Jogging.
Jeg slog en fis forleden, der var præcis ligesom mors.
En dør, der går op, eller en mistænkelig and?
En dør, der går op.
Det betyder, at du får mors røv.
Hvis bare jeg var så heldig.
Min røv begyndte at hænge for flere år siden.
Mine fiser plejede at lyde sådan her...
Nu kæmper de sig bare ud.
Jeg har ikke feset i cirka tre år.
Tillykke med fødselsdagen.
Hun spiser den ikke.
Tak.
Så det er ankomst klokken 19 til surprisepartyet 19.30, okay?
Ja, jeg har fået din e-mail.
Det er virkelig en forretnings-fødselsdag.
Det bliver ikke særlig sjovt, så forvent ikke en "fest" -fest.
Det gør jeg ikke.
Måske kan du bare tage bukser på.
Og drik ikke for meget.
Der er en kæmpe forfremmelse i Finland.
Så den fest er en ret alvorlig... Det er dybest set et forretningsmøde.
Det lyder fedt.
Må jeg tage en ledsager med?
Harry?
- Nej. - Hvem?
Det ved jeg ikke endnu.
Det er virkelig upassende at jogge på en kirkegård.
Hvorfor?
Du blærer dig med dit liv.
Åh gud, jeg glæder mig til at blive gammel.
Hvis det er nogen trøst, ser du ældre ud, end du er.
Undskyld.
Ja, det er Claire.
Mor døde for tre år siden.
Hun fik en dobbelt mastektomi, men kom sig aldrig rigtig.
Det var særlig svært, fordi hun havde fantastiske babser.
Hun plejede at sige, at jeg var heldig, fordi mine aldrig kom i vejen.
Min søster har nogle ordentlige banditter.
Men hun fik alle de gode ting fra mor.
Hvad giver Martin dig?
En kort berøring ville være rart.
Hvad? Intet knald?
Han siger, han stadig har den der tingest på...
Hvad?
På sin...
Kom nu, du kan godt.
- Jeg behøver ikke sige det. - Jo, du gør.
- Kom nu, lille ven. Vær nu rar. - Nej, ikke her. Nej.
- Penis. - Tak.
Han siger, han stadig har den der tingest på sin penis. Undskyld.
Jøsses. Se den mand, tragisk.
Nej, han er en svindler.
Man kalder ikke nogen, der sørger, for en svindler.
Det er sgu elendig sørgen.
- Se ham. Han hyler virkelig. - Ingen sørger sådan,
medmindre de er med i en film eller fra Italien.
Og hvem er du at dømme hans sorg?
Tro mig, han står ved en ny grav hver dag.
Han kan ikke få nok af det.
Hvad?
Kommer du hver dag?
Lav ikke en af de overraskelser, hvor du springer frem,
og syng ikke Happy Birthday, det vil jeg ikke kunne klare.
Jeg...
Jeg glæder mig faktisk til det.
Hej Harry, det er mig.
Hør, jeg ved, vi har slået op,
men Claire holder fødselsdag i aften, og jeg tænkte...
Jeg tænkte, at du måske ville med til hendes...
...fødselsdagsfest.
Nå, men ring til mig, og jeg håber, du er okay. Farvel.
Jeg kan ikke gå ud med en hund.
Min kæreste før Harry plejede at få mig til at sende ham billeder af min vagina,
hvor jeg end var.
Ti eller 11 gange om dagen.
En dag, da jeg var på et vikarjob, bad han mig om...
Send mig en af dine yndlingskropsdele
Din fisse eller patter... Tak.
Åh gud, jeg spiller den af! Send mig et til...
ET TIL ET TIL!
Tid til at blokere nettet.
Jeg har kæmpe problemer.
Kors i røven!
Hvad skal jeg give Claire?
Jeg skal give hende den perfekte gave.
Jeg er ikke fuld.
Altid fuld.
Jeg er ikke fuld.
Hvilket er sært, fordi Claire er så ordentlig.
Stik mig en flad. Hårdt.
- Virkelig? - Ja.
Okay.
Tak. Jeg tror, jeg har fået halvfed på.
Må jeg spise noget vand eller en sandwich eller noget?
Manden har et problem.
Sig noget. Sig noget.
Men ingen vil indrømme, at der er et problem,
fordi så er der ingen vilde aftner med sjove, fulde Martin.
