1
00:00:23,320 --> 00:00:28,640
Hej, og velkommen til den enorme katapult,
som vi har bygget for

2
00:00:29,280 --> 00:00:32,120
at underholde os under COVID-lockdown.

3
00:00:32,760 --> 00:00:36,080
Jeg aner ikke, hvad vi skal bruge den til,
men hvem ved?

4
00:00:36,120 --> 00:00:39,200
Måske får vi en idé,
når vi i dette program sætter os for

5
00:00:39,280 --> 00:00:41,280
at besvare et vigtigt spørgsmål.

6
00:00:42,400 --> 00:00:44,800
Hvad er der galt med franskmændene?

7
00:01:09,200 --> 00:01:12,520
Lad mig gøre det klart,
at jeg godt kan lide Frankrig.

8
00:01:12,560 --> 00:01:13,720
Det kan Hammond også.

9
00:01:13,800 --> 00:01:16,360
May mener, at det kun findes,
så det er nemmere

10
00:01:16,440 --> 00:01:17,840
at køre til Italien.

11
00:01:17,920 --> 00:01:20,880
Men vi er alle enige om én ting...

12
00:01:21,840 --> 00:01:24,000
Franskmændene kan være lidt underlige.

13
00:01:26,280 --> 00:01:30,960
Faktum er, at vi lever i
en homogeniseret verden nu om dage.

14
00:01:33,160 --> 00:01:35,160
Vi spiser den samme mad

15
00:01:35,560 --> 00:01:37,240
og går i det samme tøj

16
00:01:37,760 --> 00:01:39,160
og gør de samme ting.

17
00:01:42,880 --> 00:01:44,240
Men ikke i Frankrig.

18
00:01:44,680 --> 00:01:45,960
Frankrig er anderledes.

19
00:01:47,200 --> 00:01:50,000
De tager det meste af deres medicin analt.

20
00:01:50,560 --> 00:01:53,120
Og på arbejde er det forbudt ved lov

21
00:01:53,200 --> 00:01:55,400
at spise frokost ved dit skrivebord.

22
00:01:55,760 --> 00:01:58,200
Du skal gøre det et ordentligt sted.

23
00:01:59,400 --> 00:02:03,600
Skolerne har forbudt tomatketchup,
men indtil 1980'erne

24
00:02:03,880 --> 00:02:05,880
kunne børn få serveret alkohol

25
00:02:06,080 --> 00:02:07,760
til deres skolemad.

26
00:02:08,600 --> 00:02:11,920
Franske bagere må ikke lukke,
når de har lyst,

27
00:02:12,040 --> 00:02:16,120
fordi der altid skal være croissanter
og baguettes til rådighed.

28
00:02:17,000 --> 00:02:19,840
Og franske fodboldspillere
er også usædvanlige.

29
00:02:20,880 --> 00:02:22,240
Når mågerne...

30
00:02:25,000 --> 00:02:26,160
...følger trawleren,

31
00:02:26,960 --> 00:02:28,520
er det, fordi de tror,

32
00:02:29,560 --> 00:02:33,160
at der vil blive kastet sardiner i havet.

33
00:02:35,240 --> 00:02:37,880
Og vil du sige "Jeg føler mig heldig"
på fransk,

34
00:02:38,000 --> 00:02:40,880
siger du:
"Avoir le cul bordé de nouilles,"

35
00:02:40,960 --> 00:02:44,080
hvilket betyder:
"Min mås er fuld af nudler."

36
00:02:44,920 --> 00:02:47,880
Er der plads mellem alle deres piller?

37
00:02:51,760 --> 00:02:55,720
Men det er på vejen,
at denne særhed er allermest tydelig.

38
00:02:59,680 --> 00:03:02,120
Franske biler har altid været underlige.

39
00:03:05,320 --> 00:03:08,600
De har altid trodset konventioner.

40
00:03:12,320 --> 00:03:15,600
Og fra deres panteon af særhed

41
00:03:15,680 --> 00:03:17,000
har jeg købt den her...

42
00:03:23,120 --> 00:03:25,720
En Citroën CX Safari.

43
00:03:32,440 --> 00:03:36,680
Den var ikke let at finde, da de fleste
er blevet forvandlet til autocampere,

44
00:03:36,760 --> 00:03:39,240
men det var umagen værd, fordi...

45
00:03:40,040 --> 00:03:42,480
...dette er måske den mest franske

46
00:03:43,320 --> 00:03:45,240
af alle franske biler.

47
00:03:48,440 --> 00:03:52,440
Se bare blinklysene.
Man styrer dem med den her kipafbryder.

48
00:03:53,880 --> 00:03:57,280
Men fordi den ikke sidder
i nærheden af ratstammen,

49
00:03:57,920 --> 00:04:00,800
afbryder blinklyset ikke automatisk,

50
00:04:00,880 --> 00:04:02,640
efter man har drejet.

51
00:04:08,560 --> 00:04:13,440
Og så er der radioen,
der er monteret lodret mellem sæderne.

52
00:04:14,520 --> 00:04:15,960
Og det er fint, men...

53
00:04:17,880 --> 00:04:19,080
Hvis man nyder

54
00:04:19,800 --> 00:04:23,720
en lækker pain au chocolat på turen,
og et stykke bagværk

55
00:04:23,800 --> 00:04:25,360
falder af, hvilket det vil,

56
00:04:25,480 --> 00:04:27,880
ender det i kassetteafspilleren,

57
00:04:29,000 --> 00:04:30,120
hvor det vil

58
00:04:30,600 --> 00:04:33,520
ødelægge nydelsen
af den Vanessa Paradis-sang,

59
00:04:33,600 --> 00:04:35,080
man lyttede til.

60
00:04:36,360 --> 00:04:38,240
Det virker, som om Citroëns ingeniører

61
00:04:38,360 --> 00:04:41,520
så på, hvad alle andre gjorde i 1970'erne,

62
00:04:42,160 --> 00:04:43,880
og gjorde noget andet.

63
00:04:44,920 --> 00:04:47,360
Selv bremsepedalen er underlig,

64
00:04:47,920 --> 00:04:50,560
fordi det er en kontakt. Bremsen er til

65
00:04:50,920 --> 00:04:53,760
eller fra. Det er nærmest umuligt

66
00:04:54,360 --> 00:04:55,680
at bruge den ordentligt.

67
00:04:57,240 --> 00:05:00,800
Når man når sin destination
er det nok lettere bare at...

68
00:05:01,360 --> 00:05:02,600
Lave en George Michael.

69
00:05:10,000 --> 00:05:11,760
Her er, hvad jeg har valgt.

70
00:05:13,480 --> 00:05:14,920
En Matra Murena.

71
00:05:17,120 --> 00:05:21,080
Den er fra 80'erne.
En topersoners sportsvogn med centermotor.

72
00:05:21,800 --> 00:05:24,520
Bortset fra... Der er tre pladser.

73
00:05:26,640 --> 00:05:27,880
Måske er det,

74
00:05:27,960 --> 00:05:29,760
hvis min kone og min elskerinde

75
00:05:29,840 --> 00:05:33,800
vil køre en tur på samme tid,
så er den klaret.

76
00:05:34,040 --> 00:05:36,040
Og det er heller ikke en sportsvogn,

77
00:05:36,240 --> 00:05:39,080
fordi motoren er en lille 1,6 liter,

78
00:05:39,160 --> 00:05:42,240
der yder kun 88 hestekræfter.

79
00:05:43,800 --> 00:05:47,640
Det giver ingen mening.
Matra byggede Exocet-missilet.

80
00:05:49,480 --> 00:05:51,680
Den er hurtig. Det er den her...

81
00:05:52,360 --> 00:05:53,480
...virkelig ikke.

82
00:05:55,480 --> 00:05:57,000
Og så er der navnet.

83
00:05:57,960 --> 00:06:01,080
Alle andre steder i verden
opkalder de biler

84
00:06:01,400 --> 00:06:06,160
efter spændende dyr som Jaguar,
Mustang eller eksotiske vinde,

85
00:06:06,520 --> 00:06:08,360
Khamsin, Scirocco.

86
00:06:09,480 --> 00:06:12,480
Matra, nej, de valgte Murena,

87
00:06:12,560 --> 00:06:14,360
hvilket er latin

88
00:06:14,440 --> 00:06:18,360
og betyder "søn af en plebejisk familie,
der kan lide ål."

89
00:06:19,600 --> 00:06:22,760
"Vi har kigget i ordbøger på alle sprog,

90
00:06:22,840 --> 00:06:24,520
og vi har fundet ordet.

91
00:06:24,600 --> 00:06:26,400
Ingen vil forstå det.

92
00:06:26,480 --> 00:06:30,560
Det er mærkeligere end noget andet navn.
Det er vores."

93
00:06:30,640 --> 00:06:33,440
Men denne bil er intet

94
00:06:33,520 --> 00:06:35,520
i forhold til, hvad May har købt.

95
00:06:39,360 --> 00:06:40,880
Bonjour, seere.

96
00:06:41,160 --> 00:06:42,920
Tilbage i 1998

97
00:06:43,000 --> 00:06:46,960
fortalte Renault sine designere,
at de ville have en stor luksuscoupé,

98
00:06:47,040 --> 00:06:49,920
noget i retning af BMW's 6 Serie.

99
00:06:50,000 --> 00:06:52,320
Så de udtænkte den her...

100
00:06:53,760 --> 00:06:55,040
Avantime.

101
00:06:58,400 --> 00:07:00,480
Den er næsten udelukkende plastik

102
00:07:00,560 --> 00:07:03,240
og lader til at være tegnet
af en otteårig,

103
00:07:03,320 --> 00:07:05,040
der elskede lyntog,

104
00:07:05,120 --> 00:07:07,560
og der er ingen
konventionelle instrumenter.

105
00:07:07,640 --> 00:07:09,640
Der er bare nogle digitale ting,

106
00:07:10,000 --> 00:07:12,400
der flyder rundt i midten der.

107
00:07:12,480 --> 00:07:15,520
Se alt det instrumentbræt. Det er bare...

108
00:07:15,600 --> 00:07:17,120
Der er flere hektar.

109
00:07:17,200 --> 00:07:20,600
Vil man tørre dug af forruden?

110
00:07:20,680 --> 00:07:21,800
Det kan man ikke.

111
00:07:22,240 --> 00:07:25,640
Man får det indtryk,
at hvis Renaults designere blev bedt om

112
00:07:25,720 --> 00:07:28,080
eksempelvis at designe en ny hund,

113
00:07:28,160 --> 00:07:30,200
ville de sætte hovedet i den anden ende,

114
00:07:30,280 --> 00:07:32,440
og den ville have to haler foran.

115
00:07:32,520 --> 00:07:34,960
De ville ikke kunne lave
en almindelig hund.

116
00:07:38,160 --> 00:07:40,880
Selv dørene på bilen er mærkelige.

117
00:07:42,760 --> 00:07:45,160
Hovedsageligt fordi,
og jeg har tjekket det,

118
00:07:45,440 --> 00:07:48,960
de vejer hver især mere end Kylie Minogue.

119
00:07:49,520 --> 00:07:50,640
Det er tungt.

120
00:07:50,720 --> 00:07:53,880
De hævder at være
verdens tungeste bildøre.

121
00:07:53,960 --> 00:07:55,080
Intet at prale af.

122
00:07:55,160 --> 00:07:57,360
Og de kan ikke rigtig åbne.

123
00:07:57,440 --> 00:07:59,200
Den står på klem.

124
00:07:59,280 --> 00:08:01,960
Se. På enhver form for hældning

125
00:08:03,360 --> 00:08:05,960
kan det faktisk være ret vanskeligt.

126
00:08:07,080 --> 00:08:08,200
Pis mig i øret!

127
00:08:10,640 --> 00:08:13,560
Renault har en lang historik
med sære biler.

