CHI SONO JESUS E LE MOGLI DI DRACULA?
PAGA L'AFFITTO IN 5 GIORNI OPPURE VERRAI SFRATTATO
CHI SONO JESUS E LE MOGLI DI DRACULA?
Ciao, mamma. --Giorno, tesoro. Come stai?
Bene. --Bene.
Ottimo. Stai lavorando? --Sì, sono abbastanza occupato.
Volevo dirti: Fanno Settimo Cielo su TCM stasera.
Non ho il satellite, mamma. --Però, è proprio un peccato.
È un gran bel film con Janet Gaynor del 1927.
Una delle tue preferite, vero? --Oh Janet Gaynor? Sì!
L'ho sempre ammirata, perfino quand'ero piccola. Quanto talento e quanta bellezza.
Devo tornare al lavoro.
Ti do un grosso abbraccio al telefono.
Ti voglio bene. --Ti voglio bene anche io. Abbi una buona settimana.
Avanti, bambolina.
È ora di fare una nuotata.
Ei, puoi per favore abbassare la musica?
Non può essere più bassa di così. --Grazie tante!
Stai qui con me. Ci piace questa canzone, vero?
Ci piace tanto.
Che piacere vederti.
È per un ruolo.
Entra.
Avevo un'audizione dietro l'angolo e ho pensato che sarebbe stato piacevole pranzare assieme.
Ti piace il sushi, vero?
Sì. Wow. Grazie.
Cos'è questo odore?
Ci sono molte puzzole ...
nel bosco vicino al campo da golf.
Spruzzano di continuo, non c'è niente da fare.
Adoro quel poster.
Grazie, l'ho visto dal vivo che tu ci creda o no
È autografato? --Sì, di recente.
Conosco una ragazza che conosce sua figlia. È la sua firma.
È davvero figo.
Siamo in diretta dalla proprietà del miliardario Jefferson Sevence.
Sevence sarebbe scomparso durante una pesca notturna vicino alla costa di Catalina Island.
Dei testimoni affermano di averlo visto tornare sulla terra ferma e la sua macchina... --Incredibile.
Una Duesenberg del 1935 non è stata ancora ritrovata.
Jeff, ti amo.
La tua intera famiglia ti vuole bene.
Ti vogliamo bene, papà.
So che ci rivevremo presto. So che sei vivo Lo posso percepire.
Offriamo una ricompensa di 2 milioni di dollari per ogni informazione che aiuti a ritrovare mio marito.
Vi prego di aiutarci.
Riportate papà a casa.
Che cos'è?
Il pappagallo dei vicini.
Cosa sta dicendo? --Non ne sono sicuro.
"Non un amico"?
Potrebbe essere.
È difficile da capire.
Il mio numero preferito. --Perché questa edizione?
L'ho trovata...
nel cassetto degli attrezzi di mio padre quando ero molto piccolo.
L'hai rubato?
La ragazza sulla copertina è la prima su cui mi sono mai masturbato.
È molto bella. -- Ah lo so lo so.
La prima cosa su cui mi sono masturbata...
Probabilmente era una replica di Baby Sitter, credo.
È fantastico.
Sono abbastanza figa.
Cosa sono questi?
Nono, non toccarli.
No. Non dovresti leggerli.
Scusa.
Avanti. Brava.
Brava vieni.
Rotterdam? Mmmm non credo.
Cosa stai guardando?
Quel maledetto uccello.
Solo io conosco i segreti del Silver Lake.
Col tempo vi dirò la verità ...
dietro ai misteriosi crimini, omicidi e sparizioni in questa comunità maledetta.
Rivelerò tutto...
sotto al Silver Lake.
Sai chi l'ha scritto? --Un tizio di qui.
Strambo, ma simpatico.
Viene mai qui? --Certo, ogni tanto lo vedo.
Se ti do 5 dollari, puoi dargli il mio numero?
Non lo so. --Dai, mi piace il suo lavoro...
e voglio incontrarlo. Devi solo passarglielo. Non è niente.
D'accordo certo, ma non ho bisogno dei tuoi 5 dollari.
Ciao.
Guarda qua, Coca Cola. Questo signore simpatico ha un biscottino per te.
Puoi dirgli grazie?
Si chiama Coca Cola? --Yes. Affidabile quanto la luce del sole.
È da una pubblicità? --Sì.
Deve essere vecchio. Lo diceva spesso la mia bis-nonna. Era una donna intelligente.
Che razza di cane hai?
Uh, il mio cane è morto da poco.
Oh, mi dispiace molto.
Grazie.
Beh, è stato bello conoscerti.
È piaciuto anche a me.
Vuoi entrare un minuto? Qualcosa da bere?
Cosa c'è?
Ti ho visto che mi spiavi. ... No, non è vero
In piscina.
Ti stavi masturbado? --No.
Beh non è così strano, mi masturbo anche io --Beh anche io, ma ...
Non lo fanno tutti?
Stavo solo guardando.
Ok, ti credo.
Ti va di fumare? --Sì certo.
Eccoci qui ragazze.
Un grande bellissimo mondo per i miliardari e noi.
È bello. Cos'è? C'è inciso qualcosa?
Sì, da un vecchio ragazzo.
Un vecchio ragazzo?
Ti piace il mio tatuaggio?
È vero? --No, è temporaneo, da un pacchetto di gomme.
Grazie a dio per i temporanei.
Ti piace? --Comme ci comme ça.
Quell'uomo non rappresenta nulla. --Credo che abbia qualcosa.
Chi è?
So che credi faccia schifo. Ma...
Quand'ero in seconda elementare ...
Mangiavo i miei cracker salati e non i chicken noodles ...
e poi prendevo un sorso di succo d'arancia Era delizioso. Una di quelle ...
combinazioni sconosciute ...
che tutti dovrebbero provare prima di morire.
Sarah, siamo tornate ...
e abbiamo compagnia.
Andiamo fuori a bere qualcosa?
No, è meglio se vado a dormire.
Davvero?
Un solo drink, non voglio andare ancora a casa.
