Den ser så ledsen och övergiven ut.
Biologiska organismers förmåga att förmänskliga döda ting är ologisk.
Planeten är säkert omedveten om sin isolering.
- Hur många planeter fanns här innan? - Elva totalt.
Tio planeter har slukats av en hungrig stjärna.
Man vill inte vara på jorden när det händer oss.
Er sol blir inte en röd superjätte förrän om fem miljarder år.
- Då är ni sen länge bortglömd. - Damerna kommer att minnas mig.
Det känns sadistiskt att bara se på när en planet försvinner.
En stjärnexplosion är det mest sällsynta man kan se.
Vi har tur som får se det på nära håll.
Det dröjer tre dagar, så ni hinner ta adjö.
- Planetens atmosfär dunstar bort. - Förstora.
- Ingen dålig syn! - Vänta bara tills haven dunstar.
Kapten, mitt skift är över om femton minuter. Kan jag sluta tidigare?
- Visst, men vill du inte se det här? - Jo då, men jag mår inte bra.
Vi ses i morgon.
Det är tredje gången den här veckan.
- Han kanske är gravid igen. - Gud, nej.
- Ja? - Bortus, det är Klyden.
- När kommer du hem? - Jag måste jobba sent igen.
Du har jobbat sent hela veckan. Det är för mycket, kom hem.
- Jag har lagat efterrätt. - Jag måste sköta mina uppgifter.
Vi kan äta efterrätt senare.
Påbörja simulation. Bortus 4-8-6.
Initiera scenario.
Jag har väntat på dig, Bortus.
Bortus. Vad är klockan?
Det är sent. Somna om.
Det är jättesent. Varför låter kaptenen dig arbeta så mycket?
Om kaptenen vill att jag ska arbeta måste jag göra det.
Du är ett befäl. Du måste kunna tala med honom.
- Jag vill inte gräla om det här nu. - Inte jag heller.
- Jag vill älska. - Jag är trött. Jag vill vila genast.
Topa sover, han kommer inte att vakna.
- Jag är inte på humör, Klyden. - Du är aldrig på humör!
- Ditt jobb förstör sexualakten. - Vi får uppleva den en annan kväll.
Tala inte så högt, du väcker Topa.
- Pappa, får jag gå från bordet? - Nej, Topa. Ät upp din plokta.
Om du inte äter kommer du att dö.
- Bortus, vi måste prata. - Tar det lång tid? Jag ska arbeta.
Det jag har att säga är enkelt: Du måste göra tid för mig.
Jag är din partner, jag vill inte tävla med ditt jobb.
Jag ska undersöka saken. Vi diskuterar det senare.
- Nej! Vi ska diskutera det nu! - Tala inte så högt.
Säg inte hur högt jag får tala. Du är så undvikande.
Vi måste ta itu med din frånvaro.
Kapten Mercer och kommendörkapten Graysons relation -
- fallerade på liknande grunder.
Han jobbade för mycket. Vi måste lära av dem.
Jag ska göra mitt bästa. Nu måste jag inställa mig.
Jag vill att vi äter tillsammans i kväll. Och pratar.
Nåväl, vi äter tillsammans. Vi ses i kväll.
Ett helt hav som kokar bort som en kastrull vatten.
En skanning av planeten visar -
- att det kan finnas dysonium-malm under ytan.
- Kan finnas, eller finns? - Svårt att säga.
Planeten ligger så nära fotosfären.
Jag bedömer att det är 87 procents chans.
- Gratis bränsle! - Går den att samla upp?
Vi kan använda en dragstråle för att sålla ut alla dysoniumfragment.
- Vi kan fylla fordonsutrymmet. - Det skulle ge bränsle för ett år.
Modifiera dragstrålen. - Isaac, hjälp honom.
- Kapten, kan jag sluta tidigare? - Mår du inte bra igen?
Jo då. Men jag lovade Klyden att vi skulle umgås i kväll.
Du har slutat tidigt fyra gånger.
Det ska inte upprepas. Och jag kan jobba ett extra skift i helgen.
- Nåväl. Hälsa Klyden. - Det ska jag göra.
- Vad är det med honom? - Jag vet inte.
Påbörja simulation, Bortus 4-9-7.
- Din middag, fånge. - Snälle herrn.
- Kan jag få lite vatten? - Nåväl.