128
00:08:14,600 --> 00:08:16,640
I 1950'erne, for eksempel,

129
00:08:16,720 --> 00:08:17,760
byggede de den her.

130
00:08:18,880 --> 00:08:21,480
Den virker almindelig,
men ser du godt efter,

131
00:08:21,560 --> 00:08:24,160
kan du se, at det hele vender forkert.

132
00:08:24,240 --> 00:08:25,600
LE RAT
LE BAGAGERUM

133
00:08:27,000 --> 00:08:30,320
Men tænk, den er ganske enkel

134
00:08:30,400 --> 00:08:31,680
sammenlignet med den her,

135
00:08:32,600 --> 00:08:34,480
Leyat Hélica.

136
00:08:40,360 --> 00:08:43,160
Hvem tænkte:
"Vi dropper fremdriften via hjulene,

137
00:08:43,240 --> 00:08:45,440
for det gør alle andre,

138
00:08:45,520 --> 00:08:48,040
så vi vil bruge en propel"?

139
00:08:48,360 --> 00:08:51,640
Hvis man kører gennem bymidten,
eksempelvis...

140
00:08:52,400 --> 00:08:53,760
Hvad ville der ske...

141
00:08:53,840 --> 00:08:56,080
Hvis du vælger nogen i en bil,

142
00:08:56,160 --> 00:08:57,200
er det slemt.

143
00:08:57,280 --> 00:08:59,600
Men hvis du vælter nogen i den der...

144
00:08:59,640 --> 00:09:00,840
Ingen nyrer,

145
00:09:00,880 --> 00:09:02,320
lever, indmad.

146
00:09:02,400 --> 00:09:05,640
-"Nej, der er en til..."
-Nej, det har de tænkt på,

147
00:09:05,720 --> 00:09:07,440
fordi nok er der en propel,

148
00:09:07,520 --> 00:09:09,120
men der små stykker ståltråd,

149
00:09:09,200 --> 00:09:11,640
så ingen stikker hånden
eller hovedet derind

150
00:09:11,760 --> 00:09:13,360
eller noget, kan I se?

151
00:09:13,440 --> 00:09:15,000
Det er helt...

152
00:09:15,080 --> 00:09:16,480
Er der et bagsæde?

153
00:09:16,520 --> 00:09:19,160
Den har to sæder, Hammond, ulig din Matra.

154
00:09:19,240 --> 00:09:21,200
Ville du sætte dig derind

155
00:09:21,520 --> 00:09:25,720
vel vidende, at du slet ingen
kontrol har over noget af det her?

156
00:09:25,760 --> 00:09:28,480
En bil udelukkende med pedaler.
Det er ikke et fly,

157
00:09:28,520 --> 00:09:30,640
hvor der er dobbelte kontroller.

158
00:09:30,760 --> 00:09:32,880
-Vanvittigt.
-Man sidder der bare.

159
00:09:33,080 --> 00:09:34,640
Jeg synes, det er genialt.

160
00:09:34,720 --> 00:09:36,520
-Det er det.
-Ja,

161
00:09:36,600 --> 00:09:38,480
jeg beundrer den, men...

162
00:09:38,520 --> 00:09:41,000
...var den med i Løvernes hule?

163
00:09:42,040 --> 00:09:44,400
"Her er min idé til at komme rundt."

164
00:09:44,480 --> 00:09:47,280
-Men vent lige...
-Tror I, den virker?

165
00:09:47,360 --> 00:09:48,960
Det er jeg sikker på.

166
00:09:49,040 --> 00:09:51,240
Vent, se...

167
00:09:51,320 --> 00:09:54,160
Man starter den ikke med en nøgle.
Man skal pille lidt.

168
00:09:54,240 --> 00:09:57,240
"Advance" og "Retard". Jeg retarderer den.

169
00:09:57,320 --> 00:09:58,760
Forbereder du den?

170
00:09:58,840 --> 00:10:00,880
Kompressionspunktet er der. Er du klar?

171
00:10:01,000 --> 00:10:02,840
Jeg ved ikke, hvad der vil ske!

172
00:10:02,880 --> 00:10:05,720
-Har du fødderne på bremserne?
-Klar til hvad?

173
00:10:05,760 --> 00:10:07,640
-Ja.
-Den bevæger sig ikke.

174
00:10:07,720 --> 00:10:10,360
-Jeg har alt. Ja, kom nu.
-Klar?

175
00:10:11,760 --> 00:10:13,400
-Den startede ikke.
-Prøv igen.

176
00:10:13,480 --> 00:10:14,640
-Kontakt?
-Ja.

177
00:10:14,760 --> 00:10:16,000
-Mags tændt?
-Ja.

178
00:10:16,080 --> 00:10:17,320
-Fødder på bremser?
-Ja.

179
00:10:17,400 --> 00:10:18,400
Jeg gør det.

180
00:10:18,760 --> 00:10:20,640
-Den starter ikke.
-Er du klar?

181
00:10:21,200 --> 00:10:22,720
Jeg troede virkelig på det.

182
00:10:22,760 --> 00:10:25,280
Det er definitionen på anti-klimaks, ikke?

183
00:10:25,360 --> 00:10:27,840
Det ville være en god ambulance.
Eller brandbil.

184
00:10:27,880 --> 00:10:29,000
-Genialt.
-Ja.

185
00:10:29,080 --> 00:10:30,440
-Gashåndtaget klar?
-Ja.

186
00:10:30,520 --> 00:10:31,640
-Så gør vi det.
-Ja.

187
00:10:33,000 --> 00:10:33,880
Bare rolig,

188
00:10:33,960 --> 00:10:36,880
monsieur Hélica er på vej
i udrykningskøretøjet.

189
00:10:37,000 --> 00:10:38,880
"Bevar roen. Hvor stor er branden?"

190
00:10:39,000 --> 00:10:40,000
Hæng på.

191
00:10:40,080 --> 00:10:43,600
"Bliver brystsmerterne værre eller bedre?"

192
00:10:45,640 --> 00:10:46,520
Okay, mag tændt.

193
00:10:46,640 --> 00:10:50,960
Det ville være surt at gå i stå
ved lyskrydset, ikke?

194
00:10:53,600 --> 00:10:55,320
"Jeg skal lige... Undskyld mig..."

195
00:10:55,760 --> 00:10:57,240
Det kræver to personer!

196
00:10:57,320 --> 00:10:58,760
Det er en god position.

197
00:10:58,840 --> 00:11:00,200
Sådan, nå gør vi det.

198
00:11:06,680 --> 00:11:07,600
Kør!

199
00:11:09,240 --> 00:11:11,240
Jeg vil køre en tur!

200
00:11:11,320 --> 00:11:13,520
-Hvad?
-Jeg kører en tur!

201
00:11:13,720 --> 00:11:17,360
Dig? Løb for livet!

202
00:11:37,760 --> 00:11:41,960
Da den blev lanceret,
skrev 600 mennesker sig op til én.

203
00:11:42,800 --> 00:11:45,200
Seks hundrede sansende mennesker,

204
00:11:45,920 --> 00:11:50,160
der selv kunne binde deres snørebånd
og gå på toilettet, sagde:

205
00:11:50,240 --> 00:11:52,680
"Ja, sådan én vil jeg have."

206
00:11:57,760 --> 00:12:00,440
Det er svært at forstå,
hvorfor den ikke fangede an.

207
00:12:00,760 --> 00:12:03,880
Her er ret meget støj, overraskende nok.

208
00:12:04,160 --> 00:12:05,560
Det kunne være en faktor.

209
00:12:07,040 --> 00:12:09,760
Den kan åbenbart nå 170 i timen.

210
00:12:11,160 --> 00:12:12,680
Jeg tror, den kan nå højere.

211
00:12:17,320 --> 00:12:19,560
Kom nu!

212
00:12:23,040 --> 00:12:25,120
Jeg tror, at folk keder sig

213
00:12:25,200 --> 00:12:28,440
med at se de styrt nu,
så lad os gå videre, fordi...

214
00:12:28,520 --> 00:12:31,240
...selv når franske biler virker normale,

215
00:12:31,320 --> 00:12:35,600
behøver man ikke at lede langt
under overfladen for at se,

216
00:12:36,160 --> 00:12:37,480
at det er de normalt ikke.

217
00:12:40,600 --> 00:12:42,720
Eksempelvis den her, Renault 4.

218
00:12:42,800 --> 00:12:45,760
En rimelig ligetil bil for perioden.
Men...

219
00:12:45,840 --> 00:12:50,560
...afstanden mellem hjulene
på denne side er 238 centimeter,

220
00:12:51,200 --> 00:12:55,680
mens afstanden mellem hjulene
på denne side er 234 centimeter.

221
00:12:55,760 --> 00:12:56,760
Og hvorfor det?

222
00:12:57,240 --> 00:12:58,640
Jeg har ingen anelse.

223
00:12:59,440 --> 00:13:01,480
Så er der Renault 21.

224
00:13:03,040 --> 00:13:05,320
Den ser kedelig ud,
men er det ikke, fordi...

225
00:13:05,400 --> 00:13:09,240
...i denne 1.7 liters-model
sidder motoren sidelæns,

226
00:13:09,920 --> 00:13:11,760
mens den i denne tolitersmodel

227
00:13:12,480 --> 00:13:13,720
sidder på langs.

228
00:13:15,280 --> 00:13:16,600
Det gav et behov

229
00:13:16,680 --> 00:13:20,480
for længere paneler,
en anden kølerhjelm og ramme...

230
00:13:23,320 --> 00:13:25,480
-Hammond er lige kørt galt, ikke?
-Jeps.

231
00:13:26,080 --> 00:13:29,480
Nå, men det var en ekstremt kompliceret

232
00:13:29,560 --> 00:13:31,200
og dyr løsning

233
00:13:32,040 --> 00:13:33,960
på et problem, der ikke eksisterede.

234
00:13:35,240 --> 00:13:37,120
Og de gør det stadig i dag.

235
00:13:37,200 --> 00:13:39,640
Det er en spritny Peugeot 208.

236
00:13:39,720 --> 00:13:42,560
Og af en eller anden grund
har de monteret rattet

237
00:13:42,640 --> 00:13:44,240
under instrumentbrættet,

238
00:13:44,760 --> 00:13:47,720
så det skal være på størrelse
med en skjorteknap,

239
00:13:47,800 --> 00:13:50,000
hvis man skal få benene under det.

240
00:13:52,560 --> 00:13:53,480
Og hvorfor det?

241
00:13:55,240 --> 00:13:57,920
Så er der Citroën 2CV, som jeg hader.

242
00:13:59,520 --> 00:14:03,240
Denne bil er forvarslet på alt,
hvad der er gået galt i verden.

243
00:14:03,320 --> 00:14:05,840
Veganisme, cykling,

244
00:14:05,920 --> 00:14:09,360
liberale demokrater, folk,
der taler om "min sandhed".

245
00:14:09,440 --> 00:14:12,800
Det findes ikke.
Sandheden er, at den er forfærdelig.

246
00:14:13,320 --> 00:14:14,720
Den er ikke forfærdelig.

247
00:14:14,800 --> 00:14:16,760
Det er en praktisk, fornuftig bil,

248
00:14:16,840 --> 00:14:19,120
der har overlevet årtier.

249
00:14:19,200 --> 00:14:22,360
Den overlevede en krig,
den befriede de franske bønder,

250
00:14:22,440 --> 00:14:24,280
den er fantastisk. Totemistisk.

251
00:14:24,360 --> 00:14:27,400
Det er det mest franske.
Hvis man har en restaurant,

252
00:14:27,480 --> 00:14:29,360
eller man laver film eller maler,

253
00:14:29,440 --> 00:14:31,840
tænker man:
"Hvordan gør jeg det mere fransk?"

254
00:14:31,920 --> 00:14:32,880
Tilføj en 2CV.