Kylling, er du kylling? Nej.
Han er en af de mænd, der er eksplosivt seksuelt upassende over for alle,
men man har det skidt med at blive fornærmet, for han var bare sjov.
Man kan helt ærligt sige, at man lige skal på wc, og så siger han...
Ja, gå du på wc,
træk trusserne ned, og så kommer jeg og knepper dig.
Det her sted er latterligt.
Kommer der nogensinde nogen? Her er pisse uhyggeligt.
Hvorfor køber du hende ikke et marsvin?
Det var et hit her.
Hvad? Tror du, hun ville synes om et marsvin? Må jeg få det her?
Nej, ikke det.
Jøsses, kvinde.
Der er noget galt med det, det har død i øjnene.
Ja. Dyrlægen siger, at hun er deprimeret.
Er vi ikke alle det, tøs?
Marsvin kan faktisk dø af ensomhed.
Kan de?
- Hold hende. - Nej.
- Hun har brug for det. - Nej.
Jeg har en idé.
Han er seksuelt upassende, og han spiser rå pølser,
men ingen har fået hende til at le som ham, så det må jeg vel rose ham for.
Okay, bare tag...
Vent, hvad laver du? Hvad laver du?
- Nej. - Okay, stop.
Nej, der. Sådan.
Jeg er uskyldig.
Jeg har købt en halskæde med hendes navn,
- som hun bad mig om ikke at købe. - Okay.
Jeg har købt en bog, hun allerede har.
Og hun vil ikke have tøj, fordi hun nok ikke vil gå med det.
Hun skræmmer mig!
Den her sandwich er så god.
Hør, det er London,
bare skrid ud og køb noget underligt og dyrt.
Nej. Det skal være godt, okay?
Hjælp mig!
Betal mig, så hjælper jeg.
Pis af med dig.
Hvor meget?
- Tres pund. - Halvfjerds.
- I orden. - Ja!
Jeg ved ikke, hvem hun er.
Er hun...
Nej.
Hvad med...
Nej.
Bare køb, hvem du end er.
Hvem er du?
Det ved jeg ikke, jeg...
Jeg vil være den person.
- Jeg har været den person. - Frækt.
Men det meste af tiden er jeg den person ligesom alle andre.
De er gode, ikke? Chikke?
Chik betyder kedelig. Sig det ikke til franskmændene.
Hvad med dem her?
Nej. Gud.
Nej, hold op med at tjekke, okay?
Ingen elsker dig.
Hjælp mig.
Hvem er den her person?
Nej, for fanden.
Den er perfekt.
Køb noget, hun aldrig ville købe selv. Overrask hende.
Nej, hun vil tro, at jeg er blevet vanvittig.
Nej, hun vil tro, at du ser hende som den her person.
Og alle vil være den her person.
Jeg ved ikke... Er de ikke til børn?
Nej.
Lad os gå videre.
Jeg så nogle flere ting, hun vil hade herovre.
Min nabo er virkelig veltrænet.
- Hvem af dem? - Den veltrænede.
Ham med den store, sexede mavse?
Nej, han er den anden nabo.
Han er... Okay.
Jeg holder hans ansigt i mit hoved, så du kan se ham.
Okay.
Jeg opfanger ikke noget.
- Gør dit ansigt til hans. - Ja, okay.
Er han af blandet race?
Jeg fornemmer blandet...
Ja!
Det er ham.
- Gå så. - Nej.
Gå. Jo.
Okay.
Jøsses.
Undskyld, vi er virkelig skæve.
Vi ville bare vide, hvordan du så ud.
Hun synes, at du er dejlig.
Åh gud, se mine elegante fødder.
Hey! Hallo?
Hey!
Hvad er dit problem? Hvem var det?
Ikke nogen, det var... Hvad?
- Nej, ingen, jeg skal bare... - Er du...
Jeg skal bare have en drink eller noget.
Okay. Fremragende.
Må jeg hente mine sko?
Ja. Okay.
Rolig nu.
Det siger du.
Kom nu, hvem var den hjerteknuser?
Han var kærester med Boo.
Og så gik han i seng med en anden, og hun...
Ja. Jeg ved det. Okay.
Pis.
Jeg har aldrig fået sagt, at det gør mig ondt.
Du bør købe kondiskoene.
Hun vil sige, at jeg ikke kender hende.
