. 432 00:25:57,299 --> 00:26:00,235 but Frankie can. - I've never met anyone named Frankie. 433 00:26:00,269 --> 00:26:02,337 - There's a lot of people in my life you've never met. 434 00:26:02,371 --> 00:26:05,407 [I'll call you back when I hear, you can swing by.] 435 00:26:05,440 --> 00:26:08,010 - You think "Frankie" is, like, short 436 00:26:08,043 --> 00:26:10,112 for Frances? Or more of a nickname for Frank? 437 00:26:10,145 --> 00:26:13,282 - Dad, get a grip. - OK. 438 00:26:18,387 --> 00:26:21,223 : Drea's IP was found coming from an East Side café. 439 00:26:29,331 --> 00:26:32,201 Public computer. Child's play. 440 00:26:32,234 --> 00:26:35,304 - I suppose "Frankie" hooked you up? - Just hope Drea's still here. 441 00:26:38,340 --> 00:26:40,676 Drea, wait! - Drea, stop! - Stop! 442 00:26:40,710 --> 00:26:42,377 Drea, wait! 443 00:26:42,411 --> 00:26:45,247 - Take it easy! - Dex sent us. 444 00:26:45,280 --> 00:26:47,316 Where is he? 445 00:26:47,349 --> 00:26:50,185 - We'll take you to him. Just get in the car. 446 00:27:04,466 --> 00:27:06,836 Dex still isn't answering his phone. 447 00:27:06,869 --> 00:27:10,172 - So, let's start with something easy. 448 00:27:10,205 --> 00:27:13,976 Like where you got the gun. - I found it. 449 00:27:14,009 --> 00:27:17,980 - Nah, on the street. Someone must've dropped it, so I picked it up. 450 00:27:18,013 --> 00:27:20,816 "I know how to find you. 451 00:27:20,850 --> 00:27:24,820 Talk and you're dead." 452 00:27:24,854 --> 00:27:28,290 Stuck it in a bag of rice. - Come on, Drea. We know 453 00:27:28,323 --> 00:27:30,292 you were at the club. You got kicked out, 454 00:27:30,325 --> 00:27:32,294 went home, changed your clothes and dumped your phone. 455 00:27:32,327 --> 00:27:36,698 - What we don't know is who you're running from. 456 00:27:37,800 --> 00:27:39,802 - If you don't talk to us, we can't help you. 457 00:27:39,835 --> 00:27:42,304 - Just take me home. Dex is working, he'll be back soon. 458 00:27:42,337 --> 00:27:44,740 - That text message scared you enough 459 00:27:44,774 --> 00:27:46,942 to send you running. You sure you wanna go home? 460 00:27:46,976 --> 00:27:49,311 - I can take care of myself. 461 00:27:56,318 --> 00:27:59,755 - She's hiding something. Besides the freaking murder weapon. 462 00:27:59,789 --> 00:28:03,926 Do you think it's possible? 463 00:28:03,959 --> 00:28:05,928 He got her CD to Apollo, 464 00:28:05,961 --> 00:28:07,997 she's not gonna kill him. Anyway, we're not even sure 465 00:28:08,030 --> 00:28:09,331 that's the murder weapon. 466 00:28:09,364 --> 00:28:11,767 - So, you think she's protecting someone? - You saw that text. 467 00:28:11,801 --> 00:28:14,804 She's protecting herself. She's a good kid. 468 00:28:14,837 --> 00:28:17,006 She's scared out of her mind. - OK, fine, 469 00:28:17,039 --> 00:28:20,375 but if she doesn't talk soon, we'll have no choice but to take her and the gun to the cops. 470 00:28:20,409 --> 00:28:23,545 - Right. 471 00:28:23,578 --> 00:28:27,216 - OK, go. Wait. Take Drea with you. You've got a kid, maybe you'll have better luck 472 00:28:27,249 --> 00:28:29,785 getting her to talk. 473 00:28:29,819 --> 00:28:32,154 - I'll call Maz, see if he can tell us the caliber of the gun 474 00:28:32,187 --> 00:28:34,456 that killed Lucky. - OK. Keep trying Dex. 475 00:28:36,291 --> 00:28:40,362 Hey, wanna go see a play about a dream in the summertime-- 476 00:28:40,395 --> 00:28:43,799 - No, I don't want-- - Just come on. Come. - I don't do plays. I-- 477 00:28:50,039 --> 00:28:51,974 - With duty and desire, 478 00:28:52,007 --> 00:28:54,143 we follow you. 479 00:28:56,111 --> 00:28:59,314 - No. But you see that guy sitting in the front? 