255
00:14:32,960 --> 00:14:35,720
Vinduerne kan ikke rulles ned.
Se, det er dumt.

256
00:14:35,800 --> 00:14:37,280
Fly har den slags vinduer.

257
00:14:37,360 --> 00:14:39,000
-Det er...
-Hvilket fly?

258
00:14:39,080 --> 00:14:40,520
Jeg har aldrig været i en...

259
00:14:40,600 --> 00:14:42,880
Mit fly har præcis sådan et vindue.

260
00:14:42,960 --> 00:14:47,400
Det er en fantastisk bil.
Alt egner sig til formålet og ikke mere.

261
00:14:47,480 --> 00:14:49,600
Det udtryk hader jeg.

262
00:14:49,680 --> 00:14:51,440
-Men det passer.
-Hej.

263
00:14:53,200 --> 00:14:55,320
-Hvor er Hélicaen?
-Den er bevismateriale.

264
00:14:55,520 --> 00:14:58,320
-Lad os komme videre.
-Fint.

265
00:14:58,440 --> 00:14:59,400
Godt.

266
00:14:59,480 --> 00:15:04,000
Selv jeg vil indrømme,
at 2CV har en meget smart affjedring.

267
00:15:04,120 --> 00:15:05,520
Faktisk siges det,

268
00:15:05,800 --> 00:15:09,960
at man kan kaste én ud
fra en helikopter i 150 meters højde,

269
00:15:10,080 --> 00:15:12,680
og så vil affjedringen absorbere slaget.

270
00:15:13,440 --> 00:15:14,360
Virkelig?

271
00:15:14,760 --> 00:15:16,000
Lad os finde ud af det.

272
00:15:34,560 --> 00:15:36,200
Okay, og...

273
00:15:37,280 --> 00:15:38,720
Slip den.

274
00:15:40,280 --> 00:15:41,320
Der er den.

275
00:16:06,200 --> 00:16:08,240
Ja, der er sket det,

276
00:16:09,160 --> 00:16:10,760
at jeg misforstod håndbogen.

277
00:16:11,120 --> 00:16:14,040
Der står: "Affjedringen er så god,

278
00:16:14,120 --> 00:16:16,080
"at man kan køre over en pløjemark

279
00:16:16,160 --> 00:16:19,560
"med et halvt dusin æg på sædet,
uden de går i stykker."

280
00:16:19,640 --> 00:16:21,120
Og hvordan misforstod du det?

281
00:16:21,560 --> 00:16:25,160
Jeg troede, at "oeuf"
var fransk for "helikopter".

282
00:16:25,880 --> 00:16:26,760
Men...

283
00:16:28,640 --> 00:16:31,560
På dette tidspunkt fandt jeg det bedst
at komme videre...

284
00:16:31,960 --> 00:16:35,800
Og undersøge franskmænds
forhold til deres biler...

285
00:16:38,080 --> 00:16:40,880
Fordi det slet ikke er som det forhold,

286
00:16:40,960 --> 00:16:42,200
vi har til vores.

287
00:16:45,720 --> 00:16:47,520
Hvis jeg sad

288
00:16:47,920 --> 00:16:51,040
i min bil,
ville jeg kigge på den plads og sige:

289
00:16:51,680 --> 00:16:52,880
"Den er for lille,"

290
00:16:52,960 --> 00:16:54,680
og så ville jeg finde en anden.

291
00:16:55,000 --> 00:16:57,680
Men det ville en franskmand ikke.

292
00:17:05,280 --> 00:17:08,200
Der er intet sært
ved denne manøvre i Frankrig.

293
00:17:08,280 --> 00:17:09,680
Sådan parkerer man.

294
00:17:09,960 --> 00:17:12,280
Det kan man se hver dag

295
00:17:12,400 --> 00:17:14,160
på enhver parisisk gade.

296
00:17:17,240 --> 00:17:19,640
Det er faktisk netop derfor,

297
00:17:20,040 --> 00:17:22,920
at Renault 5 var den første produktionsbil

298
00:17:23,000 --> 00:17:25,280
i verden med deformerbare kofangere.

299
00:17:26,640 --> 00:17:30,080
Og der er mere.
Jeg har lige købt den her opvaskemaskine.

300
00:17:30,200 --> 00:17:34,000
Og som I kan se, passer den ikke
i bagagerummet på denne Peugeot.

301
00:17:34,080 --> 00:17:35,040
Jeg er brite,

302
00:17:35,080 --> 00:17:38,240
så jeg ville købe en mindre opvaskemaskine

303
00:17:38,320 --> 00:17:40,480
eller låne en lidt større bil

304
00:17:40,560 --> 00:17:42,560
eller bare få den leveret.

305
00:17:42,640 --> 00:17:44,920
Franskmænd ville gøre følgende:

306
00:17:46,320 --> 00:17:47,400
"Åh, merde."

307
00:18:08,880 --> 00:18:10,680
Står min bil stille?

308
00:18:11,080 --> 00:18:13,520
Ja. Er jeg tæt på, hvor jeg vil være?

309
00:18:13,920 --> 00:18:14,800
Ja.

310
00:18:15,520 --> 00:18:16,640
Så er jeg parkeret.

311
00:18:24,760 --> 00:18:27,320
Faktum er, at der i Frankrig,
i modsætning til næsten

312
00:18:27,640 --> 00:18:29,720
alle andre steder, ses biler simpelthen

313
00:18:30,000 --> 00:18:31,960
ikke ses som et statussymbol.

314
00:18:32,480 --> 00:18:36,560
Hvis man køber en dyr bil,
er man bourgeois.

315
00:18:36,680 --> 00:18:38,320
Og hvis man passer på den...

316
00:18:38,720 --> 00:18:40,200
Modbydeligt.

317
00:18:40,560 --> 00:18:44,920
Og Premier League-fodbold
understøtter det. Her har jeg

318
00:18:45,000 --> 00:18:47,480
et fotografi af Willian,
der er brasilianer,

319
00:18:47,560 --> 00:18:48,800
i sin Bentley.

320
00:18:48,880 --> 00:18:51,000
Og så er der Ibrahimović,

321
00:18:51,080 --> 00:18:53,640
som er svensker, han har en Lamborghini.

322
00:18:53,720 --> 00:18:56,040
Özil, som er tysker, har en Porsche.

323
00:18:56,080 --> 00:19:00,800
Marcus Rashford, som er brite,
har en slags eftermonteret Range Rover.

324
00:19:00,920 --> 00:19:04,880
Og så har jeg et fotografi her af Kanté,
der er franskmand,

325
00:19:04,960 --> 00:19:05,960
i sin Mini...

326
00:19:06,320 --> 00:19:09,320
Som han har kørt lidt galt i.
Sikkert ved en parkering.

327
00:19:09,560 --> 00:19:12,320
Og man kunne sige: "Hvad med præsidenten?"

328
00:19:12,440 --> 00:19:14,560
"Han vil da umuligt køre rundt

329
00:19:15,000 --> 00:19:16,400
"i en lille hatchback."

330
00:19:16,960 --> 00:19:19,320
Forkert! Fordi hvad jeg har her,

331
00:19:19,440 --> 00:19:21,800
er et fotografi af præsident Mitterrand

332
00:19:21,920 --> 00:19:24,400
i en Renault 5!

333
00:19:25,400 --> 00:19:26,560
Se lige!

334
00:19:27,240 --> 00:19:30,560
"Nej, jeg har ingen chauffør,
og jeg vil ikke have en stor bil.

335
00:19:30,680 --> 00:19:33,320
"Det er bourgeois. Det er frastødende.

336
00:19:33,400 --> 00:19:34,640
"Hvad hedder det?

337
00:19:35,560 --> 00:19:36,520
"Kvalmende."

338
00:19:38,800 --> 00:19:41,320
Og derfor har ingen fransk bilproducent

339
00:19:41,400 --> 00:19:43,920
nogensinde lavet en stor off-roader.

340
00:19:49,440 --> 00:19:52,480
Det har amerikanerne. Det har japanerne.

341
00:19:53,040 --> 00:19:54,080
Det har svenskerne.

342
00:19:54,560 --> 00:19:56,520
Det har tyskerne. Det har vi.

343
00:19:56,680 --> 00:19:58,080
Det har selv italienerne.

344
00:19:58,640 --> 00:19:59,960
Men ikke franskmændene.

345
00:20:01,040 --> 00:20:01,920
De tænker:

346
00:20:02,160 --> 00:20:05,560
at hvis man vil op på toppen
af den bakke der,

347
00:20:06,160 --> 00:20:09,320
bruger man bare sin normale familiebil.

348
00:20:23,200 --> 00:20:26,920
Jeg talte med en fransk pige
på kontoret forleden.

349
00:20:27,000 --> 00:20:30,560
Og hun sagde, at hendes forældre
aldrig har solgt en bil.

350
00:20:31,560 --> 00:20:34,440
Køb en Renault 5,
kør i den, indtil den går i stykker,

351
00:20:34,800 --> 00:20:38,440
skrot den, køb en Renault Clio,
kør i den, indtil den går i stykker,

352
00:20:38,520 --> 00:20:39,480
skrot den

353
00:20:39,920 --> 00:20:41,320
og så videre.

354
00:20:41,720 --> 00:20:45,080
Hvis man ikke er bekymret
for bilens brugtværdi,

355
00:20:45,160 --> 00:20:46,520
er det befriende.

356
00:20:47,640 --> 00:20:50,320
Kun fire procent af den franske befolkning

357
00:20:50,560 --> 00:20:52,920
vasker deres egen biler.

358
00:20:54,520 --> 00:20:55,960
Fire procent. Ikke mere.

359
00:20:56,040 --> 00:20:59,040
Det, man ikke gør
på en søndag morgen i Frankrig,

360
00:20:59,080 --> 00:21:01,320
er, at stå tidligt op og vaske bil

361
00:21:01,440 --> 00:21:04,760
i indkørslen,
fordi naboerne ville hade en.

362
00:21:05,640 --> 00:21:09,200
Alle de søndag morgener,
hvor jeg har stået tidligt op for...

363
00:21:12,560 --> 00:21:14,960
Jeg giver ham lige en hånd.

364
00:21:20,880 --> 00:21:22,040
Glimrende.

365
00:21:22,480 --> 00:21:23,560
Merci, monsieur.

366
00:21:24,240 --> 00:21:26,080
Jeg kigger på Hammonds bils bagklap.

367
00:21:26,200 --> 00:21:28,480
Den er helt mast,
efter Jeremy skubbede ham.

368
00:21:28,560 --> 00:21:31,480
Det er grimt for en brite som mig.

369
00:21:32,800 --> 00:21:35,960
Men sådan ser biler bare ud
for en franskmand.

370
00:21:42,760 --> 00:21:45,280
Nu kører vi ind i skoven.

371
00:21:46,520 --> 00:21:47,760
Kan jeg komme forbi?

372
00:21:51,520 --> 00:21:53,480
Jeg kører bare i min bil,

373
00:21:53,880 --> 00:21:55,720
og jeg når frem.

374
00:22:02,200 --> 00:22:06,000
Hvis jeg kom her i en Mercedes G-Wagon
til 100.000 pund,

375
00:22:06,080 --> 00:22:08,680
ville jeg være bekymret
for at ridse lakken.

376
00:22:09,240 --> 00:22:12,320
Men jeg sidder ikke i en G-Wagon,
jeg sidder i en varevogn.

377
00:22:14,440 --> 00:22:16,760
For franskmænd er malingen

378
00:22:16,840 --> 00:22:19,680
bare bilens indpakning som ny.

379
00:22:20,160 --> 00:22:21,440
Da jeg var 17

380
00:22:21,960 --> 00:22:23,560
og på udveksling i Frankrig,

381
00:22:23,800 --> 00:22:26,920
boede jeg hos en fransk familie
med en søn på min alder.

