" في الحلقة السابقة من " بروكماير
قبل 10 سنين انهيارك العصبي في غرفة التعليق
و في المؤتمر الصحفي كانا .من أشهر الفيديوهات الأصلية
إلى من سأبث العرض؟
ستقوم بالبث حصريًا و بالتفصيل
في الملعب الرياضي
أنا المعلق الرياضي؟
...ها هي الرمية
..حسنًا، هذا لم يكن سوى المتوقع
،بدأت تبدو جيدًا بالنسبة لي و أنت في الواقع كارثة لعينة
أصبع مفاجئ في المؤخرة
و " بروكماير " معجبًا بالأوضاع
هل تعتقد أنه سيتم تذكري بأي شيء
عدا أسوء لحظات حياتي؟
.ستبقى " بروكماير الوحشي " إلى يوم مماتك
"... معلومة طريفة، (باترمان) هو" هذه ليست معلومة طريفة
(جيني) علينا أن نراقب هذه البطاقات
أعطيني رشفة
مدينة كانساس 2002
نعم؟
علينا أن نتحدث
حسنًا
دعنا نأخذ استراحة قصيرة
أتركونا لوحدنا رجاءً يا سيداتي
كلا، لا أريد واحدًا
إن كنا على وشك التحدث في الموضوع الذي أعتقد أننا سنتحدث عنه
ستريد واحدًا
إذن، هل رأيت الصور؟
كلا لم أفعل
أنظر، إنهم يحرفون الموضوع
إنه مجرد رداء تنكري للهالوين
ست سنوات من البث معك في هذه الغرفة
و يريدون التخلص مني
بسبب بعض الصور السخيفة؟
صور سخيفة؟
كنت ترتدي ملابس داخلية نسائية لعينة
و تقبل امرأة في زي رجل
(روبي) هذه مدينة (كانساس)
ليست ملهى (كاباريه) لعين
إذن، لقد رأيت الصور
أجل، بالطبع رأيتهم، الجميع قد رآهم
و لماذا توجب عليك أن تبدو جذابًا بهم؟
(بالأخص بعد حادثة (9/11
و ما دخل حادثة (9/11) بالموضوع؟
،الحادثة هذه لها دخل بكل شيء الناس لاتزال ضعيفة
و لا تستطيع تحمل هذه المشاعر المربكة
التي أظهرت خليطًا من جانبك الناعم
و هيئتك الرجولية
أعلم أنني لم أستطع
أنظر، إنني أتنازل عن كرامتي
و أطلب مساعدتك
لأنه في الحقيقة
لديك كمية هائلة من التأثير
و بكلمة واحدة يمكنك إنقاذي
هيا يا (جيم)
فريق التعليق لا يزال يعد فريقًا
أنظر يا (روبي)، إنك متأخر للغاية حسنًا؟
لقد تم الأمر بالفعل
من بديلي؟
إنك تنظر إليه
(روبي)، لقد عرضوا علي غرفة تعليق خاصة بي
أعني، هل يمكنك تصديق ذلك؟
،أعني، (ريد باربر)، (فينس سكالي)
و الآن (جيم بروكماير)
أنا لا أستطيع تصديق ذلك
أنظر يا صديقي، الأمر سيتلاشى في النهاية
ستكون بخير
،بعد عدة سنين من الآن سوف يوجهون لك دعوة للرجوع
من أجل يوم المعلقين القدامى
و سيكون الأمر كأنه لم يحدث
انا.. أود فقط أن اشكرك على كل شيء
!(فينس سكالي) أسطورة
و أنت صوت عميق و بذلة رخيصة
و الناس ستكتشف هذا في النهاية
شخصيتك الحقيقة أقبح من أن تختبئ للأبد
بروكماير ترجمة فريق عرب واريز @SalmanGrimes , @l6fannn , @_moviesfree
الوقت الحاضر
اهدأ
الفاصل بين المباراتين هو أفضل وقت في لعبة البايسبول
إنها الخليط المثالي ما بين الانتشاء التابع للمباراة
و التوتر السابق للمباراة
إنه يعرف بكرة المعلق السريعة
حسنًا، الشيء الوحيد الأغبى