480 00:28:59,348 --> 00:29:01,383 Grey hair, aura of judgment? 481 00:29:01,416 --> 00:29:04,486 That's my dad. - So why aren't you sitting with him? 482 00:29:04,519 --> 00:29:07,589 - He doesn't love it when I'm late. 483 00:29:07,622 --> 00:29:09,892 - No way. You're like 50, 484 00:29:09,925 --> 00:29:13,228 and you're still scared of your Dad. - I am not... 485 00:29:13,262 --> 00:29:15,965 50. 486 00:29:15,998 --> 00:29:19,268 - So that thing with Apollo, 487 00:29:19,301 --> 00:29:21,270 that contest. That was just a scam, right? 488 00:29:21,303 --> 00:29:23,305 - Yeah. He was helping us find you. 489 00:29:28,443 --> 00:29:31,013 But he listened to your CD. 490 00:29:31,046 --> 00:29:34,016 He said he liked your lyrics. 491 00:29:34,049 --> 00:29:37,086 Is that song about your dad? 492 00:29:37,119 --> 00:29:40,856 - I dunno. Maybe. 493 00:29:40,890 --> 00:29:42,624 - Keep promise, love. 494 00:29:42,657 --> 00:29:45,961 Look, here comes Helena. - Wait, here she comes. 495 00:29:48,297 --> 00:29:50,265 - Teach me how you look, 496 00:29:50,299 --> 00:29:53,002 and with what art you sway the motion of Demetrius' heart. 497 00:29:53,035 --> 00:29:56,071 - She had to make her drama teacher adapt the character to be blind. 498 00:29:56,105 --> 00:29:59,374 - Shh... just watch. 499 00:29:59,408 --> 00:30:02,244 - Oh, that your frowns would teach my smiles such skill! 500 00:30:46,688 --> 00:30:49,158 Hey, Jules. Ah! - Hey. 501 00:30:49,191 --> 00:30:52,461 - You were amazing. I am so proud of you. 502 00:30:52,494 --> 00:30:54,463 - You know, I have my ways. 503 00:30:54,496 --> 00:30:57,366 And to tell you the truth, we were a little late, 504 00:30:57,399 --> 00:30:59,434 but this is why. 505 00:30:59,468 --> 00:31:02,271 Jules, this is Drea. - Oh, hi! 506 00:31:02,304 --> 00:31:03,939 I hope you're OK. 507 00:31:03,973 --> 00:31:06,375 - Yeah, I'm all right. You were good. 508 00:31:06,408 --> 00:31:09,244 - Thanks. I loved your demo. I've got to go, 509 00:31:09,278 --> 00:31:12,481 my monologue's in this act. See you after? - OK, honey. 510 00:31:12,514 --> 00:31:14,483 You bet. 511 00:31:14,516 --> 00:31:17,252 - Your kid seems nice. 512 00:31:17,286 --> 00:31:19,421 - She's the light of my life. 513 00:31:19,454 --> 00:31:22,391 I'm sure your dad felt the same way about you. 514 00:31:24,193 --> 00:31:26,395 I know Dex does. 515 00:31:26,428 --> 00:31:29,064 - After I got kicked out of the club, 516 00:31:29,098 --> 00:31:31,266 he was the first person I thought of. 517 00:31:31,300 --> 00:31:33,202 Dex always has my back. 518 00:31:33,235 --> 00:31:35,704 - Tell me what happened. 519 00:31:37,706 --> 00:31:40,242 You saw something. 520 00:31:44,346 --> 00:31:47,082 - The bouncer threw me out. 521 00:31:47,116 --> 00:31:49,018 I heard a bang. 522 00:31:49,051 --> 00:31:51,020 Then another. 523 00:31:51,053 --> 00:31:53,255 I knew what it was, so I found a place to hide. 524 00:31:55,290 --> 00:31:57,259 After a few minutes, 525 00:31:57,292 --> 00:32:01,063 some guy ran by me back into the club. 526 00:32:03,132 --> 00:32:05,234 - It was pretty dark. 527 00:32:05,267 --> 00:32:07,336 Once he was gone, 528 00:32:07,369 --> 00:32:09,438 I ran over, thought maybe I could help. 529 00:32:10,805 --> 00:32:13,275 It was DJ Lucky. 