Sådan et fund er altid spændende.
Tidskapslen blev fundet under en udgravning nord for Albany.
Det var en slags gruppeprojekt.
- Hvor gammel er den? - 400 år. Den er fra 2015.
Delta Pavonis Museet glæder sig til at modtage den.
Vi skal nok få den sikkert frem.
- Hvad synes du? - Pånær ørerne ligner du en jordbo.
- Hvad er det? - Cigaretter.
Man satte ild til spidsen og inhalerede røgen.
- Hvorfor? - De indeholdte nikotin -
- som gav et vanedannende sus. Man fik også kræft, som var dødeligt.
Duften er meget interessant.
- Hvad er dette? - En mobiltelefon til kommunikation.
Der kan stadig ligge data på den, men vi har ikke kunnet tænde den.
Jeg har dygtige ingeniører, vi vil meget gerne forsøge.
Det håbede jeg faktisk på.
Måske er der en bagdør?
Kan vi køre en afkodnings algoritme på et sekundært lager?
- Det har jeg forsøgt. - Så er jeg blank, mand.
Hvor frustrerende.
En del af fortiden gemmer sig derinde, og vi kan ikke få fat i den.
Vent lidt. Vi har angrebet den fra det 25. århundredes synsvinkel.
Hvis jeg nu forsimpler gendannelsesmønsteret lidt?
Jeg forsøger et gammeldaws binært inputfilter.
Hvis jeg bare kan finde bias-strømmen på katoden ...
Der! Der er strøm på den.
Jeg kan se data, men knapperne virker ikke.
En vild ide: Prøv at slukke og tænde igen.
Sådan! Det var det.
Det er beskeder.
Samtaler mellem personer. Der er uendeligt mange.
- I tusindvis. - Fire århundreder gammelt smalltalk.
Forbløffende.
- Hvad er det her? - Det ligner et medielager.
Hvad så, fremtidsmennesker? Hej.
Jeg hedder Laura Huggins, og I har fundet min telefon.
Jeg er fra Sarratoga, og nogle fra byen fik den ide at lave en tidskapsel.
Jeg syntes, det var en god ide.
Jeg overvejede, hvad der mon kunne vise fremtiden, hvem jeg er.
Og da jeg lige har fået ny iPhone, -
- lagde jeg den gamle i kapslen i stedet for en skuffe.
Så her er jeg. Og der er I.
Og da jeg nok er død og borte, må I læse mine sms'er og mails -
- og se mine fotos og vurdere om jeg var god nok.
Eller måske en dum kælling.
Jeg håber, I har flyvende biler, det vil gøre mig misundelig.
Og så er det trist, at jeg ikke kan møde jer.
Men hyg jer med at opdage hvem jeg var.
Godt at møde dig, Laura.
- PHOENiX - RELEASED SUBBERS
- KOM MED PÅ HOLDET - phoenixsubbers@gmail.com
Det her er enestående. I har åbnet en skattekiste.
Jeg har opgraderet energilageret, så der er til ti år.
Det har vi brug for til at analysere.
Vi ser et ægte menneskeliv for 400 år siden.
De lignede os meget.
Mediearkiverne viser os den facade, vi skulle se.
Men dette fund viser os hvem de egentlig var.
- Så mange beskeder. - Det er som et fremmed sprog.
Se her. Hun beder sin ven om råd til at reparere sin telefon -
- men i stedet for 'wireless tele facilitet' skriver hun bare WTF.
Det kan afkodes ved at se på den historiske sammenhæng.
Utroligt.
Helt hypnotiserende, ikke?
Det ser ud til at hendes venner stolede på hende.
Der er mange beskeder hvor de fortæller hende om deres problemer.
Hun er limen, der holder dem sammen. Hun var vist en god ven.
Undskyld mig, men Grayson vil gerne tale om proceduren når vi lander.
Naturligvis. Vis vejen.
- Hvad er det? - Det kaldes en cigaret.
- Duften er rar. - Ja, det er på grund af ...