من لعب مباراتين مملتين من البايسبول
في يوم واحد هو وضع فاصل لمدة ساعتين
بين المباراتين المملتين
عليك فقط استخدام الوقت
للتمعن في الأمور المهمة في الحياة
مثل الويسكي المصنوع من الذرة
...هذا أول خمر أمريكي !انتبه
أول خمر أمريكي صنع من قبل المستعمرين
عندما أصبح شراب الرم غير متواجد بكثرة
ويسكي الذرة فيه بعض من الوقار
رجاء، توقف، توقف عن الكلام
إنني أشاهدك و أنت تسكر كل يوم
ولا أستطيع تحمل سماع وصفك له
ربما بإمكاننا محاولة إجراء محادثة؟
حسنًا
حسنًا، هل تريد أن تسألني عن شيء؟
كلا، أنا أعرف كل شيء عنك
أنت لم تسألني سؤال يخصني أبدًا
هذا ليس صحيحًا
...لقد سألتك البارحة
لقد سألتك هل رائحة أنفاسي لا تزال مثل رائحة التقيؤ
حسنا , لا , تحتسب كنقطة , تحتسب كنقطة
لاحظت بأنك كنت ترتدي النظارات الشمسية على التل هل كان هناك تدفق ساطع للضوء ؟
...لا , إنه بسبب ,, في بعض الأوقات الآن إنني أبكي بدون سبب
هل أنت تبكي الآن؟
نعم
تأكد وترجم ما أنا على وشك أن أقول
إنه مهم - للمرة الأخيرة -
أنا لست مترجمٌ له
إنني مراسل له , عيّنت للتغطية عنه
على أي حال يا رجل فقط ساعدني هنا , حسنا؟
حسنا , حسنا , حسنا.- هيي الجميع , أنصتوا -
لأنه لابد أن نقتل بعض الوقت اليوم
قبل الجولة الثانية من المباراة المزدوجة
فكرت في أننا لابد أن نعمل أول محاكمة كنغر لنا
في السنة
هذا لأجل صديقنا الجديد هذه هي طريقة الفراكيرز لفعل ذلك
تتهم شخص ما بارتكاب جريمة
ثم نتجادل حول القضية , ثم نصوّت
أنت , هل فهمت هذا ؟
أوه , نعم نعم هيي "يوشي"؟
على ما يبدو أن نوعا من الكناغر ارتكب جريمة
ماذا؟- نعم -
بالضبط
لو اتضح أنهم مذنبون سيدفعون الثمن لكيتي
الآن تذكروا كيتي هو للبيرة
وكلمة مرور الموقع الإباحي الذي تشاركنا فيه ! إذا ادفعوا
فلتدفعوا
حسنا من الذي يريد أن يبدأ ؟
أنا , أنا - هنا , هنا -
حسنا , حسنا
إلتون أضاع علامة بونت الأسبوع الماضي
في إنزلاقة الصخرة ؟
اعتقدت أن المدرب أعطاني أرجوحة بعيدة
هيي , ما الذي تقوله الغرفة؟
! مذنب
اسمعوا , أريد أن أتهم إلتون مرة أخرى
ماهي الجريمة ؟
إنه فقط , مثل قطّة صغيرة حقيرة
ما الذي حتى تتحدثون عنه يا رفاق ؟
! مذنب
! مذنب - أنا لدي شخص ما -
أنا أتهم دي لابورا "أوتشي"؟
يوشي دا
إنها يوشي
يونشي
أنا أعلم دائما ما الذي أعني بسؤالي لك - حسنا -
لماذا تعمل في فريق بيسبول
وأنت تجهل تماما هذه اللعبة؟
هذا الفريق هو الشيء الوحيد الذي يجعل بلدتنا مميزة
إنني أخطط للحصول على بعض الخبرة هنا
وبعدها الانتقال لنيويورك لأبدأ حياتي أخيراً
يبدو بأنه خطه ممتازة بالنسبة لك
من الغالب سوف تؤدي جيداً في تشيلسي
اذا ضغط على نفسك قليلاً
تعلم , لأن الآن لديك اطار حساس
لتوأمين , لكن ليس لديك المزاج حقاً
ماذا ؟
لقد قلت بأن لديك اطار حساس لتوأمين
كلا , لقد سمعتك
أنا فقط ...