Non stasera. Ma fai un salto domani pomeriggio, possiamo stare a assieme.
Guarda.
Che ne pensi?
È strano.
Un po' tardi in Estate per sparare i fuochi.
Probabilmente ne avevano di avanzati.
Buonanotte. ..Buonanotte
Ci vediamo domani? --Sì, bene.
Una per te.
Ci scrivo il mio nome.
Questo non lo cancelli.
Ok andiamo.
Ma che cazzo!
Tutti a Los Angeles si chiedono: Dov'è Jefferson Sevence?
Quest'uomo è stato la faccia della città per anni...
tramite beneficienza, gli stunt spericolati, la sua casa di produzione cinematografica ...
lo show di fine anno, le apparizioni agli award, la Rose Parade ...
E la lista continua.
Silver Lake e la parte est di Los Angeles ...
sono state originariamente costruite attorno agli studios dei film muti.
Ancora quando l'area era conosciuta come Edendale.
Nel 1978 un abitante di Silver Lake ha trovato un rullo di pellicola in cantina.
Nel film un giovane uomo tiene un cartello davanti alla telecamera.
Il cartello dice: Nessuno sarà mai felice qui finché tutti i cani non saranno morti.
Poi si spara in testa con una pistola.
L'uomo era un giovane attore che si vedeva come il nuovo Douglas Fairbanks.
Si diceva che fosse geloso degli animali ...
Odiava profondamente Teddy the Wonder Dog.
Si risentiva del successo del cane e incolpava tutti i cani...
per il suo fallimento.
L'autore crede che il suicidio di questo attore sconosciuto, fallito ...
possa essere l'origine o l'impeto dietro al killer di cani contemporaneo.
Edendale è maledetta?
Per ora, la risposta rimane nascosta ...
in profondità sotto la superficie ...
sotto al Silver Lake.
Sotto al Silver Lake.
E se il proprietario non arriva? ... Allora li gasano, credo.
Non deve andare al canile, papà?
Se ne sono andate. Cosa non capisci?
Chi si trasferisce nel bel mezzo della notte? .. Volevano andare via.
Hanno lasciato la caparra e l'affitto già pagato. Si sono traferite.
Non c'è niente di strano. --Non capisco, perché non me l'ha detto?
Beh non ne ho idea. Forse non le stavi simpatico ...
forse sa che sei povero e non hai pagato l'affitto. Forse non voleva uscire con un senza tetto.
A proposito dell'affitto:
Niente di personale, ma verrai sfrattato dal tuo appartamento se non riesci a pagare nei prossimi 4 giorni.
Non riesco nemmeno a trovarla su internet.
Uh, è strano, amico. --Lo so.
Cos'hai intenzione di fare? --Non lo so.
Hai sentito questi killer di cani?
Ce n'è più di uno?
Chi può dirlo?
È super inquietante uh?
Già è male venir rapinato, ma se qualcuno ti pugnala il cane ...
proprio lì davanti a te? Non ci passi più sopra.
CANE SCOMPARSO
COOKIES RICOMPENSA
Benvenuto al Purgatorio.
Bello essere qui.
Avevo bisogno di tempo per pensare. --Usalo con attenzione.
Sacra trinità di donne fiorente nel caldo ...
sguardo maschile della città. Tre , tre, tre ...
Jesus, ti amiamo.
Jesus è ancora qui, o se n'è già andato? --Non sono sicuro.
È con una moglie. -- Stanno assieme?
Penso di sì. --Sembra proprio che si faccia strada da una all'altra.
Una moglie alla volta. --È un romantico.
Non diventi una moglie senza fottere Jesus.
Se la cava sempre perché è così bello.
Benedetto dal suo Santo Padre, immagino.
Conosci questa ragazza?
Sai dove si trova?
Ei, vaffanculo! Sono serio!
Ei vai farti fottere fuori di qui. Questo è il bagno delle donne.
Pezzo di merda. Stronzo.
Pensavamo di chiamarci Jesus e le mogli di Frankenstein, ma avevamo paura ...
visto che c'è tutto questo vampirismo nella cultura popolare che tutto questo potesse stufare.
Sì, posso immaginare che ve ne foste preoccupati
Cosa ci fai tu qui? --Ciao Allen.
Bello vederti.
È una blusa da donna? --Immagino di sì.
Cosa fai? Lavori? -.Sì certo. E tu?
Anche io anche io. Penso a cose. Come funziona il mondo?
Perché dovresti nuotare sul tetto di un palazzo, col mare così vicino?
Beh, non ho risposte. -- Nessuno ce le ha.
Conosci una ragazza rossa, una biondina e una brunetta ...
che vanno in giro in una Rabbit decappottabile? --No, ma voglio conoscerle.
Le sto cercando.
Mi piace quel vestito. -- Grazie, Allen.
Oddio, guarda.
Quella è Millicent Sevence giusto?
Suo padre non è stato rapito? --È un modo un po' strano di...
Difficile sapere cosa una persona può fare quando sta soffrendo.
Farò uno show da solista segreto domani all'Hollywood Forever, se volete venire.
Sì, mi piacerebbe.
Questo è il tuo biglietto.
Non mangiarlo o romperlo. Se manca anche solo una briciola, non ti lasceranno entrare.
Oddio.
Sembra che abbiano trovato il padre di Millicent. --Davvero?
Il suo corpo è stato bruciato o qualcosa del genere.
È morto?
Lei lo sa?
Ei un tizio in libreria mi ha dato il tuo numero. Volevi parlarmi.
Oh merda sì, ciao.
Ho letto il tuo fumetto e volevo farti un paio di domande a riguardo.
Ci possiamo incontrare? --Certo.
Certo, domani voglio finire la nuova edizione. Puoi venire qui.
Puoi mandarmi l'indirizzo? --Certo sì ok.
Ottimo. Allora ci vediamo domani.
Qui vediamo le immagini della scena del crimine.
Un vicino ha visto la Duesenberg del 1935...
e ha immediatamente chiamato la polizia. Il capo della polizia...
ha confermato che si tratta di Jefferson Sevence.