- Hvad laver du? - Jeg ville smage på den.
Det er ikke mad.
Dr. Finn siger, at man antænder dem og inhalerer røgen.
- Det føles vidunderligt. - Jeg har aldrig smagt noget lignende.
Det føles som at stå op hele livet, og derefter sætte sig.
- Kan du mærke det kilder? - Ja.
Vi skal have flere.
500 cigaretter.
Vælg program.
Jeg vil gerne lave et nyt program.
Angiv specifikationerne.
Sagen er, at specifikationerne er inde i denne enhed.
Kan man uploade indholdet til simulatoren?
Biller, videoer, beskeder. Alt.
Skanner.
- Enheden genkendes ikke. - Det er en mobiltelefon.
Enheden er genkendt. Skanner.
Upload gennemført. Specificer krav til programmet.
Der er ingen krav. Jeg vil bare lære hende at kende.
Hvordan hendes liv var.
Kan du ekstrapolere ud fra data og skabe en simulation?
Arbejder.
Simulationen er klar.
Kør simulationen.
Det må du undskylde.
Fedt tøj, mand.
Jeg har ikke mere vodka. Er Chardonnay fint?
Helt fint. Det er faktisk bedre.
Jeg drikker kun stærke sager sammen med Jen.
Ja, hun er et godt forbillede.
Laura?
- Er du Lorenzos ven? - Ja, ja, det er mig.
- Jeg er dårlig til navne. - Gordon.
- Det er min veninde, Trisha. - Hej. Spændende tøjvalg.
- Ja, jeg ... - Er du NASCAR-kører?
Jeg ved det. Du spiller i Tivoligarden?
Jeg tabte et væddemål til Lorenzo, så jeg skulle komme i pyjamas.
- Det lyder som Lorenzo. - Ja, han er en spade.
- Men han er herlig. - Den bedste ... spade.
Synd han ikke kunne komme. Han skylder en omgang.
- Vil du have noget? - Ja, en øl ville være fint.
Tak.
- Jeg kan lide lejligheden. - Er den ikke bare hyggelig?
- Vil du se resten? - Ja, helt klart.
Den gamle lejlighed var så deprimerende, efter vi slog op.
Det var noget rod, men det må Lorenzo have fortalt dig?
- Det må være hårdt. - Vi var sammen i ni år.
Jeg har ikke engang haft t-shirts så længe.
Vi var uvenner mange gange, men denne gang var det alvor.
Den er lille, og jeg er ikke færdig med indretningen.
- Men jeg kan lide den. - Hvad er dit job?
Jeg er ekspedient i Macy's.
- Sejt. - Ja, meget.
- Jeg vil dø hver gang jeg nævner det. - Så du er ikke glad for det?
- Er nogen butiksansatte glade? - Hvad er din drøm?
Det lyder som en kliche, men musik er min passion.
Jeg ville dø af sult hvis det var min karriere, men sådan er det.
- Er du sangerinde? - Som millioner af andre. Og du?
Jeg er pilot.
Er du? Det er så sejt.
I luftvåbnet eller ved et flyselskab?
- Flyselskab. - Jeg er bange for at flyve.
Jeg får hvide knoer. Du vil ikke sidde ved siden af mig.
Det tror jeg faktisk gerne jeg ville.
Hvis du kan holde det ud, synger jeg på en pub næste tirsdag.
Hvis du har lyst. Det er slidt, men de har stærke drinks.
Jeg var solgt fra starten, men stærke drinks er bare bonus.
- Tirsdag. Jeg kommer. - Okay, sejt.
Det var bare så realistisk.
Jeg har prøvet vilde simulationer, men dette var anderledes.
Ingen har skrevet programmet, så der var ingen struktur.
Det var skabt ud fra hendes billeder og tanker.
Det var hendes liv. Og jeg var med.
- Ved dr. Sherman at du har gjort det? - Nej, men jeg har lagt telefonen tilbage.