Låt mig slippa fängelsehålan. Jag har inte gjort nåt.
- Vad heter du, fånge? - Cheston. Jag heter Cheston.
Hur gärna vill du slippa ut ur fängelset, Cheston?
Mycket gärna. Jag ska avrättas i morgon.
Vi kanske kan komma överens.
Jag kan inte. Jag är oskuld i det avseendet.
Då ska du dö i morgon, Cheston!
Vänta!
Om det inte finns nåt annat sätt får jag väl göra som ni vill.
Och lite till...
Klyden. Förlåt att jag är sen.
En oidentifierad spänningsökning i kontrollpanelen...
Jag vill inte höra dina ursäkter! Jag har väntat i timmar.
- Vi skulle ha kvällen tillsammans. - Det kunde inte hjälpas.
Vi får prata i morgon. Kaptenen vill att jag infinner mig klockan åtta.
Jag måste lägga mig.
Du har förstört vår kväll. Låt oss åtminstone dela sexualakten -
- så lite av kvällen kan räddas.
Tyvärr, jag är för trött.
20 mg benoctaline.
Öka ämnesomsättningsstödet till nivå åtta.
Kom igen, Bortus.
Sonisk defibrillering på max. Nu.
Undan.
Igen.
Han är tillbaka.
- Kommer han att repa sig? - Jag tror det.
Vi höll på att förlora honom, men nu är han stabil.
- Lever jag? - Ja, det gör du. Tack vare dr Finn.
- Ni räddade mitt liv. - Det är mitt jobb.
- Ni borde inte ha gjort det. - Förlåt?
Bortus, Klyden försökte mörda dig. Han sitter i arresten nu.
- Om inte Alara hade hört dig... - Klyden borde inte sitta i arresten.
- Han har inte gjort nåt fel. - Han körde en dolk i ditt bröst.
- Klyden ville skiljas från mig. - Skiljas från dig?
När en moclan avslutar ett äktenskap dödar han sin partner.
- Du skojar. - Tänk att han var så olycklig.
Så när nån på din planet vill skiljas -
- mördar de sin partner?
Det stämmer. Ni borde inte ha återupplivat mig.
Jag brukar inte låta mina patienter förblöda på operationsbordet.
Det är vår sedvänja, doktorn.
Kanske på Moclus. Men ritualmord funkar inte på ett Unions-skepp.
- Kapten, ni måste släppa Klyden. - Kommer inte på fråga.
Snälla ni.
Jag avundas er inte, kapten.
Men amiralitetet kommer att godkänna er rekommendation.
Tack, amiral. Klart slut.
Varför är moclanernas kultur så svår att hantera?
De stympar flickebarn och dödar varann när de ska skiljas.
Vad gör de när nån fyller år? Tuttar på föräldrarna?
Vi ska tolerera utomjordiska seder, men det får finnas gränser.
- En drink mitt på dagen? - Okej.
Två xelayanska Blomster-whisky.
- Bryggan till kaptenen. - Varsågod.
Jag har övervakat planetens förfall och har upptäckt nåt viktigt.
- Vad då? - Dysoniumet kan vara artificiellt.
En underjordisk civilisation kan ha levt där en gång.
Det är verkligen viktigt.
En stor arkeologisk upptäckt. Kan vi utreda saken?
Att skicka en landstigningstrupp vore en synnerligen ogenomtänkt idé.
Det vore oerhört farofyllt med tanke på stjärnans sönderfall.
Vilken förlust. Där kan finnas massor av artefakter.
Fortsätt skanna och håll mig underrättad.
Jag ska inte störa dig med fler "ogenomtänkta idéer".
Tack, sir. Jag är väldigt upptagen.
- Pucko. - Han är bara en plåtleksak.
Kom in.
- Bortus, du borde vila. - Han insisterade.
- Dr Finn lär lämna in en protest. - Sitt ned båda två.
- Tack, Alara. - Jag vill gärna stanna.
- Ifall vi får en till... skilsmässa. - Okej.
Med tanke på de kulturella skillnaderna -
- och eftersom Bortus inte vill driva saken vidare -
- kommer Klyden inte att åtalas.
Men man kan inte bara gå runt och knivhugga folk.
Klyden, eftersom du har misshandlat ett Union-befäl -
- får du lämna Orville vid nästa utpost.