أنا لست شاذ , (بروكماير)
ولماذا تعتقد بأنني كذلك ؟
لأنني لم أراك من قبل مع فتاه
أنت غير مرتاح مع ذات جنسك
وتحضن الجدران في العامة
أترى , ما شرحته قبل قليل اجتماعياً غريباً مهووساً
هذا أنا
أنا أفزع حول الفتيات والجمهور
والأشخاص الذين لا أعرفهم
حسناً , ولكنني استعملت جهازك
لأرى الصور العارية لـ (أن مارجريت)
- حسناً , عجباً ! - ولقد عثرت على ...
ما سميته بـ "ملف الالهام"
الذي هو حقاً مجموعة صور
لرجال وسيمون لدول مختلفة من اللباس
ما عثرت عليه هو "ملف الازياء الملهم"
حسناً , هل فكرت
لماذا 90% من هذه الصور كانت مجرد أحذية ؟
لقد توقعت بأن ذلك مجرد شيء يخص الشواذ ذو البشره السوداء
أحتاج مهارات لغتك
غرفة الملابس سوف تنفجر
أعني , لقد كانوا يتحدثون اليابانية والاسبانية بسرعة جداً
أنا بالكاد أفهم شيئاً مما يقولونه
لقد نلت حصتي من محاكمة الكنغر
لكنني لم أرى شيئاً كذلك من قبل
كل شيئاً سيكون بخير
انها فقط طريقة غرفة الملابس لتنظيف نفسه
كلها تعمل تماماً
أجل
رجاءً فقط اهدأوا حسناً ؟
وأنتم يارفاق
لا أحد يفعل شيئاً
حسناً , اذاً هذا الاتفاق
اللاعبين اللاتينيين سيحمون ظهر (أوربي)
ولكن الرامون سيدعمون (يوشي)
حسناً , ولكن هذا حسناً هذا فقط
هذه هي الطريقة التي غرفة الملابس نتظف نفسها
كلا , كلا , كلا
كلا , مهما كان هذا الشي يرتد
نصف غرفة الملابس لن تلعب مع النصف الآخر
اذاً , لا هذا مخلل مميز من عاصفه قذره
على أي حال أفضل التوفيق لك
أنتظر دقيقه
لسبب ما حضورنا عاد للحضيض
لا يمكننا أن ندع باقي المعجبين لدينا
بإلغاء المباراة الثانية
يجب عليك اصلاح ذلك
أنا علي ذلك ؟ أنا ؟ لماذا أنا ؟
أنا المعلن
لأن لا أحد في المدينة يتكلم اللغتين الاسبانية واليابانية وهل تعلم
مترجمي (يوشي) أصبحوا مغرورون في الآونة الأخيرة
هل تعلم أنا أعلم أنني من الممكن المساعدة ولكن لماذا علي ذلك ؟
مهلاً , هذا فريقك وليس فريقي
لديك شيئاً أفضل لفعله ؟
لدي , بالحقيقة
-لقد كنت أحتسي النبيذ الآن - هل لديك مكاناُ لتكون به ؟
- حسناً , مارأيك بأن تساعدني - الذي يكون من احتساء شراب الأسقف