Vi ser på billeder af nogen som levede for flere hundrede år siden -
- og afstanden er så stor, at vi ikke tror, de betyder noget.
Men så står du i samme rum og indser, at det engang var deres verden.
Og det var lige så levende for dem, som verden er for os.
Du har ikke taget stoffer derinde, vel?
Nej, det er en naturlig rus. Jeg så Universet i et nyt lys.
Jeg forstår, men bevar lige jordforbindelsen.
Det virker helt ægte, men det er en computersimulation.
Hun har været død i 350 år.
Jeg ved det.
Jøsses. De stod foran en klimakatastrofe, og så er der en helside om tandblegning.
Utroligt at menneskeracen overlevede.
Keyali til Grayson. Vil du komme til broen?
- Vi har et problem. - Er på vej.
Hvad er der galt? Hvad er det for en lugt?
Bortus, din vagt er snart slut. Vil du ikke holde tidligt fri?
- Er du sikker? - Ja, gå bare.
Tak, kommandør.
Ed og jeg taler med ham.
Genoptag simulationen.
Hver gang jer optræder, drømmer jeg om at en vigtig musikproducer ser på -
- og tilbyder mig en kontrakt. Så kan jeg bede min chef stikke håndtaskerne skråt op.
Smukt.
- Du er jo vildt god. - Sig det til min udlejer.
Seriøst. Hvis bare den rette person hørte dig, ville du få kæmpe succes.
Jeg behøver ikke kæmpe succes.
Bare rig nok til at være utilfreds, men ikke så rig, at jeg er ulykkelig.
Lyder fair.
Men det er endnu vigtigere at blive husket for noget. Forstår du?
Vi lever og dør på denne klode og de fleste går i glemmebogen.
Det er det sørgeligste ved verden.
Da jeg selv er lidt af en sanger, kan jeg roligt sige -
- at du er den ægte vare. - Kan du synge?
Jeg tog lektioner som teenager for at score piger.
- Måske skulle vi synge sammen en dag? - Ryst mit bur, så kommer jeg ud.
Må jeg spørge, hvad der gik galt i dit forhold?
Det var flere ting.
Jeg var kynisk fra starten efter at date en masse tabere.
Her i byen er de færreste noget værd.
- Greg var anderledes. - Det hedder min far også.
- Er han også pilot? - Han er håndværker. Bygger rumstationer.
Som legetøj. Rumstationer til børn.
Med nougat indeni. Du fortalte om Greg?
Han var lidenskabelig, intelligent og sjov. Jeg faldt pladask for ham.
Men han var uansvarlig.
Han havde ikke fast arbejde. Han nægtede at blive voksen.
Selv om vi elskede hinanden, blev jeg træt af altid at betale.
- Du er god til at lytte. - Ha! Det er sjovt.
Hvorfor?
Jeg er ellers kendt som ham der ikke kan tie stille.
- Det synes jeg slet ikke. - Jeg er nok anderledes sammen med dig.
- Jeg har aldrig mødt en som dig. - Så har du ikke mødt ret mange piger.
- Jo, masser. - Virkelig?
Nej, nej, jeg har ikke gjort noget med de piger.
Men du er noget særligt der hvor jeg kommer fra.
- Og hvor er det? - New Jersey.
Og der er ingen butiksansatte med musikdrømme?
Ikke i mit kvarter.
- Hvad er det? - Mit telefonnummer.
Jeg fik ikke givet dig det til festen.
Jeg holder spilaften for nogle venner en gang om ugen. Vil du være med?
- Det lyder skønt. - Så tag nogle af dine venner med.
Jo flere jo bedre.
- Mine venner? - Og hvad er dit nummer?
Jeg har lagt min telefon hjemme, men jeg ringer, når jeg kommer hjem.
- Angiv ønske. - En telefon. Gammeldags fra Jorden.
Nej, en mobiltelefon. Fra starten af det 21. århundrede.
Og skab forbindelse til simulatorprogram Laura Alfa.
Uddyb venligst parametrene.