530 00:32:13,308 --> 00:32:15,010 He wasn't moving, bleeding everywhere... 531 00:32:15,044 --> 00:32:19,781 I was gonna call the police. But then the guy -the shooter- he must've forgotten something. 532 00:32:19,814 --> 00:32:23,318 - He came back. - I saw the gun on the ground. 533 00:32:23,352 --> 00:32:27,356 He was coming towards me so... I picked it up. 534 00:32:27,389 --> 00:32:30,625 I told him to stay away, and then I ran. 535 00:32:30,659 --> 00:32:33,295 - So when you got that text message, 536 00:32:33,328 --> 00:32:35,530 you knew it was from the guy who shot Lucky. 537 00:32:35,564 --> 00:32:38,067 - He must have found one of my CDs. 538 00:32:38,100 --> 00:32:42,137 I put everything on the back. My number, my email, my address... 539 00:32:42,171 --> 00:32:43,805 I knew I couldn't stay at home 540 00:32:43,838 --> 00:32:47,576 so I picked up my stuff and I left. 541 00:32:56,251 --> 00:33:00,255 - There you are! Thank God! We found Drea, she's fine. 542 00:33:00,289 --> 00:33:02,591 - No, she's with Shade. Come on. 543 00:33:05,294 --> 00:33:07,529 - Love can transpose to form and dignity. 544 00:33:07,562 --> 00:33:10,232 Love looks not with the eyes but with the mind. 545 00:33:10,265 --> 00:33:12,501 And therefore is winged Cupid painted blind. 546 00:33:12,534 --> 00:33:15,470 Nor hath Love's mind 547 00:33:15,504 --> 00:33:18,340 of any judgement taste; Wings and no eyes 548 00:33:18,373 --> 00:33:20,642 figure unheedy haste: And therefore is Love 549 00:33:20,675 --> 00:33:23,112 said to be a child. 550 00:33:23,145 --> 00:33:25,247 - It's Dex. He's outside. 551 00:33:25,280 --> 00:33:28,217 - Tell him we'll be out in five minutes. - It's alright, I'll go see him. 552 00:33:28,250 --> 00:33:30,185 - No, Dex can wait four minutes. 553 00:33:36,391 --> 00:33:38,360 - Not a good time. Terrible time. 554 00:33:38,393 --> 00:33:41,263 - OK, but Dex is here and he wants to see Drea. 555 00:33:41,296 --> 00:33:45,167 - Tell him we'll be out in three minutes. No, we're at the agency. 556 00:33:45,200 --> 00:33:47,169 - Dex is here. He just texted Drea, 557 00:33:47,202 --> 00:33:49,538 - Shade, 558 00:33:49,571 --> 00:33:52,441 Dex lost his phone today. That's why he wasn't answering. That text wasn't from him. 559 00:34:03,252 --> 00:34:05,354 - Drea!! 560 00:34:12,527 --> 00:34:15,464 Charmaine, Drea's been taken. - Y'all called me 561 00:34:15,497 --> 00:34:19,168 saying you had information about who killed Lucky, and now you're throwin' this in my face?! 562 00:34:19,201 --> 00:34:21,903 - 9mm. Same as the gun that killed Lucky. 563 00:34:21,936 --> 00:34:25,474 And marked with the exact same symbol as your necklace. 564 00:34:25,507 --> 00:34:28,210 - Drea said a guy killed Lucky, and she found that gun 565 00:34:28,243 --> 00:34:30,412 next to the body. We know you're in on it. 566 00:34:30,445 --> 00:34:32,647 - I'm not in on anything. 567 00:34:32,681 --> 00:34:34,649 A few months ago, I was attacked 568 00:34:34,683 --> 00:34:36,651 in the parking lot at the club. 569 00:34:36,685 --> 00:34:38,820 Lucky gave me that gun for protection. 570 00:34:38,853 --> 00:34:40,822 - That's a great story. 571 00:34:40,855 --> 00:34:43,225 Still doesn't explain how it ended up beside his body. 572 00:34:43,258 --> 00:34:45,227 - Somebody stole it! 573 00:34:45,260 --> 00:34:47,762 From my purse. The same night, at the club. 574 00:34:47,796 --> 00:34:50,599 - And you didn't think about telling that to the police? - Yeah, sure. 575 00:34:50,632 --> 00:34:52,667 I shoulda just rolled up to the cops, like: hey, 576 00:34:52,701 --> 00:34:55,637 my unregistered gun was stolen the same night my boyfriend was murdered. 