لأن الليلة الماضية عندما طرقت على بابي
في الساعه 3:00 صباحاً منتشياً في عجلة
تترجاني لأكون حبيبتك
مهلاً
فقط لأنني لا أريد ارتداء واقي ذكري بعد الآن
لا يجعلني حبيبك
كان هناك اتفاق بأن ترجع الي
- بالكمية التي اعطيك بها - ما الذي تتكلم عنه ؟
أنني أنزل عليك كثيراً في الفترة الأخيرة
أنا أضع عضوك على أنه عنواني
أنا لا أتكلم عن اعطائك جنسياً
لأن هذا يجب عليه أن يبقى نفسه أو أقوى اذا كان ممكناً
أنا أتكلم عن صنيع
مهلاً , مهلاً , مهلاً , مهلاً , مهلاً
سوف أجلب (جيم)
هل سوف يساعدنا لحل هذا ؟ (جيم)
حسناً , أنظر
كلنا نريد العدالة هنا
العدالة سوف تكون هنا اذا كان أغنى رجل في الفريق
يدفع 100$ غرامة
اللاعبون يصرخون بشكل غير مقصود
اذا كنت تبحث للوم أحد
لإصابتك ربما يجب عليك بألا تقف
قريب جداً في أعلب الصحن
أنت لاهم القضيب
يا رفاق
أنظر , انه واضح بان هناك شيئاً
محاكمة الكنغر لن تحل ذلك
لذا , بدلاً من ذلك سوف نفعل محاكمة كنغر هائلة
هذه بالحقيقة ليست فكره سيئة . حسناً
محاكمة كنغر هائله هذا يعني أدله
شاهدون ، جميع ذلك
الأن , (أوربي) سيكون المحاكم ؟ حسناً
سوف أكون محامي الدفاع
الآن , نريد قاضي شخص نزيه
الذي ليس له صله في دراما البيسبول
دريك وتايلو سويفت يتواعدان
البومات , يا رفاق
ما الذي يحدث ؟
عن ماذا المحاكمة حتى ؟
(أوربي) أراد من (يوشي) الرمية
وضرب الفريق الآخر
حسناً , هذا سهلاً , غلطة (أوربي)
- كلا - كلا
هذه طلبية بيسبول اعتياديه
يوشي في المحاكمة لأنه لم يفعل ذلك
البيسبول هي رياضة سيئة وأريدك أن تعرفي ذلك
...الجميـ
الجميع
سيد يوريبي
... هل لديك أي دليل تريد أن
أووه نعم
الجميع سيرون ذلك الآن
أوه , اللعنة
حسنا
رولينغز مكتوبة من الخلف داخل الكدمة
نعم , إنها البيسبول هناك
إنه مرعب
سأستدعي شاهدي
ريان ستانتون
سيد ستانتون
ما الذي أخبرتك به
بعد رمية ريتريريا التي ضربت يوريبي؟
لقد أخبرتني بأن أقول ليوشي أن يضربه
وبعضٌ من هراء الدومينيكان
لكنك فهمت ما قصدته - نعم -
لقد أردت أن تنتقم
بالضبط
الانتقام.