Lauras telefonnummer er 838-555-0146
Hej, det er Gordon. Her er mit nummer.
Det var sjovt i aften, glæder mig til i morgen.
Museet har bedt om en klasse 3 lasttransport til tidskapslen.
De vil også gerne låne ingeniører til at hjælpe med telefonen.
Hvis du kan undvære nogen, så er det fint.
Kom ind.
- Hej gutter. - Hvad så, Gordon?
Jeg er glad for at alle er her.
Hvis I har tid i morgen, vil I så til fest med mig?
Gerne. Hvis fest?
- Lauras. - Fra lægeklinikken?
Nej, Laura Huggins. Hende med telefonen.
Jeg er ikke med.
Jeg uploadede hendes telefon til vores computer -
- og lavede en simulation.
- Af hvad? - Af hende.
Hendes liv og verden.
Jeg har været sammen med hende og lært hende at kende.
Det lyder skørt, men hun var noget særligt, og I skal altså møde hende.
Kom til simulator 2 i morgen klokken 19 og se selv.
- Okay, vi ses. - Stærkt! I bliver vilde med hende.
- Vidste du noget? - Ja, men jeg har ikke set det selv.
- Er han overanstrengt? - Gordon? Aldrig.
Det bliver sikkert interessant.
Du ville tale om noget andet?
Nå ja. Vil du gå med mig?
- Du godeste! - Hvad kan jeg hjælpe med?
- Hvad pokker er det her? - Vores værelse.
- Hvor er Topa? - Stadig i skole.
Jeg ved ikke, hvad der foregår, men vi skal besøge lægeklinikken.
Hvorfor?
I to bliver ved med at overraske.
Moclanere har åbenbart ekstremt nemt ved at blive afhængige af nikotin.
Er der fortilfælde?
Ingen har røget i århundreder og slet ikke moclanere.
Er vi i fare?
Hvad sker der, hvis I ikke ryger i en halv time?
Det ved jeg ikke.
I går sad jeg fast i elevatoren i ti minutter uden cigaretter.
Jeg rystede, indtil jeg røg igen.
Hvis I fortsætter, bliver det værre og værre -
- indtil I ikke kan klare ti sekunder uden røg.
Kan du ikke bare give dem en indsprøjtning? Noget modgift?
Normalt, jo. Men den findes ikke.
De er de første to patienter. Jeg må selv lave en.
- Hvor længe tager det? - Måske timer eller dage.
I ventetiden kan Topa være hos Ty og Marcus.
Forstået, doktor.
I forstår godt, at I bliver nødt til at støtte hinanden, ikke?
Ingen rygning.
- Han er sulten. - Han spiser morgenmad.
- Cornflakes! - Han elsker morgenmad.
- Cornflakesmanden. - Du kan ikke bare pege. Tegn noget mere!
Det er cornflakesmanden, ikke?
- Han elsker morgenmad. - Karl.
- Hvad pokker er en cornflakesmand? - Det der.
Tid.
- Det var Julius Cæsar. - Hvad?
- Det der er laurbærkransen. - Det ligner hår.
- Hvad med morgenmaden? - En Cæsarsalat.
- Du kan ikke tegne. - Salat er ikke så små stykker.
- Jo, i en Cobbsalat. - Hvad har det med Cæsar at gøre?
- Hvad er klokken? - Omkring 2300.
Uh, militærtid. Er det sådan hipstere siger det?
Nej, Trisha. Det var sjovt, men jeg skal tidligt op i morgen.
- Men det var sjovt. - Tak for at I kom.
- Laura, godt at møde dig. - I lige måde.
Din lejlighed er så skøn.
Jeg trænger til et shot og 20 timers søvn.
- Vi kan tale om det i morgen. - Skal vi mødes i messen?
- God ide. - Okay, godnat.
Dine venner er skønne. Jeg kan godt lide dem.
- De var også vilde med dig. - Selv om vi tævede dem i Pictionary?
Det var mest din fortjeneste.