382
00:22:27,000 --> 00:22:29,520
Og de købte ham en helt ny Fiat Panda.

383
00:22:29,720 --> 00:22:31,400
En ny bil.

384
00:22:31,920 --> 00:22:34,640
Og da vi sad udenfor i solen, dem og jeg,

385
00:22:34,720 --> 00:22:37,880
kastede hans femårige lillebror sten

386
00:22:38,320 --> 00:22:39,480
på Pandaen,

387
00:22:40,200 --> 00:22:42,240
hvilket slog ridser i lakken.

388
00:22:42,320 --> 00:22:43,600
Hvis det havde været mig

389
00:22:43,680 --> 00:22:46,920
som 17-årig med en ny bil,
havde jeg tævet ham ihjel

390
00:22:47,000 --> 00:22:48,800
med det første, jeg kunne finde.

391
00:22:49,160 --> 00:22:50,880
Den 17-årige dreng var ligeglad.

392
00:22:50,960 --> 00:22:52,960
"Han smider bare sten på bilen."

393
00:22:53,040 --> 00:22:55,440
"Det lyder sjovt, når den får ridser."

394
00:22:55,520 --> 00:22:56,640
Hvad?

395
00:22:58,200 --> 00:23:00,440
Snart var vi nået halvvejs,

396
00:23:00,560 --> 00:23:04,320
hvor jeg demonstrerede
Citroën Berlingos festtrick.

397
00:23:09,040 --> 00:23:10,360
Det er John!

398
00:23:11,360 --> 00:23:13,880
Og efter jeg havde ødelagt håndbremsen,

399
00:23:15,320 --> 00:23:17,600
satte vi ud på en slags rallybane.

400
00:23:22,160 --> 00:23:26,160
Her beviser vi,
at en bils evne til at nå frem

401
00:23:26,240 --> 00:23:28,080
og gøre ting udelukkende afgøres

402
00:23:28,160 --> 00:23:31,320
af førerens vilje til
at være ligeglad med den.

403
00:23:36,080 --> 00:23:38,520
Tag jer ikke af lydene.

404
00:23:38,920 --> 00:23:40,800
De betyder ikke noget.

405
00:23:40,880 --> 00:23:43,640
Det er blot,
hvad en typisk franskmand ville gøre

406
00:23:43,720 --> 00:23:45,880
på et rally i Afrika

407
00:23:46,200 --> 00:23:48,360
i deres mors Renault 4.

408
00:23:55,800 --> 00:23:57,640
Lad os ikke glemme, at det var

409
00:23:57,880 --> 00:24:00,760
franskmændene,
der opfandt udholdenhedsløb.

410
00:24:04,480 --> 00:24:06,120
Såsom Paris-Peking.

411
00:24:06,920 --> 00:24:08,120
Paris-Dakar

412
00:24:08,840 --> 00:24:11,080
og alle de andre Trans-Afrika-løb.

413
00:24:16,120 --> 00:24:17,640
Og vigtigst af alt:

414
00:24:17,880 --> 00:24:20,600
De brugte det, de havde i indkørslen.

415
00:24:36,040 --> 00:24:39,240
Det bumper nok til
at ryste ens "Gaulois" løs.

416
00:25:18,480 --> 00:25:21,360
Indtil videre er det
bare une pièce de gâteau.

417
00:25:27,400 --> 00:25:28,560
Monsieur May!

418
00:25:32,800 --> 00:25:33,720
Kom så.

419
00:25:35,400 --> 00:25:38,040
Åh, gud. Merde.

420
00:25:39,040 --> 00:25:40,160
Bonjour, monsieur.

421
00:25:45,040 --> 00:25:46,880
Som vi nærmede os toppen,

422
00:25:46,960 --> 00:25:49,240
blev det endnu sværere.

423
00:25:54,120 --> 00:25:56,200
Hvor ubelejligt.

424
00:25:59,360 --> 00:26:00,480
Forruden.

425
00:26:02,840 --> 00:26:04,040
Nå, denne vej.

426
00:26:11,960 --> 00:26:13,320
Åh nej, min opvaskemaskine.

427
00:26:16,640 --> 00:26:17,520
Halløjsa.

428
00:26:20,680 --> 00:26:23,600
Min familiebil kan sagtens komme ned her.

429
00:26:28,160 --> 00:26:31,480
Hvad skal man med en G-Wagon?

430
00:26:36,440 --> 00:26:37,440
Merde.

431
00:26:46,000 --> 00:26:47,440
Allez!

432
00:26:54,400 --> 00:26:56,760
Jøsses! Fandens! For helvede!

433
00:26:59,520 --> 00:27:03,560
Jeg har mistet elspejlet på venstre side,

434
00:27:03,640 --> 00:27:06,120
men det manuelle er her stadig.

435
00:27:07,920 --> 00:27:10,880
Jeg kan ikke åbne vinduet
for at justere mit spejl,

436
00:27:10,960 --> 00:27:13,040
men det er okay, for det er væk.

437
00:27:17,080 --> 00:27:20,080
Til sidst,
mens de mageløse walisiske bakker

438
00:27:20,160 --> 00:27:22,840
lå badet i eftermiddagens varme lys,

439
00:27:23,840 --> 00:27:26,640
nåede vi enden
på vores afslappende køretur.

440
00:27:41,240 --> 00:27:42,080
Hammond.

441
00:27:42,320 --> 00:27:45,520
Nøj. Se udsigten. Den er...

442
00:27:45,600 --> 00:27:48,040
-Den er noget for sig.
-Se engang...

443
00:27:48,120 --> 00:27:49,400
Der er endda et hus.

444
00:27:49,480 --> 00:27:51,640
Som om det er designet
til en modeljernbane.

445
00:27:51,720 --> 00:27:54,160
-Det er perfekt.
-Absolut pragtfuldt.

446
00:27:54,720 --> 00:27:56,080
Halløjsa.

447
00:27:58,880 --> 00:28:01,400
-Bonjour, monsieur.
-Se engang.

448
00:28:02,200 --> 00:28:03,600
Er det ikke utroligt?

449
00:28:04,520 --> 00:28:06,400
Og her er noget interessant...

450
00:28:06,480 --> 00:28:09,640
Filmholdet, i deres firhjulstrækkere,
nåede herop.

451
00:28:09,840 --> 00:28:12,000
-Ja.
-Men det gjorde vi også.

452
00:28:12,080 --> 00:28:13,080
-Præcis.
-Ja.

453
00:28:13,160 --> 00:28:14,600
Med en smule skade.

454
00:28:14,680 --> 00:28:16,720
-Det er bare slitage.
-Det er patina.

455
00:28:16,800 --> 00:28:17,880
Sådan går det.

456
00:28:17,960 --> 00:28:19,480
Franskmændene har måske ret.

457
00:28:19,800 --> 00:28:20,920
Det tror jeg, de har.

458
00:28:21,000 --> 00:28:22,800
-Jeg har lige fået en tanke.
-Hvad?

459
00:28:23,320 --> 00:28:24,440
Din opvaskemaskine.

460
00:28:24,520 --> 00:28:26,920
Åh, gud. Fordi Hammond kørte ind i mig.

461
00:28:27,000 --> 00:28:28,680
Det beklager jeg.

462
00:28:28,760 --> 00:28:30,360
Hvor er bagageklapåbneren?

463
00:28:31,760 --> 00:28:33,280
-Sidder den i døren?
-Ja.

464
00:28:35,160 --> 00:28:37,560
-Okay.
-Det er en designfejl.

465
00:28:56,120 --> 00:28:58,640
Den næste dag satte vi ud
i vores egne biler

466
00:28:58,720 --> 00:29:00,600
til den næste destination.

467
00:29:01,080 --> 00:29:04,320
Og på vejen begyndte vi at indse,
at deres særheder

468
00:29:05,080 --> 00:29:07,760
faktisk gjorde dem mere indtagende.

469
00:29:09,840 --> 00:29:13,480
Man har tydeligvis ikke brug
for to vinduesviskere, kun én.

470
00:29:13,760 --> 00:29:16,920
Og man sætter sprøjtedysen
på selve vinduesviskeren,

471
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
for hvorfor dog ikke?

472
00:29:22,880 --> 00:29:24,720
Det er anderledes. Interessant.

473
00:29:25,600 --> 00:29:27,400
Så er der dørspejlene.

474
00:29:27,840 --> 00:29:30,200
Så gode og futuristiske,

475
00:29:30,680 --> 00:29:33,560
at de blev brugt på Aston Martin Vantage,

476
00:29:33,640 --> 00:29:37,240
Venturi Atlantique, Renault Sport Spider,

477
00:29:37,560 --> 00:29:39,040
Lotus Esprit,

478
00:29:39,400 --> 00:29:43,680
Jaguar XJ-220 og de fleste TVR-modeller.

479
00:29:45,160 --> 00:29:48,560
På den ene side
er det her rat typisk fransk.

480
00:29:48,640 --> 00:29:50,480
Det er underligt. Der er én eg,

481
00:29:51,400 --> 00:29:53,880
og det er dybt og fladt i bunden.

482
00:29:55,120 --> 00:29:56,200
På den anden side

483
00:29:56,440 --> 00:30:01,680
er det genialt. Den perfekte størrelse,
tykkelse og diameter,

484
00:30:02,520 --> 00:30:06,200
og jeg kan se instrumentbrættet,
fordi der ikke er en eg i vejen.

485
00:30:06,280 --> 00:30:09,920
På mange måder gør særhederne
dem mere sympatiske.

486
00:30:10,240 --> 00:30:13,840
Hvad vi ser som værende på tværs,
er faktisk innovation,

487
00:30:14,560 --> 00:30:17,560
fordi franskmændene
har været pionerer i bilverdenen.

488
00:30:17,840 --> 00:30:19,160
Da ikke os.

489
00:30:19,240 --> 00:30:21,200
Vi lavede Morris Marina.

490
00:30:23,920 --> 00:30:26,760
Og tro ikke,
det kun er bilerne, der er sære.

491
00:30:27,320 --> 00:30:30,720
Nogle af deres trafikregler
er også ret underlige.

492
00:30:31,560 --> 00:30:34,720
For eksempel troede franskmændene,
i modsætning til alle andre,

493
00:30:34,800 --> 00:30:36,800
at hvide forlygter var forkerte,

494
00:30:36,880 --> 00:30:38,960
og at de skal være gule.

495
00:30:40,360 --> 00:30:42,880
Og hvis du kan lide at køre med til musik,

496
00:30:42,960 --> 00:30:46,560
er der en regel om,
at 35 procent af de popsange,

497
00:30:46,640 --> 00:30:48,360
der spilles i fransk radio,

498
00:30:48,800 --> 00:30:50,400
skal være på fransk.

499
00:31:07,520 --> 00:31:09,400
Skal det lyde sådan,

500
00:31:09,480 --> 00:31:12,760
eller er un morceau de pain
au chocolat røget

501
00:31:12,840 --> 00:31:14,360
ned i min radio igen?

502
00:31:25,920 --> 00:31:30,320
Og det var fra landet,
der gav os Debussy og Messiaen.

503
00:31:33,200 --> 00:31:37,320
En af mine yndlingsting ved Frankrig
er deres sjuskede indstilling

504
00:31:37,400 --> 00:31:40,000
til vejskiltning. Det her, for eksempel.

505
00:31:40,080 --> 00:31:41,640
Det ser man overalt i Frankrig.

506
00:31:41,720 --> 00:31:45,640
Der står, at rådhuset er den vej,

507
00:31:45,720 --> 00:31:47,880
og alt andet "Toutes Directions,"

508
00:31:47,960 --> 00:31:50,600
alt andet er den vej. Indien, Paris,

509
00:31:51,240 --> 00:31:55,080
Kamtjatka-halvøen, hvad som helst,
det er bare den vej.

510
00:31:58,880 --> 00:32:02,600
Og så er der spørgsmålet om,
hvordan man bruger en rundkørsel.