- Kapten, ni kan inte göra så här. - Jag instämmer med hans önskan.
- Bortus, han försökte döda dig. - Han följde moclanernas sed.
- Han är fortfarande min partner. - Vi ska få relationen att fungera.
- Vi ska inte misslyckas, som ni. - Klyden!
Jag ber om ursäkt, kapten. Ge mig en andra chans.
Jag svär på mitt barns själ att jag aldrig ska utöva våld igen.
- Bortus, vill du verkligen det här? - Ja. Klyden och jag står enade.
Idioti. Kan jag inte få ett normalt rymdskepp med normala människor?
Det måste vara knivhuggeri och...
- Okej, visst. Du får stanna. - Tack, kapten.
På två villkor:
Bortus, du tar ledigt tills ni har rett ut det här.
Och ni ska gå på äktenskaps- rådgivning hos dr Finn.
Vad är äktenskapsrådgivning?
Förstår ni varför ni är här?
- Kaptenen har beordrat det. - Ja.
Men vet ni varför kaptenen har beordrat det?
- För att jag inte ska döda Bortus? - Det är ett av våra mål.
Klyden har redan sagt att han inte ska utöva våld. Vad mer krävs?
Jag berättar om äktenskapsrådgivning så kanske ni får svar på frågan.
I äktenskapsrådgivning får gifta par diskutera och lösa konflikter -
- för att förbättra relationen på lång sikt. Jag ska hjälpa er.
- Får vi välja vapen själva? - Nej, det är inte så det funkar.
Hur kan jag uttrycka mig? Det är som en fredskonferens.
Du och Klyden är som två sidor i ett krig, och jag är diplomaten.
- Jag tror att jag förstår. - Jag med.
Låt fredsprocessen börja. - Klyden, varför försökte du döda Bortus?
- Jag ville skilja mig! - Gräv djupare.
- Hur känner du för Bortus? - Han vill inte vara med mig.
- Han attraheras inte av mig längre. - Bortus, vad säger du om det?
Jag attraheras av Klyden.
Men jag har arbetat mycket på sistone och är trött.
Okej. Det låter rimligt.
Klyden, kan du förstå och acceptera Bortus förklaring?
- Ja, jag antar det. - Bra.
Nu ska vi prova på en övning jag kallar "jag-påståenden".
Bortus, se Klyden i ögonen och säg att du attraheras av honom.
Använd ordet "jag" och era namn så mycket som möjligt.
Klyden. Jag, Bortus, attraheras fortfarande av dig, Klyden.
Bra. - Klyden, se Bortus i ögonen och acceptera det han har sagt.
Bortus. Jag, Klyden, accepterar att du, Bortus -
- attraheras av mig, Klyden.
Fint. Jag har två hemläxor åt er.
Skriv en skoj-lista. En lista på tio roliga saker ni gillar att göra.
Försök att göra en sak i veckan.
Den här "skoj-listan" låter rolig. Vi ska skriva en sådan.
För det andra, Bortus, du ska ägna en timme om dagen åt Klyden.
- Låter det rimligt? - Ja. En timme om dagen.
Okej. Vi har gjort stora framsteg.
Äktenskapsrådgivningen var produktiv.
Ska vi skriva skoj-listan under middagen?
Ja. Jag måste informera kaptenen om viktigt underhåll under min permis.
- Vi ses klockan 18.00. - Då ses vi då.
Påbörja simulation, Bortus 9-3-1.
Hej, Bortus. Jag heter dr Gulnar. Vad kan jag hjälpa dig med?
Jag har ont i örat och vet inte vad som orsakar det.
Jag förstår. Ta av särken så tar vi en titt.
Vänd dig om och luta dig mot britsen så ska jag påbörja undersökningen.
Jag tror att jag har hittat problemet. Avtar smärtan?
Avsluta simulationen.
- Löjtnant, får jag tala med er? - Visst. Vad kan jag hjälpa till med?
Det sägs att ert folk -
- skapar galaxens mest eftertraktade pornografiska simulationer.
Jajamän. Söker ni nåt som vässar stålet?
- Tala inte så högt! - Okej, ursäkta.
- Kan ni skaffa fram en simulation? - Det beror på vad ni är ute efter.
- Jag behöver nåt extraordinärt. - Hur då "extraordinärt"?
Tvillingar, olika arter, trekanter i lastutrymmet, feta krillhemmafruar.