إذا , هل وصلت له رسالتي ؟
لقد حرصت على أن تصل
لا مزيد من الأسئلة
... يوشي
لا بأس بالدفع
الدفع يعني الاعتراف بالذنب
العفة والشرف مهمة جدا بالنسبة لشعبي
اليابانيين
لا , رماة البيسبول
لم يقل لي أحد أبدا بأن أرمي أي شخص
حسنا
يا سيد ستانتون
إذا أنت.. أنت لم تخبر يوشي بنفسك؟
لقد أخبرت المدرب "بوم بوم" أن يوصل له الكلام
لقد شاهدت المدرب "بوم بوم" بعدها يذهب إليه ويخبره
أنت شاهدته , لكن هل سمعت ماذا قال ؟
لا
حسنا , إذا شهادتك هي أنك حقا لا تعلم أي شيء
...لقد تصورت
المعرفة والافتراضات
إنهم مثل اللوجينس والميسينا
تبدو كأنها متماثلة ولكن الوقت يثبت
بأن واحدًا منهم لا قيمة له تماما
أيها السادة , لحظة
ربما مجرد سوء فهم
نعم يجب أن يكون كلام "بوم بوم" مسموع
ولم يخبر يوشي بأن يرمي أي شخص
نحن فقط لابد أن نحصل على شهادة بوم بوم
ولنبتهج , الجميع سعيد والمشكلة هي
ليس هنا وليس لدي أي فكرة أين هو
حسنا , من المعلوم أن "بوم بوم " على الأرجح
أنه خرج ليفعل شيئا مقرف جدا
حسنا , أنا سأذهب لأحاول العثور عليه
حتى لو كان يزحف تحت أحد الصخور
هل يمكنك أن تماطلهم ؟
يريد البعض أن يجادل وهذا ما أفعله لكي أعيش
يا رفاق هل شاهدتم "بوم بوم" ؟ أي شخص ؟
يا رفاق هل شاهدتم " بوم بوم "؟
جوليا جيمس .. كيف حال أفضل شخص لدي ؟
لست بخير يا غاري , لست بخير
لقد كان الحضور متأخرين جدا اليوم
ولقد أصبحت الآن أرى السبب
لا يمكن أن تتنافس مع مال مجاني
نعم , نحن فقط عملنا القليل من الايجابية للحيوانات
ولأجل سكان بنسلفانيا
لقد سبق ونسقنا هذا النوع من الأشياء
بسببك سنخسر مبيعات تذاكر نهاية الأسبوع أنت جعلتها مشكلتي
أعتذر على ذلك
هذا أمر جاء بشكل ما سريع , تعلمين ؟
هناك جرو أو اثنين ولدوا بدون ساقين
و الجميع يقوم بإلقاء اللوم
ذلك هو عملي في بانسيلفينيا شيل تعلمين ، إخماد الحرائق
أوه ، ستقومون أخيراً بإخماد تلك الحريق في شارع يوكليد
.. حرائق مجازية الحريق الحقيقي في شارع يوكليد
ستسمر بالاحتراق حتى نهاية العالم
ماذا بحق الهراء ؟
تلك واحدة من المناسبات المجدولة
لكل مباراة في ملعب فراكيرز
لا أملك الجدول معي
لذا سأقوم بتصديقك بهذا الشأن
بحق اليسوع ، إنك وغد حقير
بانسيفيلنا شيل تحاول إفساد الموسم
و أنت تساعدهم
جولز ، لن أكذب عليكِ
أنت ، احزر ماذا
لا تعرف مع من تعبث
سأقوم بمجابتهم جميعاً
بوم بوم
مرحباً مدام جيمس - سنذهب -
من هنا
أجل ، لنسرع ، حسنا ؟ - حسنا -
لا نريد أن تخرج أعضائي .. من السلة
إذن ، لماذا هاجم هتلر روسيا
و قام بفتح حرب على الجبهتين
حسناً ، وهو لا يزال نفس الرجل المستهتر أساساً
من انقلاب بير هول في عام 1923
لقد جعل نفاذ الصبر يغلب على الاستراتيجة
على أي حال ، المقصد هو
إن كنت ستشم التبغ
لا تدعه يصل إلى كل مكان ذلك ما فعله هتلر
حديث على الهامش سريع ثم سأقوم باستدعاء الشاهد الأخير