511
00:32:04,640 --> 00:32:06,480
Overalt i verden

512
00:32:06,720 --> 00:32:11,080
har lande besluttet, at man har vigepligt
for dem, der allerede er i rundkørslen.

513
00:32:11,920 --> 00:32:13,120
Men ikke franskmændene.

514
00:32:16,120 --> 00:32:18,600
De besluttede at gøre det omvendt.

515
00:32:19,000 --> 00:32:23,800
Så biler i rundkørslen skal stoppe
for dem, der vil ind.

516
00:32:25,360 --> 00:32:26,360
Sådan her.

517
00:32:27,320 --> 00:32:28,240
Fortsæt bare.

518
00:32:29,240 --> 00:32:30,120
Fortsæt bare.

519
00:32:38,760 --> 00:32:41,360
Hvorfor tror de dog,
at det er den rigtige måde?

520
00:32:41,440 --> 00:32:44,120
Pointen i en rundkørsel
er at undgå det her.

521
00:32:46,680 --> 00:32:50,400
Vidste du, at halvdelen af verdens
rundkørsler er i Frankrig?

522
00:32:50,880 --> 00:32:52,000
Er det virkelig sandt?

523
00:32:52,080 --> 00:32:54,280
Er halvdelen af alle verdens rundkørsler

524
00:32:54,400 --> 00:32:56,880
i et land, der ikke ved, hvad det er?

525
00:32:56,960 --> 00:32:58,080
Det er korrekt.

526
00:32:58,920 --> 00:33:00,360
Det fungerer ikke.

527
00:33:01,000 --> 00:33:02,800
Jeg prøver at komme ud herfra.

528
00:33:02,880 --> 00:33:04,040
Det er, hvad der sker.

529
00:33:04,120 --> 00:33:08,040
Jeg tager rundkørslen på den franske måde
for at se, om det fungerer...

530
00:33:08,120 --> 00:33:10,360
Jeg er ligeglad. Se, du skaber kø.

531
00:33:10,440 --> 00:33:11,840
Det er sådan, det går.

532
00:33:11,920 --> 00:33:13,080
Flyt bilen.

533
00:33:13,160 --> 00:33:15,840
Det er præcis, hvad der vil ske...

534
00:33:16,200 --> 00:33:19,200
Hammond bliver tævet af de lokale.
Jeg bebrejder ham ikke.

535
00:33:19,280 --> 00:33:20,760
Kom af sted, for...

536
00:33:21,160 --> 00:33:23,320
Til sidst kom vi afsted for...

537
00:33:24,560 --> 00:33:28,800
...for det var tid til at finde et sted
for det allermest franske...

538
00:33:29,480 --> 00:33:30,680
Frokost.

539
00:33:30,760 --> 00:33:33,760
Hvor vi diskuterede endnu et
aspekt ved fransk bilkultur.

540
00:33:33,840 --> 00:33:34,840
LE GAMLE BAGERI

541
00:33:38,920 --> 00:33:41,120
Må jeg vise dig noget, Hammond?

542
00:33:41,200 --> 00:33:43,240
Dette er, som du kan se,

543
00:33:44,240 --> 00:33:47,320
en liste over franske filosoffer
på Wikipedia.

544
00:33:48,080 --> 00:33:49,160
Du milde!

545
00:33:49,240 --> 00:33:51,600
-Det er ikke...
-Jeg er kun nået til "G".

546
00:33:51,680 --> 00:33:54,160
Det er dybest set alle i Frankrig.

547
00:33:54,240 --> 00:33:57,440
-Utroligt.
-Det forsætter og fortsætter.

548
00:33:57,520 --> 00:34:00,040
Den australske liste er nok lidt kortere.

549
00:34:00,920 --> 00:34:02,040
Jeg er målløs.

550
00:34:02,280 --> 00:34:05,760
For i franske gymnasier
er det obligatorisk

551
00:34:06,120 --> 00:34:07,320
at studere filosofi.

552
00:34:07,400 --> 00:34:08,720
-For alle?
-Ja.

553
00:34:08,800 --> 00:34:12,400
Jeg nævner det,
fordi jeg har læst denne bog af

554
00:34:12,480 --> 00:34:14,760
Roland... Er det "Barth" eller "Barthes"?

555
00:34:14,840 --> 00:34:16,840
Vandlandsdreng, hvad er det?

556
00:34:17,560 --> 00:34:18,520
Det der.

557
00:34:18,800 --> 00:34:19,960
Og han siger:

558
00:34:20,040 --> 00:34:24,960
"Jeg mener, at biler i dag er næsten
det samme som gotiske katedraler.

559
00:34:25,600 --> 00:34:27,680
"Det ypperste værk i en æra

560
00:34:27,800 --> 00:34:29,760
"udtænkt med lidenskab af kunstnere

561
00:34:29,840 --> 00:34:32,640
"og forbruges i billedet, om ikke i brug,

562
00:34:32,680 --> 00:34:35,000
"af en befolkning, der tilegner sig dem

563
00:34:35,080 --> 00:34:36,880
"som en magisk genstand."

564
00:34:38,080 --> 00:34:40,320
De anmelder ikke biler ligesom os.

565
00:34:40,400 --> 00:34:43,160
Nej. Vi har tendens til
at nævne topfarten.

566
00:34:43,280 --> 00:34:45,960
-Fra 0-100, prisen.
-Ud med bagenden.

567
00:34:46,040 --> 00:34:47,680
Et par tåbelige metaforer.

568
00:34:47,800 --> 00:34:49,560
-Tilbage til studiet.
-Færdig.

569
00:34:49,640 --> 00:34:52,280
Nej. Her er lidt mere fra ham.

570
00:34:53,280 --> 00:34:56,640
"Hos Citroën er de begyndelsen
på en ny fænomenologi

571
00:34:56,760 --> 00:35:00,920
i samlearbejde, som var vi skredet
fra en verden med svejsede elementer

572
00:35:01,000 --> 00:35:03,200
til en verden, hvor de sammenstilles."

573
00:35:03,320 --> 00:35:04,760
Hvad er 0-100 tiden?

574
00:35:04,840 --> 00:35:06,160
Det nævner han ikke.

575
00:35:08,200 --> 00:35:12,680
Kan du forestille dig anmeldelsen
af den Mégane på fransk tv?

576
00:35:14,320 --> 00:35:16,440
Den ville være helt uforståelig.

577
00:35:43,120 --> 00:35:44,680
Det er sandhed

578
00:36:09,520 --> 00:36:13,040
Hvad vi kan udlede
af den franske vejprøve,

579
00:36:13,120 --> 00:36:14,600
er, at Mégane

580
00:36:15,280 --> 00:36:17,000
er vemodig og kynisk,

581
00:36:17,080 --> 00:36:19,640
men med en antydning af letsindighed,

582
00:36:19,680 --> 00:36:21,560
som antydet af ballonen.

583
00:36:26,400 --> 00:36:30,920
Men det er tid til at undersøge
et mere jordnært aspekt ved franske biler,

584
00:36:32,040 --> 00:36:34,800
nemlig deres berømte kørekvalitet.

585
00:36:38,640 --> 00:36:42,080
Luftens elasticitet
og vandets fleksibilitet

586
00:36:42,160 --> 00:36:46,360
kombineres for din komfort
i Citroëns hydropneumatiske affjedring.

587
00:36:47,600 --> 00:36:50,480
Faktum er, at fordi vejene var så dårlige

588
00:36:50,560 --> 00:36:52,080
i efterkrigstidens Frankrig,

589
00:36:52,160 --> 00:36:53,640
var de franske bilproducenter

590
00:36:53,760 --> 00:36:58,000
tvunget til at udvikle
affjedringssystemer stærke nok.

591
00:36:59,560 --> 00:37:01,320
Som jeg sagde tidligere,

592
00:37:01,400 --> 00:37:04,480
kunne Citroën 2CV transportere

593
00:37:04,560 --> 00:37:07,480
en kurv med æg tværs over en pløjemark

594
00:37:07,560 --> 00:37:09,000
uden at ødelægge dem.

595
00:37:11,680 --> 00:37:13,520
Og hvad angår min CX,

596
00:37:14,280 --> 00:37:17,960
så er den bogstaveligt talt
den bedst kørende bil,

597
00:37:18,320 --> 00:37:19,600
der nogensinde er lavet.

598
00:37:20,760 --> 00:37:22,520
Forestil dig scenariet:

599
00:37:22,600 --> 00:37:25,360
Man ligger på en drømmeseng
på en tropestrand.

600
00:37:26,080 --> 00:37:30,520
Det er varmt, og alt, hvad du kan høre,
er bølgerne mod det hvide sand...

601
00:37:36,920 --> 00:37:38,760
Tilføj en halv flaske vin

602
00:37:39,520 --> 00:37:43,200
til frokost, og du har intet andet
at bruge eftermiddagen på

603
00:37:43,920 --> 00:37:44,960
end at slumre.

604
00:37:47,600 --> 00:37:49,800
Sådan er det

605
00:37:49,880 --> 00:37:51,280
at køre en Citroën CX.

606
00:37:54,640 --> 00:37:57,840
Den er utroligt behagelig.

607
00:37:59,440 --> 00:38:01,000
Faktisk siges det,

608
00:38:01,080 --> 00:38:04,400
at det hydropneumatiske system
i min Citroën er så godt,

609
00:38:04,480 --> 00:38:07,960
at to mennesker kan demontere en bombe
i bagagerummet,

610
00:38:08,600 --> 00:38:12,360
mens bilen køres hurtigt
over en brostensvej.

611
00:38:13,040 --> 00:38:15,040
Er du sikker på det?

612
00:38:15,560 --> 00:38:16,480
Ja, absolut.

613
00:38:16,560 --> 00:38:18,680
Affjedringssystemet var så godt,

614
00:38:18,800 --> 00:38:22,160
at Citroën solgte det til Rolls-Royce,
der brugte det i deres Shadow.

615
00:38:22,560 --> 00:38:23,760
Er I klar?

616
00:38:23,960 --> 00:38:27,400
For vi rammer brostenene nu.

617
00:38:32,880 --> 00:38:37,280
Det kræver absolut
forsigtighed og præcision.

618
00:38:37,640 --> 00:38:38,520
Jep.

619
00:38:42,280 --> 00:38:44,400
Det er som at udføre øjenkirurgi.

620
00:38:44,960 --> 00:38:46,120
Én forkert bevægelse...

621
00:38:46,360 --> 00:38:47,160
Rolig.

622
00:38:47,280 --> 00:38:49,000
Meget forsigtigt...

623
00:38:50,040 --> 00:38:51,920
Hvis jeg adskiller de her ledninger

624
00:38:52,280 --> 00:38:53,960
en millimeter ad gangen...

625
00:38:54,040 --> 00:38:57,480
Vi er nødt til at finde ud af...
Mindst en af dem er falsk.

626
00:39:00,480 --> 00:39:01,840
Ingen pludselige ryk.

627
00:39:03,760 --> 00:39:07,040
Otte sekunder tilbage.
Jeg må nok træffe en beslutning.

628
00:39:11,640 --> 00:39:13,880
Det er ikke bilen, der ryster, men mig.

629
00:39:15,840 --> 00:39:17,080
Jeg burde gøre det nu.

630
00:39:19,600 --> 00:39:20,640
Jeg gør det.

631
00:39:24,640 --> 00:39:27,080
-Har I gjort det?
-Godt klaret. Ja.

632
00:39:27,160 --> 00:39:30,040
-Fremragende. Der kan I se.
-Kørte vi?

633
00:39:30,600 --> 00:39:31,520
Lige netop!

634
00:39:31,880 --> 00:39:33,280
Det var min pointe.