Sevence è stato trovato nella macchina...
assieme ai corpi di tre donne, che si crede essere state prostitute.
Fonti sconosciute hanno riportato qualcosa di bizzarro.
Sembra che abbiano trovato i resti di un cane, un bichon frisé ...
trovato nella borsa di una delle vittime.
Questi sono i terribili e misteriosi dettagli di questo omicidio.
Chi è il Bacio della Gufa?
Il Bacio della Gufa è una vecchia leggenda.
Terrifficante quanto l'uomo lupo o il mostro di Frankenstein.
È una donna che arriva di notte attraverso finestre o porte chiuse.
Nuda con l'eccezione di una maschera di gufi impagliati.
Seduce uomini e donne e li uccide nel sonno.
Questo bellissimo spettro è responsabile per dozzine di sparizioni nell'area di Los Angeles ...
tuttavia non è ancora mai stata nominata dai media.
Teorie connesse al suo movente:
L'autore pensa che lei sia membro di un culto originato dal mondo della finanza.
Sono le anime sfortunate che si trovano a ricevere un Bacio della Gufa.
Che carico di stronzate.
Jefferson Sevence è davvero morto.
Sempre più star muoiono ogni anno. Tutta la gente con cui sono cresciuta.
Dick Clark, Elizabeth Taylor ...
Johnny Carson. --Tutti muoiono.
Altrimenti la gente sarebbe sempre qui.
Cos'erano quelle pagine sul comodino piene di scarabocchi?
Dimmelo dai, voglio saperlo.
Hai mai sentito che le incisioni dei vecchi LP ...
contengono messaggi satanici se li fai andare al contrario?
Certo. --Beh ho guardato la Ruota della Fortuna ...
e ho notato che Vanna White ...
fa uno schema di occhiate intermittenza.
Guarda dritto, poi a destra a sinistra e poi di nuovo avanti.
Mi sono chiesto: è solo una cosa che fa lei, o segue certe regole?
C'è un messaggio, una ragione ? Forse ha un significato.
Ho iniziato a scrivermelo giù.
Sette mesi dopo, ho una cronaca completa.
Mi stavo chiedendo:
Perché assumiamo che tutta questa infrastruttura e intrattenimento ...
e informazione aperta ...
che irradia tutto dappertutto continuamente ...
in ogni singola casa sul pianeta ...
è esattamente quello che ci viene detto?
Forse ci sono persone più importanti di noi, più potenti e ricche..
che vedono cose e si comunicano cose che sono dirette solo a loro e non per noi.
Io credo che sia ridicolo cazzo credere che i media abbiano solo un proposito, giusto!?
Oh ti sembra da matti?
Un pochettino.
Non pensi mai che i forse i ricchi sanno qualcosa che noi non sappiamo?
Forse ristoranti migliori.
Non prenderla dal lato sbagliato, ma puzzi terribilmente.
Penso di dover andare.
Grazie per il succo. Torno quando l'odore se ne sarà andato, ok?
Ed ecco Vanna White. Lei è di Atlanta.
Lei è ...
una fotomodella di professione.
Vieni qui. L'acqua è così rinfrescante.
AUDIZIONI
ATTENTO AL KILLER DI CANI
Inquietante, eh?
Non porto nemmeno il cane a fare la passeggiata ormai. Usiamo una lettiera.
Cos'è questo odore?
Non lo so. --Lo sento anche io.
Ei quella è la mia macchina! Non portaela ovia.
È il mio lavoro. Non puoi averla se non paghi le rate.
POSSO VEDERE CHIARAMENTE ADESSO
Entra pure.
Birra? --Sì, grazie.
Giorno caldo, birra fresca.
Cosa sono queste maschere?
Sono maschere di vita.
Cos'è una maschera di vita?
Sono dei modelli in resina di volti di persone famose.
Sono tutti uguali a quelli veri di queste persone incredibili.
Alcune sono state usate nei film, altre vengono da scultori.
Quella è di Lincoln. -- La sua vera faccia?
Johnny Depp lì appeso ...
di fianco a Grace Kelly.
Devo farmi una famiglia.
Così ho qualcuno a cui lasciarle.
Queste persone non possono essere dimenticate.
Tieni la bocca chiusa.
Significa: Tieni la bocca chiusa. Viene dal codice dei vagabondi.
Sei serio? -- Vagabondi e barboni li usavano attorno al 1930.
Guarda.
Ecco qui. Servivano a far capire agli altri chi era a posto, chi non lo era.
Che case offrivano cibo, o se c'era un dottore che poteva aiutarti. Questo tipo di cose.
Ok ma allora perché era nella stanza di Sarah...
E chi doveva tenere la bocca chiusa?
Non lo so. Forse tu.
È improvvisamente pieno di poster con cani scomparsi ...
persone e strumenti musicali, in questi ultimi 2 anni.
Sta succedendo qualcosa di grande. Lo sento.
E pensi che Sarah sia coinvolta? --Ma certo.
Possono essere tante cose: la tratta del sesso, droga, il culto della balena ...
l'assassino di cani. Ultimamente sono sempre convinto che ...
il Bacio della Gufa sia dappertutto.
Di questo non sono così sicuro.
Hai una banconota da un dollaro?
Forse sì.
Prego. Dai un'occhiata.
Ecco il segno del Bacio della Gufa. È su tutte le banconote.
Con ogni transazione seguiamo le sue leggi.
Ogni casa che mangia, compra o commercia qualcosa, cade sotto la sua giurisdizione.
Il nostro mondo è pieno di codici, patti, accordi con l'utente, messaggi nascosti.
Guarda qui.
Qui e qui.
Simboli e parole nascoste nella pubblicità stampata.
Allusioni sessuali collegate alle corporazioni.
Ideologie che pensi di aver adottato tramite il libero arbitrio, ma sono...
in realtà il risultato di messaggi nascosti.
Ok e allora cosa succede se ci sono messaggi che non sono sublmininali ...
ma sono diretti solo a certe persone?
Ma certo, sono comuni come le tette e gli hamburger.