ماذا ؟ ماذا حدث معك ؟
لا ، لا شيء بانسيلفينيا شيل تحاول فحسب
أن تدمرني و غاري شرير
لذا قم بالشماتة كنت محقاً بشأنه
لا ، لا ، تعتقدين أني نوع من هؤلاء
الذين يحبون قول : اخبرتك مسبقاً
لكن ذلك ليس صحيحاً
أعشق أن أقولها ، وسأقوم بذلك
في الأيام و الأشهر المقبلة بأوقات عشوائية
عندما لا تتوقعين ذلك
لدينا 20 دقيقة حتى بداية المباراة
هل يمكننا انهاء هذا من فضلك ؟
حسناً ، سؤال لسريع - اجل -
عندما عدت إلى هنا مع بوم بوم
... هل كنت تتكلمين عن " أخبرتك ذلك مسبقاً "
و ها هي تبدأ
حسناً ، سأستدعي بوم بوم
حسناً في شهادة ستانتون أعتقد هو
أنك أخبرت يوشي بأن يضرب الرامي
لكن ، ما الذي قتله تحديداً ؟
أخبرت يوشي أن يضرب الرامي
ثم ، أخبرته إن لم يفعل
ربما سوف يتم نبذه من جميع زملائه
الأن ، أتذكر الأمر جيداً لأن كان هناك
امرأة متوسطة العمر تأكل كورندوغ ببطء
على المدرجات وراءه و قمت بحفظ الأمر بشكل كامل
في ذاكرتي
شهادة مقنعة
انظر ، يقول أن تلك المحادثة
لم تحدث مطلقاً
حسناً ، إذن ، المطبخ الصيني يكذب
يوشي يقول أنه يرفض اللعب
لأي فريق يصفه بالكاذب
إن ذلك مهين لشعبي
اليابانيين ؟ - لا ، الماسونيين -
أنا لدي مناصب عديدة
يوشي يستقيل - يوشي ! يوشي -
يوشي ، بإمكاننا عمل شيء ما
أفضل لاعب لديكِ يغادر في نفس اليوم
الذي تقوم به شركة غنية بشن حرب عليكِ
لابد أنها ركلة تحت الحزام
أعتقد أن الأمر المهم هو أنني ساعدت
لماذا هذا المهم ؟
لأنه لم يكن واجباً علي
لا أستطيع أن أفهم كيف أن بوم بوم و يوشي
لديهما نسخة مختلفة جداً من المحادثة نفسها
أقصد ، لقد كان هما فقط
انتظر ، لقد كان هناك ثلاثة منهم
لأن المترجم كان عليه أن يكون هناك صحيح ؟
أوه سحقاً ، انتظر
هل قمت بحلها ؟
أعتقد أنك قمت بذلك ، أجل
كنت أعرف ، كنت أعرف أني سأحلها
انظر إلي إنني من " من نوع " لوو أند أوردر
اعرضها علي فحسب و سأقوم بحلها مثل
إليكم ما حدث - أجل ، جميل جداً -
لكن لأجل الحسبان عندما أقوم بإخبار القصة
سأكون أنا الذي قام بحلها
سوف تنتشر أفضل بهذه الطريقة
... أنت ، أنت توقف توقف عن الهراء
لماذا تحاول أن تفسد فرصة يوشي الأخيرة ؟
كان علي أن أجعله يستقيل
لا أستطيع العيش هنا
من عشر دقائق فقط شاهدت طفلاً بديناً جداً
لدرجة أنه لا يستطيع الوقوف
لقد بدا مثل السلحفاة
سحقاً ، ذلك الطفل لا يزال هناك ؟
أجل
ولم تحاول مساعدته أنت أيضاً
لا ، لا ، لقد بدا لزجاً جداً
مقرفاً
مع أشياء أخرى - أيها المقرف -
انظر ، أنا علم أنك تشعر مثلما أشعر عن هذه البلدة
كل مباراة ، أستمع إليك و أنت تثمل
للتعامل مع الأمر الواقع الذي أنت فيه
في هذا المكان
لا ، لا ، لدي فقط إدمان على الشرب يا صديقي
.. لكنك لست مخطأ ، هذه البلدة
حفرة من الهراء
.. لذا
لذا ، لماذا تهتم بما يحدث هنا ؟
و كانت تلك اللحظة التي أدركت فيها أنني أهتم
لما أهتم ؟
لأنني أخيراً ، جزء من فريق