Nej. Nåt enklare. Jag vill bara inte bli uttråkad.
- Några särskilda önskemål? - Moclaner. I massor.
Alla på samma gång. De ska vara pigga på äventyr.
Vill du ha piller också?
- Hur sa? - Glöm det.
Säkert att du inte har tagit fel?
Jag har analyserat uppgifterna flera gånger.
Den underjordiska civilisationen finns kvar.
Hur kan nåt leva där nere?
- Alara, kan vi kontakta dem? - Jag ska försöka.
Jag lyckades. Det är bara ljud via kortvågor, men kanalen är öppen.
Till alla som hör mig: Detta är Ed Mercer på rymdskeppet Orville.
Var snäll och svara.
Sa ni "rymdskepp"?
Ja. Vi finns i er planets omloppsbana. Vem talar jag med?
Hallan Theece, nyxianfolkets försteminister.
- Var kommer ni ifrån? - Från flera olika platser.
- Jag är från planeten jorden. - En annan planet?
Hur är det möjligt? Våra forskare har spekulerat, men...
- Minister Theeze, vet ni om att... - Hon sa Theece.
Ett S-ljud.
- Vad sa jag? - Theeze.
- Vad är det för skillnad? - Theece som i vis.
Hennes planet håller på att dö, vi håller oss till det.
Ministern, vet ni om vad som händer med er värld?
Ja. För hundra år sen upptäckte vi att vår sol skulle svälja Nyxia.
Vi kan inte resa i rymden så vi sökte skydd under jord.
Det här är kommendörkapten Grayson. Hur många är ni?
75 är allt som återstår av vår civilisation.
- Vi inväntar det oundvikliga. - Vi vill hjälpa er om vi kan.
Enligt vår analys påbörjas planetens sönderfall först om 24 timmar.
Så snart... Det ger oss inte mycket tid.
Vi jobbar på det. Vi kontaktar er när vi har mer information.
- Vad ska vi göra? - Ett evakueringsskepp får hämta dem.
- Vi är för långt bort. - En rymdkapsel?
En rymdkapsel står inte emot gravitationen från stjärnan.
Om vi använder all kraft till att förstärka deflektorerna?
Vi kan flytta Orville närmare så kapseln inte behöver åka så långt.
- 75 stycken. Det blir två-tre turer. - Sätt igång.
Hej. Jag har det ni bad om.
- Hej, kommendörkapten. - Hej!
- Era kollegor jobbar snabbt. Tack. - Det var en polare.
Han får sällan förfrågningar från befäl och ville imponera på er.
- Berätta för era vänner. - Nej.
- När kan kapseln vara redo? - Om nio timmar.
Slarva inte, du vet väl vem piloten blir?
Två bitar pepperonipizza.
Gud! Vad är det där? Det är då inte pizza.
LaMarr till teknikerna. Skicka nån till mässen.
Och nåt att skyffla med.
Hoppas att du är nöjd, Bortus. Vi vill få dig att njuta.
Jag är mycket nöjd.
- Jag vill inte att det ska ta slut. - Låt det inte ta slut.
- Bortus! - Klyden!
Klyden, vänta! Vänta!
Bortus, vet du var porrmissbruk är?
- Jag tror det. - Du äcklar mig, Bortus.
Om jag inte hade lovat kaptenen skulle jag knivhugga dig igen.
Klyden, du har rätt att vara upprörd.
Men porrmissbruk är en sjukdom.
Vi måste visa medkänsla och förståelse.
Finns det nån spruta som botar sjukdomen?
- Du har fått sprutor så det räcker! - Klyden, det där hjälper inte.
Bortus, när började du använda simulatorn?
Klyden, när började Bortus tappa intresset för sex?
Strax efter att Topa genomgick operationen för att bli man.
Det stämmer.
Det var då som jag började använda simulatorn för sexualakten.
Jag förstår. Har ni diskuterat det som hände på Moclus?
Många gånger efter tribunalen.
Vi kom överens om att fokusera på framtiden.
Bortus, känner du att du verkligen har gått vidare?
Kanske inte.
Jag ser på Topa och undrar om jag borde ha kämpat mer.
För att låta honom vara kvinna. Men jag kunde inte ha gjort mer.
Ingen kunde ha stoppat det som hände förutom Klyden. Han gjorde det inte.