- Det gør du heller ikke. - Du er lige så slem.
Det er aldrig tydeligt, hvad hun vil have.
Jeg bør nok bare købe noget parfume.
Jøsses. Bare knep hende.
Kom nu, af kærlighed til en god kvinde,
så bind en sløjfe om dilleren og knald hende.
Hun er ved at blive vanvittig.
Hvad er det?
Har du en affære?
Du tror, du er så klog, ikke?
En ægteskabelig omgang tager ikke livet af dig.
Ville det tage livet af hende at invitere mig på middag?
I tøser, jøsses.
Hvis nogen sagde det til hende, ville de blive hængt.
Hvis de var velhængt, ville hun nok ikke klage.
Lidt råd fra en gift mand.
Du bør nok selv komme derud, søde.
Du er lige ved at være ude af dine gode år.
En drink til?
Bingo.
Undskyld mig, jeg har en aftale.
Køb kondiskoene, butikken lukker om en time.
Åh gud, jeg forventede ikke at se dig igen.
Hold kæft.
Misforstå mig ikke, jeg er ellevild, men ja.
Og tak for sms'en. Frækt.
Og undskyld forsinkelsen.
Nej, det er fint, det var spontant.
- Det er rart at se dig. - Nej, jeg er sådan et fjols.
Jeg ville gerne sige, at jeg forsøgte at redde en hvalp eller noget,
men min frakke sad fast i en andens udenfor metroen.
Så vi måtte vikle os ud. Det var sgu intenst.
Jeg måtte give ham min frakke.
Hvad skal vi?
Det er min søsters overraskelsesfest.
Gud. Jeg elsker overraskelser, fortsæt.
Ja, men jeg skal købe en gave til hende først, så...
Gud, hvad køber du?
Jeg kender en smuk sæbebutik.
De får virkelig en lige ned i badekarret.
- Jeg tænkte nærmere... - Ja?
Ja, de her steder, konstant, så... Ja.
- Er du okay? - Ja.
Undskyld. Jeg skal nok skynde mig.
- Hej. - Hej.
Hej. Hvad trænger du til?
Bare noget virkelig, virkelig billigt sjovt.
Til dig?
Halløjsa.
Nej, det er til hendes søster.
Ja, det er til min meget seksuelt frustrerede søster.
Bare en normal kaninøre-dildo ville være fint.
Okay, jeg ser, hvad jeg kan finde, så kan I se jer om.
Tak.
Jeg tror bare, man skal pille ved bunden.
Det er altid et twist.
Ja.
Du burde købe sådan en.
- En vagina? - Ja.
Jeg har allerede en.
Virkelig? Har du... Har du en?
Jeg tager den med mig over alt.
Nej, du lyver.
Du har vel ikke én på dig nu?
Jep. Han fatter den aldrig.
Hvor?
- Hvor min vagina er? - Ja.
Hvor min vagina er?
Ja.
Du fik mig.
Jeg bærer ikke rundt på en vagina.
Det ville være udfordrende.
Han fattede den ikke.
Den her er virkelig god.
Den er til halv pris, fordi den er så ubønhørlig.
Den hedder Graveren.
Den stopper ikke, før man er kommet.
Undskyld mig.
Tænk ikke på ham.
Han kommer sig om lidt.
Gud, jeg elsker surprisepartyer.
Jeg elsker dem, elsker dem...
Kommer dine forældre?
- Min far er der måske. - Intenst.
Forældre elsker mig.
Du skal være totalt forelsket i mig ved aftenens udgang.
Okay?
Hvem er det?
Det er min søster.
Nej, vi ødelægger overraskelsen.
- Nej, vi... - Nej.
- Nej, virkelig. - Nej, duk dig.
Det skal nok gå.
Overraskelse!
Åh gud.
Mange tak. Jeg er så overrasket.
Hun er god.
Hvor herligt. Sikken dejlig mand, du har.
Hvor er han?
Han har travlt.
Jeg er helt forbløffet. Jeg anede det slet ikke.
Hildegard, må jeg lige tale med dig?
Goddag.
Far. Hej.
Tak, fordi du spurgte, ja.
Jeg er dybest set dokumentarfilmskaber.
Virkelig?
Hvad er dit seneste projekt?
Ja, jeg er interesseret i livet.
Og hvordan det påvirker mange mennesker på mange forskellige måder.