635
00:39:35,760 --> 00:39:38,480
Og for at slå pointen endnu mere fast

636
00:39:38,560 --> 00:39:40,840
lagde vi den samme slags bombe

637
00:39:40,920 --> 00:39:42,520
bag i en BMW

638
00:39:42,880 --> 00:39:46,760
og spurgte to junioransatte,
om de kunne demontere den.

639
00:39:57,480 --> 00:39:59,480
-Klip den nu!
-Jeg kan ikke!

640
00:39:59,840 --> 00:40:01,400
Jeg kan ikke ramme ledningen!

641
00:40:01,760 --> 00:40:02,880
For helvede!

642
00:40:12,600 --> 00:40:14,200
Og det var det.

643
00:40:14,320 --> 00:40:17,160
Hvis I vil have et job på The Grand Tour,
så skriv:

644
00:40:17,200 --> 00:40:19,400
"Jeg ville dø for at få det her job."

645
00:40:21,440 --> 00:40:23,360
Trist. De var nogle gode knægte.

646
00:40:23,440 --> 00:40:26,000
Jeg troede, de ville nå langt.

647
00:40:26,080 --> 00:40:29,040
Jeg havde ikke lyst til at inhalere dem.

648
00:40:31,680 --> 00:40:33,640
Efter nogle vanskelige breve

649
00:40:33,680 --> 00:40:35,920
til drengenes forældre

650
00:40:37,200 --> 00:40:40,840
tog vi til Kent
og vores næste vigtige eksperiment.

651
00:40:41,480 --> 00:40:44,680
Og på vejen undersøgte vi
en fransk karakteristik,

652
00:40:44,800 --> 00:40:46,480
som vi beundrer dybt:

653
00:40:46,920 --> 00:40:50,520
Deres bevidste afvisning
af at blive regeret.

654
00:40:56,320 --> 00:40:58,680
De Gaulle spurgte engang:

655
00:40:58,800 --> 00:41:04,640
"Hvordan kan du regere et land,
der har 246 forskellige typer ost?"

656
00:41:07,640 --> 00:41:09,600
Sandheden viser sig at være...

657
00:41:10,280 --> 00:41:11,160
Det kan man ikke.

658
00:41:14,400 --> 00:41:17,680
Da vi introducerede pointsystemet
på kørekort

659
00:41:17,800 --> 00:41:20,440
i Storbritannien i 1988,

660
00:41:20,520 --> 00:41:22,800
sagde alle bare: "Okay."

661
00:41:22,880 --> 00:41:25,680
Men da de introducerede
et lignende system i Frankrig

662
00:41:25,800 --> 00:41:26,880
i 1990'erne,

663
00:41:27,480 --> 00:41:31,840
satte alle sig prompte ud i deres biler
og blokerede alle motorveje.

664
00:41:37,360 --> 00:41:39,360
Ikke organiseret af sociale medier,

665
00:41:39,440 --> 00:41:42,760
for de fandtes ikke dengang.
Det var instinktivt.

666
00:41:42,840 --> 00:41:45,520
Da lederen af Renault, Georges Besse,

667
00:41:45,600 --> 00:41:48,640
fyrede 21.000 ansatte i 1986,

668
00:41:49,400 --> 00:41:52,600
tændte de ikke bål udenfor,

669
00:41:53,040 --> 00:41:54,120
de skød ham.

670
00:42:03,000 --> 00:42:04,360
Tilbage i 2019

671
00:42:04,440 --> 00:42:07,280
besluttede den franske regering at
reducere fartgrænsen

672
00:42:07,360 --> 00:42:10,640
på alle deres store A-veje
til 80 kilometer i timen.

673
00:42:11,160 --> 00:42:15,040
Det franske folk reagerede
ved at tage deres gule veste på...

674
00:42:17,120 --> 00:42:19,120
Og så ødelagde de

675
00:42:19,160 --> 00:42:22,600
60 procent af hastighedskameraerne
i hele landet.

676
00:42:23,360 --> 00:42:25,040
Tres procent!

677
00:42:33,040 --> 00:42:36,320
Og da de satte kameraer
på søjlegangene over motorvejen

678
00:42:36,400 --> 00:42:39,960
for at fange lastbilchauffører
i at bryde en ny økolov,

679
00:42:40,040 --> 00:42:42,360
ødelagde de ikke 60 procent af dem,

680
00:42:42,640 --> 00:42:44,320
de ødelagde hele molevitten.

681
00:42:52,520 --> 00:42:57,120
Jeg beundrer bare,
at franskmændene er på tværs.

682
00:42:57,360 --> 00:42:59,000
Jeg elsker det helt og holdent.

683
00:42:59,160 --> 00:43:02,400
Er det sandt,
at da de forsøgte at indføre hjullåse,

684
00:43:02,480 --> 00:43:04,440
fyldte folk bare låsene med lim,

685
00:43:04,520 --> 00:43:07,160
så de måtte skæres væk og var ubrugelige?

686
00:43:08,120 --> 00:43:11,840
Hvis jeg var franskmand,
ville jeg køre 200 i timen lige nu.

687
00:43:12,560 --> 00:43:15,640
Gid min bil kunne køre 200 i timen.

688
00:43:20,520 --> 00:43:23,080
Snart ankom vi til en rallybane

689
00:43:23,160 --> 00:43:25,040
ved navn Lydden Hill...

690
00:43:29,640 --> 00:43:32,120
UN STREJKE OM DAGEN HOLDER LE MEDECIN VÆK

691
00:43:32,560 --> 00:43:35,440
Laboratoriet til vores næste eksperiment.

692
00:43:40,520 --> 00:43:43,000
Vi ved alle,
at når det kommer til hot hatches,

693
00:43:43,080 --> 00:43:44,680
er franskmændene konger.

694
00:44:04,680 --> 00:44:06,880
Men hvilken er den bedste?

695
00:44:07,200 --> 00:44:11,800
Det er det, vi er her for at finde ud af
ved hjælp af motorsportens smeltedigel.

696
00:44:13,880 --> 00:44:17,360
Passende, da franskmændene
nærmest opfandt motorsport.

697
00:44:17,440 --> 00:44:19,520
Verdens første løb blev afholdt der.

698
00:44:19,600 --> 00:44:22,960
Grand Prix er franske ord.
Le Mans er i Frankrig.

699
00:44:23,040 --> 00:44:27,000
Det ledende organ for al motorsport
har til huse i Paris.

700
00:44:27,200 --> 00:44:31,040
Og i dag vil vi absolut
følge de franske regler.

701
00:44:31,920 --> 00:44:34,600
Planen er enkel, et løb på 20 omgange.

702
00:44:34,680 --> 00:44:38,440
Jeg skal køre en Peugeot 205 GTi 1.6.

703
00:44:41,480 --> 00:44:44,600
Jeremy i en Peugeot 306, GTi 6.

704
00:44:48,800 --> 00:44:53,560
Og James vil køre
en Renault Sport Clio 172 Cup.

705
00:44:58,040 --> 00:45:01,320
Vi skal dyste mod en Saxo VTS,

706
00:45:02,760 --> 00:45:04,800
en 206 GTi...

707
00:45:05,960 --> 00:45:07,840
Og en Renault Sport Mégane...

708
00:45:09,000 --> 00:45:13,280
...som vil blive kørt af
tre personer fra kontoret.

709
00:45:13,360 --> 00:45:16,680
Vores manuskriptredaktør,
fordi han skrev denne del,

710
00:45:17,280 --> 00:45:20,560
vores produktionsassistent,
fordi hun er fransk,

711
00:45:20,960 --> 00:45:24,400
og endelig, Abbie, vores faste racerkører.

712
00:45:33,360 --> 00:45:34,920
Med alle på plads i bilerne...

713
00:45:37,400 --> 00:45:40,560
...kunne det vigtige eksperiment
endelig begynde.

714
00:45:52,920 --> 00:45:54,240
Og vi er i gang.

715
00:46:08,080 --> 00:46:09,360
Det er vist frokosttid.

716
00:46:22,200 --> 00:46:26,280
Ovre bag hegnet tilbydes
der enkel racerbane-mad.

717
00:46:35,800 --> 00:46:39,440
James, vil du have
Châteauneuf-du-Pape eller Petrus '62?

718
00:46:41,240 --> 00:46:42,560
Midt i et løb?

719
00:46:42,880 --> 00:46:45,120
Det siger du, men...

720
00:46:45,640 --> 00:46:49,160
...i Frankrig er alkohol forbudt
på arbejdspladsen, ja,

721
00:46:49,240 --> 00:46:53,920
men man må godt drikke vin,
øl eller cognac.

722
00:46:54,000 --> 00:46:57,280
Så de sagde: "Man kan ikke
drikke alkohol bortset fra øl,

723
00:46:57,360 --> 00:46:59,720
-"vin og cognac."
-"Hvilket er det, vi laver."

724
00:46:59,800 --> 00:47:02,840
-Ikke gin eller vodka.
-Ja. Udenlandsk alkohol.

725
00:47:03,600 --> 00:47:04,640
Ja.

726
00:47:05,280 --> 00:47:07,960
Min yndlingslov i Frankrig er den,

727
00:47:08,040 --> 00:47:11,480
der forbryder dig at sende
arbejdsemails i weekenden.

728
00:47:11,880 --> 00:47:13,800
-Er det forbudt?
-Ved lov.

729
00:47:13,880 --> 00:47:15,600
Så man kan nyde le weekend?

730
00:47:15,680 --> 00:47:17,600
Ja. Lige præcis.

731
00:47:17,680 --> 00:47:21,200
Lad mig lige sige,
at jeg ligger nummer to i løbet lige nu.

732
00:47:21,280 --> 00:47:23,760
Jeg er sidst. Dårlig start...

733
00:47:23,840 --> 00:47:27,280
Jeg har sagt det før.
205 GTi er fantastisk,

734
00:47:27,360 --> 00:47:29,920
men ikke så fantastisk som 306 GTi.

735
00:47:30,000 --> 00:47:32,520
Som om verden er enig med den teori.

736
00:47:32,600 --> 00:47:37,640
Nej, alle er enige om,
at 205'eren er den ultimative hot hatch.

737
00:47:37,720 --> 00:47:42,040
-Det er én ultimativ hot hatch.
-Det kan ikke være én ultimativ hot hatch.

738
00:47:42,120 --> 00:47:44,200
-Den ultimative...
-Få vil vide,

739
00:47:44,280 --> 00:47:46,320
at 306 GTi, den jeg kører,

740
00:47:46,400 --> 00:47:48,680
faktisk er den bedste franske hot hatch.

741
00:47:48,760 --> 00:47:51,040
Hvorfor ved kun få det?

742
00:47:51,120 --> 00:47:52,960
-Ingen indser det.
-Derfor...

743
00:47:53,040 --> 00:47:56,120
Det er ligesom Sex Pistols
og New York Dolls.

744
00:47:57,480 --> 00:48:00,200
Efter frokosten og en lille lur...

745
00:48:02,720 --> 00:48:04,200
...fortsatte løbet.

746
00:48:05,000 --> 00:48:06,080
Og så er vi i gang.

747
00:48:13,680 --> 00:48:14,680
Det er tæt.

748
00:48:19,760 --> 00:48:22,080
Og nu kører jeg i deres franske støvsky.

749
00:48:23,880 --> 00:48:27,000
Kom nu. Du godeste.

750
00:48:27,840 --> 00:48:31,320
Marguerite, en fransk praktikant,
i 206 GTi.

751
00:48:32,440 --> 00:48:34,600
Men lige som tingene spidsede til,

752
00:48:34,960 --> 00:48:36,240
var der et problem.

753
00:48:38,600 --> 00:48:40,720
Vent. Hvad foregår der her?

754
00:48:45,880 --> 00:48:47,080
Hvad sker der?

755
00:48:47,800 --> 00:48:50,920
Banepersonalet strejker vist.

756
00:48:51,760 --> 00:48:56,040
I forvirringen tog James muligheden for
at rykke tre pladser frem.