Jag är bitter, Klyden. Bitter över vad du gjorde mot vårt barn.
Jag vet inte om jag nånsin kan gå vidare.
- Hur går uppgraderingen? - Den går framåt, kapten.
- Det bör vara klart om tio timmar. - Då är planeten borta. Du får fem.
- Det är omöjligt. - Gör det möjligt. Klart slut.
Vet du vad? Kaptenen och jag har samma födelsedag.
- Alara, ring upp minister Theece. - Kanalen är öppen.
- Ministern, det är kapten Mercer. - Kapten, jag är här.
Hur står det till under jord? Några förändringar?
Ja, antalet jordskalv ökar.
Små fissioner har orsakat strömavbrott och...
- Ministern? Hör ni mig? - Alara, vad händer?
Det finns inga störningar på planeten.
- Det kommer från oss. - Orsak?
Nåt tekniskt fel. Den startar inte om.
Nåt är fel på matreplikatorn också. Vi fick en bajspizza i dag.
Isaac, kolla om det finns nåt samband.
En skanning visar på ett datavirus.
- Var kommer det ifrån? - Miljösimulator 3.
Ett externt program har laddats upp.
Av vem?
Tillstånd nummer 5-2-8-9-1. Kommendörkapten Bortus, sir.
Jag ska försöka komma åt programmet.
Välkomna till njutningsgrottan.
Vår enda önskan är att försätta er i extas.
Jag vet att det här är pinsamt. Men vi måste fokusera på viruset.
Min skam känner inga gränser, kapten.
Det är ett annat samtal som kommer att bli jobbigt för oss båda.
Det är lugnt, alla gör det. Jag förgrep mig på mig själv i morse.
- Det är därför jag är så avslappnad. - Hela rymdskeppet är äckligt.
Jag behöver lösningar. Hur stoppar vi viruset?
Löjtnant Unk har skickat sin ursprungliga data.
Jag har skapat ett program som bör utrota viruset.
Installera det så snart som möjligt.
- Är kapseln redo? - Kraften har letts om.
- Deflektorerna har maximerats. - Är nåt fel?
Deflektorerna kommer att blockera mycket strålning, men inte all.
Alla som rör sig mellan kapseln och porten kommer att exponeras.
- Hur illa är det? - Är det som att bli bränd av solen?
- Så illa att ansiktet smälter. - Så hur ska vi rädda människorna?
Vi har bara två ombord som kan tåla strålningen.
Isaac och Bortus.
Det verkar som att du är tillbaka i tjänst.
- Jag är nyfiken på en sak. - Vad då?
Ert missbruk av pornografisk stimulans.
Jag vet mycket lite om biologiska organismers sexualitet.
- Jag vill inte tala om saken. - Är ämnet pornografi otrevligt...
...på grund av den svåra förnedringen -
- och den till synes bestående skada den åsamkat er relation med Klyden?
Jag har vanärats tillräckligt. Jag svarar inte på dina frågor.
Klandra inte er själv. Ni är en primitiv organism.
Jag försöker bara öka min kunskap om ert beteende.
Tror du att du är smartare? Räkna ut det själv.
Miljarder år av evolution -
- har programmerat in en önskan att föröka sig.
Jag undrar bara hur det känns.
Det är ett begär.
Från ens innersta. Som ett barn som söker sin mors bröst.
Det känns som att inget annat betyder nåt.
Man vill släcka sitt begär.
Man vill nå det mål kroppen har satt upp.
Och sen, lika fort som det började, är det över.
Kvar finns bara ett tomt skal.
Den enda känsla som återstår -
- det enda jag vet, är att ett dödsfall har inträffat.
Jag förstår. Det är klokt att ni går i terapi. Förbered landning.
Där är ingången.
Motorer avslagna.
Välkomna till Nyxia. Jag är minister Theece.
LaMarr till bryggan. Vi har problem.
Viruset har slagit ut gränssnitt till maskinrummet.
- Jag trodde Isaac löste det. - Hans program funkar inte.
Vi ska försöka isolera ursprungsmatrisen i simulator 3.
- Vi har ett annat problem. - Vad då?
Ökande sönderfall i planetens inre. Den exploderar.
Ni måste härifrån. Jag antar att ni har skyddsdräkter.
- Ja, till alla. - Bra. Vår kapsel rymmer 30 personer.