Perché tutte le telecamere? --Sto cercando di proteggermi.
Sai quanta gente è morta dal Bacio della Gufa. --No, in realtà no.
Ho tutto il posto sotto controllo. Nessuno entra senza che io lo veda.
Eccola qui.
Ce l'ho, ce l'ho.
L'ho comprata da un collezionista 5 anni fa.
Sono convinto che quella mappa sia la chiave di tutto quello che ho mai cercato.
Sul serio? --Sul serio.
Beh credo che tutto quello che devi fare sia indicare dove tutti i personaggi si nascondono ...
e poi gli mandi la cartolina. --No, non è la cartolina, è la mappa.
È la mappa geografica in scala dal Silver Lake alle Hollywood Hills.
Mi sta guidando in qualche posto importante ...
e uno di questi giorni troverò il codice.
Dov'è la tua macchina?
È in officina che viene pulita dai graffiti.
Te l'avevo detto. Questo succede a chi guida una macchina da cazzone.
Mi piace la mia macchina. --E a me piace il mio cazzo ...
ma non devo compensare per lui.
Dove diavolo la prendi una cosa del genere? --Da dove prendi ogni cosa. Amazon.
Guarda qui.
Silver Lake da sopra.
Questa è proprio bella. Sto esplorando queste case.
Giuro su dio, questa ragazza deve essere stata una modella di intimo. Un corpo pazzesco.
Devi aspettare un po'.
Ti senti mai di aver mandato tutto a puttane a un certo punto tanto tempo fa ...
e che la vita che fai è quella sbagliata? Tipo una cattiva versione...
della vita che dovresti vivere.? --Ma va, amico. Sei normale.
Mmmm una volta pensavo che sarei diventato qualcuno di cui alla gente fregava qualcosa.
Che avrei fatto qualcosa di importante. --Che cazzo, amico.
Lo fanno tutti. Narcisismo e "ho il diritto di".
Penso che qualcuno mi stia seguendo.
Sì, beh, probabilmente.
Chi è che non viene seguito al giorno d'oggi?
Voglio dire, lo sento sul serio, ultimanente. Anche prima che fosse tutto così strano.
Complesso di persecuzione moderno.
Chi ha più bisogno di streghe e lupi mannari. Abbiamo i computer.
voglio dire, giuro su dio...
l'intera popolazione soffre di una leggera forma di paranoia.
I nostri cervelli da scimmia non sopportano che tutti siano connessi...
In uno strano alveare onniscente.
È una fossa nera piena di delusione, paura...
Oh, qualcuno è tornato a casa.
Ora, qui ...
entrerai...
in un mondo d'immaginazione. --Mi fa un po' schifo.
Me ne vado. A presto. --Stammi bene.
Volevo di più, ma sua madre è tornata a casa.
Si è accorta che c'era un ragazzo in salotto ...
Quindi ha chiuso la porta per darci un po' di privacy.
È successo niente dopo? --Mi sono arresa ...
e abbiamo guardato i cartoni.
Posso averne una anche io?
No.
Bales. --Sei proprio uno scemo.
Ok silenzio, voglio guardare. --Sto aspettando il mio primo piano.
Ed eccolo lì. Notevole.
La più grande fronte che io abbia mai visto.
Una sigaretta e poi te ne devi andare.
Una fronte da 5 metri.
Le mie star.
Sul grande schermo bianco.
Scusate, siete voi le ragazze nel film? -- Sì, siamo noi.
Piacere di conoscervi.
Ti piace il film? --Sono appena arrivato, quindi ...
Sembra un bel film.
Lo senti anche tu?
Puzza di moffetta. --Ed erba.
Ci sono molte puzzole qui, specialmente ad Est di Los Angeles.
Dobbiamo andarcene. Vieni con me. --Io mi sono divertita.
Ciao. È stato divertente.
Ti vengo a prendere, mi prenderò quel culetto, lo sai che lo prenderò.
Devi prenderne un morso, prima che possa farti entrare.
SECRET SUMMER SHOW
Grazie per essere venuti.
Voglio dedicare questa prima canzone all'uomo che mi ha insegnato tutto.
Questo numero è per Jesus.
Dischi, dischi.
Disco? --Grazie.
Come stai? --Il lavoro è buono. Galleggio un po' qui.
Capisco. Whiskey e cola.
Hai più trovato le ragazze che cercavi?
Non ancora. --Terrò gli occhi aperti.
Tre ragazze calde in una Rabbit.
Hai notato qualcosa di strano in questo gruppo di amici?
È un po' una cosa quotidiana. --Sì bene lo so...
ma sto dicendo qualcosa di ancora più strano.
Settimana scorsa mi sono trovato con una pollastra. Lei era fuori di testa ...
Ma ha detto qualcosa di strano riguardo a Jesus and the Brides.
Del tipo? --Che c'è un messaggio nella musica.
Un messaggio segreto?
E cosa dice? --Non ne ho idea, amico.
Che ragazza? --Era una delle tante.
Più pazze sono, più caldo è il sesso.
M'è piaciuta la tua danza ieri sera. Era grande.
Mi hai visto?
Me ne compri uno?
Posso averne un altro, per favore?
Posso chiederti una cosa?
Hai mai visto in giro questa ragazza?
È Sarah. --Sai cosa le è successo?
Vieni con me.
Dove stiamo andando? --In cantina.
Vieni. Fanno musica vecchia al Club della Cripta.
Non la conoscevo molto bene, ma l'ho vista alle feste e agli show.
Non so cosa le è successo, ma non ha niente a che fare con i miei amici.
Noi siamo nel nostro mondo, godendocela.
Godendo i nostri corpi, la nostra musica.
Ho sentito che ci sono dei codici segreti o dei messaggi nella musica.
Sono abbastanza sicuro che non sia vero. Jesus non nasconderebbe un messaggio nel messaggio.
Non c'è niente da risolvere. È stupido sprecare la tua energia in cose irrilevanti.
Abbiamo solo una piccola finestrella ...
in cui possiamo divertirci ...
possiamo scopare, essere liberi.