577 00:34:55,670 --> 00:34:58,707 How you think that will go over? - About as well as it's going over right now, 578 00:34:58,740 --> 00:35:01,210 but it might've saved Drea from being kidnapped. 579 00:35:01,243 --> 00:35:04,313 - Her brother's out there looking for her right now. He's worried sick. 580 00:35:04,346 --> 00:35:06,348 - I had nothing to do with that, 581 00:35:06,381 --> 00:35:08,383 or with killing Lucky. 582 00:35:09,718 --> 00:35:12,787 Lucky was the love of my life. 583 00:35:14,756 --> 00:35:17,392 I wanted to be with him, more than anyone, ever. 584 00:35:18,760 --> 00:35:21,830 I even broke off my engagement with Johnny for him. 585 00:35:21,863 --> 00:35:24,766 Head of security at the club, Johnny? 586 00:35:24,799 --> 00:35:27,902 - We used to be together, and... 587 00:35:27,936 --> 00:35:31,740 then I started hanging out with Lucky and... 588 00:35:31,773 --> 00:35:34,709 we just had a connection, you know? 589 00:35:35,877 --> 00:35:38,447 - Johnny knew the cameras were turned off. He also probably knew that Charmaine 590 00:35:38,480 --> 00:35:41,383 carried that gun in her purse. - And when we found the body, 591 00:35:41,416 --> 00:35:44,753 when I called Dex to come down to the club, Johnny grabbed him. He could have taken Dex's phone 592 00:35:44,786 --> 00:35:47,256 - Which he used to text Drea, to get her outside. 593 00:35:47,289 --> 00:35:50,592 - Wait, you're saying Johnny's got her? 594 00:35:54,529 --> 00:35:56,731 - You got this, Charmaine. 595 00:35:56,765 --> 00:35:58,800 - Yeah, so I can track his position. 596 00:36:01,303 --> 00:36:03,772 It's me, Charmaine. 597 00:36:03,805 --> 00:36:06,241 I need to talk to you. 598 00:36:06,275 --> 00:36:08,443 No, it's important. - Say you made a mistake when you chose Lucky. 599 00:36:08,477 --> 00:36:12,281 - I made a mistake, choosing Lucky over you. 600 00:36:13,348 --> 00:36:15,917 Why did I do it? Uh... 601 00:36:15,950 --> 00:36:18,387 - Say you were confused. - You were being impulsive. 602 00:36:18,420 --> 00:36:20,889 - Uh, you know me, Johnny, 603 00:36:20,922 --> 00:36:23,392 I just wild out like that sometimes. 604 00:36:23,425 --> 00:36:26,295 The thing is, now that Lucky's gone... 605 00:36:26,328 --> 00:36:29,431 - You realize he's the one. - You couldn't see what was right in front of you. 606 00:36:33,602 --> 00:36:36,805 Nothing, baby, I was just talking to... the TV. 607 00:36:38,373 --> 00:36:40,342 I said it was nothing. 608 00:36:42,511 --> 00:36:45,747 You know what? You're right, there is someone here. 609 00:36:45,780 --> 00:36:48,617 The police. 610 00:36:48,650 --> 00:36:51,953 Yeah, that's right, and now they're coming for your ass. Tracking Dex's phone, 611 00:36:51,986 --> 00:36:55,724 you dummy. I hope you have fun in jail! 612 00:36:58,360 --> 00:37:01,963 Should I call him back? 613 00:37:03,865 --> 00:37:05,967 - You know what's around there? 614 00:37:06,000 --> 00:37:07,969 - I think I know where they are. 615 00:37:08,002 --> 00:37:11,673 Two blocks up, turn left. 616 00:37:23,051 --> 00:37:25,387 Stay here, wait for the cops. 617 00:37:32,461 --> 00:37:34,896 - Let's split up. 618 00:37:34,929 --> 00:37:37,766 - I won't say anything! - Shut up! 619 00:37:37,799 --> 00:37:41,002 - Please, you have to let me go! I won't tell anyone, I swear! 