Beklager den med Dick van Dyke. Jeg anede ikke, hvem han var.
Det er okay. Alle overlevede.
Derfor er jeg pilot og ikke maler.
Jeg har et spørgsmål til piloten.
Kan du kurere min flyskræk?
- Ja. - Ja?
Jeg kan prøve. Hvad er du mest bange for?
- Turbulens. - Den kan ikke gøre dig fortræd.
- Hvorfor ikke? - Fysikkens love er på din side.
Tænk på at flyet svæver inde i en klump gele.
Turbulens svarer til at nogen ryster med geleen.
Du bliver rystet rundt, men du kan ikke komme nogen vegne.
Du bliver inde i geleen.
Det hjælper faktisk.
På din næste urolige tur skal du bare tænke på gele.
Og så sluge fem-seks drinks.
- Var det for at forklare turbulens? - Og for alt det andet.
Grayson til Malloy.
Klokken er 8.30 og din vagt er startet.
Pis.
Gem simulationen.
Jeg ved, jeg har dummet mig.
Jeg lover, det ikke gentager sig.
Sørg for det. Styrmanden skal passe sin post.
Javel. Det er forstået.
- Maskinrummet melder klar til afgang. - Godt, så tager vi afsted.
Hvad tygger du på?
Undskyld, kaptajn. Forstyrrer jeg?
- Jeg er bare nysgerrig. - Det kaldes tyggegummi.
Arkiverne viser, at det har været brugt til afvænning.
- Hjælper det? - Nej.
Jeg er på arbejde, må jeg ringe tilbage?
Ja, det var fantastisk. Jeg tænker på det hele tiden.
Jeg ringer senere.
Tusind kys. Farvel.
Det var en af de fem mærkeligste oplevelser i mit liv.
Hvad gør vi?
Jeg kan blokere programmet, sålænge det påvirker hans arbejde.
- Ligesom vi tager cigaretterne fra Bortus? - Jeg tror ikke, det vil virke.
Der er han.
Hej, gutter.
Undskyld for i morges, men hvad synes I om Laura?
Hun er virkelig sjov.
Hun var en skøn person. Dengang hun levede.
Hun er bare så skøn. Se hvad hun sendte i morges.
Der står: "Jeg fandt et billede af dig."
- Det ligner på en prik. - Årh, lad være.
Vi ville faktisk gerne tale med dig om det her. Er det okay?
Hvad er der?
Vi mener ikke, det er helt sundt.
- Hvad mener I? - Makker, hun er ikke virkelig.
Jo, hun er. I alle relevante henseender.
Hun er en simulation. Som cowboyprogrammet eller sexlagunen.
Nej, det er noget andet.
De programmer blev skrevet af os.
Ikke sexlagunen, det var nogen andre. Men det her er anderledes.
Det er skabt ud fra hendes personlighed.
Hendes breve og fotos. Stemmen og adfærden. Det er hende.
Hun har selv skabt det program.
Det er langt ude, Gordon.
Hvis hun ikke er af kød og blod, kan hun ikke eksistere?
- Hvad med Isaac? - Han har en bevidsthed.
Er vi helt sikre på det? Eller har han narret os alle til at tro det?
Og betyder det noget? Vi behandler ham, som om han er virkelig.
Universet styres ikke af opfattelser. Der er noget som er virkeligt.
- Du kan ikke bare ... - Ikke bare hvad? Finde kærligheden?
Hun er den første på skibet, jeg har haft et forhold til. Må jeg ikke være lykkelig?
Du må knalde en krill, men jeg må ikke date en ansat i Macy's?
Hun løj overfor mig, jeg løj ikke for mig selv.
- Må jeg vende tilbage til min post? - Ja.
- Find Klyden. - Klyden er i luftsluse 2.
Det var jo kun en. Hvilken skade gør det?
Hvis du ikke er seriøs, kan du ikke stoppe!
Jo, jeg kan! Og lad være med at råbe.