757
00:49:05,680 --> 00:49:08,600
Du godeste, sikket postyr, se.

758
00:49:14,760 --> 00:49:17,240
Hvad strejker de mon over?

759
00:49:19,120 --> 00:49:22,040
Det er altid svært at vide
med franskmændene.

760
00:49:22,120 --> 00:49:24,480
Fiskekvoter, landområder

761
00:49:24,560 --> 00:49:25,800
fotofælder.

762
00:49:28,560 --> 00:49:30,120
Det er ligesom at være hjemme.

763
00:49:33,760 --> 00:49:37,680
Efter løbslederen var blevet myrdet,

764
00:49:37,760 --> 00:49:42,280
gik de tilbage til deres poster,
så løbet kunne fortsætte.

765
00:49:50,720 --> 00:49:54,280
Blot for at gøre det helt klart:
Alle bilerne her fantastiske,

766
00:49:55,120 --> 00:49:57,640
fordi de alle er franske hot hatches.

767
00:50:00,000 --> 00:50:01,320
Men min er den bedste.

768
00:50:02,480 --> 00:50:06,400
Det har ingen ABS, ingen traction control.
Og jeg snurrer rundt!

769
00:50:12,080 --> 00:50:13,400
Syv tusind omdrejninger.

770
00:50:13,600 --> 00:50:17,160
167 hestekræfter sluppet løs.

771
00:50:20,520 --> 00:50:24,960
Richard Hammond vil nu klynke
over manglen på hestekræfter.

772
00:50:26,640 --> 00:50:31,280
Jeg mangler kræfter.
Jeg har kun 104 hestekræfter.

773
00:50:32,680 --> 00:50:34,840
Porter slog mig fuldstændigt ihjel.

774
00:50:35,760 --> 00:50:39,040
Det var meget fransk gjort
af manuskriptredaktøren.

775
00:50:42,600 --> 00:50:44,640
Flyt dig!

776
00:50:49,440 --> 00:50:51,960
Det er hende, den franske kvinde.

777
00:50:52,040 --> 00:50:55,960
Jeg burde påpege,
at Marguerite aldrig har prøvet det her.

778
00:50:56,040 --> 00:50:58,160
Hun er et naturtalent som fransk galning.

779
00:51:01,000 --> 00:51:04,880
Selvom hun begik en lille fejl der,
og jeg tæsker hende.

780
00:51:04,960 --> 00:51:06,440
Bonjour, madame.

781
00:51:11,360 --> 00:51:14,040
Mens Hammond og May kæmpede
med kontorpersonalet,

782
00:51:14,120 --> 00:51:17,640
kæmpede Abbie og jeg om førstepladsen.

783
00:51:20,720 --> 00:51:22,360
Bestemt ansigt.

784
00:51:24,440 --> 00:51:25,720
Farten!

785
00:51:28,440 --> 00:51:32,600
Du er måske racerkører, men jeg har
40 hestekræfter mere end dig.

786
00:51:34,840 --> 00:51:36,000
Vent nu lige.

787
00:51:49,760 --> 00:51:54,440
Mit instrumentbræt falder af,
så det er nok ikke nødvendigt.

788
00:51:56,280 --> 00:51:59,520
Franske biler har tendens til
at miste de unødvendige ting.

789
00:52:00,120 --> 00:52:03,600
Kofangere, elektriske vinduer,
al den slags.

790
00:52:03,680 --> 00:52:07,920
Man sidder tilbage
med et hårdført gearsystem og motor.

791
00:52:21,520 --> 00:52:23,360
Nu har jeg chancen.

792
00:52:27,280 --> 00:52:28,920
Ikke min chance.

793
00:52:30,200 --> 00:52:33,560
Ja, hun gav mig fingeren.
Hun er helt sikkert fransk.

794
00:52:33,640 --> 00:52:35,400
Hun er den ægte vare.

795
00:52:43,240 --> 00:52:45,200
Gud, hvor er den god.

796
00:52:49,600 --> 00:52:51,040
Hun kvajede sig!

797
00:52:53,680 --> 00:52:57,520
Din diabolske afføring!
Du må gerne køre langt væk fra mig!

798
00:53:10,400 --> 00:53:12,360
På vej ind i de sidste omgange

799
00:53:13,240 --> 00:53:17,320
overhalede jeg endelig
James' langt stærkere Renault.

800
00:53:19,040 --> 00:53:22,640
Jeg stjæler James' replik.
"Kom så, lille Peugeot."

801
00:53:24,640 --> 00:53:25,640
Men så...

802
00:53:28,920 --> 00:53:29,880
Jeg er død.

803
00:53:30,600 --> 00:53:32,120
Hvad nu?

804
00:53:34,560 --> 00:53:35,840
Du godeste.

805
00:53:37,080 --> 00:53:38,320
Den strejker.

806
00:53:43,480 --> 00:53:45,880
Da løbet gik ind i de sidste to omgange,

807
00:53:46,360 --> 00:53:48,600
blev James stadig ydmyget

808
00:53:48,680 --> 00:53:51,560
af den enormt underholdende
franske novice.

809
00:53:53,840 --> 00:53:56,480
Og jeg kæmpede stadig med Abbie om sejren.

810
00:54:03,000 --> 00:54:04,960
OG FØR DU HOPPER PÅ TWITTER:

811
00:54:05,040 --> 00:54:09,960
JA, VI VED GODT, HAN ER BELGIER.

812
00:54:12,360 --> 00:54:13,320
For pokker!

813
00:54:20,600 --> 00:54:22,000
Lort!

814
00:54:30,240 --> 00:54:35,200
Ja. Den mægtige Peugeot ligger i spidsen!

815
00:54:35,800 --> 00:54:36,720
Kom nu!

816
00:54:41,800 --> 00:54:42,880
Nej!

817
00:54:58,040 --> 00:54:59,600
Saxoen vandt altså.

818
00:55:02,720 --> 00:55:04,120
Men det er ligegyldigt,

819
00:55:05,080 --> 00:55:09,080
for vi havde allesammen moret os.

820
00:55:10,880 --> 00:55:11,720
Og...

821
00:55:12,320 --> 00:55:14,160
...og vi havde en vigtig pointe.

822
00:55:16,400 --> 00:55:19,560
Franskmændene kan lave spektakulære biler,
når de ikke

823
00:55:19,640 --> 00:55:22,160
er bindegale. Men her er sagen:

824
00:55:22,240 --> 00:55:27,240
Sommetider kan de lave spektakulære biler,
når de er det.

825
00:55:51,280 --> 00:55:56,000
Velkommen til den mest mageløse
franske bil af dem alle...

826
00:56:00,960 --> 00:56:02,680
...SM'en.

827
00:56:02,760 --> 00:56:05,520
En Citroën coupé med en 2,7 liters

828
00:56:05,600 --> 00:56:08,960
Maserati V-6 under motorhjelmen.

829
00:56:13,520 --> 00:56:16,880
Den her er dybest set fransk-italiensk.

830
00:56:17,160 --> 00:56:18,640
Og det kan virke.

831
00:56:19,560 --> 00:56:21,680
Jean Alesi er fransk-italiener,

832
00:56:21,760 --> 00:56:25,680
Olivier Giroud,
Eric Cantona og David Ginola.

833
00:56:25,760 --> 00:56:26,840
Det fungerede godt.

834
00:56:26,920 --> 00:56:29,160
Så hvad man har en af de her,

835
00:56:29,280 --> 00:56:32,280
var fransk kompleksitet
og italiensk skrøbelighed.

836
00:56:32,360 --> 00:56:33,200
Ja.

837
00:56:33,280 --> 00:56:38,440
Et eksempel på den kompleksitet:
Den har ikke en karburatorkobling

838
00:56:39,240 --> 00:56:41,040
som sådan. Eller det har den,

839
00:56:41,120 --> 00:56:43,360
men der er en stang, lidt kabel,

840
00:56:43,440 --> 00:56:46,160
så en anden stang,
og så igennem udstødningen.

841
00:56:46,240 --> 00:56:47,120
Det gør den.

842
00:56:47,640 --> 00:56:49,880
-Den er bygget op om motoren.
-Og så ud.

843
00:56:49,960 --> 00:56:53,920
Og noget andet godt, alle ledninger
under motorhjelmen er sorte,

844
00:56:54,000 --> 00:56:57,080
så du aner ikke,
hvor de skal hen eller kommer fra.

845
00:56:57,160 --> 00:56:59,480
Det hele er sort. Jeg ved det ikke.

846
00:57:00,000 --> 00:57:01,440
Nej. De virker bare!

847
00:57:01,520 --> 00:57:03,880
Jeg elsker "stop"-lyset der.

848
00:57:03,960 --> 00:57:05,640
Det største stopskilt.

849
00:57:05,720 --> 00:57:08,760
-Ja, det er ikke engang...
-"Bare stop!"

850
00:57:08,840 --> 00:57:12,080
"Én ud af en række ting
er gået galt igen."

851
00:57:12,160 --> 00:57:13,640
Det betyder lyset.

852
00:57:13,760 --> 00:57:17,200
"Et stort lys, så du ved,
at du bare skal stoppe!"

853
00:57:18,120 --> 00:57:19,720
"Hvad havde du forventet?

854
00:57:19,800 --> 00:57:22,440
"Her er det øjeblik,
du vidste, var på vej.

855
00:57:23,480 --> 00:57:25,760
"Stop øjeblikkeligt eller dø."

856
00:57:29,640 --> 00:57:32,480
Men kan vi ikke nævne udseendet?

857
00:57:32,560 --> 00:57:35,160
En af de flotteste biler nogensinde.

858
00:57:38,520 --> 00:57:41,200
Nogle af vinklerne er lidt grimme,

859
00:57:41,280 --> 00:57:45,440
og det har vi sagt før,
men ægte skønhed er ikke

860
00:57:45,520 --> 00:57:47,720
-den slags internet, falske...
-Nej.

861
00:57:47,800 --> 00:57:51,400
Perfekt symmetrisk.
Den er vinklet på en måde...

862
00:57:51,480 --> 00:57:52,560
Den er fabelagtig.

863
00:57:55,400 --> 00:58:00,000
Og jeg elsker listen over personer,
der har ejet en SM.

864
00:58:00,080 --> 00:58:02,400
-Er den god?
-Eklektisk.

865
00:58:03,080 --> 00:58:06,480
Du har Graham Greene, Bresjnev,

866
00:58:06,560 --> 00:58:07,800
Hile Selassie.

867
00:58:07,880 --> 00:58:11,000
Lee Majors, The Six Million Dollar Man,
John Barry.

868
00:58:11,080 --> 00:58:12,840
Ham, der lavede musik til Bond.

869
00:58:12,920 --> 00:58:15,320
Idi Amin havde syv af dem.

870
00:58:15,720 --> 00:58:17,280
Syv SM'er.

871
00:58:17,360 --> 00:58:19,640
Måske virkede én af dem.

872
00:58:19,720 --> 00:58:21,800
Men nu kommer de sjove.

873
00:58:21,880 --> 00:58:23,600
Bill Wyman fra The Stones.

874
00:58:23,680 --> 00:58:25,800
Adam Clayton fra U2

875
00:58:25,880 --> 00:58:27,880
og Guy Berryman fra Coldplay.

876
00:58:28,320 --> 00:58:30,800
De er allesammen bassister og havde SM'er.

877
00:58:32,040 --> 00:58:34,720
Fordi ingen kigger på bassisterne.

878
00:58:34,800 --> 00:58:36,760
De står altid bagved.

879
00:58:36,840 --> 00:58:38,760
"Hold op med at kigge på forsangeren.

880
00:58:38,840 --> 00:58:41,040
-"Jeg har sgu en SM."
-"Kig på mig!"

881
00:58:41,120 --> 00:58:42,240
Ja!