620 00:37:41,035 --> 00:37:43,438 - You already did! - I won't say anything! 621 00:37:43,472 --> 00:37:46,641 - You could've just walked past Lucky, and none of this would've happened! 622 00:37:48,109 --> 00:37:50,379 - Why don't you put your gun away? - Hey, stay back, man! 623 00:37:54,115 --> 00:37:56,685 - Johnny, let me see if I got this straight. 624 00:37:56,718 --> 00:37:59,521 - Stay back, man, I mean it! - First, you shoot Lucky. 625 00:37:59,554 --> 00:38:01,956 And Drea sees you, so now you gotta shoot her. 626 00:38:01,990 --> 00:38:05,093 Come on, Johnny. Where does it end - I get out of town tonight, 627 00:38:05,126 --> 00:38:07,061 I got a fifty-fifty chance. 628 00:38:07,095 --> 00:38:10,599 - Come on, man, I get it. Charmaine dumps you, 629 00:38:10,632 --> 00:38:13,134 and now all you've got is some crap security job 630 00:38:13,167 --> 00:38:15,804 at the club with a front-row seat to watch them together. 631 00:38:15,837 --> 00:38:19,774 You snapped. - Me and Charmaine... we had plans! 632 00:38:19,808 --> 00:38:21,910 Lucky stole that from me. From us! 633 00:38:21,943 --> 00:38:24,479 Ah! 634 00:38:28,417 --> 00:38:32,120 - It's OK. It's OK. I've got you. 635 00:38:32,153 --> 00:38:35,424 Take it easy. 636 00:38:35,457 --> 00:38:37,492 - It's OK. 637 00:38:57,912 --> 00:39:00,148 - You Everetts are good people, man. 638 00:39:00,181 --> 00:39:03,518 - I'm glad you called in that favour. - Hey, 639 00:39:03,552 --> 00:39:07,088 this is Apollo's personal number. 640 00:39:07,121 --> 00:39:10,925 - I told you. He likes your CD. He wants to work with you in his studio. 641 00:39:13,227 --> 00:39:15,930 - Thank you. I'll never forget this. 642 00:39:15,964 --> 00:39:18,433 - Take care. - Thank you. 643 00:39:21,470 --> 00:39:24,105 - So you know Nolan's gonna rip you both a new one tonight, right? 644 00:39:24,138 --> 00:39:26,207 - I don't think he will. 645 00:39:26,240 --> 00:39:28,810 It's a good collar. 646 00:39:28,843 --> 00:39:31,546 - Alright. Extra-hot, 647 00:39:31,580 --> 00:39:34,716 milk, no sugar. - Thank you. 648 00:39:34,749 --> 00:39:37,118 - Hey, sorry, 649 00:39:37,151 --> 00:39:40,455 I didn't know how you took yours. - Yeah, that's alright. 650 00:39:42,524 --> 00:39:44,859 He's your mystery man. 651 00:39:44,893 --> 00:39:47,529 - You're obsessed! - Oh, come on. He feeds you information, 652 00:39:47,562 --> 00:39:50,865 he comes over when he could've called, he definitely knows how you take your coffee. 653 00:39:50,899 --> 00:39:52,567 - Maz and I have known each other forever. 654 00:39:52,601 --> 00:39:54,736 - Must've been 20 years of foreplay. 655 00:39:54,769 --> 00:39:57,138 - After my dad died, Maz used to give me cases 656 00:39:57,171 --> 00:40:00,809 when business was slow. I couldn't have gone through it without him. 657 00:40:00,842 --> 00:40:04,646 - Sounds like you're close. - We are. - Close friends. 658 00:40:04,679 --> 00:40:06,615 Maybe that's why you two have never hooked up. 659 00:40:06,648 --> 00:40:09,150 - Exactly. - Or you're bluffing. 660 00:40:09,183 --> 00:40:13,021 - Fine. Keep it to yourself. One last question. 661 00:40:13,054 --> 00:40:15,189 You had time. You could've gone home and changed 662 00:40:15,223 --> 00:40:17,258 out of that miniskirt before you met me at the barbershop. 663 00:40:17,291 --> 00:40:19,661 - That's not a question. 664 00:40:19,694 --> 00:40:22,731 - That's what I thought. 