La vita è troppo breve. Giusto?
Voglio ballarla questa.
Non la conosco. --Vieni.
Dovremmo scopare!
Che succede?
Mi sento strano. --Gesù.
Quanto biscotto hai mangiato?
Tutto il biscotto.
Aspetta.
Ciao, mamma. -- Sono contenta che tu abbia risposto.
Ottime notizie. Ti ricordi che ti avevo detto di quel film con Janet Gaynor?
Te l'ho registrato, te lo mando con la posta.
Volevo solo sapere se avevi un videoregistratore.
Ce l'ho, devo solo attaccarlo...
Se mi mandi la cassetta, posso guardarlo.
Oh bene. Pensavo che fosse una cosa bella da condividere.
Lei è così adorabile. Mi sento connessa a lei. È una cosa stupida?
No, non è stupida.
Beh non ti trattengo. Metto giù, So quanto sei occupato ...
ma ti voglio bene.
E io ti voglio bene. --Ciao.
POSSO VEDERE CHIARAMENTE ADESSO
Ei amico pensi davvero che riuscirai a trovare un messaggio nascosto in una canzone pop?
Non lo so. Mi ricordo che quando avevo 10 anni ed ero nella mia stanza ...
mi inventavo tutti questi strani piccoli codici e linguaggi segreti.
Un'intera generazione di uomini ossessionata con video game, codici segreti ...
alieni dallo spazio.
Cento anni fa ...
qualsiasi coglione poteva entrare nel bosco ...
E guardare sotto una roccia o qualche stronzata e scoprire qualcosa di nuovo e figo.
Questo è finito.
Dov'è mistero che dà senso a ogni cosa?
Noi desideriamo il mistero, perché non è più lì.
TU, TU E IO, TU E IO, NOI DUE, GIRANDO COME I DENTI.
DIVENTANDO POLVERE, TU E IO.
LA MORTE DI JEFFERSON SEVENCE.
ESCORT STELLE CADENTI. STASERA.
CHIAMATE ORA.
Sei tu.
Cosa fai tu?
Nulla.
Che tipo di lavoro, intendo.
Me lo chiedono sempre: Che lavoro fai? Com'era il lavoro?
Dove lavori? Lavori sodo? --La gente deve lavorare.
E tu? Tu fai film. Perché fai questo?
Ho fatto a malapena un film indipendente e ho guadagnato quasi nulla.
Sai quanto costa la vita qui? --Sì lo so.
Vuoi un pompino da un'attrice nominata come migliore attrice non protagonista l'anno scorso ?
Chiama Le Stelle Cadenti.
Vuoi leccarla alla ragazza del protagonista nella tua sitcom preferita?
Chiama Le Stelle Cadenti.
Vuoi scoparti una ragazza da Hit? Non è così difficile.
Tu sei un patrono delle arti e io mi pago le bollette.
Hai dato loro la carta di credito?
Posso chiederti una cosa? --Certo.
Mi chiedevo.
Ieri sera al cimitero, chi era quel tipo vestito da pirata?
Non lo so.
Non sai il suo nome? --È anonimo.
Non sai nulla di lui?
Hai qualcosa da mangiare?
La conosco questa.
Ah sì?
Dove l'hai vista? --Ad una festa, qualche anno fa.
Le hai parlato? --No, non era possibile.
Perché mai?
Era in un cubo di vetro nel mezzo del salotto.
Qualche strana performance artistica credo.
Era lì dentro seduta in un costume da bagno fatto di pelliccia di dalmata.
Non si muoveva e non guardava nessuno.
E c'erano tutti questi vecchi ubriachi che battevano sul vetro.
A lei non sembrava importare.
Chi ti ci aveva portato?
Un produttore stronzo, c'erano altre ragazze con noi.
E come si chiamava? --Non me lo ricordo più.
Fa tutti quei film d'azione basati su prodotti casalinghi per pulire.
Penso di sapere di chi parli.
Già, insomma arriviamo lì.
Attraversiamo i cancelli, ci controllano i documenti ...
e poi eravamo semplicemente libere di girare in questo vicinato lussuoso.
Di entrare in ogni casa volessimo, in ogni stanza.
Cibo ovunque, musica ...
c'erano ballerine, follie...
Una gran festa libera, come se fosse uscito da Gatsby.
Quindi di chi erano le case? -- Nessuno ce l'ha mai detto. Era strano.
Ma c'era questa grande casa.
La più grande casa dell'isolato, un'enorme magione di pietra.
E non c'era permesso di andare lì. Era l'unico posto proibito.
Ho sentito alcune ragazze in bagno dire che apparteneva a ...
qualche grande cantautore.
Deve aver fatto qualche bella canzone. --Ma va.
Tu. 1, 2, 3.
Tu, uno due tre.
Solo, 1, 2, 3, 4, 5. Cinque.
Tre. Uno, due, tre: R.
Tre. Uno, due, tre: U.
5. 1, 2, 3, 4 e cinque.
A B.
3, 1 2 3:D.
A.
Sette.
Tu.
A N.
A W.
A T e una N.
Rub Dean's head and ...
Rub Dean's head ...
and wait under Newton.
Strofina la testa di Dean e aspetta sotto Newton!
Ma cosa significa? Dean Martin, Harry Dean Stanton, Dean Koons ...
Richard Dean Anderson ...
Il rettore della facoltà, Dean Stockwell, James Dean.
Strofina la testa di Dean.
La testa di James Dean.
Strofina la testa di Dean.
Copernico ...
Galileo ...
Keplero. Dove sei?
Newton. Bene. Strofina la testa di Dean e aspetta sotto a Newton.
Ho visto che...
hai strofinato la mano sulla testa.
Mettila sugli occhi. Ti porterò nel posto che stai cercando.
Chi sei tu? --Sono il re dei senza tetto.
Ah sì?
Dove stiamo andando?
Concentrati solo sul camminare.
Alcune persone non se ne accorgono ...
ma tu...
non hai proprio un buon odore.
È un cane? -- Un coyote.