882
00:58:49,440 --> 00:58:51,640
-Jeg elsker den bil.
-Jeg vil have en.

883
00:58:53,280 --> 00:58:57,800
Jeg kan fornemme en mand,
der ønsker noget.

884
00:58:58,440 --> 00:59:01,400
Og jeg synes, du skal have en,
så jeg kan se på den.

885
00:59:02,360 --> 00:59:03,840
Den er så speciel.

886
00:59:04,560 --> 00:59:07,240
Og jeg vil gerne være den slags person,
der ville,

887
00:59:07,320 --> 00:59:08,920
eller i hvert fald forsøge

888
00:59:09,000 --> 00:59:11,680
-at dukke op i en.
-Ja, du ville aldrig nå frem.

889
00:59:11,760 --> 00:59:13,520
-Nej.
-Men du ville være optimist.

890
00:59:13,600 --> 00:59:14,760
Folk ville se en

891
00:59:14,840 --> 00:59:17,320
og antage, man var en optimistisk idiot.

892
00:59:17,400 --> 00:59:19,080
-Ja.
-Hvilket jeg på en måde er.

893
00:59:30,000 --> 00:59:32,440
Vi lagde ud med at spørge:

894
00:59:32,520 --> 00:59:34,800
"Hvad er der galt med franskmændene?"

895
00:59:35,600 --> 00:59:36,760
Og svaret er:

896
00:59:37,120 --> 00:59:39,080
Egentlig ikke så meget.

897
00:59:39,600 --> 00:59:43,560
Vi kan lide deres mad, deres vin,
at de er på tværs og,

898
00:59:43,640 --> 00:59:44,880
viser det sig,

899
00:59:46,160 --> 00:59:48,320
en masse af deres biler.

900
01:00:01,200 --> 01:00:05,200
Men I skal ikke få det indtryk,
at vi kan lide dem alle.

901
01:00:07,400 --> 01:00:08,640
For det kan vi ikke.

902
01:00:10,680 --> 01:00:13,360
Dette er Citroën Pluriel, som vi hader,

903
01:00:13,440 --> 01:00:15,880
dels fordi den er hæslig, men mest...

904
01:00:16,360 --> 01:00:18,720
...på grund af dens dumme tag.

905
01:00:22,200 --> 01:00:25,480
Nu tror du sikkert,
at taget er foldet snedigt væk,

906
01:00:25,560 --> 01:00:28,040
som det gør med en normal cabriolet.

907
01:00:28,120 --> 01:00:29,000
Men nej.

908
01:00:29,400 --> 01:00:31,040
Det er lige her.

909
01:00:31,400 --> 01:00:33,600
Man skal pille det helt af.

910
01:00:33,680 --> 01:00:37,680
Hvis man står op og tænker:
"Solen skinner. Jeg tager taget af",

911
01:00:37,760 --> 01:00:40,600
og det så begynder at regne,
hvad gør man så?

912
01:00:40,680 --> 01:00:42,640
Og hvis man tager hjemmefra og tænker:

913
01:00:42,720 --> 01:00:44,920
"Nu skinner solen, jeg tager taget af",

914
01:00:45,000 --> 01:00:48,840
hvor gør man så af det?
Det er ægte fransk idioti.

915
01:00:50,800 --> 01:00:53,600
Vi bør sende den elendige tingest
tilbage til Frankrig

916
01:00:53,680 --> 01:00:55,320
og bede dem om at beholde den.

917
01:00:55,400 --> 01:00:58,480
Sjovt, at du siger det.
Hvor langt er der til Frankrig?

918
01:00:58,560 --> 01:01:01,360
Fyrre kilometer? Man kan nærmest se det.

919
01:01:01,440 --> 01:01:02,760
-Der er ikke langt.
-Nej.

920
01:01:04,080 --> 01:01:07,640
Hvis bare vi havde noget,
der kunne kaste den så langt.

921
01:01:09,440 --> 01:01:10,880
Vent nu lige et øjeblik!

922
01:01:13,360 --> 01:01:15,040
Nå, ja!

923
01:01:26,400 --> 01:01:31,080
Med en højde på over 18 meter
og en vægt på 32 tons

924
01:01:31,160 --> 01:01:34,560
er vores blide helt sikkert
stor nok til opgaven.

925
01:01:36,160 --> 01:01:39,880
Men det er lidt af et mas
at laste og lade den,

926
01:01:39,960 --> 01:01:43,480
hvilket kræver lidt maskineri.

927
01:01:48,320 --> 01:01:49,600
Ja.

928
01:01:50,200 --> 01:01:51,560
Jeg elsker kraner.

929
01:01:55,840 --> 01:01:56,840
Hvor er James?

930
01:02:00,480 --> 01:02:01,560
Jeg kommer.

931
01:02:17,560 --> 01:02:21,360
Efter at have bevæget sig hurtigere
end nogensinde før i programmet,

932
01:02:21,440 --> 01:02:24,640
hægtede James derefter bliden

933
01:02:24,720 --> 01:02:27,320
til krogen på Hammonds kran.

934
01:02:28,560 --> 01:02:29,680
Tak.

935
01:02:29,760 --> 01:02:34,240
-Han har sele på, ikke?
-Selvfølgelig. Der er over 180 cm op.

936
01:02:35,400 --> 01:02:37,320
-Er du klar?
-Er vi på?

937
01:02:37,720 --> 01:02:38,760
Ja.

938
01:02:38,840 --> 01:02:42,080
Da det var gjort,
havde vi brug for nogen praktisk anlagt

939
01:02:42,160 --> 01:02:45,960
til at forklare ingeniørarbejdet
bag vores utrolige maskine.

940
01:02:47,480 --> 01:02:49,320
Det fungerer således:

941
01:02:50,040 --> 01:02:52,800
Hammond løfter den her op, og den her...

942
01:02:54,080 --> 01:02:55,440
...12 tons tunge vægt

943
01:02:56,560 --> 01:02:57,520
bevæger sig...

944
01:03:01,000 --> 01:03:02,440
Eller er det den vej?

945
01:03:03,600 --> 01:03:06,040
Nej, denne vej.

946
01:03:07,080 --> 01:03:08,760
Armen kommer ned,

947
01:03:09,360 --> 01:03:12,520
og så hægter vi kablet
til enden af armen...

948
01:03:14,200 --> 01:03:15,400
...til bilen?

949
01:03:16,880 --> 01:03:18,440
Med det på plads

950
01:03:18,800 --> 01:03:20,720
gik han ud for at hente Plurielen.

951
01:03:27,840 --> 01:03:29,040
Hvad laver du?

952
01:03:29,680 --> 01:03:33,040
-Den skal over på den anden side.
-Jeremy, forkerte ende!

953
01:03:34,600 --> 01:03:36,520
-Hvad?
-Det er den forkerte side.

954
01:03:36,600 --> 01:03:38,280
Den skal være på den anden side.

955
01:03:38,360 --> 01:03:40,200
Nej, Frankrig er den vej.

956
01:03:40,280 --> 01:03:42,640
Den bliver trukket ned under
og så op over.

957
01:03:42,720 --> 01:03:44,920
-Den starter i den side.
-Og så ryger den...

958
01:03:45,000 --> 01:03:46,720
-Sådan.
-Starter den ikke her?

959
01:03:46,800 --> 01:03:48,320
Nej. Den starter derovre.

960
01:03:54,080 --> 01:03:55,440
Nej!

961
01:03:55,880 --> 01:03:57,680
Kvalitetsarbejde.

962
01:04:00,760 --> 01:04:02,480
Sådan. Nej, ikke sådan.

963
01:04:03,120 --> 01:04:04,120
Geni.

964
01:04:04,800 --> 01:04:07,400
-Har han ikke sådan en derhjemme?
-Jo.

965
01:04:14,280 --> 01:04:15,520
Ja, det er bedre.

966
01:04:21,280 --> 01:04:23,760
-Når en hjertekirurg er færdig...
-Ja?

967
01:04:23,840 --> 01:04:25,400
Kobler arterier sammen

968
01:04:25,480 --> 01:04:28,440
og syr dem, så ser det ikke sådan ud.

969
01:04:28,520 --> 01:04:30,680
-Hvad?
-Præcisionsarbejde

970
01:04:30,760 --> 01:04:32,360
kan man ikke kalde det.

971
01:04:39,480 --> 01:04:40,400
Ja.

972
01:04:42,040 --> 01:04:43,720
Jeg løfter den bare op!

973
01:04:51,440 --> 01:04:53,080
-Stop.
-Stop!

974
01:04:59,320 --> 01:05:01,400
Gud, hvor er det kompliceret!

975
01:05:07,840 --> 01:05:08,760
Stop.

976
01:05:10,160 --> 01:05:13,400
Det viser sig, at vi tre er ret mandige.

977
01:05:14,560 --> 01:05:15,440
Åh, ja!

978
01:05:17,960 --> 01:05:20,400
Med den tunge dims

979
01:05:20,480 --> 01:05:23,480
løftet i position og bilen fastgjort

980
01:05:23,560 --> 01:05:25,080
til noget vigtigt,

981
01:05:25,160 --> 01:05:28,400
var vi endelig klar til affyring.

982
01:05:29,760 --> 01:05:32,760
Så når jeg trækker i den her,
ryger bilen rundt

983
01:05:32,840 --> 01:05:34,200
-og ender i Frankrig?
-Ja.

984
01:05:34,280 --> 01:05:35,600
-Præcis.
-Og virker det,

985
01:05:35,680 --> 01:05:37,560
er det den hurtigste Pluriel.

986
01:05:37,640 --> 01:05:39,120
Med en stor margin.

987
01:05:39,880 --> 01:05:40,960
Er alle klar?

988
01:05:45,400 --> 01:05:46,440
Fjern slækket.

989
01:05:48,320 --> 01:05:49,800
Her kommer han.

990
01:05:51,560 --> 01:05:54,200
-Det sker.
-Fjerner lidt mere slæk.

991
01:05:54,280 --> 01:05:55,560
Mandig, du ved.

992
01:05:57,200 --> 01:05:58,560
Her kommer han igen.

993
01:06:01,120 --> 01:06:03,240
-Hold...
-Det er elastisk.

994
01:06:04,520 --> 01:06:06,520
-Vi har det forkerte reb.
-Jeg siger:

995
01:06:06,600 --> 01:06:08,640
"Tre, to, en," gør det, vi prøver...

996
01:06:08,720 --> 01:06:10,360
Klar? Tre, to, en.

997
01:06:16,440 --> 01:06:17,480
Der ryger den!

998
01:06:22,680 --> 01:06:24,480
Ja!

999
01:06:26,000 --> 01:06:29,560
Godt, der er den. Jeg kan se den.

1000
01:06:35,920 --> 01:06:36,920
Vent.

1001
01:06:37,680 --> 01:06:39,520
Hvor blev den af? Kan I se den?

1002
01:06:41,000 --> 01:06:41,920
Der!

1003
01:06:48,000 --> 01:06:49,600
Lort.

1004
01:06:57,200 --> 01:07:00,160
Nå, efter den frygtelige skuffelse...

1005
01:07:00,240 --> 01:07:01,160
For Louis.

1006
01:07:01,240 --> 01:07:02,600
-Hvem er Louis?
-Ham.

1007
01:07:03,560 --> 01:07:05,200
For Louis... må vi runde af.

1008
01:07:05,280 --> 01:07:07,680
Mange tak, fordi I så med.

1009
01:07:07,760 --> 01:07:10,040
Vi ses næste gang. Pas på jer selv.

1010
01:07:10,880 --> 01:07:14,800
-Vi skal ikke til Frankrig, vel?
-Nej, nok ikke i et stykke tid.

1011
01:07:48,680 --> 01:07:50,680
Tekster af: Anders Langhoff

1012
01:07:50,760 --> 01:07:52,760
Kreativ supervisor: Lotte Udsen