665 00:40:24,766 --> 00:40:28,236 - * Wild child 666 00:40:28,269 --> 00:40:31,172 * Where will you go? 667 00:40:36,044 --> 00:40:39,213 * I can see in your eyes 668 00:40:41,683 --> 00:40:45,587 * Someone's done you harm 669 00:40:50,258 --> 00:40:53,161 * Run far from here 670 00:40:56,330 --> 00:40:59,834 - Hey, guys! - Hey, Dad! I thought you were coming to the after-party. 671 00:40:59,868 --> 00:41:02,136 - Yeah, you should've told me you were gonna watch 672 00:41:02,170 --> 00:41:04,839 from the wings, I would've invited a lady friend. 673 00:41:07,008 --> 00:41:08,977 - Wow. 674 00:41:09,010 --> 00:41:11,880 - You heard the monologue, right? - It was great. 675 00:41:11,913 --> 00:41:14,949 - Yeah, except I messed up. - Hardly noticed. 676 00:41:17,218 --> 00:41:20,555 - You're in trouble now, son, she's checking The Code. 677 00:41:20,589 --> 00:41:23,324 Which one did you blow? 678 00:41:23,357 --> 00:41:27,729 - Alright, I know. "Family First." 679 00:41:27,762 --> 00:41:29,731 But I was there, honey, for almost the entire-- 680 00:41:29,764 --> 00:41:32,100 Just tell me. 681 00:41:32,133 --> 00:41:35,904 - I missed your monologue, honey. I'm sorry. 682 00:41:35,937 --> 00:41:39,207 Is she OK? - She is now. She's with her brother. 683 00:41:39,240 --> 00:41:42,010 I'm really sorry. What can I do? 684 00:41:42,043 --> 00:41:44,245 - Nothing. 685 00:41:44,278 --> 00:41:47,916 Except maybe you could let me host the wrap party here. 686 00:41:47,949 --> 00:41:52,253 - Ho, ho, ho! Well played, girl. Well played. 687 00:41:52,286 --> 00:41:55,824 - How come every woman I know is a better poker player than I am? 688 00:41:55,857 --> 00:41:58,059 - Night, guys. - Goodnight, sweetie. 689 00:41:58,092 --> 00:42:00,929 You were great. - Thank you. - See ya. 690 00:42:00,962 --> 00:42:03,197 - So, did you, uh, 691 00:42:03,231 --> 00:42:05,900 solve the other mystery you were working on? 692 00:42:05,934 --> 00:42:08,269 - I decided we should just keep it professional. 693 00:42:08,302 --> 00:42:11,773 Angie and I are partners. We're work colleagues. 694 00:42:11,806 --> 00:42:14,142 She's got her life, and I've got mine. 695 00:42:14,175 --> 00:42:17,145 - You really do have a lousy poker face. 696 00:42:31,159 --> 00:42:34,763 - No. 697 00:42:34,796 --> 00:42:37,999 Just... celebrating the successful end of a case. 698 00:42:38,032 --> 00:42:41,235 I just came by to return this. 699 00:42:41,269 --> 00:42:44,138 - Living room. 700 00:42:44,172 --> 00:42:47,275 On the couch. 701 00:42:47,308 --> 00:42:49,110 - Well, thanks. 702 00:42:49,143 --> 00:42:51,145 For looking. - You're welcome. 703 00:42:51,179 --> 00:42:53,247 For looking. 704 00:42:53,281 --> 00:42:56,217 - You just had to ask about my alibi, didn't you? 705 00:42:56,250 --> 00:42:58,386 - You know I love watching you spin. 706 00:42:58,419 --> 00:43:01,122 Look, Ang... - Derek... 707 00:43:01,155 --> 00:43:03,792 - Last night was... - Great, but... - Kinda great. 708 00:43:03,825 --> 00:43:07,796 - Crazy. - Good crazy. - For sure. 709 00:43:07,829 --> 00:43:10,899 - Lady's choice. 710 00:43:14,769 --> 00:43:17,305 - Absolutely. One and done. 711 00:43:17,338 --> 00:43:21,175 - Thanks. 712 00:43:21,209 --> 00:43:24,278 - Anytime. 713 00:43:31,385 --> 00:43:35,924 - * Wild child, wild child 714 00:43:38,159 --> 00:43:45,266 * She's a wild child, wild child * 715 00:43:45,299 --> 00:43:48,803 * She's a wild child, wild child * 716 00:43:48,837 --> 00:43:51,272 * Wild child 717 00:43:51,305 --> 00:43:55,910 * She's a wild child, wild child *