Jeg stopper, når du bliver lige så seriøs som jeg.
Hvad er det?
- Det er sent. Jeg skal møde kl. 8 ... - Du skal ikke skifte emne.
Du skælder mig ud, og gemmer selv cigaretter.
- Det er ikke min. - Løgn!
- Hvor er resten? - Der er ikke flere.
Sig hvor de er, eller jeg finder et andet sted at sove.
Der. Fra nu af holder vi øje med hinanden.
Ja. Et vågent øje.
Genoptag simulationen.
Jeg ville lige kigge forbi efter arbejde.
Dette er Greg.
Hej, Gordon. Jeg har hørt en masse om dig.
Jeg har også hørt om dig.
- Jeg tager en øl. Vil nogen have? - Nej, jeg klarer mig.
- Jeg ville have ringet. - Jeg er her nu, så du behøver ikke ringe.
Det er sandt.
Du må synes, jeg er en forfærdelig person.
Jeg ved ikke, hvad der foregår.
Greg og jeg ...
- Vil du sidde ned? - Nej, jeg vil høre resten af sætningen.
Bare giv mig sandheden.
Greg og jeg vil prøve at finde ud af det.
- Okay. - Undskyld.
Jeg havde ikke forudset det her, heller ikke dig.
- Så havde jeg aldrig givet dig håb. - Det er helt i orden.
Det er sket før. De tager altid deres gamle kærester.
Det er derfor, man har et forhold. Så har man en at tage tilbage.
- Jeg forstår godt, du er vred. - Jeg er ikke vred.
Du kan ikke ændre, hvad du føler.
Jeg forstår godt, hvis du ikke vil se mig igen.
Men jeg håber, der er en chance for at vi kan forblive venner?
Jeg ved, det er meget at bede om.
Det burde ikke overraske mig.
Det stod direkte i hendes beskeder. De fandt sammen igen.
Hun fortalte endda sin veninde at hun ville giftes med ham.
Det er hårdt, kammerat. Jeg ved, hvordan du har det.
- Gør du? - Nej. Faktisk ikke.
Jeg er aldrig blevet droppet.
I mit værste forhold tilbød pigen stadig at jeg kunne komme og få sex.
Men jeg kan forestille mig det, og det er noget møg.
Når alt kommer til alt, er det nok bedst sådan.
Fantasien tog overhånd.
I virkeligheden kan man ikke fabrikere en kæreste.
Nogle aspekter af livet kan man ikke kontrollere.
- Åben simulationen Laura Alfa. - Simulation åben.
Slet Greg.
Hvad laver du her?
Jeg havde fri, så jeg ville kigge forbi.
Du kom for at prøve eau de cologne, indrøm det.
Nemlig. Jeg kan dufte det helt herovre.
Det vil dufte endnu bedre i morgen, forhåbentlig.
- I morgen? - Forfremmelsen.
- Nå ja. - Er du tørstig?
Vi har flaskevand, men jeg tror, de tager det fra hanen.
Nej, tak. Men hvis du bliver forfremmet, skal vi så ikke fejre det?
Jeg giver en stor pastamiddag. Sætter sig direkte på ballerne.
Lyder godt, men min kæreste inviterer mig nok ud, hvis det skulle være.
- Din kæreste? - Ja, men tak for tilbuddet.
Er det Greg?
Greg, Justin, Andrew, jeg kan ikke huske det.
Men jeg opdager nok, hvem der henter mig 19.30.
Husk det nu, kæreste.
Okay, fint nok.
Jeg har fået en vild ide.
Nu hvor jeg kender gelehemmeligheden -
- har jeg lyst til at købe billet på din flyver.
Helst til et tropisk sted, hvor vi kan holde ferie sammen.
Jeg er ikke bange med kaptajn Malloy ved roret.
Vi kan lave en aftale.
Du flyver en tur med mig, og jeg synger med dig på pubben.
- Pubben? - Hvor du optræder.
- Hvad taler du om? - Os to der synger på en scene.