Non mi morde, vero? --No.
I coyote sono creature benedette.
Se mai ti trovi da solo con un coyote...
non scappare.
Seguilo e vedi dove ti porta.
La gente crede che noi possediamo queste terre. Le strade...
i giardini, le colline...
le case e le grotte.
Ogni cosa appartiene ai coyote.
Loro ci permettono solo di usarli.
Dove siamo?
Sai che non posso dirtelo.
Certo, ovviamente.
Uh, di qua?
È un rifugio antibomba.
Se cerchi prodotti di pulizia a basso costo, vai al secondo scaffale.
Posso aiutarti? --Che succede?
Sei un amico o un familiare? --Lo conosco solo, non tanto bene.
Uno dei vicini l'ha rinvenuto. Suicidio.
Non mi sembrava un tipo da sucidio. --Ho passato due ore in casa sua.
C'era qualcosa di sbagliato in lui.
CACCIA AL TESORO
Allen. --Ei, come va?
Bene. Abbastanza bene.
Come posso entrare in contatto con Jesus? --Sono il tipo sbagliato a cui chiedere.
Il cantante della band. --Ti prendo per il culo.
Cosa stai facendo adesso? --Sto camminando verso casa.
Sai giocare a scacchi? --No.
Bene lo stesso. Sarò fuori casa tua in dieci minuti.
È solo un attore di televisione a cui piace avere compagnia quindi organizza queste feste..
con belle ragazze e giocatori di scacchi.
Quella è una mossa terribile.
Torno subito. --Sicuro di volerlo fare? --Yeah.
Che cazzo amico! Sto cagando.
Stammi lontano!
Perché il codice nella canzone? --Cosa stai dicendo?
A cosa servono i tunnel?
Perché mi stai pestando? -- Nella canzone Turning Teeth c'è un cazzo di codice.
Devo sapere perché l'hai messo lì e cosa cazzo significa.
Aiuto!
Dimmelo cazzo. --Non so niente di un codice.
Come cazzo è possibile? L'hai scritta tu. --No, non è mia. Molte ma non quella.
Stronzate. --Sinceramente, la casa discografica me ne passa alcune.
Il resto è mio. --Cosa ti hanno passato loro?
Turning Teeth, Wire Mountain, Il valzer o i contadini di merda cristiana.
Quindi tutti i successi. -- Non sminuirmi, amico.
Chi li ha scritti? --Sono state consegnate anonimamente.
La casa mi ha chiamato: ha detto di fare le canzoni e di non fare domande, altrimenti avrei perso il contratto.
Non sai chi ha fatto i tuoi successi? --Non ha dato il nome, no.
Ha detto che era una canzone importante dal cantautore.
IL Cantautore? --Sì, il cantautore.
Cosa c'è? --Ti ricordi la festa di cui mi hai parlato?
Eri in un quartiere recintato proprietà di un certo Cantautore.
Puoi portarmi lì?
Come vi conoscete? --Siamo coinquiline.
Lavoriamo insieme. --Siamo tutte Stelle Cadenti.
Anche tu?
Non sapevo che tu recitassi.
Ero in una soap quando avevo 5 o 6 mesi.
Entra pure.
Hai scritto Turning Teeth? per Jesus e le spose di Dracula?
E i codici nella musica?
Ho trovato i tunnel e il rifugio antiatomico.
Cosa significa tutto questo?
Vieni a sederti. Qui.
È...?
E' la Fender Mustang di Kurt Cobain?
Non lo so. Possibile. Non lo ricordo.
Ho così tante cose. -- Posso prenderla?
Non mi importa così tanto quale sia il messaggio.
Lo passo solo. Lo infilo tra le note.
Lo nascondo, e la gente giusta sa che è lì.
Volete dire di averlo già fatto in passato?
Ho scritto la musica con cui tuo padre è cresciuto.
Metà delle canzoni che canticchiavi tu e lo faccio anche adesso.
Gli adolescenti stanno ballando ancora con la mia musica.
Mi state dicendo che ci sono messaggi ...
in vecchie canzoni pop? --E nei film, nei programmi televisivi.
In tutto quello che sai.
Perché? -- Questa è la cultura pop.
Deperibile come un fazzoletto. Mi soffio il naso ...
Trovo un fazzoletto usato, lo riciclo ....
ed ecco la canzone del tuo matrimonio.
Ascolta che arriva.
A cosa servono i tunnel? Ci sarà una guerra?
Non lo so, diavolo.
Sto solo cercando di guadagnarmi da vivere.
Hai già tutto.
No.
Conosci questa ragazza?
Beh, proprio bella.
È stata uccisa ...
assieme a Jefferson Sevence ....
ma probabilmente lo sapevate già. --No, non lo sapevo...
ma non mi interessa cos'è di moda, o figo.
Sono tutte sciocchezze. Non significa niente.
Ho creato così tante delle cose a cui tieni.
Le canzoni che ti danno una ragione per vivere e divertirsi.
Quando avevi 15 anni e ti sei ribellato, l'hai fatto con la mia musica.
Oh-Oh. Questa la conosci.
Questa canzone non è stata scritta su una chitarra con suono distorto.
No, l'ho scritta io.
Qui, sul piano, tra un pompino e una frittata.
Non c'è una ribellione.
Ci sono solo io che guadagno un salario.
Non ti credo. --Bene!
Perché il vero messaggio non era per te. Quindi è meglio se sorridi e balli.
Goditi la melodia, perché questo brutto vecchio qui...
Io, sono la voce della tua generazione.
I tuoi nonni, i tuoi genitori e tutti i giovani che verranno dopo di te.
Guardati.
Tutto quello che speravi, a cui sognavi di prendere parte ...
è una farsa.
La tua arte ....
i tuoi messaggi ....
la tua cultura ....
Sono involucri per le ambizioni di altri uomini.
Ambizioni più grandi di quanto tu possa mai capire.
Lo trovi divertente? È almeno un po' divertente. Non credi?
Perché ho scritto questo.
E questo.
Smettila. --E anche questo è mio.