Ja, det er fedt.
Hvordan mødtes I?
Jeg mødte hende i en bus.
Det er så let at score nu om dage.
Jeg sagde: "Hej," og hun sagde: "Åh, tag mit telefonnummer."
Jeg sagde: "Ja."
Jeg ser, om der er andre vine, jeg kan smage.
Den er skøn, jeg ser lige, om der er flere.
Undskyld mig. Jeg kan ikke holde det ud.
Fandt du noget bedre?
Jeg var ked af at høre om Harry.
Dejlige Harry.
Jeg var vild med Harry.
Men det er spændende med hans nye job.
Ja. Meget spændende.
Jeg var så glad for, at du havde fundet en ny så hurtigt.
Jeg kan bare ikke glemme billedet af dig i den café.
Helt alene og forfærdelig ensom.
Jeg kan ikke holde op med at forestille mig det.
Jeg tror ikke, man behøver være alene for at være ensom.
Det har far altid lært mig.
Har din far sagt, at et af mine værker er forsvundet?
Ja.
Det er forfærdeligt. Det er jeg ked af.
Hvor sødt. Meget sødt.
Må jeg afbryde?
Ja, selvfølgelig.
Ved I godt, at I er det flotteste par?
Sikke en god flok.
Vil du have noget normalt mad?
Nej. Hvad jeg vil, er det her.
- Pis! Undskyld. - Nej. Undskyld, der skete ikke noget.
Jeg prøvede at være sexet.
Nej, det var det, det var rigtig sexet.
Var det?
Hvad gik der i stykker? Vis mig det.
Ikke noget, jeg gled bare.
Claire, det er min ven...
Ja, vi har mødtes.
Min kone.
Alt begær er pakket ind i den her.
Okay.
Åbn den.
Guld har altid været...
Wow.
Den... Den er vidunderlig.
Tak. Hvad er det?
Er det en papirvægt, eller...
Det er et alter til din krop.
Fordi jeg elsker din krop.
Tak.
Wow!
Den er virkelig... Må jeg se den?
Den er noget særligt, ja.
Jeg synes, den...
Det er måske lidt upassende, at dine gæster ser din krop...
Jeg... Skal jeg lægge den i sikkerhed? Okay?
Elegant.
Jeg sagde jo, at jeg ville finde en køber.
Din fyr, han er morsom, kløgtig, sjov...
Pis af med dig.
Du ville kneppe hvad som helst, ikke?
Bare lad være med at sige, at statuen er fra mig, okay?
Hvad vil du have for den?
En finger i røven? Kildet en brystvorte?
Kom nu. Slap nu af.
Hun forlader dig en dag.
Glæder du dig til det?
Du er et røvhul.
Hey!
Jeg tror, du har taget min frakke.
Undskyld. Det er min frakke.
Undskyld.
Hvorfor går du så tidligt?
Jeg skal give Hilary noget Earl Grey.
Hun har det ikke så godt, så...
Jeg har den her til dig.
Jeg forventede ikke noget.
Den hedder Graveren.
Den stopper ikke, før du er kommet.
Det lyder skrækkeligt.
Tak.
Gode fødselsdagsforretninger?
Enorme.
Jeg vil ikke snakke for tidligt, men enorme.
Det kunne være livsændrende.
Skønt.
Okay, tillykke.
Tak.
Er du okay?
Ja.
Fortæl mig sandheden.
Går vi?
Ja.
Fødselsdagsbarn, fed fest.
Mange tak, vi har virkelig haft en god aften.
Hvad er det?
Godnat.
Nat.
Skal vi?
Overraskende mager.
Jeg... Jeg er der næsten.
Det er ligesom at dyrke sex med vinkelmåler.
Jeg kommer.
Jeg... Jeg er færdig.
Okay.
Ja. Er du færdig?
Ja.
- Okay. - Ja.
Fantastisk. Det var fantastisk.
- Ja. - Det var fantastisk.
Ja.
Det var fantastisk.
Ja.
For fanden da.
Hvad?
Man går ikke gennem livet med tænder som dem her
uden at vide, hvornår folk lader som om.
Hvad fanden er det? Jeg sparker til den!
- Ud af døren. - Nej.
Jeg sparker den. Hvad?
Har vi fanget den, eller er det din?
Vent, det er en rotte.
Det er et marsvin.
Det er en rotte!