Foran andre mennesker? Er du skør?
Nej tak, så meget har jeg ikke lyst til Maui.
- Men, du kan da synge? - Ja, men ikke foran publikum.
Jeg ville dø af skræk.
Og hvis jeg skal være leder, skal jeg udstråle styrke.
Jeg kan ikke stå og kaste op foran fremmede. Hvis nu der er en kunde.
- Det er et problem. - Hvad siger du til forslaget?
Skal jeg ud og købe badetøj?
Sæt simulation på pause.
Forklar forandringen fra sidste opsætning.
Data er slettet.
Kan det genskabes?
Ja. De manglende algoritmer kræver en gendannelse.
- Af Greg? - Ja.
Kom ind.
Ed fortalte mig om det.
Det står her i telefonen. Han fik hende til at optræde.
Gav hende tro på, at hun var god nok til det hun elskede.
Se her.
Kan du se det? Jeg kan skele med et øje ad gangen.
- Og hvad så? - Det har Ed lært mig.
Det kendetegn ved Kelly findes kun på grund af ham.
Uden Ed, intet synstrick.
Det er et meget romantisk minde.
Forestil dig det modsatte. Hvis nogen slettede Ed fra mit liv.
Ingen kaptajnstol. Ingen Orville.
For nogen af os.
Mennesker er sociale dyr. Vi fødes som en blank tavle.
Igennem livet udvikler vi os som følge af ydre stimuli.
- Det lyder tørt. - Det er det faktisk ikke.
Vi er alle formet af summen af alle vores forhold.
Dem vi elsker og dem vi hader. Alle gør indtryk.
Om vi kan lide det eller ej, så er det virkelighed.
Man kan ikke tage dele ud af sin fortid, og vide hvordan det vil ende.
Hvad hvis jeg aldrig møder en anden, jeg føler sådan for?
Det kan jeg ikke svare på.
Men første gang du ændrede på ting i hendes verden, blev den falsk.
En simulation lavet af Gordon Malloy.
Jeg kommer til at savne hende.
Utroligt meget.
Mennesker har levet og døet igennem historien.
De fleste er glemt, men ikke hende her.
Hun overvandt fire århundreder og tryllebandt en mand.
Det er noget sjældent.
- Hvor er nock'tahsaucen? - Du har spist det.
Jeg har kun fået en skefuld.
Løgn! Du kom det på din prawguskage.
- Jeg trænger til en cigaret. - Nej. Det var en aftale.
Jeg er ligeglad. Trangen er for stærk.
Hvis du nærmer dig synthesizeren, vil du fortryde det.
Hvad pokker foregår der her?
- Hvad vil du, doktor? - Jeg er færdig med modgiften.
Hvem vil være den første?
Skat, det var så smukt.
- Du er så talentfuld, at det er snyd. - Det skal du sige.
Og han sluttede godt af. Det var flot.
Tak. Man skal have den rette partner.
- Du er en heldig mand. - Det ved jeg.
Jeg kom faktisk, for at sige farvel.
- Hvad mener du? - Jeg har fået tilbudt et job.
Virkelig langt væk, og jeg har sagt ja.
- Hvad skal du lave? - Testpilot.
På en ny type fly.
- Måske kan det endda flyve ud i rummet. - Det lyder utroligt.
- Tillykke, det er sejt. - Jeg rejser i morgen.
- Det er jo snart. - Ja, bare vi havde mere tid.
Du glemmer os vel ikke, selv om du bliver rummand?
Jeg kan love dig, at du ikke bliver glemt.
Godt.
Vi skal tage et billede, før min telefon ryger i kapslen.
- Kapslen? - De begraver en tidskapsel næste uge -
- og jeg donerer min telefon. Måske vil nogen om 1000 år lære mig at kende.
Man ved aldrig. Måske endnu tidligere.
Vil du tage det, skat?
Er I klar? Et, to, tre.
- KOM MED PÅ HOLDET - phoenixsubbers@gmail.com
www.nordicb.org