Smettila.
Chi ti paga per scrivere queste canzoni?
Scappate! Idioti! Non capite! Siete in pericolo.
Vi stanno venendo a prendere! Tutti noi. Le nostre donne, i nostri figli, tutti!
Sono già qui. Tu sei il prossimo.
Salve, devo informarla che deve evacuare immediatamente i locali.
Riguarda l'affitto. --Non hai pagato. È...
Punibile dalla legge.
Lo so, mi dispiace.
Posso per piacere avere un paio di giorni in più? --No, non credo.
Per piacere. Non ho altro posto dove andare e sono molto molto vicino a ottenere i soldi.
Ascolta.
Non piace neanche a me, è la parte peggiore del lavoro.
Ho capito.
Avrai un altro giorno. Non più. --Grazie.
Se non potrai pagare, Non sarò più così gentile.
No, lo voglio fuori, adesso.
Ei, la sto gestendo. Non sia avido.
Bella maglietta.
Poi viaggerò per in tutto il mondo. -- Portami con te.
Tu puoi fare le foto.
Questa ragazza è la più giovane ad aver mai scritto, prodotto e diretto il suono di una sitcome di sempre.
Quanti anni ha? --12 anni, ma ha chiaramente un'anima vecchia.
Sinceramente, lei colpisce lo Zeitgeist.
Non c'è nessun adulto che abbia così tanta comprensione per il proprio materiale.
Ei, come stai?
Bene.
Sono davvero felice di sentirlo.
Questa è il mio fidanzato.
Ei, come va?
Congratulazioni. --Grazie.
Sì, grazie.
Come va il lavoro? --Bene.
Bene.
Ho visto il tuo cartellone.
Figo. Quale?
Ce n'è più di uno?
Quello a Los Feliz, vicino al Bigfoot.
È bello sapere che sia diffuso.
Lo sai, lavoro sempre sodo.
Devo continuare a provarci.
Sì, lo stesso anche io.
Mi ha fatto piacere vederti.
Anche per me.
Meraviglioso, non credi? --Assolutamente.
Sai chi l'ha fatto? --No.
Gaynor. Janet Gaynor, l'attrice.
Mia madre la ama.
Anche a me piace.
Sai chi sono io?
Ero amico di una delle ragazze che era con tuo padre.
Era molto gentile.
Vorrei scoprire cosa le è successo.
Davvero?
Hai scoperto qualcosa?
Cosa pensi che sia successo alla tua amica? Cosa significa tutto questo?
Non ne sono ancora sicuro.
Non lo so ancora, ma ci sto arrivando.
Non penso che dovremmo camminare qui in giro di notte.
Penso che siamo a posto. Non abbiamo un cane con noi.
DIO TI GIUDICHERA'. ASSASSINO DI CANI.
Chiunque riesca ad uccidere un cane, può uccidere un uomo senza pensarci due volte.
Non so se è vero.
Sei un tipo da gatto o cane?
Il terrier dei miei nonni mi ha morso quando ero piccolo.
Per questo ho paura di loro. --Che cosa terribile.
Hai qualche spicciolo?
No.
No, mi dispiace. --Niente da darmi, eh?
La signora sa che sei tirchio? --Vaffanculo.
Brutto pezzo di spazzatura, inutile figlio di puttana.
Hai meno soldi di me!
Vieni a sederti con papà, ti cago in bocca.
So che non si può dire, ma odio i senzatetto.
Tutti dicono che dobbiamo aiutarli, ma io credo che siano dei bulli, cazzo.
Poltergeist. --Fantasmi, intendi dire?
Galleggiano nelle periferie.....
e guardano come gli altri mangiano bene, bevono birra e si innamorano.
Non possono partecipare, diventano gelosi ed ecco perché ci assaltano.
Perché non gli dai un dollaro la prossima volta.
Ci sei mai stato lì dentro?
Nella riserva?
Vieni con me.
Penso che qualcuno mi stia seguendo.
Dici sul serio?
Volevo far finta che siamo venuti qui a scopare.
Non è così?
Ho trovato questo nascosto nell'ufficio di mio padre.
Da H6 a G4. Una mossa di scacchi?
Tuo padre giocava a scacchi? --Sì.
Vai sotto.
Da H6 a G4.
Che vuoi dire?
Da H6 a G4. H ...
Sei.
A G quattro.
NPM da 1:35 a 37.
Cosa cazzo significa NPM?
Per cosa sta NPM?
NPM 1.
Nintendo Power Magazine, numero 1.
Da pagina 35 a pagina 37. Da 35 a 37.
Pagine 35. 35, 36 e 37.
A, B, C, C, D .....
Uno, due, tre, tre, quattro....
cinque, sei, sette e otto.
H6 G4, H6 G4. H6 ...
Calmati, calmati.
H6.
A G .....
G4.
Da H6 a G4.
Cosa cazzo ci faccio?
Marco. --Polo.
CARTOLINA SEGRETTA IN OGNI SCATOLA
Ci siamo.
Mio Dio, avevi ragione.
Avevi ragione.
H6 ...
a G4.
Quella è la riserva e quello è Mount Hollywood.
NESSUNA IMMAGINE SATELLITARE
Cosa c'è qui?
NON È SICURO QUI
Posso aiutarti?
La mia amica Sarah è stata uccisa.
Queste tre ragazze ne sanno qualcosa.
Perché pensi che sia così?
Non lo penso. L'ho vista prendere delle cose da casa di Sarah.
E ho trovato un codice segreto ...
nella musica dei suoi amici ...
e sono stato nei tunnel.
Per piacere, siediti.
Prendi del tè.
Ho scoperto un rifugio laggiù.
Una specie di bunker, nel caso di una guerra nucleare.
Non è un rifugio. --Che cos'è allora?
Una tomba.
Era la nostra?
Sono volte sepolcrali per Re ...
come me e Jefferson Sevence.
Perché a Sevence serve una tomba sotto la città? Il cimitero non è abbastanza?
Non è per la sepoltura. È per l'ascensione.