- Vi går ombord omedelbart. - Kommendörkapten.
Enligt kaptenen går planetens sönderfall snabbare än väntat.
- Vi hinner bara med en resa. - Men vi är 75 stycken.
Jag beklagar, ministern. Välj ut 30 personer, vi kan inte rädda alla.
Ska ni rädda oss från skalven?
Se om du kan analysera virusets algoritmer.
Okej, en minut.
- Jag vill ge er erotisk njutning. - Du måste skämta...
Låt oss uppleva sexualakten.
- Jag ska aldrig titta på porr igen. - Hej, jag heter Dann.
Det måste finnas ett mer civiliserat sätt att välja ut de som ska räddas.
Jag vet inte. Det är deras val.
Ett lotteri är inte att föredra.
Det vore mer nöjaktigt att välja ut de med störst intelligens.
Jag må vara en primitiv organism.
Men jag är glad att jag inte är som du.
Vi har dragit namnen. De här 30 följer med er.
Nåväl. Vi måste ge oss av genast.
Du kunde ha följt med. Du är försteminister.
Du vet att det vore fel. Försök att förstå, min älskade.
Skapa dig ett liv med Nathius. Ett underbart liv bland stjärnorna.
Alla dagar vi inte får dela...
Ditt hjärta är fullt av de dagar vi fick.
Ta dem med dig. Gå nu.
Vi måste ge oss av.
- Allt klart. - Gör klart för dockning.
- Dockningen är fullbordad. - Då så.
- Styr längre ut i omloppsbanan. - Ja, sir.
- Kapten, rodret svarar inte. - Vad?
Jag har förlorat kontrollen. Vi dras in av stjärnans gravitation.
Bryggan till Isaac. Ditt antivirusprogram funkade inte.
- Vi har förlorat kontrollen! - Jag är på väg till LaMarr.
- Gordon, hur lång tid har vi på oss? - Om sex minuter är vi körda.
Skrovet har en temperatur på 2500 grader.
Jag kan inte göra nåt åt virusmatrisen. Jag behöver Isaac.
- Låt mig släcka din törst. - Jag är inte törstig!
- Kan jag stå till tjänst? - Det var på tiden. In med dig.
Deflektorerna är borta! Skrovet kan inte stå emot!
- Vi brinner upp! - Skeppet faller sönder.
- Säg nåt, Isaac! - Jag installerar ett antivirus.
Jag vet snart om det har effekt.
Femton sekunder, kapten.
- Viruset har utrotats. - Rodret svarar igen!
Ta oss härifrån.
Ditt huvud är väldigt lent. Och väldigt sensuellt.
Moclaners motståndskraft upphör aldrig att imponera på mig.
Du har knappt absorberat nån strålning. Du är snart helt ren.
- Kapten. - Kommendörkapten. - Du är snygg för att vara välstekt.
- Tack. Jag mår bra. - Så bra, för jag har nåt att säga.
Jag har aldrig sett ett befäl uppföra sig så vårdslöst, själviskt -
- och korkat som du.
Din tanklöshet -
- förstörde nästan rymdskeppet och dess 300 man starka besättning.
Jag håller med. Jag begär avsked med omedelbar verkan.
- Begäran avslås. - Sir?
Din prestation i dag -
- visade på tapperhet i bästa Union-tradition.
Du räddade 30 liv genom att riskera ditt eget.
Bortsett från porrviruset är jag väldigt glad -
- över att ha dig ombord.
Tack, sir.
Vila dig nu. Du återgår i tjänst i morgon bitti.
Dr Finn säger att planetens strålning inte har påverkat dig.
- Det är inte helt sant. - Jag förstår inte.
- Mår du inte bra? - Jo då.
Nej.
Jag mår inte bra.
Jag har varit en dålig partner.
Jag har varit respektlös.
I stället för att säga min mening har jag gått in i en fantasivärld.
Dr Finn säger att om du pratar om det, så försvinner det.
Klyden.
Jag vet inte om jag nånsin kommer att försonas med vad som hände Topa.
Men i dag bevittnade jag händelser som...
Jag har tur som har dig och Topa i mitt liv.
Jag vill inte förlora dig igen.
Jag vill inte förlora dig heller.
Jag vill att vår familj tillbringar kvällen tillsammans.
Jag också.
Översättning: Elisabeth Enström www.btistudios.com