لم أقصد الانضمام له ، لكن تعلمون
عندما تهتم بأمر شخص ما ثم تبدأ بالاهتمام
بما يهتم به هو و إلى ما هنالك
حتى تنظر حولك يوماً و تدرك
أن هناك مجموعة من الناس تقاتل من أجلهم
و أقصد بذلك الجميع في هذه الغرفة
جميعنا جزء من فريق
أنظروا ، عشت حياتي بأنانية بالغة
آخر زميل كان لدي ، قمت بخيانته
لماذا ؟
بسبب طموحي و نظرتي الضيقة جدا عن الجنس
لكن مع العمر و الخبرة أدركت يا رفاق
..أن النشاط الجنسي هو
أمر يجب أن يكون سلساً
نعم هو كذلك ، لا ، هو كذلك
... يا رفاق ، تلك المرة عندما كنت في إستونيا
لا ، لا ، لا ، فقط استمعوا الى هذه
كنت أمشي خلال الغابة و وصلت إلى
ما يجب أن تكون منطقة تجمع للشواذ
وفي وسط هذه الساحة
كان هناك ما يمكن وصفه
حسناً لقد كان مكان حفل جماع
لقاءات دافئة سلسة من ... جهات غير مسؤولة
- هذا يكفي - .. رجال .. مع رجال مع رجال
حسناً ، نحن متأخرون عشر دقائق من أجل الإحماء
لنذهب إلى الملعب
لنذهب ، هيا الآن
يوشي ، صديقي ، هل ستنضم إلينا
سأكون مسروراً بذلك
لقد قدمت إلى هنا بحلم إعادة مجدي القديم
و رغم ذلك فاق توقعي سوف أستمر
لأن كما سيسيفوس قبلي ، تعلمت بأن جهدي ، هو كل ما أملك في العالم
أجل ، إنه مسرور حقاً لأنه هنا معنا
انظري ، إنني اتكلم اليابانية
بمستوى الصف الثالث الابتدائي
يجب أن تحضري أحداً للترجمة - حسناً -
إنني مسرورة جداً لأن أمراً ما قد انزاح أخيراً
من طريقي اليوم و كل شيء تم حله
حسناً - لا ، لا ، لا انسة جولز -
ما الذي يمكنني فعله لك يا صديقي ؟
لم أحصل بعد انتقامي من رامي الـ سومرفيل
لدي حقاً فكرة حول ذلك
لم تقل والدتك أنها حالة طوارئ بالضبط
لك الأمر بدا مهماً
لذا ، اذهب إلى الأمام من هنا سوف ترى هاتفاً
إلى الأمام ، استمر بالتقدم
يوشي تكاتسو ؟ ، أنا معجب كبير بك
عجباً
تشارلز
أريد فقط أن أقول أنني آسف إن بالغت قليلاً
بموضوع المثلية ذلك ، أنت تعلم
الحقيقة هي أن الجميع في جيلكم يبدو مثلياً بالنسبة لي
... لكن أريدك أن تعلم
أريدك أن تعلم يا تشارلز
أن مهما ستصبح مستقبلاً أعتقد أنك ستكون مميزاً جداً
أتعلم لماذا ؟ لأنك ذكي
.. ولا تخوض في أي هراء
وهذا بالضبط .. ما عليك فعله لمواجهة
هذه الفوضى الباردة في العالم
شــ شكراً لك
إنك تقتلني
شكراً لك
أوشي ، لا - علينا .. علينا .. لنذهب -
لنذهب من هنا أسرع
أتعلمين ، كل هذا بدا لي بأننا
بأننا .. فريق نوعا ما
.. إننا مثل
إننا مثل حبيب و حبيبة
أجل ، اعلم يا جيم
تعلمين ؟
منذ متى وأنت تعلمين ذلك
عندما توقفت عن دفع أجار غرفتك في الفندق
لأنك كنت تنام في شقتي كل ليلة
إذن ، انتظري هل نعيش سوياً ؟
إن كان ذلك يزعج حساسيتك الرقيقة
بإمكانك إخبار نفسك بأنك تقوم باحتلال المكان
أريد جعة
سأجلب لك واحدة - لا عليك -
ديل
رباه ، إنك جميلة
لوسي ؟
ترجمة فريق عرب واريز @SalmanGrimes , @l6fannn , @_moviesfree