Non per morire, ma per venire trasportato in un altro mondo. Un posto migliore di questo.
Stai parlando del paradiso? --No.
Sto parlando di qualcosa di esclusivo.
E reale.
Le nostre anime verranno estratte dai nostri corpi ...
e strappate da questo invisibile sacco ammiotico.
Vivremo oltre questo universo. Tutti assieme come dei Re ....
Senza limitazioni.
L'hanno fatto anche i faraoni, come molti altri durante la storia.
Stai per morire? --Sto per venire chiuso in una tomba ...
con le mie bellissime spose e tutti i miei beni terreni.
Avremo pasti deliziosi ....
e vino e televisione e sesso.
Abbastanza per durare 6 mesi.
E poi morirete. --No, poi aspetteremo di ascendere.
Solo i più ricchi possono per permettersi questa cerimonia. Costa un bel po' ...
scavare gallerie e tenerle nascoste.
Ma costa molto di più commettere omicidi ....
senza venirne infastiditi.
Hai ucciso Sarah?
Nessuno troverà le nostre camere per mille anni.
In futuro capiranno ....
che eravamo Re moderni.
Regnanti senza statue o effigi.
Lei è stata qui.
Oh cazzo, Sarah è ancora viva? -- Forse è già ascesa.
È sottoterra in una di quelle camere funerarie.
Con Jefferson Sevence? --Sì.
Avevano trovato il suo corpo. -- Hanno trovato le ossa di qualcunaltro ....
mischiate a gran parte dei denti di Jefferson, un po' di pelle ....
e tutti gli organi di cui non ha più bisogno.
Che cosa rabbiosa da fare.
Perché sei arrabbiato?
Voglio solo vedere Sarah.
Possiamo provare a chiamarla.
Hanno un telefono? -- Solo per chiamate entranti.
A volte si spaventano e vogliono andarsene.
È chiusa dentro? --Non vogliamo che si perdano la vita eterna ....
solo perché abbiamo una normale antipatia fisica al venir sepolti sotto terra.
Siamo solo umani.
Ciao, come va?
Bene!
Ti dispiace se ti metto in videochiamata?
C'è un tuo amico qui che ti vuole vedere. Ottimo.
Riesci a sentirmi, Sarah? --Sì.
Ti stavo cercando. --Oh, sì?
Mi conosci a malapena.
Sì, lo so.
Sei arrabbiato? Ho fatto qualcosa di sbagliato? -- Sembro arrabbiato?
Non sono arrabbiato, volevo solo sapere che cosa ti era successo.
Vuoi davvero rimanere lì?
Sì.
Morirai lì.
Lo vuoi davvero?
La prendo nell'altra stanza. Puoi mettere giù quando tiro su?
La loro stanza è sotto uno strato spessissimo di cemento. Non può essere aperta.
Non c'è motivo di turbare quella ragazza. Per piacere sii gentile.
Ce l'ho.
Pensi che abbia sbagliato? Non sarei dovuta venire qui?
Forse.
Beh, non posso andarmene ora. Tanto vale che mi diverta.
Stesso discorso qui.
Ad ogni modo...
Come stai?
Non troppo bene.
Hai mai pensato di prendere un nuovo cane?
No. -- Forse ti farebbe bene.
Un po' d'amore incondizionato.
Ci pensero' su.
Devo riattaccare, ho detto che cucino io stasera.
Ho un milione di cose da fare.
Goditi la cena allora.
Abbi cura di te.
Ciao.
Ieri sera.....
Ho avuto una visione di tutte noi che facevamo l'amore sotto terra.
Poi siamo andati a nuotare insieme. Nudi, in una pozza scura.
Poi è successo. I nostri corpi si sono sciolti e trasformati in luce.
E tutti i bei pensieri che abbiamo mai avuto, ci ha circondato ....
e hanno portato le nostre anime nello spazio.....
in un altro mondo.
E per tutto il tempo ridevamo, perché sapevamo ...
che niente sarebbe mai più stato sbagliato.
Vorrei che venissi con noi.
Questo non è un mondo in cui una persona con un minimo di ragione vorrebbe rimanere...
o di cui si preoccuperebbe troppo...
Stai vivendo in un luna park ...
gettando piccoli anelli di plastica a bottiglie di soda enorme ...
nella speranza che tu vinca un premio.
Cosa vincerai?
Una vacanza di due settimane? Una macchina nuova?
Un po' di soldi con cui andare in pensione?
È tutto solo un merdoso ...
stupido coniglio pieno di segatura.
Le cose di cui ti preoccupi, sono inutili dove stiamo andando.
Come sapevi che ero qui?
Abbiamo sentito il tuo odore.
Cosa è successo a quell'uomo e quelle ragazze?
Ora si staranno svegliando nella stanza da cui ascenderanno.
Hai intenzione di uccidermi ora?
Sai cosa hai fatto di sbagliato?
Abbiamo trovato questi nella tua tasca.
Perché hai dei biscotti per cani in tasca?
Avevo...
Mi piaceva una ragazza che aveva un cane.
Quando?
Molto tempo fa.
Non ti amava più?
Esatto.
Perché hai dei biscotti per cani ...
in tasca?
Perché stavo aspettando che lei mi riprendesse.
Volevo dare al cane un biscottino e accarezzarlo dietro le orecchie.
Proprio come facevo una volta. Poi tutto sarebbe andato di nuovo bene.
Puoi andare.
Davvero?
Quindi non mi ...
Non mi ucciderete? --Non credo. Potremmo. Non sono ancora sicuro.
Ovviamente non menzionare niente di tutto questo a nessuno.
Non lo farò.
Ciao.
GLI HAMBURGER SONO AMORE.
NON SONO ABITUATA AD ESSERE FELICE.
È STRANO: FA MALE!
HO PAURA.
NON GUARDARE MAI IN BASSO, SEMPRE A TESTA ALTA.
È patchouli?
No.
Cosa dice quell'uccello?
Non lo so.
Sinceramente me lo sono sempre chiesta, ma non ne ho idea.
Che diavolo. Cos'è quello?